รักเธอตราบวันสิ้นโลก

รักเธอตราบวันสิ้นโลก (ญี่ปุ่น: 君と世界が終わる日に; โรมาจิ: Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni; อังกฤษ: Love You as the World Ends) เป็นละครโทรทัศน์ญี่ปุ่น ที่ผลิตโดยความร่วมมือระหว่างสถานีโทรทัศน์นิปปงทีวีและ มีทั้งสิ้น 3 ฤดูกาล และ 1 ตอนพิเศษ​ สำหรับฤดูกาลที่ 1 ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์นิปปงทีวี ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม ถึง 21 มีนาคม ค.ศ. 2021 ในขณะที่ฤดูกาลที่ 2 และ 3 ถูกเผยแพร่บน นำแสดงโดย เรียวมะ ทาเกอูจิ

รักเธอตราบวันสิ้นโลก
เป็นที่รู้จักกันในชื่อ	きみセカ (คิมิเซกะ)
君と世界が終わる日に (คิมิโตะเซไกงะโอวารุฮินิ)
ประเภท	ซอมบี
สร้างโดย	นิปปงทีวี
บทโดย	นัตสึโกะ อิเกดะ
กำกับโดย	ชินตาโร ซูกาวาระ สึโยชิ นากากูกิ มิตสึรุ คูโบตะ
แสดงนำ	เรียวมะ ทาเกอูจิ มาริเอะ อีโตโยะ มากิตะ สปอร์ต
ดนตรีแก่นเรื่องปิด	"โฮชิอาโองุ" โดย มาซากิ ซูดะ
ผู้ประพันธ์เพลง	Slavomir Stanislaw Kowalewski เอ-บี
ประเทศแหล่งกำเนิด	ญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาญี่ปุ่น
จำนวนฤดูกาล	3 ฤดูกาล
จำนวนตอน	(รายชื่อตอน)
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	มาซาโตชิ คาโต คาโอริ ชาโนมาเอะ
ผู้อำนวยการสร้าง	อากิโนะ ซูซูกิ นาโอตากะ คิโตะ ฮิโรชิ อิโต คาโอริ ชิราอิชิ
ความยาวตอน	47–57 นาที
บริษัทผู้ผลิต	นิตเตเระ แอ็กซ์ออน
ออกอากาศ
เครือข่าย	นิปปงทีวี
ออกอากาศ	7 มกราคม ค.ศ. 2021 (2021-01-07)

เรื่องย่อ

ในระหว่างที่ ฮิบิกิ มามิยะ (เรียวมะ ทาเกอูจิ) กำลังเดินทางไปทำงาน เขาติดอยู่ในอุโมงค์หลังจากที่ตั้งใจจะขอแฟนสาวของเขา คูรูมิ โองาซาวาระ () แต่งงานหลังทั้งสองกลับมาเจอกันที่บ้าน เมื่อมามิยะหาทางออกมาได้ เขาพบว่าไม่มีใครอยู่ในเมืองแม้แต่คนเดียว มีเพียงแต่ซอมบีที่กระจัดกระจายไปทั่วเมืองมิอูระ เมื่อมาถึงสถานีดับเพลิงท้องถิ่น มามิยะได้รับความช่วยเหลือจากตำรวจทั้งสองนาย ไดกิ ฮงโง (เรียวเฮ โอตานิ) และ ฮิโระ โทโดโรกิ () เขาได้พบกับผู้อพยพคนอื่น ๆ ด้วยเช่นกัน พวกเขาทั้งหมดต่างต้องเอาตัวรอดจากฝูงซอมบีด้วยกันและมุ่งหน้าไปสู่ค่ายทหารโยโกซูกะ ส่วนมามิยะก็พยายามอย่างสุดความสามารถในการหาคูรูมิที่พลัดพรากจากเขาไป

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

• ฮิบิกิ มามิยะ แสดงโดย เรียวมะ ทาเกอูจิ

เป็นช่างซ่อมรถยนต์และแฟนหนุ่มของคูรูมิ มีทักษะในการทำอาหารและ (การยิงธนูญี่ปุ่น) ที่ได้เรียนมาในขณะที่เขายังอยู่ในโรงเรียนมัธยมปลาย​ซึ่งทำให้เขาได้พบกับคูรูมิและได้ตกลงเป็นคู่รักกัน

• คูรูมิ โองาซาวาระ แสดงโดย

เป็นแพทย์ประจำบ้านชั้นปีที่ 2 และแฟนสาวของมามิยะ คูรูมิได้รับความช่วยเหลือจากและมุ่งหน้าไปยังค่ายทหารโยโกซูกะ

• ฮิโระ โทโดโรกิ แสดงโดย

เป็นตำรวจและลูกมือของฮงโงที่เป็นรุ่นพี่ตำรวจเหมือนกัน

กลุ่มผู้อพยพ

• คานาเอะ ฮิอิรางิ แสดงโดย มาริเอะ อีโตโยะ
• โยเฮ โคโมโตะ แสดงโดย มากิตะ สปอร์ต
• โชโกะ มิฮาระ แสดงโดย ทามาเอะ อันโดะ
• ยุน มิน-จุน แสดงโดย

เป็นชาวเกาหลีใต้ที่เข้ามาทำงานในประเทศญี่ปุ่น มีพี่สาวทำงานอยู่ในองค์กรควบคุมโรคติดเชื้ออุบัติใหม่ญี่ปุ่น-เกาหลี และมีโคโมโตะเป็นหัวหน้าของเขา

• ยูซูกิ มิฮาระ แสดงโดย นาโฮะ โยโกมิโซะ
• ไดกิ ฮงโง แสดงโดย เรียวเฮ โอตานิ

เป็นตำรวจและมีลูกมือคือโทโดโรกิที่เป็นรุ่นน้องตำรวจเหมือนกัน เขาเป็นคนคอยนำผู้อพยพที่หนีออกไม่ทันตามที่รัฐฯ​ ออกคำสั่ง ฮงโงถูกยิงที่หน้าค่ายทหารโยโกซูกะ

• มาซาโอมิ อูวาจิมะ แสดงโดย ทากาชิ ซาซาโนะ

อดีตเป็นนักเขียนที่เคยได้รับรางวัลเล็ก ๆ จึงมักเดินไปไหนมาไหนด้วยสมุดพกพาตลอด อูวาจิมะถูกซอมบีกัดหลังโคโมโตะใช้เขาเป็นกำบัง แต่อูวาจิมะปิดบังไว้จนเขาไม่สามารถทนพิษไหวและฟุบล้มลงไป มามิยะสัญญาว่าจะรับผิดชอบในชีวิตของอูวาจิมะและผู้อพยพภัยคนอื่น ๆ แต่เมื่อถูกฝูงซอมบีบุกเข้า อูวาจิมะปฏิเสธที่จะรับความช่วยเหลือจากมามิยะ เขาปิดประตูรั้วเหล็กและใช้ร่างกายของเขาเป็นกำบัง "ก่อนที่ฉันจะจากไป ขอให้ฉันได้ทำตัวเป็นประโยชน์หน่อยแล้วกัน" คือประโยคสุดท้ายที่เขาพูด

• ชินจิ อาซูมะ แสดงโดย ซูซูโนซูเกะ

เป็นผู้ขับขี่มอเตอร์ไซต์ส่งอาหาร อาซูมะได้รับคำขอจากฮงโงให้เดินทางไปยังโรงเรียนมัธยมปลายมิอูระซึ่งเป็นสถานที่หลบภัยหลักเพื่อขอความช่วยเหลือหลังสัญญาณถูกตัดขาด แต่เขากลายเป็นซอมบีที่กำลังจะกัดมิฮาระจึงถูกมามิยะยิงด้วยลูกธนูเสียชีวิต

ค่ายทหารโยชิซูกะ

นักวิจัย

• โคกิ ชูโตะ แสดงโดย เค็นอิจิ ทากิโตะ
• ยุน จี-อัน แสดงโดย ฮยุนริ
• ชุน คัตสึชิมะ แสดงโดย ทากูมิ ยางิ

กองกำลังป้องกันตนเอง

• เค็นตาโร ซาวะ แสดงโดย คาซูกิ โฮริเกะ
• ริกูโตะ คูวาตะ แสดงโดย โคได อาซากะ
• โคชิโระ อูชิโงเมะ แสดงโดย ซาโตชิ จินโบ

ผู้อพยพ

• โชริ ทาจิบานะ แสดงโดย คานาอู ทานากะ
• มานะ ทาจิบานะ แสดงโดย ชิเซะ นีสึ
• โอมาเอซูกิ แสดงโดย โชเฮ อูโนะ

ตัวละครอื่น

• สึโบอิ แสดงโดย โทชิฮิโตะ โคกูโบะ
• มิอะ นากาโงชิ แสดงโดย เคียวโกะ โยชิเนะ
• ฮารุ แสดงโดย มิจิโกะ ทานากะ

การผลิต

ตอนและเรตติง

ฤดูกาลที่ 1

จากตารางด้านล่าง สีน้ำเงิน แสดงเรตติงต่ำสุด และ สีแดง แสดงเรตติงสูงสุด

ตอน	วันที่ออกอากาศ	ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น	ชื่อตอนแปลภาษาไทย	เรตติง (ภูมิภาคคันโต)
1	17 มกราคม 2021	俺が絶対守る人間vsゾンビ!! 命がけで挑む闘い	ฉันที่เป็นมนุษย์ผู้พิทักษ์ปกป้อง vs ซอมบี!! การต่อสู้เพื่อท้าทายชีวิต	8.4%
2	21 มกราคม 2021	絶対見捨てない仲間がゾンビに!? 迫る決断の時!!	หนึ่งในผู้อพยพที่ขาดไม่ได้กลายเป็นซอมบี้!? ถึงเวลาต้องตัดสินใจ!!	8.2%
3	31 มกราคม 2021	裏切り者は誰!? 生死を賭けた人質交換 必ず救う!!	ใครเป็นคนทรยศ!? แลกตัวประกันระหว่างชีวิตและความตาย ต้องช่วยเหลือให้ได้!!	8.0%
4	7 กุมภาพันธ์ 2021	ついに会える!? 引き裂かれた恋人たち反撃開始!!	ได้ที่สุดก็ได้เจอ!? การเลิกราของคู่รักจุดประกายการตอบโต้!!	8.4%
5	14 กุมภาพันธ์ 2021	生き残るためにもう手段は選ばない!! ゆがむ正義	ไม่มีตัวเลือกนอกจากเอาตัวรอด!! ความยุติธรรมที่บิดเบี้ยว	7.2%
6	21 กุมภาพันธ์ 2021	今夜真実が明らかに!! 敵地に乗り込み見たものは	คืนนี้ความจริงจะถูกเปิดเผย!! สิ่งที่ฉันเห็นในแดนฆ่าศึกคือ..	7.1%
7	28 กุมภาพันธ์ 2021	死なせない!! 仲間のゾンビ化を止める最後の賭け	จะไม่ยอมให้ตาย!! ลองครั้งสุดท้าย ในการหยุดคู่หูไม่ให้กลายร่างเป็นซอมบี	7.1%
8	7 มีนาคม 2021	探し続けた恋人が敵に…!! 憎しみ募る残酷な再会	คู่รักที่ยังพยายามตามหาต่อกลายเป็นศัตรู!! การรวมตัวแสนโหดร้ายผสมความเกลียดชัง	7.1%
9	14 มีนาคม 2021	もう一度会いたい!! 希望をつなぐ最後の人質交換	อยากเจออีกครั้ง!! การแลกตัวประกันสร้างความหวัง	7.8%
10	21 มีนาคม 2021	すべての謎が明らかに!! なぜゾンビは生まれた	ปมปริศนาถูกคลาย!! ทำไมซอมบีถึงได้ถือกำเนิดขึ้น	8.4%
เรตติงเฉลี่ย (ภูมิภาคคันโต)				7.7%

ฤดูกาลที่ 2

ตอน	วันที่เผยแพร่	ชื่อตอน
1	21 มีนาคม 2021
2	28 มีนาคม 2021
3	4 เมษายน 2021
4	11 เมษายน 2021
5	18 เมษายน 2021
6	25 เมษายน 2021

ฤดูกาลที่ 3

ตอน	วันที่เผยแพร่	ชื่อตอน

อ้างอิง

1. สามารถรับชมฤดูกาลที่ 2 บนเน็ตฟลิกซ์ได้เช่นกัน

1. . ドワンゴジェッピー (ภาษาญี่ปุ่น). 2020-12-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-12-01. สืบค้นเมื่อ 2022-02-04.
2. "Love You as the World Ends". นิปปงทีวี (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-02-04.{{}}: CS1 maint: url-status ()
3. "竹内涼真、小関裕太×長濱ねるら『君と世界が終わる日に 特別編』ビジュアル＆PR動画解禁". Yahoo!ニュース (ภาษาญี่ปุ่น). 2022-01-03. สืบค้นเมื่อ 2022-02-04.{{}}: CS1 maint: url-status ()^[]
4. "＜竹内涼真＞2021年1月新ドラマで"絶対に諦めない男"に！「楽しみな反面『これはとんでもないぞ』と思っています(笑)」". thetv.jp (ภาษาญี่ปุ่น). 2020-10-09. สืบค้นเมื่อ 2022-02-04.{{}}: CS1 maint: url-status ()
5. "竹内涼真主演で地上波ゴールデンタイム初のゾンビアクションドラマ放送へ 日本テレビ×Hulu共同製作『君と世界が終わる日』初映像を解禁". spice.eplus.jp. 2020-01-08. สืบค้นเมื่อ 2022-02-04.{{}}: CS1 maint: url-status ()
6. "君と世界が終わる日に：衝撃続きのシーズン1ついに完結　"響"竹内涼真と"来美"中条あやみ、仲間たちの絆に「涙腺崩壊」　2に期待の声も（ネタバレあり）". MANTANWEB (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-03-22. สืบค้นเมื่อ 2022-02-04.{{}}: CS1 maint: url-status ()
7. "竹内涼真、連ドラ主演で初ブリーチ　2シーズンで終末世界のサバイバルラブストーリー描く". cinematoday.jp (ภาษาญี่ปุ่น). 2020-10-09. สืบค้นเมื่อ 2022-02-04.{{}}: CS1 maint: url-status ()
8. "โบกุงะเซ็ตไตมาโมรุนินเก็งวีเอสซงบิ!! อิโนจิกาเกเดะอิโดมุทาตาไก". บทโดย อิเกดะ, นัตสึโกะ. กำกับโดย ซูกาวาระ, ชินตาโร. รักเธอตราบวันสิ้นโลก. นิปปงทีวี. 2021-01-17. ตอนที่ 1 ฤดูกาลที่ 1.
9. "เซ็ตไตมิซูเตไนนากามะงะซงบินิ!? เซมารุเคซูดังโนะโทกิ". บทโดย อิเกดะ, นัตสึโกะ. กำกับโดย ซูกาวาระ, ชินตาโร. รักเธอตราบวันสิ้นโลก. นิปปงทีวี. 2021-01-24. ตอนที่ 2 ฤดูกาลที่ 1.
10. "竹内涼真主演の新ドラマ「君と世界が終わる日に」初回視聴率８・４％でスタート". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-01-18. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
11. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」第２話視聴率は８・２％　初回から０・２ポイント減". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-01-25. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
12. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」第３話視聴率は８・０％　前回から０・２ポイント減". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-02-01. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
13. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」第４話視聴率は８・４％　前回から０・４ポイント増". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-02-08. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
14. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」第５話視聴率７・２％　前回から１・２ポイント減". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-02-15. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
15. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」第６話視聴率７・１％　前回から０・１ポイント微減". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-02-22. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
16. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」第７話視聴率は世帯７・１％、個人４・０％". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-03-01. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
17. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」第８話視聴率は世帯７・１％、個人４・２％". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-03-08. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
18. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」最終回直前の第９話視聴率７・８％　前回より０・７ポイント増". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-03-15. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()
19. "竹内涼真主演「君と世界が終わる日に」最終回視聴率は番組最高タイ８・４％". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-03-22. สืบค้นเมื่อ 2022-02-05.{{}}: CS1 maint: url-status ()