การทรงห ามพาย อ งกฤษ Calming the storm เป นหน งในการอ ศจรรย ของพระเยซ ในพระวรสาร ปรากฏในม ทธ ว 8 23 27 มาระโก 4 35 41 แล

การทรงห้ามพายุ (อังกฤษ: Calming the storm) เป็นหนึ่งในการอัศจรรย์ของพระเยซูในพระวรสาร ปรากฏในมัทธิว 8:23–27, มาระโก 4:35–41 และลูกา 8:22–25 (พระวรสารสหทรรศน์) เหตุการณ์นี้เป็นเหตุการณ์แยกต่างหากจากเหตุการณ์ซึ่งก็เป็นเหตุการณ์ทีเกี่ยวข้องกับเรือในทะเลสาบและปรากฏเรื่องเล่าในภายหลัง

เรื่องเล่าในคัมภีร์ไบเบิล

พระวรสารเล่าว่า ในเย็นวันหนึ่ง พระเยซูกับเหล่าสาวกกำลังแล่นเรือข้ามทะเลกาลิลี ทันใดนั้นก็เกิดพายุรุนแรง คลื่นซัดเข้าไปในเรือจนเกือบเต็ม เวลานั้นพระเยซูกำลังบรรทมหนุนหมอนหลับที่ เหล่าสาวกจึงปลุกพระองค์ทูลว่า "พระอาจารย์ พระองค์ไม่ทรงเป็นห่วงว่าพวกเรากำลังจะพินาศหรือ?" พระวรสารนักบุญมาระโกเล่าต่อไปว่า:

พระองค์จึงทรงลุกขึ้นห้ามลมและตรัสกับทะเลว่า "จงสงบเงียบ" แล้วลมก็สงบ พายุก็เงียบสนิท พระองค์จึงตรัสกับพวกเขาว่า "ทำไมพวกเจ้ากลัว? พวกเจ้าไม่มีความเชื่อหรือ?" พวกเขาก็เกรงกลัวอย่างยิ่ง และพูดกันว่า "ท่านผู้นี้เป็นใครกันหนอ? ขนาดลมกับทะเลยังเชื่อฟังท่าน?"