เชอเนอวูอูบลีปา

"เฌอเนอวูซูบลีปา" (ฝรั่งเศส: Je ne vous oublie pas, แปลว่า "ฉันไม่ลืมคุณ") เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มรวมเพลงยอดนิยมภาษาฝรั่งเศสของเซลีน ดิออน องเนอช็องฌ์ปา วางจำหน่ายในรูปแบบดาวน์โหลดในแคนาดาเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 2005และฝรั่งเศสในวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 2005 ส่วนซิงเกิลซีดีได้มีการเผยแพร่ในฝรั่งเศส เบลเยียม และสวิตเซอร์แลนด์ในช่วงกลางตุลาคม ค.ศ. 2005

"เฌอเนอวูซูบลีปา"
ซิงเกิลโดยเซลีน ดิออน
จากอัลบั้มองเนอช็องฌ์ปา
วางจำหน่าย	27 กันยายน ค.ศ. 2005 (2005-09-27)
บันทึกเสียง	Digital Insight, Studio Hauts de Gammes
แนวเพลง	ป็อป
ความยาว	3:35
ค่ายเพลง	โคลัมเบีย อีพิก
ผู้ประพันธ์เพลง	ฌัก เวอเนอรุสโซ
โปรดิวเซอร์	Jacques Veneruso Patrick Hampartzoumian
ลำดับซิงเกิลของเซลีน ดิออน
"อินซัมสมอลเวย์" (2005) "เฌอเนอวูซูบลีปา" (2005) "ตูเลเซอเกร" (2006)
มิวสิกวิดีโอ
"เฌอเนอวูซูบลีปา" ที่ยูทูบ

ภูมิหลังและการเผยแพร่

คำร้องประพันธ์โดย ฌัก เวอเนอรูโซ (ผู้ทำงานร่วมกับเซลีน ดิออนในอัลบั้ม อวีนฟีเยอเอกัตเรอตี อัลบั้มภาษาฝรั่งเศสก่อนหน้านี้) กล่าวว่าเพลงนี้เป็นการขอบคุณแฟนเพลงของเธอ

"เฌอเนอวูซูบลีปา" ออกจำหน่ายเพื่อการค้าในบางประเทศในยุโรป และออกเผยแพร่ในสถานีวิทยุแบบซิงเกิลสถานีวิทยุในแคนาดา

เซลีนในมิวสิกวิดีโอเพลง "เฌอเนอวูซูบลีปา" (ค.ศ. 2005)

มิวสิกวิดีโอ ถ่ายทำและอำนวยการผลิตในโรงละครมอนทรีออล อิมพีเรียล ประเทศแคนาดาเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 2005 โดย Didier Kerbrat และออกเผยแพร่ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2005

เซลีน ดิออนเยือนฝรั่งเศสในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2005 เพื่อโปรโมตอัลบั้มใหม่ของเธอ และแสดงเพลง "เฌอเนอวูซูบลีปา" ในรายการโทรทัศน์หลายรายการ ซิงเกิลขึ้นสู่อันดับที่ 2 (สถานะ: ซิลเวอร์ - 163,600 แผ่น) และประสบความสำเร็จในอีก 3 ที่ได้แก่ อันดับ 3 ในควิเบก, อันดับ 4 ในเบลเยี่ยม, อันดับ 8 ในยุโรป และอันดับที่ 21 ในสวิตเซอร์แลนด์

"เฌอเนอวูซูบลีปา" ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล รางวัลเฟลิกซ์ ในปี ค.ศ. 2006 ในประเภทเพลงยอดเยี่ยมแห่งปี

ในฉบับของเพลง "เฌอเนอวูซูบลีปา" ที่ขับร้องโดยเซลีน ดิออน และ 500 นักคอรัส วางจำหน่ายเมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2006 ในอัลบั้ม 500 Choristes avec.../vol.2 และบรรจุในซิงเกิลเพลงภาษาฝรั่งเศสของเซลีนในปี พ.ศ. 2550 "เอซีลนองแรสเตกวีน (เฌอเซอเรแซล-ลา)"

นอกจากนี้ ชากยังประพันธ์และอำนวยการสร้าง 4 เพลงจากอัลบั้ม แดล ของเซลีนที่จำหน่ายในปี พ.ศ. 2550 อีกด้วย

รูปแบบและรายชื่อเพลง

• ซิงเกิลซีดียุโรป

1. "เฌอเนอวูซูบลีปา" – 3:35
2. "ซูเลอวอง" (ร้องกับการูและคณะประสานเสียง 500 คน) – 3:34
3. "เฌอเนอวูซูบลีปา" (ทำนองบรรเลง) – 3:35

ชาร์ต

รายสัปดาห์ ชาร์ต (2005) อันดับสูงสุด Belgium ( แฟลนเดอส์) 9 เบลเยียม ( วัลโลเนีย) 4 แคนาดา (Billboard) 23 CIS () 236 ยุโรป () 8 France () 2 รัฐเกแบ็ก () 2 Switzerland () 21

ปลายปี ชาร์ต (2005) อันดับ เบลเยียม (Ultratop 50 Wallonia) 41 ฝรั่งเศส (SNEP) 30

ใบรับรองและยอดขาย

ประเทศ	การรับรอง	/ยอดขาย
France ()	Silver	100,000^*
^*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว

ประวัติเผยแพร่

ประเทศ	วันที่	รูปแบบ
แคนาดา	27 กันยายน 2005	ดาวน์โหลด
ฝรั่งเศส	3 ตุลาคม 2005
เบลเยียม	7 ตุลาคม 2005	ซีดี
สวิตเซอร์แลนด์
ฝรั่งเศส	17 ตุลาคม 2005

อ้างอิง

1. Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN .
2. "Céline Dion – Je ne vous oublie pas" (in Dutch). . สืบค้นเมื่อ 12 October 2014.
3. "Céline Dion – Je ne vous oublie pas" (in French). . สืบค้นเมื่อ 12 October 2014.
4. "R&R Canada AC Top 30" (PDF). Radio & Records. 14 October 2005. p. 53. สืบค้นเมื่อ 3 September 2019.
5. Céline Dion — Je ne vous oublie pas. . สืบค้นเมื่อ 28 December 2020.
6. "Hits of the World" (PDF). Billboard. 5 November 2005. p. 75. สืบค้นเมื่อ 12 October 2014.
7. "Céline Dion – Je ne vous oublie pas" (in French). . สืบค้นเมื่อ 12 October 2014.
8. (ภาษาฝรั่งเศส). BAnQ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-09. สืบค้นเมื่อ 15 March 2019.
9. "Céline Dion – Je ne vous oublie pas". . สืบค้นเมื่อ 12 October 2014.
10. "Rapports annuels 2005" (ภาษาฝรั่งเศส). . สืบค้นเมื่อ 12 October 2014.
11. "Tops de l'année - Top Singles 2005" (ภาษาฝรั่งเศส). . สืบค้นเมื่อ 9 December 2019.
12. (ภาษาฝรั่งเศส). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-24.
13. "Celine Dion – Je ne vous oublie pas". Discogs. สืบค้นเมื่อ 23 February 2017.