Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
วันบัสตีย์ เป็นวันชาติของฝรั่งเศส ซึ่งตรงกับวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปี ในประเทศฝรั่งเศส วันดังกล่าวถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า "งานเฉลิมฉลองแห่งชาติ" (La Fête Nationale) และเรียกโดยทั่วไปว่า "สิบสี่กรกฎา" (le quatorze juillet) วันดังกล่าวเป็นการรำลึกถึง (Fête de la Fédération) ในปี ค.ศ. 1790 ซึ่งตรงกับวันครบรอบการทลายคุกบัสตีย์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 หนึ่งปีพอดี วันครบรอบการทลายคุกบัสตีย์ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์การลุกฮือของชาติสมัยใหม่ และการปรองดองชาวฝรั่งเศสด้วยราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ สมัยก่อนสาธารณรัฐที่ 1 ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส งานฉลองและพิธีการทางการถูกจัดขึ้นทั่วประเทศฝรั่งเศส การเดินสวนสนามประจำปีที่เก่าแก่ที่สุดและมีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรปถูกจัดขึ้นเมื่อเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม บนถนนช็องเซลีเซในปารีส ต่อหน้าประธานาธิบดีฝรั่งเศส เจ้าหน้าที่ของรัฐ และแขกต่างประเทศ
| วันบัสตีย์ | |
|---|---|
 (แอลฟาเจ็ต) 9 ลำ จาก เหนือถนนช็องเซลีเซในปารีส ปี 2017 | |
| ชื่ออื่น | วันชาติฝรั่งเศส (Fête nationale) สิบสี่กรกฎา (Quatorze juillet) |
| จัดขึ้นโดย | ประเทศฝรั่งเศส |
| ประเภท | วันชาติ |
| ความสำคัญ | รำลึกถึงการทลายคุกบัสตีย์ เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1789 และความสามัคคีของชาวฝรั่งเศสในวันหยุดสหพันธรัฐ เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1790 |
| การเฉลิมฉลอง | , ดอกไม้ไฟ, คอนเสิร์ต, เต้นบอล |
| วันที่ | 14 กรกฎาคม |
| ความถี่ | ประจำปี |
เหตุการณ์และประเพณี
การเดินสวนสนามเริ่มจากนักเรียนทหารจากโรงเรียนทหารหลายแห่ง จากนั้นจึงเป็นทหารราบ ทหารยานยนต์ อากาศยานจากปาทรูยเดอฟร็องส์บินอยู่บนท้องฟ้า ในปัจจุบัน ได้กลายมาเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่จะเชิญหน่วยทหารจากประเทศพันธมิตรของฝรั่งเศสร่วมเดินสวนสนามด้วย ในปี ค.ศ. 2004 อันเป็นปีครบรอบหนึ่งร้อยปีความตกลงฉันทไมตรี (Entente Cordiale) ทหารอังกฤษได้นำการเดินสวนสนามวันบัสตีย์เป็นครั้งแรก โดยมีเรดแอโรวส์บินอยู่เหนือศีรษะ ในปี ค.ศ. 2007 กองพลน้อยพลร่มที่ 26 ของเยอรมนีนำหน้าการเดินสวนสนาม ตามด้วยนาวิกโยธินอังกฤษ
ในวันนี้ยังเป็นวันที่ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะให้สัมภาษณ์แก่สื่อ โดยอภิปรายสถานการณ์ของประเทศ เหตุการณ์ปัจจุบัน และโครงการในอนาคต แต่นีกอลา ซาร์กอซี ประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนที่ 23 ปฏิเสธจะให้สัมภาษณ์
รัฐธรรมนูญแห่งฝรั่งเศส มาตรา 17 ให้อำนาจแก่ประธานาธิบดี ในการอภัยโทษแก่ผู้กระทำความผิด และตั้งแต่ ค.ศ. 1991 เป็นต้นมา ประธานาธิบดีฝรั่งเศสได้ใช้อำนาจนี้ในการอภัยโทษผู้กระทำความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นผู้กระทำผิดกฎจราจร ในวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปี แต่หลังจากปี ค.ศ. 2007 เป็นต้นมา อดีตประธานาธิบดีซาร์กอซีประกาศให้ยกเลิกธรรมเนียมปฏิบัติดังกล่าว
การเดินสวนสนาม
