เล็ตส์สเปนด์เดอะไนต์ทูเกเตอร์ (อังกฤษ: Let's Spend the Night Together) เป็นเพลงของเดอะโรลลิงสโตนส์ที่วางจำหน่ายซิงเกิลในเดือนมกราคม ค.ศ. 1967 และอยู่ในอัลบัม Between the Buttons ฉบับวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา แต่งโดยมิก แจ็กเกอร์และ
ซิงเกิลนี้ขึ้นถึงอันดับสามในชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร ส่วนในสหรัฐอเมริกาวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลหน้าเอ คู่กับเพลง Ruby Tuesday ในหน้าบี พร้อมกับการวางจำหน่ายอัลบัม Between the Buttons ในสหรัฐซิงเกิลเพลงนี้ขึ้นถึงเพียงอันดับที่ 55 ในบิลบอร์ดฮอต 100 แต่เพลง รูบีทิวสเดย์ กลับขึ้นถึงอันดับหนึ่ง ทั้งนี้เพราะเนื้อเพลงถูกตีความว่าชักจูงให้คนมีเพศสัมพันธ์กันอย่างโจ่งแจ้ง นักจัดรายการวิทยุจึงพากันพลิกแผ่นเสียงไปเปิดเพลงรูบีทิวสเดย์ออกอากาศแทน
ในการบันทึกเทปรายการดิเอ็ดซัลลิแวนโชว์ในปี 1967 เอ็ด ซัลลิแวนปฏิเสธไม่ยอมให้ทางวงร้องเพลงนี้ออกอากาศ ซึ่งได้มีการตกลงประนีประนอม โดยเปลี่ยนคำร้องจาก "let's spend the night together" เป็น "let's spend some time together" แต่ในการบันทึกเทป พอร้องมาถึงท่อนนี้ แจ็กเกอร์แสดงท่าทางล้อเลียน โดยกลอกตาไปมาใส่กล้องโทรทัศน์ หลังรายการนั้นจบลง เอ็ด ซัลลิแวนประกาศว่าจะไม่เชิญเดอะโรลลิงสโตนส์มาออกรายการอีกต่อไป ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2006 ซึ่งเดอะโรลลิงสโตนส์มีโอกาสได้จัดการแสดงในสาธารณรัฐประชาชนจีน เจ้าหน้าที่รัฐบาลจีนก็ไม่อนุญาตให้มีการแสดงเพลงนี้ เนื่องจากมีเนื้อหาไม่เหมาะสม
เพลงนี้เคยได้รับการบันทึกเสียงโดย ในปี 1968, เดวิด โบวี ในปี 1973, ทีน่า เทอร์เนอร์ ในปี 1975
อ้างอิง
- Show 46 - Sergeant Pepper at the Summit: The very best of a very good year. [Part 2] : UNT Digital Library
- เล็ตส์สเปนด์เดอะไนต์ทูเกเตอร์ ที่ออลมิวสิก
- Christopher Sandford (1993, 1999). Mick Jagger: Primitive Cool: p.97
- Songfacts
- Dick Clark's 25 Years of Rock and Roll. 1981.
- "Stones tracks censored in China". BBC News. 7 April 2006. สืบค้นเมื่อ 19 January 2008.
แหล่งข้อมูลอื่น
- การแสดงเพลง Let's Spend the Night Together ในรายการ The Ed Sullivan Show
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
eltssepndedxaintthueketxr xngkvs Let s Spend the Night Together epnephlngkhxngedxaorllingsotnsthiwangcahnaysingekilineduxnmkrakhm kh s 1967 aelaxyuinxlbm Between the Buttons chbbwangcahnayinshrthxemrika aetngodymik aeckekxraela singekilnikhunthungxndbsaminchartsingekilaehngshrachxanackr swninshrthxemrikawangcahnayepnsingekilhnaex khukbephlng Ruby Tuesday inhnabi phrxmkbkarwangcahnayxlbm Between the Buttons inshrthsingekilephlngnikhunthungephiyngxndbthi 55 inbilbxrdhxt 100 aetephlng rubithiwsedy klbkhunthungxndbhnung thngniephraaenuxephlngthuktikhwamwachkcungihkhnmiephssmphnthknxyangocngaecng nkcdraykarwithyucungphaknphlikaephnesiyngipepidephlngrubithiwsedyxxkxakasaethn inkarbnthukethpraykardiexdslliaewnochwinpi 1967 exd slliaewnptiesthimyxmihthangwngrxngephlngnixxkxakas sungidmikartklngpranipranxm odyepliynkharxngcak let s spend the night together epn let s spend some time together aetinkarbnthukethp phxrxngmathungthxnni aeckekxraesdngthathanglxeliyn odyklxktaipmaisklxngothrthsn hlngraykarnncblng exd slliaewnprakaswacaimechiyedxaorllingsotnsmaxxkraykarxiktxip ineduxnemsayn kh s 2006 sungedxaorllingsotnsmioxkasidcdkaraesdnginsatharnrthprachachncin ecahnathirthbalcinkimxnuyatihmikaraesdngephlngni enuxngcakmienuxhaimehmaasm ephlngniekhyidrbkarbnthukesiyngody inpi 1968 edwid obwi inpi 1973 thina ethxrenxr inpi 1975xangxingShow 46 Sergeant Pepper at the Summit The very best of a very good year Part 2 UNT Digital Library eltssepndedxaintthueketxr thixxlmiwsik Christopher Sandford 1993 1999 Mick Jagger Primitive Cool p 97 Songfacts Dick Clark s 25 Years of Rock and Roll 1981 Stones tracks censored in China BBC News 7 April 2006 subkhnemux 19 January 2008 aehlngkhxmulxunkaraesdngephlng Let s Spend the Night Together inraykar The Ed Sullivan Showbthkhwamephlng dntri hrux ekhruxngdntriniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk