Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
การเดินทางของจักรพรรดิ (ฝรั่งเศส: La Marche de l'empereur; อังกฤษ: March of the Penguins) เป็นภาพยนตร์สารคดีฝรั่งเศสเกี่ยวกับธรรมชาติวิทยาที่สร้างในปี ค.ศ. 2005 ที่กำกับและร่วมเขียนโดย และสร้างร่วมกับ Bonne Pioche และ เนื้อหาของภาพยนตร์เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวัฏจักรของการผสมพันธุ์ของเพนกวินจักรพรรดิของทวีปแอนตาร์กติกา ในฤดูใบไม้ร่วงเพนกวินที่มีอายุในช่วงที่เหมาะแก่การผสมพันธุ์ (ห้าปีหรือแก่กว่า) ก็จะทิ้งทะเลเพื่อเดินทางไปทำการผสมพันธุ์ยังที่ลึกเข้าไปในแผ่นดินทวีปแอนตาร์กติกาที่เป็นบริเวณที่ทำการเดินทางมาตั้งแต่ในสมัยบรรพบุรุษ เมื่อไปถึงเพนกวินก็จะหาคู่ ถ้าสำเร็จก็จะมีลูกนกเพนกวิน การที่ลูกนกจะอยู่รอดได้ในสภาวะอากาศอันทารุณ ทั้งพ่อและแม่ก็จะต้องเดินทางระหว่างมหาสมุทรและบริเวณผสมพันธุ์หลายเที่ยวเพื่อนำอาหารกลับมาเลี้ยงลูก
| การเดินทางของจักรพรรดิ | |
|---|---|
 | |
| กำกับ | |
| เขียนบท | |
| อำนวยการสร้าง | Yves Darondeau Christophe Lioud Emmanuel Priou ผู้ร่วมสร้าง: Jean-Christophe Bar Executive Producer: Ilann Girard |
| ผู้บรรยาย | อมิตาภ พัจจัน มอร์แกน ฟรีแมน |
| กำกับภาพ | |
| ตัดต่อ | Sabine Emiliani |
| ดนตรีประกอบ | Emilie Simon Alex Wurman (US version) |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| ผู้จัดจำหน่าย | (สหรัฐ) (แคนาดา) (theatrical Quebec (แคนาดาตะวันออก)) (theatrical Toronto (แคนาดาตะวันตก) |
| วันฉาย | ฝรั่งเศส: 26 มกราคม 2005 แคนาดา: 20 พฤษภาคม 2005 สหรัฐ: 24 มิถุนายน 2005 (จำกัด) 22 กรกฎาคม 2005 (โดยทั่วไป) สหราชอาณาจักร: 9 ธันวาคม 2005 ออสเตรเลีย: 19 ตุลาคม 2006 |
| ความยาว | 85 นาที 84 นาที (เวอร์ชันสหรัฐ) |
| ประเทศ | |
| ภาษา | ฝรั่งเศส (ต้นฉบับ) |
| ทุนสร้าง | $77,413,017 |
การเดินทางของจักรพรรดิได้รับรางวัลออสการ์ ในปี ค.ศ. 2005 ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม
ดนตรีประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส แต่งและขับร้องโดย นักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ชาวฝรั่งเศส ส่วนฉบับที่ฉายในสหรัฐอเมริกา ได้เปลี่ยนเป็นดนตรีประกอบ (ไม่มีเพลงร้อง) แต่งโดย นักแต่งดนตรีประกอบภาพยนตร์ชาวอเมริกัน
ภาพยนตร์ต้นฉบับใช้เสียงนักแสดงพากย์เหมือนกับเสียงเพนวินพูดคุยกัน โดยภาพยนตร์ฉบับที่ฉายในฮังการีและเยอรมนีก็พากย์ในลักษณะนี้เช่นเดียวกัน ส่วนฉบับที่ฉายในสหรัฐอเมริกา ได้เปลี่ยนวิธีพากย์เป็นการบรรยายในแบบสารคดี ใช้เสียงภาษาอังกฤษของมอร์แกน ฟรีแมน, ฉบับที่ฉายในประเทศอินเดีย ใช้เสียงภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษของอมิตาภ พัจจัน
อ้างอิง
- . Official Site. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-03-06. สืบค้นเมื่อ 2008-03-19. (ฝรั่งเศส)
- "NY Times: March of the Penguins". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2008-11-23.
