Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
มาร์เกอริตแห่งฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: Marguerite de France; ค.ศ. 1279 – 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1318) เป็นพระราชินีแห่งอังกฤษในฐานะพระมเหสีคนที่สองของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 พระองค์เป็นพระธิดาของพระเจ้าฟิลิปที่ 3 แห่งฝรั่งเศสกับพระราชินีมาเรียแห่งบราบงต์
| มาร์เกอริตแห่งฝรั่งเศส | |
|---|---|
 | |
| สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ | |
| ดำรงพระยศ | 8 กันยายน ค.ศ. 1279 - 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1307 |
| ประสูติ | ค.ศ. 1279 ปารีส, ฝรั่งเศส |
| สิ้นพระชนม์ | 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1318 ปราสาทมาร์โบโร, วิลต์เชียร์ |
| คู่อภิเษก | สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ |
| ราชวงศ์ | กาแปต์ |
| พระบิดา | พระเจ้าฟิลิปที่ 3 แห่งฝรั่งเศส |
| พระมารดา | มาเรียแห่งบราบงต์ พระราชินีแห่งฝรั่งเศส |
ประวัติ
มาร์เกอริตแห่งฝรั่งเศสเสด็จพระราชสมภพใน ค.ศ. 1279 พระธิดาของพระเจ้าฟิลิปที่ 3 แห่งฝรั่งเศสกับพระราชินีมาเรียแห่งบราบงต์ พระบิดาของมาร์เกอริตสิ้นพระชนม์ในตอนที่พระองค์พระชนมายุ 3 พรรษา พระองค์ถูกเลี้ยงดูโดยพระมารดากับพระราชินีโจแอนที่ 1 แห่งนาวาร์ พระมเหสีของพระเชษฐาร่วมบิดา พระเจ้าฟิลิปที่ 4
พระราชินี
การสิ้นพระชนม์ของพระมเหสีผู้เป็นที่รักยิ่งของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ใน ค.ศ. 1290 ทิ้งให้พระองค์จมอยู่กับความเศร้า ทว่าเพื่อสร้างสันติภาพกับฝรั่งเศสที่จะเป็นประโยชน์ต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและทำให้พระองค์มีอิสระในการทำสงครามกับสกอตแลนด์ พระโอรสที่ยังมีชีวิตอยู่เพียงคนเดียว เอ็ดเวิร์ดแห่งคาร์นาร์ฟอน เจ้าชายแห่งเวลส์ ยังทำให้พระองค์กังวลในความปลอดภัยของการสืบทอดบัลลังก์แห่งอังกฤษ
ในฤดูร้อนของ ค.ศ. 1291 กษัตริย์หมั้นหมายพระโอรสของพระองค์ เอ็ดเวิร์ด กับ ตามสนธิสัญญาสันติภาพกับฝรั่งเศส ต่อมาพระองค์เปลี่ยนพระทัยตัดสินใจอภิเษกสมรสกับบล็องช์เสียเองและส่งนักการทูตไปที่ราชสำนักของฝรั่งเศส พระเจ้าฟิลิปเห็นดีด้วยกับการอภิเษกสมรสโดยมีเงื่อนไขว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดจะยอมยกแกสโคนีให้ฝรั่งเศส พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดส่งพระอนุชา เอิร์ลแห่งแลงคาสเตอร์ ไปรับตัวเจ้าสาวของพระองค์มาจากราชสำนักฝรั่งเศส พระองค์พบว่าบล็องช์ได้แต่งงานไปแล้วกับรูดอล์ฟที่ 3 แห่งฮับบวร์ก พระโอรสคนโตของพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 แห่งเยอรมนี พระเจ้าฟิลิปจึงเสนอพระขนิษฐาคนสุดท้องของพระองค์ มาร์เกอริต ที่ตอนนั้นพระชนมายุราว 11 พรรษา ให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดแทน พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่โกรธเกรี้ยวประกาศสงครามกับฝรั่งเศสและปฏิเสธที่จะอภิเษกสมรสกับมาร์เกอริต หลังจากนั้นห้าปี การสงบศึกชั่วคราวก็ได้รับการตกลงเมื่อเอ็ดเวิร์ดจะอภิเษกสมรสกับมาร์เกอริต ส่วนพระโอรสของพระองค์จะเสกสมรสกับอิซาเบลลาแห่งฝรั่งเศส พระราชบุตรคนสุดท้องของพระเจ้าฟิลิป ยิ่งไปกว่านั้น พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดจะได้กีเยนน์คืนมาและได้รับเงิน 15,000 ปอนด์ เช่นเดียวกับการได้ที่ดินของในปงธิวและมงต์เทริลกลับคืนมา
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดในตอนนั้นพระชนมายุ 60 พรรษา แก่กว่าเจ้าสาวของพระองค์ไม่น้อยกว่า 40 ปี พิธีอภิเษกสมรสของทั้งคู่เกิดขึ้นที่แคนเทอร์บรี เมื่อ 8 กันยายน ค.ศ. 1299 เพื่อเป็นของขวัญวันอภิเษกสมรส พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดมอบของขวัญให้พระองค์เป็นอัญมณีที่เคยเป็นของพระปัยกีของพระราชินีมาร์เกอริต พระราชินีของพระเจ้าหลุยส์ที่ 8, มงกุฎทองคำ, รัดเกล้าทองคำ และเข็มขัดทองคำ ที่ประดับตกแต่งด้วยหินมีค่า พระองค์ยังมอบที่ดินทั้งหมดที่เคยถือครองโดยพระราชินีเอเลนอร์แห่งกัสติยาให้พระองค์ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดกับพระราชินีมาร์เกอริตเป็นพระญาติลำดับที่หนึ่งที่ห่างกันหนึ่งขั้นและมีบรรพบุรุษร่วมกันคือ กับภรรยา พระอัยกาทางฝั่งบิดา (ย่า) ของพระราชินีมาร์เกอริต พระราชินีแห่งฝรั่งเศส เป็นพระเชษฐภคินีของพระมารดาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด พระราชินีเอเลนอร์แห่งโพรว็องซ์
กษัตริย์กลับไปสกอตแลนด์เพื่อทำการสู้รบของพระองค์ต่อ พระราชินีมาร์เกอริต ที่ตั้งครรภ์หลังอภิเษกสมรสได้ไม่นานถูกทิ้งไว้ในลอนดอนแต่ตัดสินใจไปสมทบกับพระสวามีในสกอตแลนด์ ไม่ถึงหนึ่งปีหลังการอภิเษกสมรส พระราชินีมาร์เกอริตให้กำเนิดพระโอรส โธมัสแห่งบราเธอร์ตัน เอิร์ลแห่งนอร์โฟล์ก ที่ถูกตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญโธมัส เบ็คเก็ต ที่พระองค์สวดมนต์ขอพรในช่วงที่พระองค์ประสบกับความยากลำบาก ว่ากันว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดปลื้มปิติอย่างมากกับพระโอรสและสั่งทำเปลที่งดงามสองหลังให้ทารกน้อย และจ้างหญิงอังกฤษมาพยาบาลพระองค์ พระโอรสคนต่อมา เอ็ดมุนด์แห่งวู้ดสต็อก เอิร์ลแห่งเคนต์ ประสูติในปีต่อมา บุตรสาวของเอ็ดมุนด์ ที่รู้จักกันในชื่อ "สาวน้อยผู้งดงามแห่งเคนต์" ต่อมาเสกสมรสกับพระโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 เอ็ดเวิร์ด เจ้าชายดำ
แม้จะมีข้อแตกต่างทางด้านอายุ แต่การอภิเษกสมรสเป็นการอภิเษกสมรสที่มีความสุข พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดกล่าวถึงพระราชินีมาร์เกอริตว่าทรงเป็น "ไข่มุกที่ล้ำค่า" ใน ค.ศ. 1305 พระราชินีมาร์เกอริตให้กำเนิดเด็กหญิง เอเลนอร์ ที่ตั้งชื่อตามพระราชินีคนแรกของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่สิ้นพระชนม์ตั้งแต่ยังสาวใน ค.ศ. 1310 พระราชินีมาร์เกอริตกับพระโอรสเลี้ยง เอ็ดเวิร์ดแห่งคาร์นาร์ฟอน อนาคตพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ยังรักใคร่กันดีอีกด้วย ทั้งคู่มีพระชนมายุใกล้เคียงกัน เอ็ดเวิร์ดอ่อนกว่าพระองค์สองปี พระองค์เคยมอบของขวัญเป็นทับทิมราคาแพงกับแหวนทองคำให้พระราชินีมาร์เกอริต ใน ค.ศ. 1305 พระราชินีสาวทำหน้าที่เป็นคนกลางไกล่เกลี่ยระหว่างพระโอรสเลี้ยงกับพระสวามี กล่อมให้เอ็ดเวิร์ดคืนดีกับพระบิดาที่สูงวัย และทำให้ความโกรธเคืองของพระสวามีที่ฉุนเฉียวสงบลง เอ็ดเวิร์ดผู้ลูกเขียนจดหมายถึงพระองค์เมื่อ 1 กันยายน ค.ศ. 1305 แสดงความขอบคุณ "เราขอบคุณในความรักที่ท่านมีให้กับเราพอ ๆ กับปวดหัวในสิ่งที่ท่านต้องอดทนเพื่อเรา และในความประสงค์ดีที่ท่านทำให้เราซาบซิ้งใจ" จดหมายของเอ็ดเวิร์ดหลายฉบับเหลือรอดอยู่ มีแปดฉบับที่เขียนถึงพระราชินีมาร์เกอริต ซึ่งเรียกพระองค์ว่าเป็น "เลดี้และมารดาผู้เป็นที่รักยิ่งของข้า"
พระราชินีม่าย
ขณะกำลังขึ้นเหนือไปจัดการกับชาวสกอตอีกครั้ง พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ผู้ยิ่งใหญ่สิ้นพระชนม์ที่เบิร์กออนแซนด์, คัมเบอร์แลนด์ ด้วยพระชนมายุ 68 พรรษา เมื่อ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1307 พระราชินีมาร์เกอริตไม่เคยแต่งงานใหม่ แม้จะพระชนมายุเพียง 26 พรรษาในตอนที่เป็นม่าย พระราชินีมาร์เกอริตเข้าร่วมพิธีอภิเษกสมรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 กับพระนัดดาของพระองค์ พระราชินีอิซาเบลลาแห่งฝรั่งเศส ในบูโลญ เมื่อ 25 มกราคม ค.ศ. 1308 ที่ซึ่งพระมารดาของพระองค์กับพระเชษฐาร่วมบิดา กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ก็ปรากฏตัวด้วยเช่นกัน พระองค์เกษียณตัวไปอยู่ที่ปราสาทมาร์โบโร บ้านที่เป็นมรดกตกทอดจากพระสวามีที่สิ้นพระชนม์ไปแล้ว แต่พระองค์ยังคงติดต่อกับพระราชินีและพระเชษฐาร่วมบิดา พระเจ้าฟิลิป เป็นที่รู้กันว่าพระองค์ได้ให้ความช่วยเหลือในตอนที่เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด อนาคตพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ประสูติ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1312
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 มอบที่ดินที่เป็นมรดกตกทอดจากพระสวามีที่สิ้นพระชนม์ไปของพระองค์ให้หลายแห่ง รวมถึงปราสาทเบอร์เคมสเต็ด ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1308 ผู้แจ้งข่าวนิรนามรายงานว่าพระราชินีมาร์เกอริตจัดหาเงิน 40,000 ปอนด์พร้อมกับขอพระเชษฐา พระเจ้าฟิลิปที่ 4 ให้สนับสนุนเหล่าบารอนอังกฤษในการต่อสู้กับกาเวสตัน ผลลัพธ์คือกาเวสตันถูกเนรเทศเป็นเวลาสั้น ๆ
พระราชินีมาร์เกอริตสิ้นพระชนม์ที่ปราสาทมาร์โบโรในวิลต์เชียร์ เมื่อ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1318 แต่งตัวตามธรรมเนียมปฏิบัติของแม่ชีนิกายฟรานซิสกัน พระองค์ถูกฝังที่โบสถ์คริสต์เกรย์ไฟรยาร์สในลอนดอน หลุมฝังศพของพระองค์ถูกทำลายในช่วงการปฏิรูป
พระโอรสธิดา
พะราชินีมาร์เกอริตได้ให้กำเนิดพระโอรสธิดาสามคน
- โธมัสแห่งบราเธอร์ตัน เอิร์ลที่ 1 แห่งนอร์โฟล์ก (1 มิถุนายน ค.ศ. 1300 - 4 สิงหาคม ค.ศ. 1338)
- เอ็ดมุนด์แห่งวู้ดสต็อก เอิร์ลที่ 1 แห่งเคนต์ (5 สิงหาคม ค.ศ. 1301 - 19 มีนาคม ค.ศ. 1330)
- เอเลนอร์แห่งอังกฤษ (4 พฤษภาคม ค.ศ. 1306 - ค.ศ. 1311) สิ้นพระชนม์ที่แอมสบรีแอบบีย์ ถูกฝังที่บิวลีแอบบีย์
อ้างอิง
- Parsons 2004, p. ?.
- Stanton 2001, p. 219.
- Boutell 1863, p. 275.
- Prestwich 1988, p. 131.
แหล่งข้อมูล
- Boutell, Charles (1863), A Manual of Heraldry, Historical and Popular, Winsor & Newton
- Bradbury, Jim (2007). The Capetians, Kings of France 987–1328. Hambledon Continuum.
- Crawford, Anne (2003). "Margaret of France (c.1277–1318)". ใน Hartley, Cathy (บ.ก.). A Historical Dictionary of British Women. Europa Publications.
- Dodd, Gwilym; Musson, Anthony, บ.ก. (2006). The Reign of Edward II: New Perspectives. York Medieval Press.200
- Parsons, John Carmi (2004). "Margaret (1279?–1318)". Oxford Dictionary of National Biography (Online ed.). Oxford, UK: Oxford University Press. สืบค้นเมื่อ 15 January 2008.
- (1988). Edward I. University of California Press.
- Stanton, Anne Rudloff (2001). The Queen Mary Psalter: A Study of Affect and Audience. Vol. 91 Part 6. American Philosophical Society.
- Williamson, David (1986). Kings and Queens of Britain. Topsfield, MA: Salem House Publ. ISBN .
 | บทความชีวประวัตินี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
marekxritaehngfrngess frngess Marguerite de France kh s 1279 14 kumphaphnth kh s 1318 epnphrarachiniaehngxngkvsinthanaphramehsikhnthisxngkhxngphraecaexdewirdthi 1 phraxngkhepnphrathidakhxngphraecafilipthi 3 aehngfrngesskbphrarachinimaeriyaehngbrabngtmarekxritaehngfrngesssmedcphrarachiniaehngxngkvsdarngphrays8 knyayn kh s 1279 7 krkdakhm kh s 1307prasutikh s 1279 paris frngesssinphrachnm14 kumphaphnth kh s 1318 prasathmarobor wiltechiyrkhuxphiesksmedcphraecaexdewirdthi 1 aehngxngkvsrachwngskaaeptphrabidaphraecafilipthi 3 aehngfrngessphramardamaeriyaehngbrabngt phrarachiniaehngfrngessprawtimarekxritaehngfrngessesdcphrarachsmphphin kh s 1279 phrathidakhxngphraecafilipthi 3 aehngfrngesskbphrarachinimaeriyaehngbrabngt phrabidakhxngmarekxritsinphrachnmintxnthiphraxngkhphrachnmayu 3 phrrsa phraxngkhthukeliyngduodyphramardakbphrarachiniocaexnthi 1 aehngnawar phramehsikhxngphraechstharwmbida phraecafilipthi 4 phrarachini traprathbkhxngmarekxritinthanaphrarachini karsinphrachnmkhxngphramehsiphuepnthirkyingkhxngphraecaexdewirdthi 1 in kh s 1290 thingihphraxngkhcmxyukbkhwamesra thwaephuxsrangsntiphaphkbfrngessthicaepnpraoychntxphraecaexdewirdaelathaihphraxngkhmixisrainkarthasngkhramkbskxtaelnd phraoxrsthiyngmichiwitxyuephiyngkhnediyw exdewirdaehngkharnarfxn ecachayaehngewls yngthaihphraxngkhkngwlinkhwamplxdphykhxngkarsubthxdbllngkaehngxngkvs invdurxnkhxng kh s 1291 kstriyhmnhmayphraoxrskhxngphraxngkh exdewird kb tamsnthisyyasntiphaphkbfrngess txmaphraxngkhepliynphrathytdsinicxphiesksmrskbblxngchesiyexngaelasngnkkarthutipthirachsankkhxngfrngess phraecafilipehndidwykbkarxphiesksmrsodymienguxnikhwaphraecaexdewirdcayxmykaeksokhniihfrngess phraecaexdewirdsngphraxnucha exirlaehngaelngkhasetxr iprbtwecasawkhxngphraxngkhmacakrachsankfrngess phraxngkhphbwablxngchidaetngnganipaelwkbrudxlfthi 3 aehnghbbwrk phraoxrskhnotkhxngphraecaxlebirtthi 1 aehngeyxrmni phraecafilipcungesnxphrakhnisthakhnsudthxngkhxngphraxngkh marekxrit thitxnnnphrachnmayuraw 11 phrrsa ihphraecaexdewirdaethn phraecaexdewirdthiokrthekriywprakassngkhramkbfrngessaelaptiesththicaxphiesksmrskbmarekxrit hlngcaknnhapi karsngbsukchwkhrawkidrbkartklngemuxexdewirdcaxphiesksmrskbmarekxrit swnphraoxrskhxngphraxngkhcaesksmrskbxisaebllaaehngfrngess phrarachbutrkhnsudthxngkhxngphraecafilip yingipkwann phraecaexdewirdcaidkieynnkhunmaaelaidrbengin 15 000 pxnd echnediywkbkaridthidinkhxnginpngthiwaelamngtethrilklbkhunma phraecaexdewirdintxnnnphrachnmayu 60 phrrsa aekkwaecasawkhxngphraxngkhimnxykwa 40 pi phithixphiesksmrskhxngthngkhuekidkhunthiaekhnethxrbri emux 8 knyayn kh s 1299 ephuxepnkhxngkhwywnxphiesksmrs phraecaexdewirdmxbkhxngkhwyihphraxngkhepnxymnithiekhyepnkhxngphrapykikhxngphrarachinimarekxrit phrarachinikhxngphraecahluysthi 8 mngkudthxngkha rdeklathxngkha aelaekhmkhdthxngkha thipradbtkaetngdwyhinmikha phraxngkhyngmxbthidinthnghmdthiekhythuxkhrxngodyphrarachiniexelnxraehngkstiyaihphraxngkh phraecaexdewirdkbphrarachinimarekxritepnphrayatiladbthihnungthihangknhnungkhnaelamibrrphburusrwmknkhux kbphrrya phraxykathangfngbida ya khxngphrarachinimarekxrit phrarachiniaehngfrngess epnphraechsthphkhinikhxngphramardakhxngphraecaexdewird phrarachiniexelnxraehngophrwxngs kstriyklbipskxtaelndephuxthakarsurbkhxngphraxngkhtx phrarachinimarekxrit thitngkhrrphhlngxphiesksmrsidimnanthukthingiwinlxndxnaettdsinicipsmthbkbphraswamiinskxtaelnd imthunghnungpihlngkarxphiesksmrs phrarachinimarekxritihkaenidphraoxrs othmsaehngbraethxrtn exirlaehngnxroflk thithuktngchuxephuxepnekiyrtiaeknkbuyothms ebkhekt thiphraxngkhswdmntkhxphrinchwngthiphraxngkhprasbkbkhwamyaklabak waknwaphraecaexdewirdplumpitixyangmakkbphraoxrsaelasngthaeplthingdngamsxnghlngihtharknxy aelacanghyingxngkvsmaphyabalphraxngkh phraoxrskhntxma exdmundaehngwudstxk exirlaehngekhnt prasutiinpitxma butrsawkhxngexdmund thiruckkninchux sawnxyphungdngamaehngekhnt txmaesksmrskbphraoxrskhxngphraecaexdewirdthi 3 exdewird ecachayda aemcamikhxaetktangthangdanxayu aetkarxphiesksmrsepnkarxphiesksmrsthimikhwamsukh phraecaexdewirdklawthungphrarachinimarekxritwathrngepn ikhmukthilakha in kh s 1305 phrarachinimarekxritihkaenidedkhying exelnxr thitngchuxtamphrarachinikhnaerkkhxngphraecaexdewirdthisinphrachnmtngaetyngsawin kh s 1310 phrarachinimarekxritkbphraoxrseliyng exdewirdaehngkharnarfxn xnakhtphraecaexdewirdthi 2 yngrkikhrkndixikdwy thngkhumiphrachnmayuiklekhiyngkn exdewirdxxnkwaphraxngkhsxngpi phraxngkhekhymxbkhxngkhwyepnthbthimrakhaaephngkbaehwnthxngkhaihphrarachinimarekxrit in kh s 1305 phrarachinisawthahnathiepnkhnklangiklekliyrahwangphraoxrseliyngkbphraswami klxmihexdewirdkhundikbphrabidathisungwy aelathaihkhwamokrthekhuxngkhxngphraswamithichunechiywsngblng exdewirdphulukekhiyncdhmaythungphraxngkhemux 1 knyayn kh s 1305 aesdngkhwamkhxbkhun erakhxbkhuninkhwamrkthithanmiihkberaphx kbpwdhwinsingthithantxngxdthnephuxera aelainkhwamprasngkhdithithanthaiherasabsingic cdhmaykhxngexdewirdhlaychbbehluxrxdxyu miaepdchbbthiekhiynthungphrarachinimarekxrit sungeriykphraxngkhwaepn eldiaelamardaphuepnthirkyingkhxngkha phrarachinimay trapracaphraxngkhkhxngmarekxritaehngfrngessinthanaphrarachiniaehngxngkvs khnakalngkhunehnuxipcdkarkbchawskxtxikkhrng phraecaexdewirdthi 1 phuyingihysinphrachnmthiebirkxxnaesnd khmebxraelnd dwyphrachnmayu 68 phrrsa emux 7 krkdakhm kh s 1307 phrarachinimarekxritimekhyaetngnganihm aemcaphrachnmayuephiyng 26 phrrsaintxnthiepnmay phrarachinimarekxritekharwmphithixphiesksmrskhxngphraecaexdewirdthi 2 kbphranddakhxngphraxngkh phrarachinixisaebllaaehngfrngess inbuoly emux 25 mkrakhm kh s 1308 thisungphramardakhxngphraxngkhkbphraechstharwmbida kstriyaehngfrngess kprakttwdwyechnkn phraxngkheksiyntwipxyuthiprasathmarobor banthiepnmrdktkthxdcakphraswamithisinphrachnmipaelw aetphraxngkhyngkhngtidtxkbphrarachiniaelaphraechstharwmbida phraecafilip epnthiruknwaphraxngkhidihkhwamchwyehluxintxnthiecachayexdewird xnakhtphraecaexdewirdthi 3 prasuti ineduxnphvscikayn kh s 1312 phraecaexdewirdthi 2 mxbthidinthiepnmrdktkthxdcakphraswamithisinphrachnmipkhxngphraxngkhihhlayaehng rwmthungprasathebxrekhmsetd ineduxnphvsphakhm kh s 1308 phuaecngkhawnirnamraynganwaphrarachinimarekxritcdhaengin 40 000 pxndphrxmkbkhxphraechstha phraecafilipthi 4 ihsnbsnunehlabarxnxngkvsinkartxsukbkaewstn phllphthkhuxkaewstnthukenrethsepnewlasn phrarachinimarekxritsinphrachnmthiprasathmaroborinwiltechiyr emux 14 kumphaphnth kh s 1318 aetngtwtamthrrmeniymptibtikhxngaemchinikayfransiskn phraxngkhthukfngthiobsthkhristekryifryarsinlxndxn hlumfngsphkhxngphraxngkhthukthalayinchwngkarptirupphraoxrsthidapharachinimarekxritidihkaenidphraoxrsthidasamkhn othmsaehngbraethxrtn exirlthi 1 aehngnxroflk 1 mithunayn kh s 1300 4 singhakhm kh s 1338 exdmundaehngwudstxk exirlthi 1 aehngekhnt 5 singhakhm kh s 1301 19 minakhm kh s 1330 exelnxraehngxngkvs 4 phvsphakhm kh s 1306 kh s 1311 sinphrachnmthiaexmsbriaexbbiy thukfngthibiwliaexbbiyxangxingParsons 2004 p Stanton 2001 p 219 Boutell 1863 p 275 Prestwich 1988 p 131 aehlngkhxmulBoutell Charles 1863 A Manual of Heraldry Historical and Popular Winsor amp Newton Bradbury Jim 2007 The Capetians Kings of France 987 1328 Hambledon Continuum Crawford Anne 2003 Margaret of France c 1277 1318 in Hartley Cathy b k A Historical Dictionary of British Women Europa Publications Dodd Gwilym Musson Anthony b k 2006 The Reign of Edward II New Perspectives York Medieval Press 200 Parsons John Carmi 2004 Margaret 1279 1318 Oxford Dictionary of National Biography Online ed Oxford UK Oxford University Press subkhnemux 15 January 2008 1988 Edward I University of California Press Stanton Anne Rudloff 2001 The Queen Mary Psalter A Study of Affect and Audience Vol 91 Part 6 American Philosophical Society Williamson David 1986 Kings and Queens of Britain Topsfield MA Salem House Publ ISBN 0 88162 213 3 bthkhwamchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk