Atelier

อเทลิเยร์ (อังกฤษ: Atelier, ญี่ปุ่น: アトリエシリーズ, อักษรโรมัน: Atorie Shirīzu) เป็นชุดวิดีโอเกมแนวเล่นตามบทบาท ถูกจัดขึ้นโดย Gust Corporation ตั้งแต่ ค.ศ. 1997 เริ่มแรกทำเพื่อเครื่องเล่นวิดีโอเกมเพลย์สเตชันโดยเฉพาะ ในภายหลังมีการแปลงเป็นในเครื่องเล่นอีกหลายแบบ

อเทลิเยร์
	เล่นตามบทบาท
ผู้พัฒนา	, Amazing, , Bothtech, E3 Staff, , , , , Rideon Japan,
ผู้จัดจำหน่าย	ทั่วโลก: Previous: JP: Gust, Banpresto (GBA), E3 Staff (WSC), Idea Factory (Elkrone), (Sat, Win), Kool Kizz (DC) NA/EU: (PS2/PSP) EU: (PS2) AU: THQ (PS2)
ระบบปฏิบัติการ	เพลย์สเตชัน, เพลย์สเตชัน 2, เพลย์สเตชัน 3, เพลย์สเตชัน 4, , , , , , Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Nintendo Switch, Dreamcast, Sega Saturn, Microsoft Windows, (Android, , , , iOS, )
ลงครั้งแรกบน	เพลย์สเตชัน
เริ่มสร้าง	ค.ศ. 1997

วิดิโอเกมในชุด

ชื่อ	ชุด	เครื่องเล่น	วันวางจำหน่ายที่ประเทศญี่ปุ่น	วันวางจำหน่ายที่อเมริกาเหนือ	วันวางจำหน่ายที่ยุโรป	วันวางจำหน่ายที่ประเทศออสเตรเลีย
ญี่ปุ่น: マリーのアトリエ ～ザールブルグの錬金術士～; โรมาจิ: Marī no Atorie ~Zāruburugu no Renkinjutsushi~;	Salburg	เพลย์สเตชัน	1997-05-23	—	—	—
ญี่ปุ่น: エリーのアトリエ ～ザールブルグの錬金術士2～; โรมาจิ: Erī no Atorie ~Zāruburugu no Renkinjutsushi 2~;	Salburg	เพลย์สเตชัน	1998-12-17	—	—	—
ญี่ปุ่น: リリーのアトリエ ～ザールブルグの錬金術士3～; โรมาจิ: Rirī no Atorie ~Zāruburugu no Renkinjutsushi 3~;	Salburg	เพลย์สเตชัน 2	2001-06-21	—	—	—
ญี่ปุ่น: ユーディーのアトリエ ～グラムナートの錬金術士～; โรมาจิ: Yūdī no Atorie ~Guramunāto no Renkinjutsushi~;	Gramnad	เพลย์สเตชัน 2	2002-06-27	—	—	—
ญี่ปุ่น: ヴィオラートのアトリエ ～グラムナートの錬金術士2～; โรมาจิ: Viorāto no Atorie ~Guramunāto no Renkinjutsushi 2~; ^[A]	Gramnad	เพลย์สเตชัน 2	2003-06-26	—	—	—
ญี่ปุ่น: イリスのアトリエ エターナルマナ; โรมาจิ: Irisu no Atorie Etānaru Mana;	Iris	เพลย์สเตชัน 2	2004-05-27	2005-06-28	2006-03-17	2006-03-23
ญี่ปุ่น: イリスのアトリエ エターナルマナ2; โรมาจิ: Irisu no Atorie Etānaru Mana 2;	Iris	เพลย์สเตชัน 2	2005-05-26	2006-04-26	2006-09-29	2006-10-12
ญี่ปุ่น: イリスのアトリエ グランファンタズム; โรมาจิ: Irisu no Atorie Guran Fantazumu;	Iris	เพลย์สเตชัน 2	2006-06-29	2007-05-29	2007-08-03	2007-07-26
ญี่ปุ่น: マナケミア ～学園の錬金術士たち～; โรมาจิ: Mana Kemia ~Gakuen no Renkinjutsushi-tachi~;	Mana	เพลย์สเตชัน 2	2007-06-21	2008-04-01	2009-03-27	—
ญี่ปุ่น: マナケミア2 ～おちた学園と錬金術師たち～; โรมาจิ: Mana Kemia 2 ~Ochita Gakuen to Renkinjutsushi-tachi~;	Mana	เพลย์สเตชัน 2	2008-05-29	2009-08-25	—	—
ญี่ปุ่น: ロロナのアトリエ ～アーランドの錬金術士～; โรมาจิ: Rorona no Atorie ~Ārando no Renkinjutsushi~; Atelier Rorona: The Alchemist of Arland	Arland	เพลย์สเตชัน 3	2009-06-25	2010-09-28	2010-10-22	2010-10-28
ญี่ปุ่น: トトリのアトリエ ～アーランドの錬金術士 2～; โรมาจิ: Totori no Atorie ~Ārando no Renkinjutsushi 2~;	Arland	เพลย์สเตชัน 3	2010-06-24	2011-09-27	2011-09-30	2011-10-06
ญี่ปุ่น: メルルのアトリエ ～アーランドの錬金術士 3～; โรมาจิ: Meruru no Atorie ~Ārando no Renkinjutsushi 3~;	Arland	เพลย์สเตชัน 3	2011-06-23	2012-05-29	2012-05-25	2012-05-31
ญี่ปุ่น: アーシャのアトリエ ～黄昏の大地の錬金術士～; โรมาจิ: Asha no Atorie ~Tasogare no Daichi no Renkinjutsushi~;	Dusk	เพลย์สเตชัน 3	2012-06-28	2013-03-05	2013-03-08	2013-03-07
ญี่ปุ่น: エスカ＆ロジーのアトリエ ～黄昏の空の錬金術士～; โรมาจิ: Esuka & Rojii no Atorie ~Tasogare no Sora no Renkinjutsushi~;	Dusk	เพลย์สเตชัน 3	2013-06-27	2014-03-11	2014-03-07	2014-03-06
ญี่ปุ่น: シャリーのアトリエ 〜黄昏の海の錬金術士〜; โรมาจิ: Shari no Atorie ~Tasogare no Umi no Renkinjutsushi~;	Dusk	เพลย์สเตชัน 3	2014-07-17	2015-03-10	2015-03-13	2015-03-20
ญี่ปุ่น: ソフィーのアトリエ ～不思議な本の錬金術士～; โรมาจิ: Sofī no Atorie ~Fushigi na Hon no Renkinjutsushi~; Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book	Mysterious	เพลย์สเตชัน 3 เพลย์สเตชัน 4 เพลย์สเตชันวิต้า ไมโครซอฟท์ วินโดวส์	2015-11-19	2016-06-07	2016-06-10	2016-06-10
ญี่ปุ่น: フィリスのアトリエ ～不思議な旅の錬金術士～; โรมาจิ: Firisu no Atorie ~Fushigi na Tabi no Renkinjutsushi~;	Mysterious	เพลย์สเตชัน 4 เพลย์สเตชันวิต้า ไมโครซอฟท์ วินโดวส์	2016-11-02	2017-03-07	2017-03-10	2017-03-10
ญี่ปุ่น: リディー＆スールのアトリエ ～不思議な絵画の錬金術士～; โรมาจิ: Ridī & Sūru no Atorie ~Fushigi na Kaiga no Renkinjutsushi~;	Mysterious	เพลย์สเตชัน 4 เพลย์สเตชันวิต้า นินเท็นโดสวิตช์ ไมโครซอฟท์ วินโดวส์	2017-12-21	2018-03-27	2018-03-30	—