การเดินสวนสนามวันบัสตีย์นั้นเป็นการเดินสวนสนามฝรั่งเศสที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในกรุงปารีสนับตั้งแต่ ค.ศ. 1880 ในตอนเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม แต่ก่อนการเดินสวนสนามดังกล่าวจัดขึ้นที่อื่นในหรือใกล้กับกรุงปารีส แต่หลังจากปี ค.ศ. 1918 ได้ย้ายมาจัดที่ถนนช็องเซลีเซ ด้วยการเห็นพ้องอย่างชัดเจนของฝ่ายสัมพันธมิตรที่เป็นตัวแทนในการประชุมสันติภาพแวร์ซาย ยกเว้นช่วงที่เยอรมนียึดครองฝรั่งเศสจาก ค.ศ. 1940 ถึง 1944 ขบวนสวนสนามเคลื่อนลงมาตามถนนช็องเซลีเซ จากประตูชัยฝรั่งเศสไปถึงจัตุรัสกงกอร์ด ที่ซึ่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส คณะรัฐบาลและเอกอัครราชทูตต่างประเทศประจำประเทศฝรั่งเศสยืนอยู่ การเดินสวนสนามวันบัสตีย์ได้รับความนิยมในฝรั่งเศส มีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ และเป็นการเดินสวนสนามเป็นปกติที่เก่าแก่ที่สุดและมีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรป ในบางปียังได้มีการเชิญทหารต่างประเทศเข้าร่วมในขบวนสวนสนามและเชิญรัฐบุรุษต่างประเทศเข้าร่วมในฐานะแขก
นอกจากนี้ ยังมีการเดินขบวนสวนสนามขนาดเล็กกว่าตามเมืองที่มีกองทหารประจำอยู่ของฝรั่งเศส อันประกอบด้วยทหารในท้องถิ่นนั้น
อ้างอิง
- . Official Website of France. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 July 2014.
A national celebration, a re-enactment of the storming of the Bastille ... Commemorating the storming of the Bastille on 14th July 1789, Bastille Day takes place on the same date each year. The main event is a grand military parade along the Champs-Élysées, attended by the President of the Republic and other political leaders. It is accompanied by fireworks and public dances in towns throughout the whole of France.
- "La fête nationale du 14 juillet". Official Website of Elysée. 21 October 2015.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-07. สืบค้นเมื่อ 2011-07-15.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-03-26. สืบค้นเมื่อ 2011-07-15.
- http://www.entente-cordiale.org/en/6a_c.php?id=1
- [1] 2011-02-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน 'Défilé du 14 juillet, des origines à nos jours' (14 July Parade, from its origins to the present)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
wnbstiy epnwnchatikhxngfrngess sungtrngkbwnthi 14 krkdakhmkhxngthukpi inpraethsfrngess wndngklawthukeriykxyangepnthangkarwa nganechlimchlxngaehngchati La Fete Nationale aelaeriykodythwipwa sibsikrkda le quatorze juillet wndngklawepnkarralukthung Fete de la Federation inpi kh s 1790 sungtrngkbwnkhrbrxbkarthlaykhukbstiyemuxwnthi 14 krkdakhm kh s 1789 hnungpiphxdi wnkhrbrxbkarthlaykhukbstiythukmxngwaepnsylksnkarlukhuxkhxngchatismyihm aelakarprxngdxngchawfrngessdwyrachathipityphayitrththrrmnuy smykxnsatharnrththi 1 rahwangkarptiwtifrngess nganchlxngaelaphithikarthangkarthukcdkhunthwpraethsfrngess karedinswnsnampracapithiekaaekthisudaelamikhnadihythisudinyuorpthukcdkhunemuxechawnthi 14 krkdakhm bnthnnchxngesliesinparis txhnaprathanathibdifrngess ecahnathikhxngrth aelaaekhktangpraethswnbstiyaexlfaect 9 la cak ehnuxthnnchxngesliesinparis pi 2017chuxxunwnchatifrngess Fete nationale sibsikrkda Quatorze juillet cdkhunodypraethsfrngesspraephthwnchatikhwamsakhyralukthungkarthlaykhukbstiy emuxwnthi 14 krkdakhm 1789 aelakhwamsamkhkhikhxngchawfrngessinwnhyudshphnthrth emuxwnthi 14 krkdakhm 1790karechlimchlxng dxkimif khxnesirt etnbxlwnthi14 krkdakhmkhwamthipracapithnnchxngesliespradbpradaipdwythngtrikxlxrsahrbwnbstiyehtukarnaelapraephnikaredinswnsnamerimcaknkeriynthharcakorngeriynthharhlayaehng caknncungepnthharrab thharyanynt xakasyancakpathruyedxfrxngsbinxyubnthxngfa inpccubn idklaymaepnthrrmeniymptibtithicaechiyhnwythharcakpraethsphnthmitrkhxngfrngessrwmedinswnsnamdwy inpi kh s 2004 xnepnpikhrbrxbhnungrxypikhwamtklngchnthimtri Entente Cordiale thharxngkvsidnakaredinswnsnamwnbstiyepnkhrngaerk odymierdaexorwsbinxyuehnuxsirsa inpi kh s 2007 kxngphlnxyphlrmthi 26 khxngeyxrmninahnakaredinswnsnam tamdwynawikoythinxngkvs inwnniyngepnwnthiprathanathibdifrngesscaihsmphasnaeksux odyxphipraysthankarnkhxngpraeths ehtukarnpccubn aelaokhrngkarinxnakht aetnikxla sarkxsi prathanathibdifrngesskhnthi 23 ptiesthcaihsmphasn rththrrmnuyaehngfrngess matra 17 ihxanacaekprathanathibdi inkarxphyothsaekphukrathakhwamphid aelatngaet kh s 1991 epntnma prathanathibdifrngessidichxanacniinkarxphyothsphukrathakhwamphidelk nxy echnphukrathaphidkdcracr inwnthi 14 krkdakhmkhxngthukpi aethlngcakpi kh s 2007 epntnma xditprathanathibdisarkxsiprakasihykelikthrrmeniymptibtidngklawkaredinswnsnamkaredinswnsnamwnbstiynnepnkaredinswnsnamfrngessthicdkhunepnpracathukpiinkrungparisnbtngaet kh s 1880 intxnechawnthi 14 krkdakhm aetkxnkaredinswnsnamdngklawcdkhunthixuninhruxiklkbkrungparis aethlngcakpi kh s 1918 idyaymacdthithnnchxngeslies dwykarehnphxngxyangchdecnkhxngfaysmphnthmitrthiepntwaethninkarprachumsntiphaphaewrsay ykewnchwngthieyxrmniyudkhrxngfrngesscak kh s 1940 thung 1944 khbwnswnsnamekhluxnlngmatamthnnchxngeslies cakpratuchyfrngessipthungcturskngkxrd thisungprathanathibdiaehngsatharnrthfrngess khnarthbalaelaexkxkhrrachthuttangpraethspracapraethsfrngessyunxyu karedinswnsnamwnbstiyidrbkhwamniyminfrngess mikarthaythxdthangothrthsn aelaepnkaredinswnsnamepnpktithiekaaekthisudaelamikhnadihythisudinyuorp inbangpiyngidmikarechiythhartangpraethsekharwminkhbwnswnsnamaelaechiyrthburustangpraethsekharwminthanaaekhk nxkcakni yngmikaredinkhbwnswnsnamkhnadelkkwatamemuxngthimikxngthharpracaxyukhxngfrngess xnprakxbdwythharinthxngthinnnxangxing Official Website of France khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 15 July 2014 A national celebration a re enactment of the storming of the Bastille Commemorating the storming of the Bastille on 14th July 1789 Bastille Day takes place on the same date each year The main event is a grand military parade along the Champs Elysees attended by the President of the Republic and other political leaders It is accompanied by fireworks and public dances in towns throughout the whole of France La fete nationale du 14 juillet Official Website of Elysee 21 October 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 08 07 subkhnemux 2011 07 15 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 03 26 subkhnemux 2011 07 15 http www entente cordiale org en 6a c php id 1 1 2011 02 24 thi ewyaebkaemchchin Defile du 14 juillet des origines a nos jours 14 July Parade from its origins to the present