แมรีเดอะไนต์

แมรีเดอะไนต์ (อังกฤษ: Marry The Night) เป็นซิงเกิลเพลงที่ 5 โดยศิลปินและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เลดีกากา จากสตูดิโออัลบั้ม บอร์นดิสเวย์ (2011) เขียนโดย เลดีกากา และ , และผลิตโดย Fernando Garibay ปล่อยทั่วโลกวันที่ 15 พฤศจิกายน 2011 เป็นซิงเกิลสุดท้ายในอัลบั้ม บอร์นดิสเวย์

"แมรีเดอะไนต์"
ซิงเกิลโดยเลดีกากา
จากอัลบั้มบอร์นดิสเวย์
ด้านเอ	"เดอะวีกเอนด์ & Remix"
ด้านบี	"Totally Enormous Extinct Dinosaurs 'Marry Me' Remix"
เผยแพร่	17 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 (2011-05-17)
วางจำหน่าย	11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 (2011-11-11)
บันทึกเสียง	2010
	Studio Bus
แนวเพลง	แดนซ์ป็อป ซินธ์ป็อป
ความยาว	4:24
ค่ายเพลง	สตรีมไลน์ อินเตอร์สโคป
ผู้ประพันธ์เพลง	สเตฟานี เจอร์มาน็อตตา
โปรดิวเซอร์	เลดีกากา เฟร์นันโด แกรีเบย์
ลำดับซิงเกิลของเลดีกากา
"" (2011) "แมรีเดอะไนต์" (2011) "แอพพลอส" (2013)
มิวสิกวิดีโอ
"แมรีเดอะไนต์" ที่ยูทูบ

รายชื่อเพลง

• Digital download

1. "Marry the Night" - 4:25

• Born This Way (Bonus Track Version)

1. "Marry the Night" (Zedd Remix) - 4:21

• Born This Way – The Remix

1. "Marry the Night" (Totally Enormous Extinct Dinosaurs Remix)

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (2011–12) ตำแหน่ง สูงสุด Australia () 80 Australia Dance () 18 ออสเตรีย () 13 Belgium ( แฟลนเดอส์) 1 เบลเยียม ( วัลโลเนีย) 38 Brazil () 24 Canada () 11 Canada (Billboard) 8 Canada (Billboard) 9 Czech Republic () 37 Finland Download () 28 France () 50 Germany () 17 Hungary () 9 Ireland () 24 Italy () 42 Japan () 51 Lebanon () 16 Mexico () 18 Russia Airplay () 183 () 8 Slovakia () 7 South Korean International Singles Chart 11 Switzerland () 34 UK Singles () 16 US Billboard Hot 100 29 US 27 US 1 US (Billboard) 12 US (Billboard) 14 เวอร์ชันไคลี มิโนก ชาร์ต (2011) ตำแหน่ง สูงสุด US (Billboard) 24

ชาร์ตสิ้นปี ชาร์ต (2011) ตำแหน่ง UK Singles Chart 161 ชาร์ต (2012) ตำแหน่ง Brasil Billboard Hot Pop Songs 7 Canadian Hot 100 84 Hungarian Airplay Chart 95 US Dance Club Songs 47 ชาร์ต (2013) ตำแหน่ง Finnish Singles Chart 17

การรับรอง

ประเทศ	การรับรอง	/ยอดขาย
United Kingdom (BPI)	Silver	290,000
United States (RIAA)	Platinum	713,000
^*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	เวอร์ชัน	ค่าย	อ้างอิง
อิตาลี	11 พฤศจิกายน 2011		ต้นฉบับ	ยูนิเวอร์แซล
สหรัฐ	15 พฤศจิกายน 2011			สตรีมไลน์ อินเตอร์สโคป
ฝรั่งเศส	18 พฤศจิกายน 2011	วิทยุฮิตร่วมสมัย		ยูนิเวอร์แซล
สหราชอาณาจักร	30 พฤศจิกายน 2011	แผ่นเสียง 7 นิ้ว	เดอะวีกเอนด์ & remix Totally Enormous Extinct Dinosaurs 'Marry Me' remix	สตรีมไลน์ คอนไลฟ์ อินเตอร์สโคป
เยอรมนี	2 ธันวาคม 2011	ซีดี	ต้นฉบับ	อินเตอร์สโคป
ต่างประเทศ	20 ธันวาคม 2011	สตรีมมิง	รีมิกซ์	สตรีมไลน์ คอนไลฟ์ อินเตอร์สโคป
รัสเซีย	15 กุมภาพันธ์ 2012	วิทยุฮิตร่วมสมัย	ต้นฉบับ	ยูนิเวอร์แซล

อ้างอิง

1. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ ariapeak
2. "Lady Gaga – Marry The Night" (in German). . สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
3. "Lady Gaga – Marry The Night" (in Dutch). . สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
4. "Lady Gaga – Marry The Night" (in French). . สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
5. BPP, บ.ก. (April 2012). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". (29): 84–89.
6. แมรีเดอะไนต์ ที่ออลมิวสิก
7. "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 7, 2018.
8. "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 7, 2018.
9. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201202 into search. สืบค้นเมื่อ October 19, 2018.
10. "Lady Gaga: Marry the Night" (in Finnish). . สืบค้นเมื่อ February 26, 2018.
11. "Lady Gaga – Marry The Night" (in French). . สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
12. "Lady Gaga – Marry The Night" (in German). . สืบค้นเมื่อ October 12, 2018.
13. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
14. "The Irish Charts – Search Results – Marry The Night". . สืบค้นเมื่อ January 24, 2020.
15. "Classifica settimanale WK 47 (dal 2011-11-21 al 2011-11-27)" (ภาษาอิตาลี). FIMI. สืบค้นเมื่อ February 28, 2018.
16. "Lady Gaga chart history". . จากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2014. สืบค้นเมื่อ July 8, 2014.
17. "Lady Gaga Chart History (Mexico Airplay)". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2019. สืบค้นเมื่อ December 18, 2020.
18. "Chart Search". Tophit for Lady Gaga. จากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2016. สืบค้นเมื่อ November 1, 2016.
19. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". . สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
20. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201208 into search. สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
21. "에 대한 검색결과 입니다 – Digital Comprehensive charts" (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart. จากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2011. สืบค้นเมื่อ June 10, 2011.
22. "Lady Gaga – Marry The Night". . สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
23. "Official Singles Chart Top 100". . สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
24. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ charthigh
25. "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 26, 2013.
26. "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 19, 2018.
27. "Kylie Minogue Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 22, 2021.
28. "Year End UK charts: 2011" (PDF). ChartsPlus. Milton Keynes. (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2013. สืบค้นเมื่อ April 7, 2014.
29. "Brasil Hot Pop". Billboard Brasil. Brasil. 97 (2). December 2012.
30. "Canadian Hot 100 – 2012 Year End Charts". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2015. สืบค้นเมื่อ January 11, 2013.
31. "MAHASZ Rádiós TOP 100" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2013. สืบค้นเมื่อ January 18, 2013.
32. "Dance/Club Songs – 2012 Year End Charts". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 22, 2013.
33. (ภาษาฟินแลนด์). IFPI Finland. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-22. สืบค้นเมื่อ August 21, 2018.
34. Griffiths, George (มิถุนายน 23, 2021). "Lady Gaga's Born This Way turns 10: The numbers behind the blockbuster pop record". Official Charts Company. จากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 26, 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 26, 2021.
35. "British single certifications – Lady Gaga – Marry the Night". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ July 5, 2014.
36. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ ussales
37. "American single certifications – Lady Gaga – Marry the Night". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ March 27, 2020.
38. "EarOne | Radio Date, le novita musicali della settimana" (ภาษาอิตาลี). EarOne. สืบค้นเมื่อ August 24, 2020.
39. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ chr
40. . All Access Music Group. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-05-30. สืบค้นเมื่อ November 4, 2011.
41. Bellery, Steven (November 18, 2011). "Lady GaGa : premières images de son clip "Marry The Night"". Pure Charts in France (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ September 11, 2021.
42. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ 7inch
43. "Lady Gaga: Marry the Night MP3-Download" (ภาษาเยอรมัน). จากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2012. สืบค้นเมื่อ December 17, 2011.
44. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ mp3
45. "Lady Gaga - Marry The Night(listen to the song, watch the music video)". . สืบค้นเมื่อ May 9, 2021.