Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
การพิชิตหมิงของชิง หรือ การเปลี่ยนผ่านจากหมิงสู่ชิง เป็นที่รู้จักกันในการพิชิตประเทศจีนของชาวแมนจู เป็นยุคสมัยของการสู้รบระหว่างราชวงศ์ชิงที่ก่อตั้งโดยแมนจู ตระกูลอ้ายซินเจว๋หลัวในดินแดนแมนจูเรีย (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนในปัจจุบัน)และราชวงศ์หมิงของชาวฮั่นที่อยู่ทางตอนใต้ ในปี ค.ศ. 1618 นู่เอ๋อร์ฮาชื่อผู้นำเผ่าแมนจูอ้ายซินเจว๋หลัว ได้ประกาศซึ่งได้ระบุความไม่พอใจต่อราชสำนักหมิงและประกาศตั้งตนเป็นอิสระไม่ขึ้นกับราชวงศ์หมิง หนึ่งในความแค้นทั้งเจ็ดข้อเกี่ยวข้องกับการสู้รบกับเผ่า, ซึ่งเป็นเผ่าที่มีความคิดแตกเป็น 2 ฝ่าย ฝ่ายที่สนับสนุนเผ่าแมนจูและฝ่ายที่นิยมราชวงศ์หมิง ซึ่งราชสำนักหมิงเสี้ยมให้ทั้งสองเผ่าสู้กันเองเพื่อที่จะได้ปกครองโดยง่าย นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ ต้องการให้ราชสำนักหมิงส่งเครื่องบรรณาการเป็นการขอขมาต่อเขาและยอมรับเขาในฐานะจักรพรรดิแมนจูเพื่อเป็นการหลีกเลี่ยงสงคราม แต่อย่างไรก็ตามราชวงศ์หมิงกลับเพิกเฉยและไม่ยินยอมส่งเครื่องขอขมาไปยังชนเผ่าแมนจูเพื่อเป็นการขอโทษเพราะทางราชสำนักถือว่าเป็นการเสื่อมเสียพระเกียรตืของฮ่องเต้หมิงและราชวงศ์หมิงที่ถือว่าแมนจูเป็นอดีตประเทศราชของตนมาก่อน หลังจากนั้นไม่นานนู่เอ๋อร์ฮาชื่อได้เริ่มการก่อกบฎทำสงครามกับหมิงที่เหลียวหนิงทางตอนใต้ของแมนจูเรีย ในเวลาเดียวกันราชวงศ์หมิงก็กำลังต่อสู้ดิ้นรนเพือการอยู่รอดของตน เนื่องจากประสบปัญหาภายใน ความวุ่นวายทางการเงินและปัญหาการลุกฮือของกบฎชาวนาและทั้งภายในราชสำนักเอง
| การพิชิตหมิงของชิง | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 ภาพวาดด่านซันไฮ่ | ||||||||
| ||||||||
| คู่สงคราม | ||||||||
 ราชวงศ์ชิงราชวงศ์โชซอน (หลังปี 1636) | ราชวงศ์หมิง สนับสนุนโดย: | กองทัพกบฎของ' | ||||||
| ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | ||||||||
| นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ () หฺวัง ไถจี๋ ตัวตั๋ว ตัวเอ่อร์กุ่น จักรพรรดิซุ่นจื้อ จีเอ่อร์ฮาหล่าง (defected in 1618) (defected in 1633) (defected in 1633) (defected) (defected in 1642) อู๋ซานกุ้ย (defected in 1644) (defected) (defected) (defected) | จักรพรรดิฉงเจิน † Sultan Khan | | ||||||
| กำลัง | ||||||||
| มหาศาล : แมนจู, มองโกล, ชาวฮั่นที่แปรพักต์ กองทัพแปดกองธง ชาวฮั่น Han Chinese Bannermen made up 75% of the Eight Banners while Manchus at only 16%. | มหาศาล | Shun dynasty army varies between 60,000 and 100,000 men Zhang Xianzhong's army - 100,000 men | ||||||
| ความสูญเสีย | ||||||||
| มหาศาล | มหาศาล | |||||||
ในวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1644 กรุงปักกิ่งได้ถูกกลุ่มกบฎชาวนานำโดยหลี่ จื้อเฉิงได้บุกยึดสำเร็จ ผู้ซึ่งต่อมาได้ประกาศสถาปนาตั้งราชวงศ์ชุน ปราบดาภิเษกเป็นฮ่องเต้แทน ส่วนฮ่องเต้หมิงองค์สุดท้าย จักรพรรดิฉงเจินได้ปลิดชีพพระองค์เองโดยผูกพระศอใต้ต้นไม้ในพระราชอุทยานหลังพระราชวังต้องห้าม
เมื่อหลี่ จื้อเฉิงเริ่มบุกเข้ามาใกล้ภูเขาแม่ทัพเอกของหมิง อู๋ ซานกุ้ย ผู้ทรยศได้แอบเจรจาเป็นไส้ศึกให้แมนจูลับ ๆ เปิดประตูด่านซันไฮ่กวานและรวมกำลังสมทบกับแม่ทัพแมนจูนำโดยองค์ชายตัวเอ่อร์กุ่น เข้าตีกองมัพของหลี่ จื้อเฉิง แตกพ่ายไปใน จนในวันที่ 6 มิถุนายน ปีเดียวกัน พวกแมนจูและอู๋ซานกุ้ยได้เข้ากรุงปักกิ่งสำเร็จ ตัวเอ่อร์กุ่นประกาศแต่งตั้งอ้ายซินเจว๋หลัวซุ่นจื้อเป็นจักรพรรดิแห่งประเทศจีนและก่อตั้งราชวงศ์แบบจีนขึ้น
การพิชิตประเทศจีนของแมนจูยังไกลจากความสำเร็จและมันต้องอาศัยระยะเวลาอีก 40 กว่าปีก่อนที่ดินแดนของประเทศจีนทั้งหมดจะถูกรวมอยู่ภายใต้ราชวงศ์ชิงอย่างสมบูรณ์ จักรพรรดิคังซีขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1661 ทรงได้ประกาศที่จะปราบการต่อต้านของชาวฮั่นที่ยังคงจงรักภักดีต่อราชวงศ์หมิงและต่อต้านแมนจูในภาคใต้ของจีน ต่อมาคังซีต้องปราบปรามกบฎหลายต่อหลายครั้ง ได้แก่ กบฏสามเจ้าศักดินานำโดยอู๋ซานกุ้ยผู้ซึ่งเคยร่วมมือกับแมนจู เริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1673 และหลังจากนั้นยังต้องเผชิญหน้ากับการรบหลายครั้งเพื่อขยายอาณาจักรชิงให้กว้างขวางออกไป ในปี ค.ศ. 1662 หรือ (โคซินกา) แม่ทัพฮั่นผู้รักชาติและจงรักภักดีต่อราชวงศ์หมิงได้ขับไล่ชาวฮอลันดาจากไต้หวันและตั้งขึ้นที่นั่น เพื่อเป็นฐานที่มั่นต่อต้านราชวงศ์ชิง เจิ้ง เฉิงกง ได้ประกาศเจตนารมย์ ต้านชิง กู้หมิง ("ฟ้านชิงฟู่หมิง" (อักษรจีนตัวย่อ: 反清复明; อักษรจีนตัวเต็ม: 反清復明) มีเป้าหมายขับไล่ชาวแมนจูอกไปจากประเทศจีนและรวมประเทศจีนอีกครั้ง อย่างไรก็ตามตุงหนิงได้ล่มสลายในปี ค.ศ. 1683 หลังจากจักรพรรดิคังซีส่งกองทัพเรือบุกใน นำโดย ชาวฮั่นที่รับใช้เป็นแม่ทัพให้ชิง
หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์หมิงซึ่งเกิดจากสาเหตุหลายปัจจัย นักวิชาการตะวันตกโต้แย้งว่าหนึ่งสาเหตุที่ทำให้ราชวงศ์หมิงล่มสลายมาจากความขัดแย้งกันเองของเชื้อพระวงศ์หมิงกับแม่ทัพหมิง ปัจจัยอื่น ๆ มาจากปัญหาภายใน ด้านการบริหาร, ภาวะการเงินขัดสน, ภัยแล้งจากธรรมชาติ, นำไปสู่การต่อต้านและการก่อจลาจลของกลุ่มกบฎชาวนาในกรุงปักกิ่งในปี ค.ศ. 1664 ประกอบกับจักรพรรดิหมิงหลายพระองค์อ่อนแอ บริหารบ้านเมืองแบบไม่มีประสิทธิภาพเพียงพอ
อ้างอิง
- Kenneth M. Swope, The Military Collapse of China's Ming Dynasty, 1618-44 (Routledge: 2014)
- Lillian M. Li, Alison Dray-Novey and Haili Kong, Beijing: From Imperial Capital to Olympic City (MacMillan, 2008) pg. 35
