Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
วันที่ 14 เมษายน 2561 ตั้งแต่เวลา 04:00 ตาม (UTC+3)สหรัฐ ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรดำเนินการโจมตีทางทหารหลายจุด โดยใช้อากาศยานมีคนขับและขีปนาวุธยิงจากเรือ ต่อตำแหน่งของรัฐบาลหลายแห่งในประเทศซีเรีย ประเทศตะวันตกทั้งสามแถลงว่าดำเนินการโจมตีเพื่อตอบโต้เหตุโจมตีเคมีที่ย่านดูมาของเขตกูตาตะวันออกเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2561 ซึ่งระบุว่าเป็นฝีมือของรัฐบาลซีเรีย ฝ่ายซีเรียปฏิเสธความเกี่ยวข้องและเรียกการโจมตีครั้งนี้ว่าละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ การโจมตีดังกล่าวมีขึ้นก่อนผู้ตรวจสอบจากองค์การห้ามอาวุธเคมีมีกำหนดเดินทางถึงประเทศซีเรียเพื่อสอบสวนเหตุโจมตีเคมี แต่เดิมมีรายงานว่ากระนั้นผู้ตรวจสอบก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงจุดที่ใช้ผลิตและบำรุงรักษาอาวุธเคมี มีรายงานจำนวนผู้บาดเจ็บทั้งหมด 9 ราย เป็นพลเรือน 3 ราย และ ทหารซีเรีย 6 ราย
| การทิ้งระเบิดดามัสกัสและฮอมส์ พ.ศ. 2561 | |
|---|---|
| ส่วนหนึ่งของ สงครามกลางเมืองซีเรีย | |
 แผนที่จุดโจมตีตามกระทรวงกลาโหมสหรัฐ | |
| ตำแหน่ง |  กรุงดามัสกัสและฮอมส์ในประเทศซีเรีย |
| โดย | |
| ผู้บังคับบัญชา | |
| วันที่ | 14 เมษายน ค.ศ. 2018 |
| ผู้ลงมือ | |
| ผู้สูญเสีย | บาดเจ็บ 9 ราย ได้รับบาดเจ็บ |
การโจมตี
ประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์ประกาศการโจมตีเมื่อเวลา 21:00 ตามเวลาตะวันออก (4:00 น. ของวันที่ 14 เมษายนในประเทศซีเรีย) ร่วมกับพันธมิตรฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร ได้ยินเสียงระเบิดในกรุงดามัสกัส เมืองหลวงของประเทศซีเรีย ขณะที่ทรัมป์กำลังพูด
ประธานเสนาธิการร่วมสหรัฐ โจเซฟ ดันเฟิร์ด (Joseph Dunford) ระบุว่า ประเทศรัสเซียไม่ได้รับคำเตือนล่วงหน้า กล่าวว่ามีสามจุดเป็นเป้าหมายได้แก่ ศูนย์วิจัยแห่งหนึ่งในกรุงดามัสกัส คลังเก็บอาวุธเคมีใกล้กับฮอมส์ และคลังเก็บอุปกรณ์และศูนย์บัญชาการใกล้กับฮอมส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหราชอาณาจักรรายงานว่าอากาศยานบริติชโจมตีแหล่งอาวุธเคมีในฮอมส์ พยานรายงานว่าได้ยินเสียงระเบิดดังและควันในกรุงดามัสกัสในเช้าตรู่ ร่วมทั้งย่านบาเซะห์ (Barzeh) อันเป็นที่ตั้งของศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์บาเซะห์ อันเป็นศูนย์ที่สำคัญ ผู้สังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนซีเรียกล่าวว่าจุดโจมตียังมีศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์สองแห่งในดามัสกัสและอีกแห่งในพื้นที่ฮอมส์ ตลอดจนฐานทัพในกรุงดามัสกัส
กองทัพสหรัฐแถลงว่าขีปนาวุธทั้งหมดเข้าเป้าโดยไม่มีการแทรกแซง และพลโท เคนเน็ธ แม็กเคนซี ระบุว่าการป้องกันภัยทางอากาศซีเรียยิงขีปนาวุธพื้นสู่อากาศสกัดกั้น 40 ลูกแต่ไม่ถูกเป้าหมายเลย ทว่า กองทัพซีเรียระบุว่า "สกัดกั้นขีปนาวุธส่วนใหญ่ได้" ส่วนสื่อรัฐซีเรียระบุว่าประเทศซีเรียตอบโต้การโจมตีด้วยการยิงอาวุธต่อสู้อากาศยาน และว่าการป้องกันภัยทางอากาศของประเทศสามารถยิงขีปนาวุธที่เข้ามาได้สิบสามลูกใกล้อัลคิสวา ทางใต้ของกรุงดามัสกัส กองทัพรัสเซียรายงานว่าการป้องกันภัยทางอากาศของซีเรียยิงขีปนาวุธร่อนได้ 71 จาก 103 ลูก ผู้สังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนซีเรียแถลงว่ารัฐบาลซีเรียและพันธมิตรสามารถสกัดขีปนาวุธได้กว่า 65 ลูก ขีปนาวุธที่ปล่อยใส่ศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์ในฮอมส์ "ตกห่างจากเป้าหมาย" ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากองค์การฯ แต่มีการเสียหายทางวัตถุพอสมควร ข่าวโทรทัศน์ของรัฐบาลซีเรียรายงานว่ามีพลเรือนบาดเจ็บ 3 คนที่ฮอมส์ นักวิเคราะห์ตะวันตกปัดข้ออ้างของซีเรียที่สกัดกั้นขีปนาวุธได้ร้อยละ 71 ว่า "เพ้อเจ้อ" เพราะแม้แต่ระบบต่อต้านขีปนาวุธสมัยใหม่อย่างไอเอิร์นโดมของอิสราเอลยังไม่มีอัตราสำเร็จขนาดนั้น และว่าการสกัดกั้นขีปนาวุธโทมาฮอว์กมากขนาดนั้นจะต้องก่อให้เกิดเศษซากกระจายเป็นวงกว้างในพื้นที่ของพลเรือนที่จะมีผู้สังเกตได้
ผลลัพธ์
ไม่กี่ชั่วโมงหลังการโจมตี ปรากฏภาพชาวซีเรียหลายร้อยคนในกรุงดามัสกัสประท้วงประณามการโจมตีดังกล่าว โดยผู้ชุมนุมโบกธงชาติอิหร่าน ซีเรียและรัสเซียขณะที่ตะโกนคำขวัญภักดีต่อประธานาธิบดีอัลอะซัด กิจกรรมของเกรียนอินเทอร์เน็ตรัสเซียยังเพิ่มขึ้น "2,000%" ตามหัวหน้าโฆษกกระทรวงกลาโหมสหรัฐ ดานา ดับเบิลยู. ไวต์
มีกำหนดจัดการประชุมคณะมนตรีความมั่นคงฯ ในวันที่ 16 เมษายนเพื่ออภิปรายข้อมติที่ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักรและสหรัฐเสนอร่วมกัน ข้อมติเรียกร้องให้มีการสอบสวนอสิระต่อการใช้อาวุธเคมีในประเทศซีเรีย การอพยพทางการแพทย์ และทางผ่านปลอดภัยของขบวนช่วยเหลือทั่วประเทศ
ในประเทศซีเรีย มีการตีความว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นชัยสำหรับอะซัดเพราะขอบเขตจำกัดเป็นตัวบ่งชี้ว่าประเทศตะวันตกไม่ตั้งใจคัดค้านระบอบของเขาอย่างจริงจังต่อ
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Borger, Julian (14 April 2018). "Syria: US, UK and France launch air strikes in response to chemical attack". the Guardian. สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
- CNN, Kevin Liptak, Jeff Zeleny and Zachary Cohen,. "Trump: US launches strikes on Syria". CNN. สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
{{}}: CS1 maint: extra punctuation () - "U.S. has taken decision to strike Syria: Fox News" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
- Editorial, Reuters. "Trump says ordered precision strikes against Syria chemical weapons..." U.S. (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
- Gearan, Anne; Ryan, Missy (13 April 2018). "U.S. launches missile strikes in Syria" – โดยทาง www.washingtonpost.com.
- "US-led strikes on Syria: What was targeted?". BBC News. 14 April 2018. สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
- "U.S., France and U.K. Strike Syria Over Chemical Attack". Haartz News. 15 April 2018. สืบค้นเมื่อ 15 April 2018.
- {{cite news|title=America, Britain and France strike Syria|url=http://www.businessinsider.com/us-russia-syria-strike-targets-no-advance-warning-2018-4%7Caccessdate=15[] April 2018|
- US, UK and France strike Syria, Veronica Rocha, Amanda Wills and Brian Ries, CNN, 13 April 2018
- "Four RAF fighters join Syria air strikes". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 14 April 2018. สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
- Veronica Stracqualursi. . CNN. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2018.
- Ewen MacAskill; Julian Borger (14 เมษายน 2018). . The Guardian. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2018.
- Cooper, Helene; Shear, Michael D.; Hubbard, Ben (13 เมษายน 2018). . The New York Times. ISSN 0362-4331. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2018.
- Peter Beaumont; Andrew Roth (14 เมษายน 2018). . The Guardian. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2018.
- . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2018.
- . Pittsburgh Post-Gazette. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2018.
- "Russian General's Claim of 71 Missiles Downed Countered by Experts, Evidence". POLYGRAPH.info (Voice of America) (ภาษาอังกฤษ). 2018. สืบค้นเมื่อ 16 April 2018.
- "Syria latest: British defence secretary says attacks 'highly successful'". The Guardian. 14 April 2018. ISSN 0261-3077. สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
- "As it happened: The strike and its aftermath". CNN. 14 April 2018. สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
- Wintour, Patrick (15 April 2018). "Syria: western allies launch diplomatic offensive in wake of strikes". the Guardian. สืบค้นเมื่อ 16 April 2018.
- Liz Sly (15 April 2018). "Syria's Assad in a 'good mood,' scorns U.S. weaponry after airstrikes". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ 15 April 2018.
"President Assad was in absolutely positive spirits. He is in a good mood," the Interfax news agency quoted Natalya Komarova, governor of Russia’s autonomous Khanty-Mansiysk district, as saying. [...] Despite claims by President Trump that the operation was an "enormous success," it is being interpreted in Syria as a win for Assad because the limited scope of the strikes suggested that Western powers do not intend to challenge his rule.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
wnthi 14 emsayn 2561 tngaetewla 04 00 tam UTC 3 shrth frngessaelashrachxanackrdaeninkarocmtithangthharhlaycud odyichxakasyanmikhnkhbaelakhipnawuthyingcakerux txtaaehnngkhxngrthbalhlayaehnginpraethssieriy praethstawntkthngsamaethlngwadaeninkarocmtiephuxtxbotehtuocmtiekhmithiyandumakhxngekhtkutatawnxxkemuxwnthi 7 emsayn 2561 sungrabuwaepnfimuxkhxngrthbalsieriy faysieriyptiesthkhwamekiywkhxngaelaeriykkarocmtikhrngniwalaemidkdhmayrahwangpraeths karocmtidngklawmikhunkxnphutrwcsxbcakxngkhkarhamxawuthekhmimikahndedinthangthungpraethssieriyephuxsxbswnehtuocmtiekhmi aetedimmiraynganwakrannphutrwcsxbkimidrbxnuyatihekhathungcudthiichphlitaelabarungrksaxawuthekhmi mirayngancanwnphubadecbthnghmd 9 ray epnphleruxn 3 ray aela thharsieriy 6 raykarthingraebiddamsksaelahxms ph s 2561swnhnungkhxng sngkhramklangemuxngsieriyaephnthicudocmtitamkrathrwngklaohmshrthtaaehnngkrungdamsksaelahxmsinpraethssieriyody shrth brietnihy frngessphubngkhbbychadxnld thrmp prathanathibdi ethersa emy naykrthmntri aexmanuaexl makhrng prathanathibdi wnthi14 emsayn kh s 2018 2018 04 14 phulngmux kxngthphxakasshrth kxngthpheruxshrth kxngthphxakasshrachxanackrphusuyesiybadecb 9 ray idrbbadecbkarocmti source source source source source karraebidikldummr praethssieriy prathanathibdidxnld thrmpprakaskarocmtiemuxewla 21 00 tamewlatawnxxk 4 00 n khxngwnthi 14 emsayninpraethssieriy rwmkbphnthmitrfrngessaelashrachxanackr idyinesiyngraebidinkrungdamsks emuxnghlwngkhxngpraethssieriy khnathithrmpkalngphud prathanesnathikarrwmshrth ocesf dnefird Joseph Dunford rabuwa praethsrsesiyimidrbkhaetuxnlwnghna klawwamisamcudepnepahmayidaek sunywicyaehnghnunginkrungdamsks khlngekbxawuthekhmiiklkbhxms aelakhlngekbxupkrnaelasunybychakariklkbhxms rthmntriwakarkrathrwngklaohmshrachxanackrraynganwaxakasyanbritichocmtiaehlngxawuthekhmiinhxms phyanraynganwaidyinesiyngraebiddngaelakhwninkrungdamsksinechatru rwmthngyanbaesah Barzeh xnepnthitngkhxngsunywicywithyasastrbaesah xnepnsunythisakhy phusngektkarnsiththimnusychnsieriyklawwacudocmtiyngmisunywicywithyasastrsxngaehngindamsksaelaxikaehnginphunthihxms tlxdcnthanthphinkrungdamsks kxngthphshrthaethlngwakhipnawuththnghmdekhaepaodyimmikaraethrkaesng aelaphloth ekhnenth aemkekhnsi rabuwakarpxngknphythangxakassieriyyingkhipnawuthphunsuxakasskdkn 40 lukaetimthukepahmayely thwa kxngthphsieriyrabuwa skdknkhipnawuthswnihyid swnsuxrthsieriyrabuwapraethssieriytxbotkarocmtidwykaryingxawuthtxsuxakasyan aelawakarpxngknphythangxakaskhxngpraethssamarthyingkhipnawuththiekhamaidsibsamlukiklxlkhiswa thangitkhxngkrungdamsks kxngthphrsesiyraynganwakarpxngknphythangxakaskhxngsieriyyingkhipnawuthrxnid 71 cak 103 luk phusngektkarnsiththimnusychnsieriyaethlngwarthbalsieriyaelaphnthmitrsamarthskdkhipnawuthidkwa 65 luk khipnawuththiplxyissunywicywithyasastrinhxms tkhangcakepahmay immiraynganphubadecbhruxesiychiwitcakxngkhkar aetmikaresiyhaythangwtthuphxsmkhwr khawothrthsnkhxngrthbalsieriyraynganwamiphleruxnbadecb 3 khnthihxms nkwiekhraahtawntkpdkhxxangkhxngsieriythiskdknkhipnawuthidrxyla 71 wa ephxecx ephraaaemaetrabbtxtankhipnawuthsmyihmxyangixexirnodmkhxngxisraexlyngimmixtrasaerckhnadnn aelawakarskdknkhipnawuthothmahxwkmakkhnadnncatxngkxihekidesssakkracayepnwngkwanginphunthikhxngphleruxnthicamiphusngektidphllphthphaphkxnaelahlngkhxngsunywicyaelaphthna Barzah imkichwomnghlngkarocmti praktphaphchawsieriyhlayrxykhninkrungdamsksprathwngpranamkarocmtidngklaw odyphuchumnumobkthngchatixihran sieriyaelarsesiykhnathitaoknkhakhwyphkditxprathanathibdixlxasd kickrrmkhxngekriynxinethxrentrsesiyyngephimkhun 2 000 tamhwhnaokhskkrathrwngklaohmshrth dana dbebilyu iwt mikahndcdkarprachumkhnamntrikhwammnkhng inwnthi 16 emsaynephuxxphipraykhxmtithifrngess shrachxanackraelashrthesnxrwmkn khxmtieriykrxngihmikarsxbswnxsiratxkarichxawuthekhmiinpraethssieriy karxphyphthangkaraephthy aelathangphanplxdphykhxngkhbwnchwyehluxthwpraeths inpraethssieriy mikartikhwamwakarocmtidngklawepnchysahrbxasdephraakhxbekhtcakdepntwbngchiwapraethstawntkimtngickhdkhanrabxbkhxngekhaxyangcringcngtxduephimwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb karthingraebiddamsksaelahxms ph s 2561 karichxawuthekhmiinsngkhramklangemuxngsieriyxangxingBorger Julian 14 April 2018 Syria US UK and France launch air strikes in response to chemical attack the Guardian subkhnemux 14 April 2018 CNN Kevin Liptak Jeff Zeleny and Zachary Cohen Trump US launches strikes on Syria CNN subkhnemux 14 April 2018 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite news title aemaebb Cite news cite news a CS1 maint extra punctuation U S has taken decision to strike Syria Fox News phasaxngkvsaebbxemrikn subkhnemux 14 April 2018 Editorial Reuters Trump says ordered precision strikes against Syria chemical weapons U S phasaxngkvsaebbxemrikn subkhnemux 14 April 2018 Gearan Anne Ryan Missy 13 April 2018 U S launches missile strikes in Syria odythang www washingtonpost com US led strikes on Syria What was targeted BBC News 14 April 2018 subkhnemux 14 April 2018 U S France and U K Strike Syria Over Chemical Attack Haartz News 15 April 2018 subkhnemux 15 April 2018 cite news title America Britain and France strike Syria url http www businessinsider com us russia syria strike targets no advance warning 2018 4 7Caccessdate 15 lingkesiy April 2018 US UK and France strike Syria Veronica Rocha Amanda Wills and Brian Ries CNN 13 April 2018 Four RAF fighters join Syria air strikes BBC News phasaxngkvsaebbbritich 14 April 2018 subkhnemux 14 April 2018 Veronica Stracqualursi CNN khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 emsayn 2018 subkhnemux 14 emsayn 2018 Ewen MacAskill Julian Borger 14 emsayn 2018 The Guardian khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 emsayn 2018 subkhnemux 14 emsayn 2018 Cooper Helene Shear Michael D Hubbard Ben 13 emsayn 2018 The New York Times ISSN 0362 4331 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 emsayn 2018 subkhnemux 14 emsayn 2018 Peter Beaumont Andrew Roth 14 emsayn 2018 The Guardian khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 emsayn 2018 subkhnemux 14 emsayn 2018 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 emsayn 2018 subkhnemux 14 emsayn 2018 Pittsburgh Post Gazette khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 emsayn 2018 subkhnemux 14 emsayn 2018 Russian General s Claim of 71 Missiles Downed Countered by Experts Evidence POLYGRAPH info Voice of America phasaxngkvs 2018 subkhnemux 16 April 2018 Syria latest British defence secretary says attacks highly successful The Guardian 14 April 2018 ISSN 0261 3077 subkhnemux 14 April 2018 As it happened The strike and its aftermath CNN 14 April 2018 subkhnemux 14 April 2018 Wintour Patrick 15 April 2018 Syria western allies launch diplomatic offensive in wake of strikes the Guardian subkhnemux 16 April 2018 Liz Sly 15 April 2018 Syria s Assad in a good mood scorns U S weaponry after airstrikes The Washington Post subkhnemux 15 April 2018 President Assad was in absolutely positive spirits He is in a good mood the Interfax news agency quoted Natalya Komarova governor of Russia s autonomous Khanty Mansiysk district as saying Despite claims by President Trump that the operation was an enormous success it is being interpreted in Syria as a win for Assad because the limited scope of the strikes suggested that Western powers do not intend to challenge his rule