อะลิตเทิลเลสส์คอนเวอร์เซชั่น (อังกฤษ: A Little Less Conversation) เป็นเพลงของเอลวิส เพรสลีย์ ที่ประพันธ์คำร้องโดย Mac Davis และ Billy Strange สำหรับเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1968
"อะลิตเทิลเลสส์คอนเวอร์เซชั่น" | ||||
---|---|---|---|---|
ภาพต้นฉบับของซิงเกิลปี 1968 | ||||
ซิงเกิลโดยเอลวิส เพรสลีย์ | ||||
จากอัลบั้ม | ||||
ด้านเอ | "" | |||
วางจำหน่าย | 3 กันยายน 1968 | |||
บันทึกเสียง | 7 มีนาคม 1968 | |||
Western Recorders, Hollywood, California | ||||
แนวเพลง | ร็อก | |||
ความยาว | 2:28 | |||
ค่ายเพลง | อาร์ซีเอวิกเตอร์ | |||
ผู้ประพันธ์เพลง | | |||
โปรดิวเซอร์ | เอลวิส เพรสลีย์ | |||
ลำดับซิงเกิลของเอลวิส เพรสลีย์ | ||||
|
ในปี ค.ศ. 2002 เพลงนี้ได้ถูกรีมิกซ์โดย จังกีเอกซ์แอล หลังจากที่บันทึกเสียงใหม่โดยเอลวิส เพรสลีย์ แล้วกลายเป็นเพลงฮิตไปทั่วโลก ติดชาร์ตในเก้าประเทศ และได้รับการรับรองในสิบประเทศในปี ค.ศ. 2003
ชาร์ต
ชาร์ต (1968) | อันดับ สูงสุด |
---|---|
US Billboard Hot 100 | 69 |
เวอร์ชัน จังกีเอกซ์แอล/เจเอกซ์แอล
"A Little Less Conversation" | ||||
---|---|---|---|---|
ซิงเกิลโดยเอลวิส VS เจเอกซ์แอล | ||||
จากอัลบั้ม | ||||
วางจำหน่าย | 10 มิถุนายน ค.ศ. 2002 | |||
บันทึกเสียง |
| |||
แนวเพลง | ||||
ความยาว |
| |||
ค่ายเพลง | ||||
ผู้ประพันธ์เพลง | | |||
โปรดิวเซอร์ |
| |||
ลำดับซิงเกิลของจังกีเอกซ์แอล | ||||
|
ตามด้วยเพลงในปี ค.ศ. สำหรับประกอบภาพยนตร์ Ocean's Eleven "A Little Less Conversation" ถูกรีมิกซ์ใหม่โดยนักดนตรีชาวดักซ์ Tom Holkenborg หรือที่รู้จักกันดีในนามของ Junkie XL เรียบเรียงทางอิเล็กทรอนิกส์ที่เข้ากับเสียงของเอลวิส และเน้นที่เพิ่มเสียงกีต้าร์ปี 1968 เข้าไป แตร และจังหวะกลองฟังก์
ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ติดชาร์ตอันดับที่ 50 ของ Billboard Hot 100 pop singles chart
ชาร์ต
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
ชาร์ตปลายทศวรรษ
|
การรับรอง
ประเทศ | การรับรอง | /ยอดขาย |
---|---|---|
Australia () | 2× Platinum | 140,000^ |
Austria (IFPI Austria) | Gold | 15,000* |
Belgium () | Gold | 25,000* |
France () | Silver | 125,000* |
Netherlands () | Gold | 40,000^ |
New Zealand () | Gold | 5,000* |
Norway (IFPI Norway) | 2× Platinum | 20,000* |
Sweden () | Platinum | 30,000^ |
Switzerland (IFPI Switzerland) | Platinum | 40,000^ |
United Kingdom (BPI) | Platinum | 894,000 |
United States (RIAA) | Gold | 500,000^ |
United States (RIAA) Video Single | 6× Platinum | 300,000^ |
*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว |
ประวัติการวางจำหน่าย
ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ | สังกัด | อ้างอิง |
---|---|---|---|---|
สหราชอาณาจักร | 10 มิถุนายน ค.ศ. 2002 |
| ||
ออสเตรเลีย | 17 มิถุนายน ค.ศ. 2002 | ซีดี | ||
สหรัฐ | 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2002 | วิทยุ |
อ้างอิง
- "Elvis Presley Album & Song Chart History: Billboard Hot 100". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 6, 2011.
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". .
- "The ARIA Report: ARIA Club Tracks – 17th June 2002" (PDF). . June 17, 2002. p. 15. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2002-06-27. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - "Issue 643" . National Library of Australia. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in German). .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in Dutch). .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in French). .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in Dutch). Dance. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
- "Canadian Digital Songs : Page 1". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 14, 2016.
- (ภาษาเช็ก). IFPI CR. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2002. สืบค้นเมื่อ February 9, 2021.
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". .
- "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). . Vol. 20 no. 27. June 29, 2002. p. 7. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
- "Elvis vs JXL: A Little Less Conversation" (in Finnish). .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in French). .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in German). .
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2002. สืบค้นเมื่อ October 6, 2002.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- "The Irish Charts – Search Results – A Little Less Conversation". . สืบค้นเมื่อ January 22, 2020.
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". .
- "Nederlandse Top 40 – week 27, 2002" (in Dutch). .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in Dutch). .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". .
- . PiF PaF Production. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 10, 2003. สืบค้นเมื่อ February 9, 2021.
- (ภาษาโรมาเนีย). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 14, 2005. สืบค้นเมื่อ April 2, 2014.
- "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". .
- "Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". .
- "Official Singles Chart Top 100". .
- "Elvis Presley Chart History (Hot 100)". Billboard.
- "Elvis Presley Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- "Official Singles Chart Top 100". .
- . ARIA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2011. สืบค้นเมื่อ August 2, 2011.
- . ARIA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 15, 2020. สืบค้นเมื่อ September 17, 2020.
- . ARIA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2011. สืบค้นเมื่อ August 2, 2011.
- "Jahreshitparade Singles 2002". austriancharts.at (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
- "Jaaroverzichten 2002" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
- "Rapports Annuels 2002" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
- "Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF). Music & Media. Vol. 21 no. 2–3. January 11, 2003. p. 14. สืบค้นเมื่อ February 10, 2020.
- "Tops de L'année | Top Singles 2002" (ภาษาฝรั่งเศส). . สืบค้นเมื่อ July 9, 2020.
- "Top 100 Single–Jahrescharts 2002" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
- "Best of Singles 2002". . สืบค้นเมื่อ December 14, 2020.
- (PDF) (ภาษาอิตาลี). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ May 10, 2006. สืบค้นเมื่อ December 14, 2020.
- "Top 100–Jaaroverzicht van 2002". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
- "Jaaroverzichten – Single 2002" (ภาษาดัตช์). . สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
- "End of Year Charts 2002". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ October 25, 2020.
- "Årslista Singlar, 2002" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
- "Schweizer Jahreshitparade 2002". hitparade.ch (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
- "2002 Year-end Charts" (PDF). . สืบค้นเมื่อ December 1, 2015.
- "2009 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. January 2010. สืบค้นเมื่อ January 16, 2020.
- Chart of the Decade, as presented by on December 29, 2009
- "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles" (PDF). .
- "Austrian single certifications – Elvis vs. JXL – A Little Less Conversation" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria.
- "Ultratop − Goud en Platina – singles 2002". . Hung Medien.
- "French single certifications – Elvis vs. JXL – A Little Less Conversation" (ภาษาฝรั่งเศส). .
- "Dutch single certifications – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (ภาษาดัตช์). . สืบค้นเมื่อ May 10, 2019. Enter A Little Less Conversation in the "Artiest of titel" box. Select 2002 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
- "New Zealand single certifications – Elvis vs. JXL – A Little Less Conversation". .
- "Norwegian single certifications" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway.
- (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-05-17.
- "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Elvis Presley vs. JXL; 'A Little Less Conversation')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
- Copsey, Rob (August 16, 2017). "Elvis Presley's Top 50 biggest selling songs revealed". . สืบค้นเมื่อ August 16, 2017.
- "British single certifications – Elvis vs JXL – A Little Less Conversation". British Phonographic Industry.
- "American single certifications – Elvis Presley – A Little Less Conversation". Recording Industry Association of America.
- "American videosingle certifications – Elvis Presley – A Little Less Conversation". Recording Industry Association of America.
- Hubner, Miriam (June 8, 2002). "Airborne" (PDF). Music & Media. Vol. 20 no. 24. p. 12. สืบค้นเมื่อ October 25, 2020.
- "New Releases – For Week Starting 10 June 2002: Singles" (PDF). . June 8, 2002. p. 31. สืบค้นเมื่อ August 26, 2021.