 | บทความภาพยนตร์นี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล ดูเพิ่มที่ |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
karedinthangkhxngckrphrrdi frngess La Marche de l empereur xngkvs March of the Penguins epnphaphyntrsarkhdifrngessekiywkbthrrmchatiwithyathisranginpi kh s 2005 thikakbaelarwmekhiynody aelasrangrwmkb Bonne Pioche aela enuxhakhxngphaphyntrepneruxngrawekiywkbwtckrkhxngkarphsmphnthukhxngephnkwinckrphrrdikhxngthwipaexntarktika invduibimrwngephnkwinthimixayuinchwngthiehmaaaekkarphsmphnthu hapihruxaekkwa kcathingthaelephuxedinthangipthakarphsmphnthuyngthilukekhaipinaephndinthwipaexntarktikathiepnbriewnthithakaredinthangmatngaetinsmybrrphburus emuxipthungephnkwinkcahakhu thasaerckcamiluknkephnkwin karthiluknkcaxyurxdidinsphawaxakasxntharun thngphxaelaaemkcatxngedinthangrahwangmhasmuthraelabriewnphsmphnthuhlayethiywephuxnaxaharklbmaeliynglukkaredinthangkhxngckrphrrdikakbekhiynbthxanwykarsrangYves Darondeau Christophe Lioud Emmanuel Priou phurwmsrang Jean Christophe Bar Executive Producer Ilann Girardphubrryayxmitaph phccn mxraekn friaemnkakbphaphtdtxSabine EmilianidntriprakxbEmilie Simon Alex Wurman US version bristhphusrangBonne Pioche APC L Institut Polare Francais Paul Emile Victor National Geographic Filmsphucdcahnay shrth aekhnada theatrical Quebec aekhnadatawnxxk theatrical Toronto aekhnadatawntk wnchayfrngess 26 mkrakhm 2005 aekhnada 20 phvsphakhm 2005 shrth 24 mithunayn 2005 cakd 22 krkdakhm 2005 odythwip shrachxanackr 9 thnwakhm 2005 xxsetreliy 19 tulakhm 2006khwamyaw85 nathi 84 nathi ewxrchnshrth praethsphasafrngess tnchbb thunsrang 77 413 017 karedinthangkhxngckrphrrdiidrbrangwlxxskar inpi kh s 2005 inthanathiepnphaphyntrsarkhdiyxdeyiym dntriprakxbphaphyntrtnchbbphasafrngess aetngaelakhbrxngody nkdntrixielkthrxnikschawfrngess swnchbbthichayinshrthxemrika idepliynepndntriprakxb immiephlngrxng aetngody nkaetngdntriprakxbphaphyntrchawxemrikn phaphyntrtnchbbichesiyngnkaesdngphakyehmuxnkbesiyngephnwinphudkhuykn odyphaphyntrchbbthichayinhngkariaelaeyxrmnikphakyinlksnaniechnediywkn swnchbbthichayinshrthxemrika idepliynwithiphakyepnkarbrryayinaebbsarkhdi ichesiyngphasaxngkvskhxngmxraekn friaemn chbbthichayinpraethsxinediy ichesiyngphasahindiaelaphasaxngkvskhxngxmitaph phccnxangxing Official Site khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 03 06 subkhnemux 2008 03 19 frngess NY Times March of the Penguins The New York Times subkhnemux 2008 11 23 bthkhwamphaphyntrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul duephimthiokhrngkarwikiphaphyntrdkhk