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
karphichithmingkhxngching hrux karepliynphancakhmingsuching epnthiruckkninkarphichitpraethscinkhxngchawaemncu epnyukhsmykhxngkarsurbrahwangrachwngschingthikxtngodyaemncu trakulxaysinecwhlwindinaednaemncueriy phakhtawnxxkechiyngehnuxkhxngcininpccubn aelarachwngshmingkhxngchawhnthixyuthangtxnit inpi kh s 1618 nuexxrhachuxphunaephaaemncuxaysinecwhlw idprakassungidrabukhwamimphxictxrachsankhmingaelaprakastngtnepnxisraimkhunkbrachwngshming hnunginkhwamaekhnthngecdkhxekiywkhxngkbkarsurbkbepha sungepnephathimikhwamkhidaetkepn 2 fay faythisnbsnunephaaemncuaelafaythiniymrachwngshming sungrachsankhmingesiymihthngsxngephasuknexngephuxthicaidpkkhrxngodyngay nuexxrhachux txngkarihrachsankhmingsngekhruxngbrrnakarepnkarkhxkhmatxekhaaelayxmrbekhainthanackrphrrdiaemncuephuxepnkarhlikeliyngsngkhram aetxyangirktamrachwngshmingklbephikechyaelaimyinyxmsngekhruxngkhxkhmaipyngchnephaaemncuephuxepnkarkhxothsephraathangrachsankthuxwaepnkaresuxmesiyphraekiyrtukhxnghxngethmingaelarachwngshmingthithuxwaaemncuepnxditpraethsrachkhxngtnmakxn hlngcaknnimnannuexxrhachuxiderimkarkxkbdthasngkhramkbhmingthiehliywhningthangtxnitkhxngaemncueriy inewlaediywknrachwngshmingkkalngtxsudinrnephuxkarxyurxdkhxngtn enuxngcakprasbpyhaphayin khwamwunwaythangkarenginaelapyhakarlukhuxkhxngkbdchawnaaelathngphayinrachsankexngkarphichithmingkhxngchingphaphwaddansnihwnthikh s 1618 1683sthanthiaemncueriy cinaephndinihy praethscinphlrachwngschingidchychnaxyangeddkhad rachwngshming lmslay rachwngschun lmslay ckrwrrditaching idthuksthapnakhusngkhramrachwngsching rachwngsochsxn hlngpi 1636 rachwngshming snbsnunody rachwngsochsxn rachwngshywnehnux 1618 1635 1646 1650 rachwngschun kxngthphkbdkhxng phubngkhbbychaaelaphunanuexxrhachux h wng ithci twtw twexxrkun ckrphrrdisuncux ciexxrhahlang defected in 1618 defected in 1633 defected in 1633 defected defected in 1642 xusankuy defected in 1644 defected defected defected ckrphrrdichngecin hywn chnghwn 米喇印 丁國棟 sux ekhxfa snbsnunody phraecaxinoc Sultan Khanhli cuxechingkalngmhasal aemncu mxngokl chawhnthiaeprphkt kxngthphaepdkxngthng chawhn Han Chinese Bannermen made up 75 of the Eight Banners while Manchus at only 16 mhasalShun dynasty army varies between 60 000 and 100 000 men Zhang Xianzhong s army 100 000 