- "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 17th June 2002" (PDF). ARIA. June 17, 2002. p. 25. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2002-06-27. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - "Going for Adds" (PDF). . No. 1460. July 5, 2002. p. 29. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
แหล่งข้อมูลอื่น
- เนื้อเพลงเต็มของเพลงนี้ ที่เมโทรลิริกส์
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xalitethilelsskhxnewxreschn xngkvs A Little Less Conversation epnephlngkhxngexlwis ephrsliy thipraphnthkharxngody Mac Davis aela Billy Strange sahrbepnephlngprakxbphaphyntrinpi kh s 1968 xalitethilelsskhxnewxreschn phaphtnchbbkhxngsingekilpi 1968singekilodyexlwis ephrsliycakxlbmdanex wangcahnay3 knyayn 1968bnthukesiyng7 minakhm 1968Western Recorders Hollywood Californiaaenwephlngrxkkhwamyaw2 28khayephlngxarsiexwiketxrphupraphnthephlngoprdiwesxrexlwis ephrsliyladbsingekilkhxngexlwis ephrsliy Your Time Hasn t Come Yet Baby 1968 A Little Less Conversation 1968 If I Can Dream 1968 inpi kh s 2002 ephlngniidthukrimiksody cngkiexksaexl hlngcakthibnthukesiyngihmodyexlwis ephrsliy aelwklayepnephlnghitipthwolk tidchartinekapraeths aelaidrbkarrbrxnginsibpraethsinpi kh s 2003chartchart 1968 xndb sungsudUS Billboard Hot 100 69ewxrchn cngkiexksaexl ecexksaexl A Little Less Conversation singekilodyexlwis VS ecexksaexlcakxlbmwangcahnay10 mithunayn kh s 2002 2002 06 10 bnthukesiyng1968 original vocals and instrumental 2001 remix aenwephlngbikbit fngkrxkkhwamyaw3 30 radio edit 6 09 extended remix 6 22 album version khayephlngxarsiexphupraphnthephlngoprdiwesxrcngkiexksaexl Ad Bradleyladbsingekilkhxngcngkiexksaexl B Y Whop to the Y Siyncho 2002 A Little Less Conversation 2002 2002 tamdwyephlnginpi kh s sahrbprakxbphaphyntr Ocean s Eleven A Little Less Conversation thukrimiksihmodynkdntrichawdks Tom Holkenborg hruxthiruckkndiinnamkhxng Junkie XL eriyberiyngthangxielkthrxniksthiekhakbesiyngkhxngexlwis aelaennthiephimesiyngkitarpi 1968 ekhaip aetr aelacnghwaklxngfngk inshrthxemrika ephlngnitidchartxndbthi 50 khxng Billboard Hot 100 pop singles chart chart chartpracaspdah chart 2002 xndb sungsudxxsetreliy 1Australian Club Chart 1Australian Dance 1xxsetriy 3ebleyiym aeflnedxs 3ebleyiym wloleniy 8ebleyiymaedns aeflnedxs 1Canada 1Czech Republic IFPI 8Denmark 1Europe 2Finland 6France 5Germany 8Greece 7Hungary 1Hungary 1Ireland 1Italy 3Netherlands 2Netherlands 1New Zealand 1Norway 1Poland 9Romania 2 1Spain 2Sweden 1Switzerland 1UK Singles 1US Billboard Hot 100 50US Billboard 26chart 2005 xndb sungsudIreland 19Sweden 59UK Singles 3 chartsinpi chart 2002 xndbAustralia ARIA 3Australian Club Chart ARIA 38Australian Dance ARIA 1Austria O3 Austria Top 40 21Belgium Ultratop 50 Flanders 16Belgium Ultratop 50 Wallonia 44Europe European Hot 100 Singles 13France SNEP 75Germany Official German Charts 30Ireland IRMA 11Italy FIMI 18Netherlands Dutch Top 40 8Netherlands Single Top 100 7New Zealand Recorded Music NZ 20Sweden Sverigetopplistan 7Switzerland Schweizer Hitparade 5UK Singles OCC 5chartplaythswrrs chart 2000 2009 xndbAustralia ARIA 36UK Singles OCC 31 karrbrxng praeths karrbrxng yxdkhayAustralia 2 Platinum 140 000 Austria IFPI Austria Gold 15 000 Belgium Gold 25 000 France Silver 125 000 Netherlands Gold 40 000 New Zealand Gold 5 000 Norway IFPI Norway 2 Platinum 20 000 Sweden Platinum 30 000 Switzerland IFPI Switzerland Platinum 40 000 United Kingdom BPI Platinum 894 000United States RIAA Gold 500 000 United States RIAA Video Single 6 Platinum 300 000 twelkhyxdkhaykhunkbkarrbrxngxyangediyw twelkhkarcdsngkhunxyukbkarrbrxngephiyngxyangediywprawtikarwangcahnay phumiphakh wnthi rupaebb sngkd xangxingshrachxanackr 10 mithunayn kh s 2002 2002 06 10 aephnesiyng 12 niwsiditlbethp xarsiexxxsetreliy 17 mithunayn kh s 2002 2002 06 17 sidishrth 8 krkdakhm kh s 2002 2002 07 08 withyuxangxing Elvis Presley Album amp Song Chart History Billboard Hot 100 Billboard subkhnemux August 6 2011 Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation The ARIA Report ARIA Club Tracks 17th June 2002 PDF June 17 2002 p 15 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2002 06 27 subkhnemux April 30 2021 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk Issue 643 National Library of Australia subkhnemux April 30 2021 Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation in German Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation in Dutch Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation in French Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation in Dutch Dance subkhnemux April 30 2021 Canadian Digital Songs Page 1 Billboard subkhnemux April 14 2016 phasaechk IFPI CR khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux August 11 2002 subkhnemux February 9 2021 Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation Eurochart Hot 100 Singles PDF Vol 20 no 27 June 29 2002 p 7 subkhnemux August 31 2019 Elvis vs JXL A Little Less Conversation in Finnish Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation in French Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation in German khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux October 6 2002 subkhnemux October 6 2002 Archivum Slagerlistak MAHASZ in Hungarian Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege Archivum Slagerlistak MAHASZ in Hungarian Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege The Irish Charts Search Results A Little Less Conversation subkhnemux January 22 2020 Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation Nederlandse Top 40 week 27 2002 in Dutch Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation in Dutch Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation PiF PaF Production khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux May 10 2003 subkhnemux February 9 2021 phasaormaeniy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux May 14 2005 subkhnemux April 2 2014 Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation Official Singles Chart Top 100 Elvis Presley Chart History Hot 100 Billboard Elvis Presley Chart History Adult Pop Songs Billboard Official Singles Chart Top 100 ARIA khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux July 6 2011 subkhnemux August 2 2011 ARIA khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux April 15 2020 subkhnemux September 17 2020 ARIA khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux July 21 2011 subkhnemux August 2 2011 Jahreshitparade Singles 2002 austriancharts at phasaeyxrmn subkhnemux January 29 2020 Jaaroverzichten 2002 phasadtch Ultratop subkhnemux January 29 2020 Rapports Annuels 2002 phasafrngess Ultratop subkhnemux January 29 2020 Year in Review Eurochart Hot 100 Singles 2002 PDF Music amp Media Vol 21 no 2 3 January 11 2003 p 14 subkhnemux February 10 2020 Tops de L annee Top Singles 2002 phasafrngess subkhnemux July 9 2020 Top 100 Single Jahrescharts 2002 phasaeyxrmn GfK Entertainment subkhnemux January 29 2020 Best of Singles 2002 subkhnemux December 14 2020 PDF phasaxitali khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux May 10 2006 subkhnemux December 14 2020 Top 100 Jaaroverzicht van 2002 Dutch Top 40 subkhnemux January 29 2020 Jaaroverzichten Single 2002 phasadtch subkhnemux January 29 2020 End of Year Charts 2002 Recorded Music NZ subkhnemux October 25 2020 Arslista Singlar 2002 phasaswiedn Sverigetopplistan subkhnemux January 29 2020 Schweizer Jahreshitparade 2002 hitparade ch phasaeyxrmn subkhnemux January 29 2020 2002 Year end Charts PDF subkhnemux December 1 2015 2009 ARIA End of Decade Singles Chart ARIA January 2010 subkhnemux January 16 2020 Chart of the Decade as presented by on December 29 2009 ARIA Charts Accreditations 2002 Singles PDF Austrian single certifications Elvis vs JXL A Little Less Conversation phasaeyxrmn IFPI Austria Ultratop Goud en Platina singles 2002 Hung Medien French single certifications Elvis vs JXL A Little Less Conversation phasafrngess Dutch single certifications Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation phasadtch subkhnemux May 10 2019 EnterA Little Less Conversation in the Artiest of titel box Select 2002 in the drop down menu saying Alle jaargangen New Zealand single certifications Elvis vs JXL A Little Less Conversation Norwegian single certifications phasanxrewy IFPI Norway PDF phasaswiedn IFPI Sweden khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2011 05 17 The Official Swiss Charts and Music Community Awards Elvis Presley vs JXL A Little Less Conversation IFPI Switzerland Hung Medien Copsey Rob August 16 2017 Elvis Presley s Top 50 biggest selling songs revealed subkhnemux August 16 2017 British single certifications Elvis vs JXL A Little Less Conversation British Phonographic Industry American single certifications Elvis Presley A Little Less Conversation Recording Industry Association of America American videosingle certifications Elvis Presley A Little Less Conversation Recording Industry Association of America Hubner Miriam June 8 2002 Airborne PDF Music amp Media Vol 20 no 24 p 12 subkhnemux October 25 2020 New Releases For Week Starting 10 June 2002 Singles PDF June 8 2002 p 31 subkhnemux August 26 2021 The ARIA Report New Releases Singles Week Commencing 17th June 2002 PDF ARIA June 17 2002 p 25 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2002 06 27 subkhnemux April 30 2021 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk Going for Adds PDF No 1460 July 5 2002 p 29 subkhnemux April 30 2021 aehlngkhxmulxunenuxephlngetmkhxngephlngni thiemothrliriks