เลอม ร กล ฝร งเศส Le miracle แปลว า ความมห ศจรรย ค อเพลงของเซล น ด ออน น กร องชาวแคนาดา ออกจำหน ายเป นซ งเก ลลำด บท สองจ

"เลอมีรักล์" (ฝรั่งเศส: Le miracle แปลว่า "ความมหัศจรรย์") คือเพลงของเซลีน ดิออน นักร้องชาวแคนาดา ออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลลำดับที่สองจากอัลบั้ม ซ็องซาต็องดร์ อัลบั้มภาษาฝรั่งเศส เพลงนี้เป็นผลงานการประพันธ์ของ Marie Bastide และ Gioacchino Maurici และโปรดิวซ์โดย Jacques Veneruso และ Patrick Hampartzoumian บทเพลง "เลอมีรักล์" เป็นเพลงป๊อปที่บรรยาถึงความมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในชีวิตของคนเราทุกวัน ซึ่งได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์ดนตรีที่กล่าวว่าเพลงนี้เป็นหนึ่งในบทเพลที่โดดเด่นที่สุดในอัลบั้ม ส่วนมิวสิกวิดีโอเป็นเซลีนในฉากฤดูใบไม้ร่วงสลับภาพกับผู้คนที่กระโดดลอยบนอากาศที่ใบหน้าเปี่ยมด้วยความสุข

"เลอมีรักล์"

ซิงเกิลโดยเซลีน ดิออน

จากอัลบั้มซ็องซาต็องดร์

วางจำหน่าย

2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012

บันทึกเสียง

มีนาคม ค.ศ. 2012

แนวเพลง

ป๊อป

ความยาว

3:57

ค่ายเพลง

โคลัมเบีย

ผู้ประพันธ์เพลง

Marie Bastide
Gioacchino Maurici

โปรดิวเซอร์

Patrick Hampartzoumian

ลำดับซิงเกิลของเซลีน ดิออน

"ปาร์เลอามงแปร์"
(2012)

"เลอมีรักล์"
(2012)

""
(2013)

มิวสิกวิดีโอ

"เลอมีรักล์" ที่ยูทูบ

ภูมิหลังและเผยแพร่

ในวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 2012 มีการโพสต์เนื้อร้องและตัวอย่างเพลงทั้งหมดจากซ็องซาต็องดร์ในความยาว 30 วินาที ลงในเว็บไซต์ทางการของดิออน ต่อมาในวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2012 สัปดาห์หนึ่งก่อนเผยแพร่อัลบั้ม celinedion.com ประกาศว่า "เลอมีรักล์"ได้รับเลือกเป็นซิงเกิลที่สอง จากนั้นในวันเผยแพร่ จึงปล่อยให้ดาวน์โหลดในอัลบั้มซ็องซาต็องดร์ หน้าปกโพรโมชันนัลซิงเกิลสร้างขึ้นโดยนักวาดภาพประกอบ Aurore Hutton ผู้เป็นหลานสาวของอดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศส วาเลรี ฌิสการ์ แด็สแต็ง

รายการเพลงและรูปแบบ

ซีดีซิงเกิลโฆษณาภาษาฝรั่งเศส

"เลอมีรักล์" (Radio Edit) – 3:21

ชาร์ต

ชาร์ต (2012–2013)	อันดับ สูงสุด
Belgium ( แฟลนเดอส์)	53
เบลเยียม ( วัลโลเนีย)	27
Canada (Billboard)	21
CIS ()	197
France ()	77
Quebec ()	1
Quebec Adult Contemporary ()	1

ประวัติเผยแพร่

ประเทศ	วันที่	รูปแบบ	จัดจำหน่าย
เบลเยียม, สวิตเซอร์แลนด์	2 พฤศจิกายน 2012		โคลัมเบีย
แคนาดา, ฝรั่งเศส	5 พฤศจิกายน 2012		โคลัมเบีย

อ้างอิง

. celinedion.com. 18 ตุลาคม 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ตุลาคม 2012. สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2012.
. celinedion.com. 10 ตุลาคม 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2012. สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2012.
. celinedion.com. 5 ตุลาคม 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มกราคม 2014. สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2012.
"Celine Dion - Le Miracle - French Exclusive 1 Track Promo CD". eBay. สืบค้นเมื่อ 31 December 2012.^[]
"Celine Dion CD Promo Sampler Le Miracle 1 Track". eBay. สืบค้นเมื่อ 31 December 2012.^[]
"Céline Dion – Le miracle" (in Dutch). . สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.
"Céline Dion – Le miracle" (in French). . สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.
"Celine Dion Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.
Céline Dion — Le miracle. . สืบค้นเมื่อ 28 December 2020.
"Céline Dion – Le miracle" (in French). . สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.
. celinedion.com. 1 December 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 December 2013. สืบค้นเมื่อ 1 December 2012.{{}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ()

[1] . celinedion.com. 18 ตุลาคม 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ตุลาคม 2012. สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2012.

[cd1-2] . celinedion.com. 10 ตุลาคม 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2012. สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2012.

[3] . celinedion.com. 5 ตุลาคม 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มกราคม 2014. สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2012.

[4] "Celine Dion - Le Miracle - French Exclusive 1 Track Promo CD". eBay. สืบค้นเมื่อ 31 December 2012.^[]

[5] "Celine Dion CD Promo Sampler Le Miracle 1 Track". eBay. สืบค้นเมื่อ 31 December 2012.^[]

[sc_Flanders_Tip_Céline_Dion-6] "Céline Dion – Le miracle" (in Dutch). . สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.

[sc_Wallonia_Céline_Dion-7] "Céline Dion – Le miracle" (in French). . สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.

[sc_Billboardcanadaac_Celine_Dion-8] "Celine Dion Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.

[sc_CIS_Céline_Dion-9] Céline Dion — Le miracle. . สืบค้นเมื่อ 28 December 2020.

[sc_France_Céline_Dion-10] "Céline Dion – Le miracle" (in French). . สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.

[quebec-11] . celinedion.com. 1 December 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 December 2013. สืบค้นเมื่อ 1 December 2012.{{}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ()