เกิดขึ้นในซามัวเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 เมื่อโอเลอาโอโอเลมาโล (ประมุขแห่งรัฐ) ได้ออกประกาศเพื่อไม่ให้ร่วมประชุมหลังจากที่มี ขณะที่ศาลมีคำวินิจฉัยสนับสนุนผลการเลือกตั้ง อันทำให้ (FAST) ที่นำโดยนาโอมี มาตาอาฟามีเสียงข้างมากในรัฐสภา เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 มีการจัดพิธีการแบบเฉพาะกาลบริเวณด้านนอกรัฐสภาเพื่อให้มาตาอาฟาสาบานตนเข้าดำรงตำแหน่ง ต่อมาในวันที่ 23 กรกฎาคม ศาลอุทธรณ์ประกาศให้พิธีที่จัดขึ้นมีผลผูกพัน และพรรค FAST เป็นรัฐบาลนับแต่วันนั้น
วันที่ | 22 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 — 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2021 (2 เดือน 1 วัน) |
---|---|
สาเหตุ |
|
ผู้เข้าร่วม | • สมาชิก • โอเลอาโอโอเลมาโล |
ผล |
|
ภูมิหลัง
การเลือกตั้งเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 2021 ทำให้ที่นั่งของ (HRPP) ของนายกรัฐมนตรี และ (FAST) ของนาโอมี มาตาอาฟา เท่ากันที่ 25–25 ส่วนอีก 1 ที่นั่งเป็นของสมาชิกสภาไม่สังกัดพรรคการเมืองคือ ต่อมาในวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 2021 คณะกรรมการการเลือกตั้งซามัวประกาศให้จากพรรค HRPP ได้รับเลือกที่นั่งเพิ่มเติมตามข้อกำหนดที่ให้มีสมาชิกสภาหญิงอย่างน้อยร้อยละ 10 ของสภาทั้งหมด ซึ่งตูอูเอาเป็นผู้สมัครหญิงที่มีคะแนนเสียงใกล้เคียงกับการได้รับการเลือกตั้งมากที่สุด วันต่อมาโปนีฟาซีโอประกาศว่าเขาจะร่วมพรรค FAST ทำให้คะแนนเสียงกลับมาเท่ากันที่ 26–26 จากนั้นในเย็นของวันที่ 4 พฤษภาคม โอเลอาโอโอเลมาโล ได้แถลงที่จะยุบสภาและประกาศให้มีการจัดการเลือกตั้งใหม่ในวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 กำหนดการเลือกตั้งใหม่ถูกประกาศออกมาเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม
อย่างไรก็ตามการแถลงยุบสภาและการตัดสินใจที่จะแต่งตั้งตูอูเอาถูกนำไปพิจารณาในชั้นศาล และในวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 ได้กลับการตัดสินใจทั้งสองข้อ โดยประกาศว่าการตัดสินใจดังกล่าวไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญและเป็นโมฆะ ศาลให้การสนับสนุนผลการเลือกตั้งและสั่งให้รัฐสภาจัดประชุมภายใน 45 วัน หลังการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งเดิม จากนั้นในวันที่ 21 พฤษภาคม ปฏิเสธการให้สถานะสมาชิกสภาของตูอูเอาและยืนตามคำพิพากษาของศาลสูงสุด ทำให้พรรค FAST ครองเสียงข้างมากในรัฐสภา หลังจากที่มีคำวินิจฉัย โอโลอาโอโอเลมาโล ทรงออกประกาศเรียกประชุมเปิดรัฐสภาในวันที่ 24 พฤษภาคม ในวันเดียวกันมีความพยายามของอัยการสูงสุดที่จะยกเลิกคำประกาศ แต่ถูกปฏิเสธโดยศาลสูงสุด เพราะฉะนั้นศาลได้ชี้ขาดว่า "คำวินิจฉัยของศาลสูงสุดเป็นตัวแทนกฎหมายในซามัว และควรปฏิบัติตาม การไม่ปฏิบัติตามกฎหมายย่อมมีผลตามมา" ในเย็นวันที่ 22 พฤษภาคม โอเลอาโอโอเลมาโล ระงับคำประกาศจนกว่าจะแจ้งให้ทราบภายหลัง พระองค์มิได้อธิบายเหตุผลอย่างละเอียดเกี่ยวกับการระงับในครั้งนี้ แต่กล่าวว่าจะทราบเหตุผล "เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม"
การตอบสนอง
นาโอมี มาตาอาฟา ผู้นำพรรค FAST ประนามการระงับการประชุมว่าเป็นการรัฐประหาร และประกาศแผนกลางที่จะนำเรื่องน้เข้าสู่กระบวนการของศาล ในวันที่ 23 พฤษภาคม ศาลสูงสุดซามัวได้ประชุมกันเพื่อพิจารณาการยกเลิกการประกาศระงับ และในบ่ายของวันเดียวกัน ศาลมีคำวินิจฉัยว่าการระงับดังกล่าวไม่เป็นไปตามกฎหมาย และการประกาศการประชุมรัฐสภาในวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 ยังมีผลอยู่ นายกรัฐมนตรีรักษาการมาลีเอเลเงาอีตอบกลับด้วยการกล่าวว่าคำศั่งศาลไม่ชอบด้วยกฎหมาย ด้วยพิพากษาได้ละเมิดกฎระเบียบในสถานการณ์ฉุกเฉิน และควรถูกตั้งข้อหา ส่วนตัวเขาและสมาชิกพรรค HRPP จะปฏิเสธที่จะสาบานตนเมื่อมีการประชุมรัฐสภา ต่อมาในเย็นวันนั้น ประธานรัฐสภา มีความตั้งใจที่จะระงับพิธีสาบานตน ซึ่งขัดต่อคำสั่งของศาล เขากล่าวเพิ่มเติมว่าเขารับคำสั่งจากประมุขแห่งรัฐ ไม่ใช่ศาลสูงสุด
เช้าของวันที่ 24 พฤษภาคม สมาชิกสภาพรรค FAST และผู้สนับสนุนเดินทางมาถึงรัฐสภา แต่พบว่ามีคำรวจล้อมรอบอาคารและประตูถูกล็อกไว้ เลขาธิการสภาปฏิเสธที่จะให้พวกเขาเข้าอาคาร โดยปฏิบัติตามคำสั่งของฟาอาฟีซี นาโอมี มาตาอาฟากล่าวว่าสมาชิกสภาจะรอประมุขแห่งรัฐ และจะประชุมรัฐสภาบริเวณขั้นบันไดหากจำเป็น ต่อมาในตอนบ่าย สมาชิกสภาพรรค FAST และรัฐมนตรีสาบานตนเข้าดำรงตำแหน่งตอประธานสภาที่ได้รับเลือกใหม่ในเต็นท์นอกรัฐสภา และมาอาฟาได้สาบานตนเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของประเทศซามัว ส่วนมาลีเอเลเงาอีตอบโต้ด้วยการกล่าวหาพรรค FAST ว่าเป็น "กบฎ"
ในวันที่ 26 พฤษภาคม ศาลสูงสุดได้เผยแพร่ตารางเวลา เพื่อแสดงว่าได้มีการวางแผนที่จะรับฟังการอุทธรณ์ในประเด็นด้านสาระของรัฐธรรมนูญอันเป็นเบื้องหลังของวิกฤตการณ์ที่เกิดขึ้นในวันที่ 31 พฤษภาคม 2021 และจะมีคำตัดสินในวันที่ 2 หรือ 3 มิถุนายน ในวันต่อมา อัยการสูงสุดได้ยื่นให้ตัดสิทธิ์ผู้พิพากษาทั้งหมดจากการพิจารณาคดี โดยกล่าวหาว่าพวกเขามีอคติต่อ HRPP ต่อมาในวันเดียวกัน สำนักงานอัยการสูงสุดได้ยกเลิกคำขอและขอโทษต่อคณะตุลาการ ต่อมาได้ยื่นคำร้องในลักษณะใกล้เคียงกัน แต่ไม่ได้รับการพิจารณา เนื่องจากถูกมองว่าเป็นความพยายามที่จะทำลายความเป็นบูรณภาพของตุลาการ
ในวันที่ 29 พฤษภาคม ได้มีการประกาศว่ามาลีเอเลเงาอี, ฟาอาฟีซี, อันนันเดล, และเลขาธิการรัฐสภา ทั้งหมดถูกกล่าวหาว่าดูหมิ่นศาลฐานไม่เคารพคำสั่งศาลและใช้วาจาหยาบคายต่อผู้พิพากษา
ในวันที่ 31 พฤษภาคม ผู้สนับสนุน HRPP ได้เดินขบวนอย่างสันติมุ่งหน้าสู่รัฐสภาในการสนับสนุนสมาชิกสภาหญิงคนที่หก ซึ่งตามมาด้วยการประชุมของหัวหน้าชุมชนและนักบวชนอกรัฐสภา ฟีอาเม นาโมี มาตาอาฟา และพรรค FAST ไม่ได้ร่วมประชุมด้วย ในบ่ายวันเดียวกันศาลอุทธรณ์รับฟังข้อโต้แย้งเกี่ยวกับโควตาของสมาชิกสภาหญิง ศาลยังคงสงวนคำตัดสิน แต่กล่าวว่าจะพิจารณาอย่างเร็วที่สุด
ในวันที่ 2 มิถุนายน ศาลอุทธรณ์มีคำวินิจฉัยว่าโควตาสมาชิกสภาหญิงควรมี 6 ที่นั่ง แต่ยังคงเห็นสอดคล้องกับศาลสูงสุดที่มีคำวินิจฉัยเกี่ยวกับการแต่งตั้งตูอูเอาไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญและเป็นโมฆะ เนื่องจากโควตาไม่ควรถูกกำหนดจากผลการเลือกตั้ง แต่กำหนดหลักจากเมื่อข้อร้องเรียนต่าง ๆ เป็นอันยุติ และดำเนินการเลือกตั้งซ่อมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว นายกรัฐมนตรีรักษาการประกาศชัยชนะ และกล่าวว่าพรรคการเมืองของเขายังอยู่ในอำนาจ ในฐานะ "ผู้อารักขา" รัฐบาล (custodians of the Government) ขณะที่มาตาอาฟากล่าว่าคำตัดสินเป็นการยืนยันว่าพรรคของเธอมีจำนวนสมาชิกสภาเพียงพอต่อการจัดตั้งรัฐบาล และถึงเวลาแล้วที่รัฐบาลรักษาการจะยุติบทบาทลง
วันที่ 3 มิถุนายน ทั้งสองฝ่ายพบปะกันเพื่อเจรจาเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านการปกครอง เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน การเจรจาถึงทางตัน โดยตูอีลาเอปาปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่งหรือเรียกประชุมสภา เว้นแต่ว่าจะมีการถอนคำร้องผลการเลือกตั้งทั้งหมดและให้ที่นั่งในรัฐสภาแก่ตูอูเอา
วันที่ 18 มิถุนายน สมาชิกสภาพรรค HRPP สูญเสียที่นั่งในสภาของเขา เนื่องจากจากคำร้องผลการเลือกตั้งของเขา พบว่าเขามีความผิดฐานติดสินบน และถูกระงับสิทธิ์การลงเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเป็นระยะเวลา 15 ปี
วันที่ 25 มิถุนายน ศาลอุทธรณ์ชี้แจงว่าผลการตัดสินในวันที่ 2 มิถุนายนไม่ได้เป็นการห้ามมิให้รัฐสภาจัดประชุมอ และสภาไม่จำเป็นต้องรอผลการพิจารณาคำร้องในการเลือกตั้งและการเลือกตั้งซ่อมก่อนที่จะประชุม และตั้งข้อสังเกตว่า "ข้อแนะนำของทั้งสองพรรคที่ว่า[ทั้งสองพรรค]มีที่นั่งแต่ละพรรค 26 ที่นั่ง นั้นไม่ถูกต้อง" และในช่วงของการพิพากษาก่อนหน้านี้ "F.A.S.T. มี 26 ที่นั่ง ส่วน H.R.P.P. มี 25 ที่นั่ง"
ในวันที่ 28 มิถุนายน 2021 ศาลสูงสุดพบว่าพิธีสาบานตนในวันที่ 24 พฤษภาคมไม่เป็นไปตามกฎหมายและเป็นโมฆะ และยังได้สั่งให้สภาจัดประชุมภายใน 7 วัน และความพยายามใดที่จะขัดขวางจะถือว่าเป็นการดูหมิ่นศาลและทำให้การสาบานตนในวันที่ 24 พฤษภาคมเป็นการกระทำที่ชอบ ในวันที่ 4 กรกฎาคม ตูอีมาเลอาลีอีฟาโน วาอาเลโตอา ซูอาเลาวีที่ 2 ประมุขแห่งรัฐ ขัดขืนคำสั่งศาล และประกาศว่าจะไม่มีการจัดประชุมสภาจนถึงเดือนสิงหาคม
ในวันที่ 5 กรกฎาคม 2021 พรรค HRPP เสียที่นั่งในสภาเพิ่มอีกหนึ่งที่นั่ง จากการที่ศาลพบว่า มีความผิดฐานติดสินบน ต่อมาในวันที่ 7 กรกฎาคม HRPP On 7 July 2021 HRPP เสียเพิ่มอีก 1 ที่นั่ง จากการลาออกของสมาชิกสภาตามข้อตกลงของคำร้องการเลือกตั้ง ทำให้เหลือเพียง 20 ที่นั่ง
ในวันที่ 7 กรกฎาคม HRPP ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการบริการตุลาการว่าหัวหน้าผู้พิพากษาไร้ความสามารถ ในวันเดียวกัน ผู้บัญชาการตำรวจ ประกาศว่าเขาจะออกนอกประเทศเพื่อเข้ารับการรักษา
วันที่ 8 กรกฎาคม พรรค FAST ยื่นคำร้องต่อศาลให้ทบทวนปัญหาความจำเป็นและยอมรับพิธีสาบานตน ศาลสูงสุดให้ข้อสังเกตว่าการที่ประมุขแห่งรัฐมีคำสั่งให้ชะลอการเข้าประชุมสภาเป็นการขัดต่อคำสั่งศาลในวันที่ 28 มิภุนายน และเป็นการปฏิบัติที่เกินกว่าอำนาจที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญ แต่ให้ประเด็นของการแก้ไขไปที่ศาลอุทธรณ์
วันที่ 12 กรกฎาคม สมาชิกสามคนของ HRPP ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่ง เพื่อเข้าสู่กระบวนการเลือกตั้งใหม่ ทำให้พรรค FAST มี 26 ที่นั่ง ขณะที่ HRPP เหลือเพียง 17 ที่นั่ง.
ในวันที่ 23 กรกฎาคม ศาลอุทธรณ์พิพากษาให้การสาบานตนเป็นไปตามรัฐธรรมนูญและมีผลผูกพัน และถือว่าพรรค FAST เป็นรัฐบาลตั้งแต่วันที่ 24 พฤษภาคม และ HRPP ที่ยังคงอยู่ในตำแหน่งถือว่าไม่ชอบด้วยกฎหมายนับแต่วันนั้น หลังคำตัดสินดังกล่าวออกมา อดีตนายกรัฐมนตรีตั้งคำถามถึงความเป็นกลางของการตัดสินและกล่าวหาศาลว่าเป็น "กบฎ" โดยอ้างว่า "พระเจ้านั้นเป็นผู้เลือกผู้นำ" วันถัดมาเขาเริ่มเก็บของออกจากห้องทำงาน และวันที่ 25 กรกฎาคม ประมุขแห่งรัฐตูอิมาเลอาลีลีฟาโน วาอาเลโตอา ซูอาเลาวีที่ 2 ให้การยอมรับรัฐบาลใหม่ ตูอีลาเอปายอมรับความพ่ายแพ้และกล่าวว่าตั้งตารอที่จะทำงานกับรัฐบาลใหม่
ปฏิกิริยานานาชาติ
จาซินดา อาร์เดิร์น นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์เรียกร้องให้ซามัวผดุงไว้ซึ่งหลักนิติธรรม และเคารพผลการเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตย เธอยังกล่าวอีกว่านิวซีแลนด์มีความศรัทธาอย่างเต็มเปี่ยมต่อสถาบันในซามัว
Marise Payne รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค่างประเทศออสเตรเลียเรียกร้องทุกฝ่ายให้เคารพหลักนิติธรรมและกระบวนการประชาธิปไตย
เลขาธิการสหประชาชาติกระตุ้นให้บรรดาผู้นำในซามัวหาทางออกของสถานการณ์ทางเมืองในปัจจุบันผ่านการเจรจา
เลขาธิการกล่าวว่าองค์กรการประชุมพร้อมให้ความช่วยเหลือหากจำเป็น และเรียกร้องให้ทุกฝ่ายแสวงหาแนวทางอย่างสันติในการแก้ไขปัญหา
หลังจากที่มีการสาบานตนเป็นนายกรัฐมนตรีของมาอาฟา สหพันธรัฐไมโครนีเซียเป็นรัฐบาลต่างชาติรัฐบาลแรกที่ให้การรับรองคณะผู้ปกครองใหม่ ต่อมาในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 ปาเลาเป็นรัฐบาลต่างชาติประเทศที่สองที่ให้การยอมรับ จากนั้นรัฐบาลหมู่เกาะมาร์แชลล์ร่วมกับปาเลาและไมโครนีเซียในการให้การยอมรับรัฐบาลพรรค FAST
อ้างอิง
- Russel Palmer (27 May 2021). "Samoa election crisis: What you need to know". RNZ. จากแหล่งเดิมเมื่อ 30 May 2021. สืบค้นเมื่อ 29 May 2021.
- Joyetter Feagaimaali'i (22 May 2021). "Head of State suspends Parliament". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 22 May 2021.
Samoa has been thrown into a constitutional crisis
- Sina Retzlaff (22 May 2021). "Head of State Issues Writ to Suspend Official Opening of XVIIth Parliament". Samoa Global News. สืบค้นเมื่อ 22 May 2021.
- "Samoa dives into further uncertainty as Head of State suspends Monday's opening of Parliament". Talamua. 22 May 2021. สืบค้นเมื่อ 22 May 2021.
- Jamie Tahana (22 May 2021). "Sitting of Samoa parliament cancelled; constitutional turmoil deepens". RNZ. สืบค้นเมื่อ 22 May 2021.
with the country now well engulfed in a constitutional crisis
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (23 July 2021). "Court declares F.A.S.T. Government; impasse over". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 23 July 2021.
- Lagipoiva Cherelle Jackson and Kate Lyons (23 July 2021). "Samoa's political crisis ends and first female prime minister installed after court ruling". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 23 July 2021.
- "Samoa election: official results show top parties still tied". RNZ. 16 April 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
- Renate Rivers (20 April 2021). "H.R.P.P. secures majority with extra seat". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 20 April 2021.
- "Head of State to call for second election in Samoa; FAST reacts with anger". RNZ. 4 May 2021. สืบค้นเมื่อ 4 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia – Ah Tong (4 May 2021). "H.O.S. declares April election void". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 4 May 2021.
- "No New Candidates for Snap Elections". Samoa Global News. 5 May 2021. สืบค้นเมื่อ 5 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia – Ah Tong (17 May 2021). "F.A.S.T. wins case, majority". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 17 May 2021.
- "Extra seat thrown out: FAST win Samoa election". RNZ. 17 May 2021. สืบค้นเมื่อ 17 May 2021.
- Marieta H Ilalio (17 May 2021). "Additional Parliamentary Seat Declared "Unconstitutional and Void"". Samoa Global News. สืบค้นเมื่อ 17 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia – Ah Tong (17 May 2021). "Court overrules fresh elections". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 17 May 2021.
- "Samoa court dismisses call for second election". RNZ. 17 May 2021. สืบค้นเมื่อ 17 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia – Ah Tong (21 May 2021). "Ali'imalemanu stay of execution denied". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 21 May 2021.
- . PMN. 21 May 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-09-01. สืบค้นเมื่อ 21 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia – Ah Tong (21 May 2021). "Head of State calls to convene Parliament". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 21 May 2021.
- Sina Retzlaff (22 May 2021). "Desperate Tactic to Delay Parliament Rejected by Chief Justice". Samoa Global News. สืบค้นเมื่อ 22 May 2021.
- Natasha Frost (22 May 2021). "A Late-Night Proclamation Blocks a Woman From Leading Samoa". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
"This is a coup", [Mata'afa] said.
- Joyetter Feagaimaali'i (23 May 2021). "Chamber meeting at 11 am, called by Chief Justice". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
- Joyetter Feagaimaali'i (23 May 2021). "H.O.S. proclamation 'unlawful': Supreme Court". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
- Sina Retzlaff (23 May 2021). "Court Upholds Original Proclamation of Head of State to Convene Parliament". Samoa Global News. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
- "Prime Minister and HRPP Refuse to be Sworn-In, says Sunday SOE Orders Breached". Samoa Global News. 23 May 2021. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (23 May 2021). "Former Speaker calls off parliament meeting". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
- "Speaker announces no Fono opening tomorrow". Talanei. 22 May 2021. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
- "Samoa's Speaker disregards Supreme Court ruling". RNZ. 23 May 2021. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
- Mayron, Sapeer (23 May 2021). "Samoan election turmoil: Speaker postpones parliament session, hours before new PM to be sworn in". Stuff. สืบค้นเมื่อ 23 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (24 May 2021). "F.A.S.T. moves in to Parliament; Police confronted". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- Sapeer Mayron (24 May 2021). "Samoa election turmoil: FAST Party to convene on steps outside of Parliament if head of state does not arrive". Stuff. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- Jamie Tahana (24 May 2021). "Parliament locked as Samoa turmoil continues". RNZ. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- lance Polu (24 May 2021). "Samoa's Democracy on Lockdown". Talamua. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- Sapeer Mayron (24 May 2021). "Samoa election turmoil: FAST Party to host own swearing-in ceremony outside of Parliament". Stuff. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- Gerwin Joseph (24 May 2021). "Samoan parliamentarians swearing in proceeds despite lockdown". Talamua. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- Natasha Frost (24 May 2021). "Locked Out of Samoa Parliament, Female Leader Is "Sworn In" Under a Tent Outside". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- Marieta H Ilalio (25 May 2021). "Fiame Sworn in as Prime Minister under Marquees on Parliament Grounds". Samoa Global News. สืบค้นเมื่อ 25 May 2021.
- "Samoa's first female PM locked out of parliament by losing opponent". BBC News. May 24, 2021. สืบค้นเมื่อ May 25, 2021.
- Sapeer Mayron (24 May 2021). "Samoa election turmoil: Samoa's caretaker PM Tuilaepa gives blistering speech as FAST Party's Fiame Naomi Mata'afa sworn in as new PM". Stuff. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- "Samoa incumbent leader rejects first female Prime Minister's swearing in as "treason"". RNZ. 24 May 2021. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- "Samoa's Supreme Court issues schedule for election petitions". Samoa News. 26 May 2021. สืบค้นเมื่อ 27 May 2021.
- Sapeer Mayron and Mandy Te (27 May 2021). "Samoa election turmoil: Attorney-general applies to have judges disqualified over hearing about swearing-in ceremony". Stuff. สืบค้นเมื่อ 27 May 2021.
- "Samoa: Attorney-general applies to have justices thrown out". RNZ. 27 May 2021. สืบค้นเมื่อ 27 May 2021.
- "Samoa AG's office apologizes and rescinds request to recuse judges". Samoa News. 27 May 2021. สืบค้นเมื่อ 28 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (28 May 2021). "Recusal application against Justices withdrawn". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 28 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (31 May 2021). "C.J. recusal, 'attempt to undermine integrity', dismissed". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 31 May 2021.
- Joyetter Feagaimaali'i (29 May 2021). "Contempt of court citing sought against Tuilaepa". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 29 May 2021.
- Adel Fruean (31 May 2021). "Peaceful march on Mulinuu for sixth woman M.P." Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 31 May 2021.
- "Women march in Samoa in support of extra female MP". RNZ. 31 May 2021. สืบค้นเมื่อ 31 May 2021.
- "Tuilaepa advised to accept court decision on appeal". Talanei. 30 May 2021. สืบค้นเมื่อ 31 May 2021.
- "Fiame Declines Attendance to Meeting of Chiefs and Clergy Called by Tuilaepa". Samoa Global News. 31 May 2021. สืบค้นเมื่อ 31 May 2021.
- Lagi Keresoma (31 May 2021). "Court of Appeal progresses on 10% women representation in Parliament". Talamua. สืบค้นเมื่อ 31 May 2021.
- Marieta H Ilalio (31 May 2021). "Application to Recuse Chief Justice Dismissed, Court to Deliver Decision in a Timely Manner". Samoa Global News. สืบค้นเมื่อ 31 May 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (1 June 2021). ""Legislative error" behind quota confusion". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 1 June 2021.
- "Six Women Needed to Satisfy 10% Requirement but Effective Only After Petitions and By-Elections". Samoa Global News. 2 June 2021. สืบค้นเมื่อ 2 June 2021.
- "Samoan court voids appeal for additional women's seat". RNZ. 2 June 2021. สืบค้นเมื่อ 2 June 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (2 June 2021). "Court rules: six woman minimum". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 2 June 2021.
- Joyetter Feagaimaali'i (2 June 2021). "Tuilaepa spins court victory". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 2 June 2021.
- Joyetter Feagaimaali'i (2 June 2021). "F.A.S.T. has numbers will govern: Fiame". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 2 June 2021.
- Joyetter Feagaimaali'i (3 June 2021). "Negotiations underway between H.R.P.P., F.A.S.T." Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 3 June 2021.
- "Talks between HRPP and FAST reaches Impasse after just two sessions". Samoa Global News. 8 June 2021. สืบค้นเมื่อ 8 June 2021.
- "Samoa talks fail to resolve impasse". RNZ. 8 June 2021. สืบค้นเมื่อ 8 June 2021.
- Soli Wilson (18 June 2021). "Seat declared void; election overturned". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 18 June 2021.
- "Samoa's former ruling party loses seat through electoral petition". Radio New Zealand. 18 June 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (25 June 2021). "Court declares Parliament can meet". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 25 June 2021.
- "Swearing-in Unlawful, Parliament Must Convene within 7 Days". Samoa Global News. 28 June 2021. สืบค้นเมื่อ 28 June 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (28 June 2021). "Parliament must sit; swearing-in unlawful: court". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 28 June 2021.
- Joyetter Feagaimaali'i (5 July 2021). "Head of State defies Court order, defers Parliament to August". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 5 July 2021.
- Sina Retzlaff (4 July 2021). "Head of State Says No Party Has a Majority, and Hits Back at Supreme Court Judgment to Convene Parliament". Samoa Global News. สืบค้นเมื่อ 5 July 2021.
- Soli Wilson (5 July 2021). "Aleipata-Itupa-i-Lalo Member-elect guilty: Court". Samoa Observer. จากแหล่งเดิมเมื่อ 5 July 2021. สืบค้นเมื่อ 5 July 2021.
- Soli Wilson (5 July 2021). "Fourth by-election triggered". Samoa Observer. จากแหล่งเดิมเมื่อ 5 July 2021. สืบค้นเมื่อ 6 July 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (7 July 2021). "Safata No. 2 M.P.-elect to resign". Samoa Observer. จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 July 2021. สืบค้นเมื่อ 7 July 2021.
- Joyetter Feagaimaali'i (7 July 2021). "H.R.P.P. moves against Chief Justice". Samoa Observer. จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 July 2021. สืบค้นเมื่อ 8 July 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (7 July 2021). "Police Commissioner to fly out for treatment". Samoa Observer. จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 July 2021. สืบค้นเมื่อ 8 July 2021.
- "FAST to ask Samoa judges to recognise impromptu swearing in". RNZ. 8 July 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 July 2021. สืบค้นเมื่อ 8 July 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (8 July 2021). "Head of State acting outside his powers: Supreme Court". Samoa Observer. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 July 2021. สืบค้นเมื่อ 8 July 2021.
The Justices noted that the Head of State “has now taken the extraordinary and unprecedented step of purporting to convene parliament on 2 August 2021 subject to certain conditions being met”.
- "Samoa appeal court to hear FAST swearing in application". RNZ. 9 July 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 July 2021. สืบค้นเมื่อ 9 July 2021.
- "Samoa's HRPP loses more seats as impasse drags on". RNZ. 12 July 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 July 2021. สืบค้นเมื่อ 12 July 2021.
- "Samoa court declares FAST party new government". RNZ. 23 July 2021. สืบค้นเมื่อ 23 July 2021.
- Soli Wilson (23 July 2021). "Court decision "bizzare" but peace priority: Tuilaepa". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 23 July 2021.
- Soli Wilson (24 July 2021). "Former P.M. quietly packs up". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 25 July 2021.
- Tina Mata'afa-Tufele (25 July 2021). "Head of State proclaims new Government". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 26 July 2021.
- "Tuilaepa admits defeat after Head of State's declaration". RNZ. 26 July 2021. สืบค้นเมื่อ 26 July 2021.
- Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (26 July 2021). "Tuilaepa concedes, welcomes F.A.S.T. government". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 26 July 2021.
- James Robertson (24 May 2021). "Uphold democracy, law: Ardern". Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- Richard Ewart (24 May 2021). "Samoa's political crisis deepens, caretaker PM accused of power grab". ABC. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- "Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General – on Samoa". United Nations. 24 May 2021. สืบค้นเมื่อ 25 May 2021.
- "Focus on the Forum family for Secretary General Henry Puna". Pacific Islands Forum. 25 May 2021. สืบค้นเมื่อ 25 May 2021.
- "The Federated States of Micronesia Recognizes the Legitimacy of Prime Minister Fiame Naomi Mata'afa". FSM Government. 24 May 2021. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
- Marc Membrere (25 May 2021). "Micronesia recognises Fiame as Samoa's P.M." Samoa Observer. สืบค้นเมื่อ 25 May 2021.
- "Pacific neighbour backs Samoa PM-elect in power struggle". France24. 27 May 2021. สืบค้นเมื่อ 27 May 2021.
- "R.M.I. calls to uphold rule of law, democracy". Samoa Observer. 28 May 2021. สืบค้นเมื่อ 28 May 2021.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ekidkhuninsamwemuxwnthi 22 phvsphakhm kh s 2021 emuxoxelxaoxoxelmaol pramukhaehngrth idxxkprakasephuximihrwmprachumhlngcakthimi khnathisalmikhawinicchysnbsnunphlkareluxktng xnthaih FAST thinaodynaoxmi mataxafamiesiyngkhangmakinrthspha emuxwnthi 24 phvsphakhm kh s 2021 mikarcdphithikaraebbechphaakalbriewndannxkrthsphaephuxihmataxafasabantnekhadarngtaaehnng txmainwnthi 23 krkdakhm salxuththrnprakasihphithithicdkhunmiphlphukphn aelaphrrkh FAST epnrthbalnbaetwnnnwikvtkarnrththrrmnuysamw kh s 2021wnthi22 phvsphakhm kh s 2021 2021 05 22 23 krkdakhm kh s 2021 2021 07 23 2 eduxn 1 wn saehtunaykrthmntrisamwkhnpccubnimyxmrbchychnakhxngnaoxmi mataxafainkareluxktngrthsphaphuekharwm smachik oxelxaoxoxelmaol phlsinsudkardarngtaaehnngnaykrthmntrikhxng thiyawnankwa 22 pi karaetngtngnaoxmi mataxafa epnnaykrthmntri phrrkh aethnthiinthanarthbalesiyngkhangmakcakphrrkh HRPPnaoxmi mataxafa cakphrrkh FASTphumihlngkareluxktngemuxwnthi 9 emsayn kh s 2021 thaihthinngkhxng HRPP khxngnaykrthmntri aela FAST khxngnaoxmi mataxafa ethaknthi 25 25 swnxik 1 thinngepnkhxngsmachiksphaimsngkdphrrkhkaremuxngkhux txmainwnthi 20 emsayn kh s 2021 khnakrrmkarkareluxktngsamwprakasihcakphrrkh HRPP idrbeluxkthinngephimetimtamkhxkahndthiihmismachiksphahyingxyangnxyrxyla 10 khxngsphathnghmd sungtuxuexaepnphusmkhrhyingthimikhaaennesiyngiklekhiyngkbkaridrbkareluxktngmakthisud wntxmaopnifasioxprakaswaekhacarwmphrrkh FAST thaihkhaaennesiyngklbmaethaknthi 26 26 caknnineynkhxngwnthi 4 phvsphakhm oxelxaoxoxelmaol idaethlngthicayubsphaaelaprakasihmikarcdkareluxktngihminwnthi 21 phvsphakhm kh s 2021 kahndkareluxktngihmthukprakasxxkmaemuxwnthi 5 phvsphakhm xyangirktamkaraethlngyubsphaaelakartdsinicthicaaetngtngtuxuexathuknaipphicarnainchnsal aelainwnthi 17 phvsphakhm kh s 2021 idklbkartdsinicthngsxngkhx odyprakaswakartdsinicdngklawimepniptamrththrrmnuyaelaepnomkha salihkarsnbsnunphlkareluxktngaelasngihrthsphacdprachumphayin 45 wn hlngkarlngkhaaennesiyngeluxktngedim caknninwnthi 21 phvsphakhm ptiesthkarihsthanasmachiksphakhxngtuxuexaaelayuntamkhaphiphaksakhxngsalsungsud thaihphrrkh FAST khrxngesiyngkhangmakinrthspha hlngcakthimikhawinicchy oxolxaoxoxelmaol thrngxxkprakaseriykprachumepidrthsphainwnthi 24 phvsphakhm inwnediywknmikhwamphyayamkhxngxykarsungsudthicaykelikkhaprakas aetthukptiesthodysalsungsud ephraachannsalidchikhadwa khawinicchykhxngsalsungsudepntwaethnkdhmayinsamw aelakhwrptibtitam karimptibtitamkdhmayyxmmiphltamma ineynwnthi 22 phvsphakhm oxelxaoxoxelmaol rangbkhaprakascnkwacaaecngihthrabphayhlng phraxngkhmiidxthibayehtuphlxyanglaexiydekiywkbkarrangbinkhrngni aetklawwacathrabehtuphl emuxthungewlathiehmaasm kartxbsnxngnaoxmi mataxafa phunaphrrkh FAST pranamkarrangbkarprachumwaepnkarrthprahar aelaprakasaephnklangthicanaeruxngnekhasukrabwnkarkhxngsal inwnthi 23 phvsphakhm salsungsudsamwidprachumknephuxphicarnakarykelikkarprakasrangb aelainbaykhxngwnediywkn salmikhawinicchywakarrangbdngklawimepniptamkdhmay aelakarprakaskarprachumrthsphainwnthi 24 phvsphakhm kh s 2021 yngmiphlxyu naykrthmntrirksakarmaliexelengaxitxbklbdwykarklawwakhasngsalimchxbdwykdhmay dwyphiphaksaidlaemidkdraebiybinsthankarnchukechin aelakhwrthuktngkhxha swntwekhaaelasmachikphrrkh HRPP captiesththicasabantnemuxmikarprachumrthspha txmaineynwnnn prathanrthspha mikhwamtngicthicarangbphithisabantn sungkhdtxkhasngkhxngsal ekhaklawephimetimwaekharbkhasngcakpramukhaehngrth imichsalsungsud echakhxngwnthi 24 phvsphakhm smachiksphaphrrkh FAST aelaphusnbsnunedinthangmathungrthspha aetphbwamikharwclxmrxbxakharaelapratuthuklxkiw elkhathikarsphaptiesththicaihphwkekhaekhaxakhar odyptibtitamkhasngkhxngfaxafisi naoxmi mataxafaklawwasmachiksphacarxpramukhaehngrth aelacaprachumrthsphabriewnkhnbnidhakcaepn txmaintxnbay smachiksphaphrrkh FAST aelarthmntrisabantnekhadarngtaaehnngtxprathansphathiidrbeluxkihminetnthnxkrthspha aelamaxafaidsabantnepnnaykrthmntrihyingkhnaerkkhxngpraethssamw swnmaliexelengaxitxbotdwykarklawhaphrrkh FAST waepn kbd inwnthi 26 phvsphakhm salsungsudidephyaephrtarangewla ephuxaesdngwaidmikarwangaephnthicarbfngkarxuththrninpraedndansarakhxngrththrrmnuyxnepnebuxnghlngkhxngwikvtkarnthiekidkhuninwnthi 31 phvsphakhm 2021 aelacamikhatdsininwnthi 2 hrux 3 mithunayn inwntxma xykarsungsudidyunihtdsiththiphuphiphaksathnghmdcakkarphicarnakhdi odyklawhawaphwkekhamixkhtitx HRPP txmainwnediywkn sanknganxykarsungsudidykelikkhakhxaelakhxothstxkhnatulakar txmaidyunkharxnginlksnaiklekhiyngkn aetimidrbkarphicarna enuxngcakthukmxngwaepnkhwamphyayamthicathalaykhwamepnburnphaphkhxngtulakar inwnthi 29 phvsphakhm idmikarprakaswamaliexelengaxi faxafisi xnnnedl aelaelkhathikarrthspha thnghmdthukklawhawaduhminsalthanimekharphkhasngsalaelaichwacahyabkhaytxphuphiphaksa inwnthi 31 phvsphakhm phusnbsnun HRPP idedinkhbwnxyangsntimunghnasurthsphainkarsnbsnunsmachiksphahyingkhnthihk sungtammadwykarprachumkhxnghwhnachumchnaelankbwchnxkrthspha fixaem naomi mataxafa aelaphrrkh FAST imidrwmprachumdwy inbaywnediywknsalxuththrnrbfngkhxotaeyngekiywkbokhwtakhxngsmachiksphahying salyngkhngsngwnkhatdsin aetklawwacaphicarnaxyangerwthisud inwnthi 2 mithunayn salxuththrnmikhawinicchywaokhwtasmachiksphahyingkhwrmi 6 thinng aetyngkhngehnsxdkhlxngkbsalsungsudthimikhawinicchyekiywkbkaraetngtngtuxuexaimepniptamrththrrmnuyaelaepnomkha enuxngcakokhwtaimkhwrthukkahndcakphlkareluxktng aetkahndhlkcakemuxkhxrxngeriyntang epnxnyuti aeladaeninkareluxktngsxmepnthieriybrxyaelw naykrthmntrirksakarprakaschychna aelaklawwaphrrkhkaremuxngkhxngekhayngxyuinxanac inthana phuxarkkha rthbal custodians of the Government khnathimataxafaklawakhatdsinepnkaryunynwaphrrkhkhxngethxmicanwnsmachiksphaephiyngphxtxkarcdtngrthbal aelathungewlaaelwthirthbalrksakarcayutibthbathlng wnthi 3 mithunayn thngsxngfayphbpaknephuxecrcaekiywkbkarepliynphankarpkkhrxng emuxwnthi 7 mithunayn karecrcathungthangtn odytuxilaexpaptiesththicaxxkcaktaaehnnghruxeriykprachumspha ewnaetwacamikarthxnkharxngphlkareluxktngthnghmdaelaihthinnginrthsphaaektuxuexa wnthi 18 mithunayn smachiksphaphrrkh HRPP suyesiythinnginsphakhxngekha enuxngcakcakkharxngphlkareluxktngkhxngekha phbwaekhamikhwamphidthantidsinbn aelathukrangbsiththikarlngeluxktngepnsmachiksphaepnrayaewla 15 pi wnthi 25 mithunayn salxuththrnchiaecngwaphlkartdsininwnthi 2 mithunaynimidepnkarhammiihrthsphacdprachumx aelasphaimcaepntxngrxphlkarphicarnakharxnginkareluxktngaelakareluxktngsxmkxnthicaprachum aelatngkhxsngektwa khxaenanakhxngthngsxngphrrkhthiwa thngsxngphrrkh mithinngaetlaphrrkh 26 thinng nnimthuktxng aelainchwngkhxngkarphiphaksakxnhnani F A S T mi 26 thinng swn H R P P mi 25 thinng inwnthi 28 mithunayn 2021 salsungsudphbwaphithisabantninwnthi 24 phvsphakhmimepniptamkdhmayaelaepnomkha aelayngidsngihsphacdprachumphayin 7 wn aelakhwamphyayamidthicakhdkhwangcathuxwaepnkarduhminsalaelathaihkarsabantninwnthi 24 phvsphakhmepnkarkrathathichxb inwnthi 4 krkdakhm tuximaelxalixifaon waxaelotxa suxaelawithi 2 pramukhaehngrth khdkhunkhasngsal aelaprakaswacaimmikarcdprachumsphacnthungeduxnsinghakhm inwnthi 5 krkdakhm 2021 phrrkh HRPP esiythinnginsphaephimxikhnungthinng cakkarthisalphbwa mikhwamphidthantidsinbn txmainwnthi 7 krkdakhm HRPP On 7 July 2021 HRPP esiyephimxik 1 thinng cakkarlaxxkkhxngsmachiksphatamkhxtklngkhxngkharxngkareluxktng thaihehluxephiyng 20 thinng inwnthi 7 krkdakhm HRPP yunkharxngtxkhnakrrmkarbrikartulakarwahwhnaphuphiphaksairkhwamsamarth inwnediywkn phubychakartarwc prakaswaekhacaxxknxkpraethsephuxekharbkarrksa wnthi 8 krkdakhm phrrkh FAST yunkharxngtxsalihthbthwnpyhakhwamcaepnaelayxmrbphithisabantn salsungsudihkhxsngektwakarthipramukhaehngrthmikhasngihchalxkarekhaprachumsphaepnkarkhdtxkhasngsalinwnthi 28 miphunayn aelaepnkarptibtithiekinkwaxanacthirabuiwinrththrrmnuy aetihpraednkhxngkaraekikhipthisalxuththrn wnthi 12 krkdakhm smachiksamkhnkhxng HRPP tdsiniclaxxkcaktaaehnng ephuxekhasukrabwnkareluxktngihm thaihphrrkh FAST mi 26 thinng khnathi HRPP ehluxephiyng 17 thinng inwnthi 23 krkdakhm salxuththrnphiphaksaihkarsabantnepniptamrththrrmnuyaelamiphlphukphn aelathuxwaphrrkh FAST epnrthbaltngaetwnthi 24 phvsphakhm aela HRPP thiyngkhngxyuintaaehnngthuxwaimchxbdwykdhmaynbaetwnnn hlngkhatdsindngklawxxkma xditnaykrthmntritngkhathamthungkhwamepnklangkhxngkartdsinaelaklawhasalwaepn kbd odyxangwa phraecannepnphueluxkphuna wnthdmaekhaerimekbkhxngxxkcakhxngthangan aelawnthi 25 krkdakhm pramukhaehngrthtuximaelxalilifaon waxaelotxa suxaelawithi 2 ihkaryxmrbrthbalihm tuxilaexpayxmrbkhwamphayaephaelaklawwatngtarxthicathangankbrthbalihmptikiriyananachaticasinda xaredirn naykrthmntriniwsiaelnderiykrxngihsamwphdungiwsunghlknitithrrm aelaekharphphlkareluxktngthiepnprachathipity ethxyngklawxikwaniwsiaelndmikhwamsrththaxyangetmepiymtxsthabninsamw Marise Payne rthmntriwakarkrathrwngkarkhangpraethsxxsetreliyeriykrxngthukfayihekharphhlknitithrrmaelakrabwnkarprachathipity elkhathikarshprachachatikratunihbrrdaphunainsamwhathangxxkkhxngsthankarnthangemuxnginpccubnphankarecrca elkhathikarklawwaxngkhkrkarprachumphrxmihkhwamchwyehluxhakcaepn aelaeriykrxngihthukfayaeswnghaaenwthangxyangsntiinkaraekikhpyha hlngcakthimikarsabantnepnnaykrthmntrikhxngmaxafa shphnthrthimokhrniesiyepnrthbaltangchatirthbalaerkthiihkarrbrxngkhnaphupkkhrxngihm txmainwnthi 27 phvsphakhm kh s 2021 paelaepnrthbaltangchatipraethsthisxngthiihkaryxmrb caknnrthbalhmuekaamaraechllrwmkbpaelaaelaimokhrniesiyinkarihkaryxmrbrthbalphrrkh FASTxangxingRussel Palmer 27 May 2021 Samoa election crisis What you need to know RNZ cakaehlngedimemux 30 May 2021 subkhnemux 29 May 2021 Joyetter Feagaimaali i 22 May 2021 Head of State suspends Parliament Samoa Observer subkhnemux 22 May 2021 Samoa has been thrown into a constitutional crisis Sina Retzlaff 22 May 2021 Head of State Issues Writ to Suspend Official Opening of XVIIth Parliament Samoa Global News subkhnemux 22 May 2021 Samoa dives into further uncertainty as Head of State suspends Monday s opening of Parliament Talamua 22 May 2021 subkhnemux 22 May 2021 Jamie Tahana 22 May 2021 Sitting of Samoa parliament cancelled constitutional turmoil deepens RNZ subkhnemux 22 May 2021 with the country now well engulfed in a constitutional crisis Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 23 July 2021 Court declares F A S T Government impasse over Samoa Observer subkhnemux 23 July 2021 Lagipoiva Cherelle Jackson and Kate Lyons 23 July 2021 Samoa s political crisis ends and first female prime minister installed after court ruling The Guardian subkhnemux 23 July 2021 Samoa election official results show top parties still tied RNZ 16 April 2021 subkhnemux 16 April 2021 Renate Rivers 20 April 2021 H R P P secures majority with extra seat Samoa Observer subkhnemux 20 April 2021 Head of State to call for second election in Samoa FAST reacts with anger RNZ 4 May 2021 subkhnemux 4 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 4 May 2021 H O S declares April election void Samoa Observer subkhnemux 4 May 2021 No New Candidates for Snap Elections Samoa Global News 5 May 2021 subkhnemux 5 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 17 May 2021 F A S T wins case majority Samoa Observer subkhnemux 17 May 2021 Extra seat thrown out FAST win Samoa election RNZ 17 May 2021 subkhnemux 17 May 2021 Marieta H Ilalio 17 May 2021 Additional Parliamentary Seat Declared Unconstitutional and Void Samoa Global News subkhnemux 17 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 17 May 2021 Court overrules fresh elections Samoa Observer subkhnemux 17 May 2021 Samoa court dismisses call for second election RNZ 17 May 2021 subkhnemux 17 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 21 May 2021 Ali imalemanu stay of execution denied Samoa Observer subkhnemux 21 May 2021 PMN 21 May 2021 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2021 09 01 subkhnemux 21 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 21 May 2021 Head of State calls to convene Parliament Samoa Observer subkhnemux 21 May 2021 Sina Retzlaff 22 May 2021 Desperate Tactic to Delay Parliament Rejected by Chief Justice Samoa Global News subkhnemux 22 May 2021 Natasha Frost 22 May 2021 A Late Night Proclamation Blocks a Woman From Leading Samoa The New York Times subkhnemux 23 May 2021 This is a coup Mata afa said Joyetter Feagaimaali i 23 May 2021 Chamber meeting at 11 am called by Chief Justice Samoa Observer subkhnemux 23 May 2021 Joyetter Feagaimaali i 23 May 2021 H O S proclamation unlawful Supreme Court Samoa Observer subkhnemux 23 May 2021 Sina Retzlaff 23 May 2021 Court Upholds Original Proclamation of Head of State to Convene Parliament Samoa Global News subkhnemux 23 May 2021 Prime Minister and HRPP Refuse to be Sworn In says Sunday SOE Orders Breached Samoa Global News 23 May 2021 subkhnemux 23 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 23 May 2021 Former Speaker calls off parliament meeting Samoa Observer subkhnemux 23 May 2021 Speaker announces no Fono opening tomorrow Talanei 22 May 2021 subkhnemux 23 May 2021 Samoa s Speaker disregards Supreme Court ruling RNZ 23 May 2021 subkhnemux 23 May 2021 Mayron Sapeer 23 May 2021 Samoan election turmoil Speaker postpones parliament session hours before new PM to be sworn in Stuff subkhnemux 23 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 24 May 2021 F A S T moves in to Parliament Police confronted Samoa Observer subkhnemux 24 May 2021 Sapeer Mayron 24 May 2021 Samoa election turmoil FAST Party to convene on steps outside of Parliament if head of state does not arrive Stuff subkhnemux 24 May 2021 Jamie Tahana 24 May 2021 Parliament locked as Samoa turmoil continues RNZ subkhnemux 24 May 2021 lance Polu 24 May 2021 Samoa s Democracy on Lockdown Talamua subkhnemux 24 May 2021 Sapeer Mayron 24 May 2021 Samoa election turmoil FAST Party to host own swearing in ceremony outside of Parliament Stuff subkhnemux 24 May 2021 Gerwin Joseph 24 May 2021 Samoan parliamentarians swearing in proceeds despite lockdown Talamua subkhnemux 24 May 2021 Natasha Frost 24 May 2021 Locked Out of Samoa Parliament Female Leader Is Sworn In Under a Tent Outside The New York Times subkhnemux 24 May 2021 Marieta H Ilalio 25 May 2021 Fiame Sworn in as Prime Minister under Marquees on Parliament Grounds Samoa Global News subkhnemux 25 May 2021 Samoa s first female PM locked out of parliament by losing opponent BBC News May 24 2021 subkhnemux May 25 2021 Sapeer Mayron 24 May 2021 Samoa election turmoil Samoa s caretaker PM Tuilaepa gives blistering speech as FAST Party s Fiame Naomi Mata afa sworn in as new PM Stuff subkhnemux 24 May 2021 Samoa incumbent leader rejects first female Prime Minister s swearing in as treason RNZ 24 May 2021 subkhnemux 24 May 2021 Samoa s Supreme Court issues schedule for election petitions Samoa News 26 May 2021 subkhnemux 27 May 2021 Sapeer Mayron and Mandy Te 27 May 2021 Samoa election turmoil Attorney general applies to have judges disqualified over hearing about swearing in ceremony Stuff subkhnemux 27 May 2021 Samoa Attorney general applies to have justices thrown out RNZ 27 May 2021 subkhnemux 27 May 2021 Samoa AG s office apologizes and rescinds request to recuse judges Samoa News 27 May 2021 subkhnemux 28 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 28 May 2021 Recusal application against Justices withdrawn Samoa Observer subkhnemux 28 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 31 May 2021 C J recusal attempt to undermine integrity dismissed Samoa Observer subkhnemux 31 May 2021 Joyetter Feagaimaali i 29 May 2021 Contempt of court citing sought against Tuilaepa Samoa Observer subkhnemux 29 May 2021 Adel Fruean 31 May 2021 Peaceful march on Mulinuu for sixth woman M P Samoa Observer subkhnemux 31 May 2021 Women march in Samoa in support of extra female MP RNZ 31 May 2021 subkhnemux 31 May 2021 Tuilaepa advised to accept court decision on appeal Talanei 30 May 2021 subkhnemux 31 May 2021 Fiame Declines Attendance to Meeting of Chiefs and Clergy Called by Tuilaepa Samoa Global News 31 May 2021 subkhnemux 31 May 2021 Lagi Keresoma 31 May 2021 Court of Appeal progresses on 10 women representation in Parliament Talamua subkhnemux 31 May 2021 Marieta H Ilalio 31 May 2021 Application to Recuse Chief Justice Dismissed Court to Deliver Decision in a Timely Manner Samoa Global News subkhnemux 31 May 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 1 June 2021 Legislative error behind quota confusion Samoa Observer subkhnemux 1 June 2021 Six Women Needed to Satisfy 10 Requirement but Effective Only After Petitions and By Elections Samoa Global News 2 June 2021 subkhnemux 2 June 2021 Samoan court voids appeal for additional women s seat RNZ 2 June 2021 subkhnemux 2 June 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 2 June 2021 Court rules six woman minimum Samoa Observer subkhnemux 2 June 2021 Joyetter Feagaimaali i 2 June 2021 Tuilaepa spins court victory Samoa Observer subkhnemux 2 June 2021 Joyetter Feagaimaali i 2 June 2021 F A S T has numbers will govern Fiame Samoa Observer subkhnemux 2 June 2021 Joyetter Feagaimaali i 3 June 2021 Negotiations underway between H R P P F A S T Samoa Observer subkhnemux 3 June 2021 Talks between HRPP and FAST reaches Impasse after just two sessions Samoa Global News 8 June 2021 subkhnemux 8 June 2021 Samoa talks fail to resolve impasse RNZ 8 June 2021 subkhnemux 8 June 2021 Soli Wilson 18 June 2021 Seat declared void election overturned Samoa Observer subkhnemux 18 June 2021 Samoa s former ruling party loses seat through electoral petition Radio New Zealand 18 June 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 25 June 2021 Court declares Parliament can meet Samoa Observer subkhnemux 25 June 2021 Swearing in Unlawful Parliament Must Convene within 7 Days Samoa Global News 28 June 2021 subkhnemux 28 June 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 28 June 2021 Parliament must sit swearing in unlawful court Samoa Observer subkhnemux 28 June 2021 Joyetter Feagaimaali i 5 July 2021 Head of State defies Court order defers Parliament to August Samoa Observer subkhnemux 5 July 2021 Sina Retzlaff 4 July 2021 Head of State Says No Party Has a Majority and Hits Back at Supreme Court Judgment to Convene Parliament Samoa Global News subkhnemux 5 July 2021 Soli Wilson 5 July 2021 Aleipata Itupa i Lalo Member elect guilty Court Samoa Observer cakaehlngedimemux 5 July 2021 subkhnemux 5 July 2021 Soli Wilson 5 July 2021 Fourth by election triggered Samoa Observer cakaehlngedimemux 5 July 2021 subkhnemux 6 July 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 7 July 2021 Safata No 2 M P elect to resign Samoa Observer cakaehlngedimemux 7 July 2021 subkhnemux 7 July 2021 Joyetter Feagaimaali i 7 July 2021 H R P P moves against Chief Justice Samoa Observer cakaehlngedimemux 7 July 2021 subkhnemux 8 July 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 7 July 2021 Police Commissioner to fly out for treatment Samoa Observer cakaehlngedimemux 7 July 2021 subkhnemux 8 July 2021 FAST to ask Samoa judges to recognise impromptu swearing in RNZ 8 July 2021 cakaehlngedimemux 7 July 2021 subkhnemux 8 July 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 8 July 2021 Head of State acting outside his powers Supreme Court Samoa Observer cakaehlngedimemux 8 July 2021 subkhnemux 8 July 2021 The Justices noted that the Head of State has now taken the extraordinary and unprecedented step of purporting to convene parliament on 2 August 2021 subject to certain conditions being met Samoa appeal court to hear FAST swearing in application RNZ 9 July 2021 cakaehlngedimemux 8 July 2021 subkhnemux 9 July 2021 Samoa s HRPP loses more seats as impasse drags on RNZ 12 July 2021 cakaehlngedimemux 12 July 2021 subkhnemux 12 July 2021 Samoa court declares FAST party new government RNZ 23 July 2021 subkhnemux 23 July 2021 Soli Wilson 23 July 2021 Court decision bizzare but peace priority Tuilaepa Samoa Observer subkhnemux 23 July 2021 Soli Wilson 24 July 2021 Former P M quietly packs up Samoa Observer subkhnemux 25 July 2021 Tina Mata afa Tufele 25 July 2021 Head of State proclaims new Government Samoa Observer subkhnemux 26 July 2021 Tuilaepa admits defeat after Head of State s declaration RNZ 26 July 2021 subkhnemux 26 July 2021 Lanuola Tusani Tupufia Ah Tong 26 July 2021 Tuilaepa concedes welcomes F A S T government Samoa Observer subkhnemux 26 July 2021 James Robertson 24 May 2021 Uphold democracy law Ardern Samoa Observer subkhnemux 24 May 2021 Richard Ewart 24 May 2021 Samoa s political crisis deepens caretaker PM accused of power grab ABC subkhnemux 24 May 2021 Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary General on Samoa United Nations 24 May 2021 subkhnemux 25 May 2021 Focus on the Forum family for Secretary General Henry Puna Pacific Islands Forum 25 May 2021 subkhnemux 25 May 2021 The Federated States of Micronesia Recognizes the Legitimacy of Prime Minister Fiame Naomi Mata afa FSM Government 24 May 2021 subkhnemux 24 May 2021 Marc Membrere 25 May 2021 Micronesia recognises Fiame as Samoa s P M Samoa Observer subkhnemux 25 May 2021 Pacific neighbour backs Samoa PM elect in power struggle France24 27 May 2021 subkhnemux 27 May 2021 R M I calls to uphold rule of law democracy Samoa Observer 28 May 2021 subkhnemux 28 May 2021