menkhwamsuyesiymhasalmhasalaephnthiaesdngkarrukranaephndinhmingkhxngrachwngsching inwnthi 24 emsayn kh s 1644 krungpkkingidthukklumkbdchawnanaodyhli cuxechingidbukyudsaerc phusungtxmaidprakassthapnatngrachwngschun prabdaphieskepnhxngetaethn swnhxngethmingxngkhsudthay ckrphrrdichngecinidplidchiphphraxngkhexngodyphukphrasxittniminphrarachxuthyanhlngphrarachwngtxngham emuxhli cuxechingerimbukekhamaiklphuekhaaemthphexkkhxnghming xu sankuy phuthrysidaexbecrcaepnissukihaemnculb epidpratudansnihkwanaelarwmkalngsmthbkbaemthphaemncunaodyxngkhchaytwexxrkun ekhatikxngmphkhxnghli cuxeching aetkphayipin cninwnthi 6 mithunayn piediywkn phwkaemncuaelaxusankuyidekhakrungpkkingsaerc twexxrkunprakasaetngtngxaysinecwhlwsuncuxepnckrphrrdiaehngpraethscinaelakxtngrachwngsaebbcinkhun karphichitpraethscinkhxngaemncuyngiklcakkhwamsaercaelamntxngxasyrayaewlaxik 40 kwapikxnthidinaednkhxngpraethscinthnghmdcathukrwmxyuphayitrachwngschingxyangsmburn ckrphrrdikhngsikhunkhrxngrachyinpi kh s 1661 thrngidprakasthicaprabkartxtankhxngchawhnthiyngkhngcngrkphkditxrachwngshmingaelatxtanaemncuinphakhitkhxngcin txmakhngsitxngprabpramkbdhlaytxhlaykhrng idaek kbtsamecaskdinanaodyxusankuyphusungekhyrwmmuxkbaemncu erimtngaetpi kh s 1673 aelahlngcaknnyngtxngephchiyhnakbkarrbhlaykhrngephuxkhyayxanackrchingihkwangkhwangxxkip inpi kh s 1662 hrux okhsinka aemthphhnphurkchatiaelacngrkphkditxrachwngshmingidkhbilchawhxlndacakithwnaelatngkhunthinn ephuxepnthanthimntxtanrachwngsching ecing echingkng idprakasectnarmy tanching kuhming fanchingfuhming xksrcintwyx 反清复明 xksrcintwetm 反清復明 miepahmaykhbilchawaemncuxkipcakpraethscinaelarwmpraethscinxikkhrng xyangirktamtunghningidlmslayinpi kh s 1683 hlngcakckrphrrdikhngsisngkxngthpheruxbukin naody chawhnthirbichepnaemthphihching hlngcakkarlmslaykhxngrachwngshmingsungekidcaksaehtuhlaypccy nkwichakartawntkotaeyngwahnungsaehtuthithaihrachwngshminglmslaymacakkhwamkhdaeyngknexngkhxngechuxphrawngshmingkbaemthphhming pccyxun macakpyhaphayin dankarbrihar phawakarenginkhdsn phyaelngcakthrrmchati naipsukartxtanaelakarkxclaclkhxngklumkbdchawnainkrungpkkinginpi kh s 1664 prakxbkbckrphrrdihminghlayphraxngkhxxnaex briharbanemuxngaebbimmiprasiththiphaphephiyngphxxangxingKenneth M Swope The Military Collapse of China s Ming Dynasty 1618 44 Routledge 2014 Lillian M Li Alison Dray Novey and Haili Kong Beijing From Imperial Capital to Olympic City MacMillan 2008 pg 35