หมายเหตุ

1. ชื่ออิงจากชื่อเรื่องภาษาไทยของซีรีส์อนิเมะดัดแปลงจากเกม อเทลิเยร์ ไรซ่า: ราชินีแห่งรัตติกาลและที่ซ่อนลับ ลิขสิทธิ์เผยแพร่โดย

อ้างอิง

1. "【ประกาศลิขสิทธิ์】เปลี่ยนวันวานอันแสนธรรมดาให้เป็นการผจญภัยในฤดูร้อน มาออกเดินทางสู่การผจญภัยที่จะไม่ธรรมดาอีกต่อไปใน "อเทลิเยร์ ไรซ่า: ราชินีแห่งรัตติกาลและที่ซ่อนลับ" ด้วยกันกับ ANIPLUS ในฤดูร้อนนี้ ✨". เฟซบุ๊ก. Aniplus Thailand. June 26, 2023. สืบค้นเมื่อ June 26, 2023.
2. "マリーのアトリエ". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
3. "エリーのアトリエ". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
4. . (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-06. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
5. . (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-06. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
6. . (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-24. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
7. . (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-10-19. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
8. "Atelier Iris: Eternal Mana". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
9. "Atelier Iris™: Eternal Mana". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
10. . (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-24. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
11. "Atelier Iris 2: The Azoth of Destiny". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
12. "Atelier Iris™ 2: The Azoth of Destiny". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
13. . (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-11-14. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
14. "Atelier Iris 3: Grand Phantasm". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
15. "マナケミア～学園の錬金術士たち～". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
16. "Mana Khemia: Alchemists of Al-Revis". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
17. "マナケミア２". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
18. "Mana Khemia 2: Fall of Alchemy". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
19. "ロロナのアトリエ～アーランドの錬金術士～". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
20. "Atelier Rorona: The Alchemist of Arland". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
21. "Atelier Rorona™: The Alchemist of Arland". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
22. "トトリのアトリエ～アーランドの錬金術士２～". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
23. "Atelier Totori ~The Adventurer of Arland~". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
24. "Atelier Totori™: The Adventurer of Arland". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
25. "メルルのアトリエ～アーランドの錬金術士３～". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
26. "Atelier Meruru: The Apprentice of Arland". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
27. "Atelier Meruru™: The Apprentice of Arland". . สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
28. "アーシャのアトリエ～黄昏の大地の錬金術士～". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
29. . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-06. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
30. . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
31. "エスカ＆ロジーのアトリエ～黄昏の空の錬金術士～". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
32. . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-06. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
33. . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-12-25. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
34. "シャリーのアトリエ～黄昏の海の錬金術士～". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
35. . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-06. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
36. . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-12-23. สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
37. "ソフィーのアトリエ ～不思議な本の錬金術士～". (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2015-12-13.
38. "Atelier Firis: The Alchemist of the Mysterious Journey Revealed". Siliconera. สืบค้นเมื่อ 2016-05-24glish. {{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= ((help))
39. "New Atelier game titled Atelier Phyllis". Gematsu. สืบค้นเมื่อ 2016-05-24glish. {{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= ((help))
40. "【電撃PS】ガスト最新作は『フィリスのアトリエ』！ ヒロイン初公開＆5月26日の電撃PSで描き下ろし表紙＋大特集". Dengeki Online (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2016-05-24.
41. "Atelier Lidy & Soeur Announced As The Newest Entry In The Series". Siliconera. สืบค้นเมื่อ 2017-06-06glish. {{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= ((help))
42. "Atelier Liddy and Soeur launches for PS4, Switch, and PS Vita this winter in Japan". Gematsu. สืบค้นเมื่อ 2017-08-08glish. {{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= ((help))