Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
มรรคาศักดิ์สิทธิ์ หรือ ทางสู่กางเขน (อังกฤษ: Stations of the Cross (ที่หมายสู่กางเขน) ; ละติน: Via Crucis (ทางสู่กางเขน) หรือ Via Dolorosa (ทางแห่งความเศร้า) หรือ เรียกง่ายๆ ว่า The Way - ทาง) คือภาพงานศิลปะศาสนาคริสต์บรรยายถึงช่วงเวลาสุดท้ายในชีวิตพระเยซู ตั้งแต่เดินทางสู่การตรึงกางเขนและหลังการตรึงกางเขน เรียกกันว่า “พระทรมานของพระเยซู” ทำขึ้นเพื่อเป็นการระลึกถึงความทรมานและความเสียสละของพระองค์ ประเพณีนี้ปฏิบัติกันในนิกายโรมันคาทอลิก แองกลิคัน และ ลูเทอแรน มรรคาศักดิ์สิทธิ์จะปฏิบัติเมื่อใดก็ได้แต่มักจะทำกันระหว่างเทศกาลมหาพรต โดยเฉพาะทุกค่ำวันศุกร์ระหว่างช่วงเวลานี้ และวันศุกร์ประเสริฐก่อนเทศกาลอีสเตอร์
| มรรคาศักดิ์สิทธิ์ Stations of the Cross | |
 พระเยซูสิ้นพระชนม์บนกางเขน (คริสต์ศตวรรษที่ 12) ที่หมายนี้อยู่ในมหาวิหารนักบุญราฟาเอลที่ Dubuque, ไอโอวา |
ประวัติ
วัตถุประสงค์ของการตั้งมรรคาศักดิ์สิทธิ์ก็เพื่อให้ผู้มีศรัทธาได้เดินรำพึงธรรมตามรอยพระบาทของพระเยซูจนสิ้นพระชนม์ พิธีนี้เป็นที่นิยมกันในบรรดาคริสต์ศาสนิกชนโรมันคาทอลิกและอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ เฉพาะกลุ่มที่ปฏิบัติตาม (Western Rite)
ที่หมายต่างของมรรคาศักดิ์สิทธิ์เป็นความพยายามที่จะสร้างเหตุการณ์วันที่พระเยซูถูกตรึงกางเขนจากถนนสายที่เชื่อกันว่าเป็นถนนที่พระเยซูเดินไปสู่ที่การถูกตรึงกางเขนที่กรุงเยรูซาเลม ปัจจุบันเรียกว่าถนนกางเขน (Via Crucis) หรือ ถนนโดโลโรซา พอถึงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15 การตั้งที่มรรคาศักดิ์สิทธิ์ก็เริ่มเผยแพร่ไปสู่โบสถ์คาทอลิกในยุโรปตะวันตกแต่ก็ไม่ได้สร้างกันเต็มที่จนมาถึงทางสู่อาราม การติดตั้งที่หมายเหล่านี้มิได้ทำกันจนมาถึงคริสต์ศตวรรษที่ 17
มรรคาศักดิ์สิทธิ์ บางครั้งจะใช้ติดตั้งภายในคริสต์ศาสนสถาน เป็นงานศิลปะสิ่งหนึ่งที่มักจะมองข้ามเมื่อเข้าชมโบสถ์ ส่วนใหญ่จะทำเป็นรูปขนาดประมาณหนึ่งตารางฟุตติดตั้งเป็นระยะๆบนผนังสองด้านที่นำไปสู่แท่นบูชาเอก แต่ละโบสถ์ก็จะมีรูปแบบแตกต่างกันไม่ว่าจะเป็นวัสดุที่ใช้ทำ หรือแบบศิลปะที่ใช้ทำ บางชุดจะเป็นงานที่มีฝีมือดีและคุณค่าสูง นอกจะติดตั้งภายในโบสถ์แล้วบางครั้งก็จะตั้งเหมือนสักการสถานเป็นระยะๆก่อนจะถึงตัวคริสต์ศาสนสถานซึ่งมักจะเห็นได้จากทางสู่วัดแบบอาราม การติดตั้งที่หมายเหล่านี้มิได้ทำกันจนมาถึงคริสต์ศตวรรษที่ 17 นอกจากนั้นฉากจากมรรคาศักดิ์สิทธิ์ก็ยังใช้เป็นหัวข้อที่ใช้อย่างแพร่หลายในงานจิตรกรรมและประติมากรรม
แบบมรรคาศักดิ์สิทธิ์
ภาพหรือสิ่งก่อสร้างในชุดมรรคาศักดิ์สิทธิ์จะประกอบด้วยฉาก หรือ ที่หมาย 14 จุด แต่ละชุดจะคล้าย ๆ กัน มีแตกต่างกันบ้างก็เล็กน้อย การจะเลือกอะไรที่หมายในชุดก็แล้วแต่ศรัทธาของผู้ใช้ ชุดมรรคาศักดิ์สิทธิ์ที่นิยมกันก็มี
| ชุดแรก
| อีกชุดหนึ่ง
|
แบบมรรคาศักดิ์สิทธิ์ในปัจจุบัน
สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2เคยนำขบวนคริสต์ศาสนิกชนบนมรรคาศักดิ์สิทธิ์ทุก “วันศุกร์ประเสริฐ” ที่โคลอสเซียมเป็นประจำทุกปี แต่เดิมพระองค์เองจะเป็นผู้แบกไม้กางเขนจากที่หมายหนึ่งไปที่หมายหนึ่ง แต่ระยะหลังพระองค์ได้แต่นั่งเป็นประธานพิธีที่เนินปาเลไทน์ (Palatine Hill) ขณะที่ผู้ร่วมทำพิธีคนอื่นแบกไม้กางเขนแทน ว่ากันว่าเมื่อไม่กี่วันก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ก็ได้นั่งดูมรรคาศักดิ์สิทธิ์จากชาเปลส่วนพระองค์ที่วังวาติกัน
ทุกปีสมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 จะทรงเชิญให้คนเขียนบทภาวนา (meditation texts) สำหรับที่หมายแต่ละที่หมายบนมรรคาศักดิ์สิทธิ์ ผู้เขียนหลายคนที่ทรงเชิญมิได้นับถือนิกายโรมันคาทอลิก และบางปีทีหมายที่ทรงเลือกในเส้นทางก็จะเปลี่ยนไปตามพระทัยซึ่งทำให้มีคาดกันว่าพระองค์จะเปลี่ยนมรรคาศักดิ์สิทธิ์ใหม่ เมื่อปีค.ศ. 2000 ทรงเขียนบทภาวนาด้วยพระองค์เองและใช้มรรคาศักดิ์สิทธิ์ตามประเพณีเดิม มรรคาศักดิ์สิทธิ์ของพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ประกอบด้วย
| 8. ไซมอน แห่ง ไซรีนช่วยพระเยซูแบกไม้กางเขน |
การฉลองมรรคาศักดิ์สิทธิ์
การฉลองมรรคาศักดิ์สิทธิ์มักจะทำกันทุกค่ำวันศุกร์ระหว่างเทศกาลมหาพรต โดยเฉพาะ “วันศุกร์ประเสริฐ” ก่อนเทศกาลอีสเตอร์ การฉลองประกอบด้วยการร้องเพลงสวดและการสวดมนต์ เพลงสวดที่นิยมกันมากคือเพลงสวด (sequence) แบบที่เรียกกันว่า “Stabat Mater Dolorosa” ซึ่งเชื่อกันว่าริเริ่มเมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 13 โดย และ จาร์คคาโพเน ดา โทดี (Jacopone da Todi) หลวงพ่อจากรัฐอุมเบรีย (Umbria) ในประเทศอิตาลี Stabat Mater Dolorosa เป็นเพลงสวดที่บรรยายความโศกเศร้าของพระแม่มารีย์ตอนที่พระเยซูถูกตรึงกางเขน เมื่อถึงที่หมายแต่ละจุดบางทีก็จะมีการร้องเพลงสวดที่เรียกว่า “Adoramus Te” สรรเสริญพระเยซู หรือบางทีก็ร้อง “Alleluia”
ในปัจจุบันมีผู้สนับสนุนให้เพิ่มฉากพระเยซูฟี้นจากความตายเป็นที่หมายที่ 15 เพราะถ้าพระเยซูไม่ฟี้นจากความตายพระองค์ก็ไม่สามารถทำภารกิจในการเป็นผู้ไถ่บาปของมวลมนุษย์ได้สำเร็จ เหตุผลอันเดียวกันนี้เป็นเหตุผลที่ทำให้มีการฉลอง “อีสเตอร์ ทริดุม” (Easter Triduum หรือ Holy Triduum หรือ Paschal Triduum) ซึ่งเริ่มตั้งแต่ค่ำ “” (Holy Thursday) และไปจบเอาค่ำวันอาทิตย์อีสเตอร์ (Easter Sunday) บางครั้งการฉลองมรรคาศักดิ์สิทธิ์ก็จะทำเพื่อให้ระลึกถึงเวลาที่พระเยซูทรงฟื้นขึ้นจากความตายและเมื่อทรงขึ้นสวรรค์
ภาพยนตร์เรื่อง The Passion of the Christ สร้างโดย เมล กิบสัน ใช้มรรคาศักดิ์สิทธิ์เป็นโครงเรื่อง แต่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับที่หมายที่ 14 และที่หมายสุดท้ายการฝังพระเยซูเมื่อเทียบกับที่หมายอีก 13 ที่ ซึ่งอาจจะตีความหมายได้ว่าพระเยซูกำลังออกจากที่ฝังศพและจะฟี้นจากความในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์
อ้างอิง
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
- Way of the Cross (Catholic Encyclopedia) - มรรคาศักดิ์สิทธิ์
- รายการการฉลองมรรคาศักดิ์สิทธิ์ของกรุงวาติกัน
- มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (คริสต์ศตวรรษที่ 19) (College of the resurrection) 2007-08-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - ภาพและบทสวดมนต์
- มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (Via Cruis: The Way of The Cross) 2007-07-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - คำบรรยาย ภาพจากเยรูซาเล็มและบทสวดมนต์
- มรรคาศักดิ์สิทธิ์ของพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ปี 1991 (New American Bible) 2007-06-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- งานภาพพิมพ์มรรคาศักดิ์สิทธิ์โดย Albrecht Dürer และ Adrian Wiszniewski 2008-01-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- พระทรมานของพระเยซูในศิลปะ (The Passion of Christ in Art)
- มรรคาศักดิ์สิทธิ์ (Anglican Church of St. Martin's (โตรอนโต ประเทศคานาดา)) 2007-12-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - ภาพ
ประมวลภาพ
-
![image]()
ถนนโดโลโรซา (Via Dolorosa) เยรูซาเล็ม ภาพถ่ายระหว่าง ค.ศ. 1898 และ 1946 -
![image]()
ผู้ร่วมพิธีเดินตามรอยมรรคาศักดิ์สิทธิ์บนถนนโดโลโรซาเมื่อปี ค.ศ. 2006 -
![image]()
ที่หมายที่ 1 และ 2 (คริสต์ศตวรรษที่ 19) ที่มหาวิหาร Sacré-Cœur ที่ปารีส -
![image]()
ไซมอน แห่ง ไซรีนช่วยพระเยซูแบกไม้กางเขน โดย Meister von Astorga -
![image]()
พระเยซูถูกเฆี่ยนและใส่มงกุฎหนาม ที่วาราลโล (Varallo) ประเทศอิตาลี -
![image]()
ที่หมายที่ 11 พระเยซูถูกตรึงกางเขนริมทางไม่ไกลจากโรทอันเดอโรท (Rot a. d. Rot) ประเทศเยอรมนี -
![image]()
พระเยซูบนกางเขนที่นครนิวยอร์ก -
![image]()
ที่หมายที่ 13 เอาร่างของพระเยซูลงจากกางเขน วัดเซ็นต์อือโทรป (St. Eutrope) ประเทศฝรั่งเศส -
![image]()
ที่หมายที่อารามฟูเอ็นซานตา ประเทศสเปน -
![image]()
นักบุญเวโรนีกาซับพระพักตร์พระเยซู
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudbthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha mrrkhaskdisiththi hrux thangsukangekhn xngkvs Stations of the Cross thihmaysukangekhn latin Via Crucis thangsukangekhn hrux Via Dolorosa thangaehngkhwamesra hrux eriykngay wa The Way thang khuxphaphngansilpasasnakhristbrryaythungchwngewlasudthayinchiwitphraeysu tngaetedinthangsukartrungkangekhnaelahlngkartrungkangekhn eriykknwa phrathrmankhxngphraeysu thakhunephuxepnkarralukthungkhwamthrmanaelakhwamesiyslakhxngphraxngkh praephniniptibtikninnikayormnkhathxlik aexngklikhn aela luethxaern mrrkhaskdisiththicaptibtiemuxidkidaetmkcathaknrahwangethskalmhaphrt odyechphaathukkhawnsukrrahwangchwngewlani aelawnsukrpraesrithkxnethskalxisetxrmrrkhaskdisiththi Stations of the Crossphraeysusinphrachnmbnkangekhn khriststwrrsthi 12 thihmaynixyuinmhawiharnkbuyrafaexlthi Dubuque ixoxwaprawtiwtthuprasngkhkhxngkartngmrrkhaskdisiththikephuxihphumisrththaidedinraphungthrrmtamrxyphrabathkhxngphraeysucnsinphrachnm phithiniepnthiniymkninbrrdakhristsasnikchnormnkhathxlikaelaxisethirnxxrthxdxks echphaaklumthiptibtitam Western Rite thihmaytangkhxngmrrkhaskdisiththiepnkhwamphyayamthicasrangehtukarnwnthiphraeysuthuktrungkangekhncakthnnsaythiechuxknwaepnthnnthiphraeysuedinipsuthikarthuktrungkangekhnthikrungeyrusaelm pccubneriykwathnnkangekhn Via Crucis hrux thnnodolorsa phxthungplaykhriststwrrsthi 15 kartngthimrrkhaskdisiththikerimephyaephripsuobsthkhathxlikinyuorptawntkaetkimidsrangknetmthicnmathungthangsuxaram kartidtngthihmayehlanimiidthakncnmathungkhriststwrrsthi 17 mrrkhaskdisiththi bangkhrngcaichtidtngphayinkhristsasnsthan epnngansilpasinghnungthimkcamxngkhamemuxekhachmobsth swnihycathaepnrupkhnadpramanhnungtarangfuttidtngepnrayabnphnngsxngdanthinaipsuaethnbuchaexk aetlaobsthkcamirupaebbaetktangknimwacaepnwsduthiichtha hruxaebbsilpathiichtha bangchudcaepnnganthimifimuxdiaelakhunkhasung nxkcatidtngphayinobsthaelwbangkhrngkcatngehmuxnskkarsthanepnrayakxncathungtwkhristsasnsthansungmkcaehnidcakthangsuwdaebbxaram kartidtngthihmayehlanimiidthakncnmathungkhriststwrrsthi 17 nxkcaknnchakcakmrrkhaskdisiththikyngichepnhwkhxthiichxyangaephrhlayinngancitrkrrmaelapratimakrrmaebbmrrkhaskdisiththiphaphhruxsingkxsranginchudmrrkhaskdisiththicaprakxbdwychak hrux thihmay 14 cud aetlachudcakhlay kn miaetktangknbangkelknxy karcaeluxkxairthihmayinchudkaelwaetsrththakhxngphuich chudmrrkhaskdisiththithiniymknkmi chudaerk phraeysuthuktdsinpraharchiwit phraeysuidimkangekhn phraeysuthrnglmhnaerk phraeysuphbphranangmariyphrhmcari ismxn aehng isrin Simon of Cyrene chwyphraeysuaebkimkangekhn nkbuyewornikasbphraphktrphraeysu phraeysuthrnglmhnthisxng phraeysuphbsathuchnstriaehngeyrusaelm pious women of Jerusalem phraeysuthrnglmhnthisam phraeysuthukthxdphraphusa kartrungphraeysuthikangekhn phraeysusinphrachnmbnkangekhn karxyechiyphrasphlngcakkangekhn rangkhxngphraeysuthukwangiwinthifng xikchudhnung phraeysutngphithimhasnithskdisiththi phraeysuswdmntthiswnekthesmni Gethsemane phraeysuprakttwthisalaesnehdrin Sanhedrin phraeysuthukekhiynaelaismngkuthnam phraeysuthrngaebkimkangekhn phraeysuthrnglmephraanahnkkhxngimkangekhn ismxn aehng isrinchwyphraeysuaebkimkangekhn phraeysuphbsathuchnstriaehngeyrusaelm phraeysuthuktrungdwytapubnkangekhn phraeysuykothsihnkothssxngkhnthithukrwmtrungkangekhnkbphraxngkh phraeysusngfakaemaelankbuyyxhntxkn phraeysusinphrachnmbnkangekhn rangkhxngphraeysuthukwangiwinthifng phraeysufuncakkhwamtayaebbmrrkhaskdisiththiinpccubnsmedcphrasntapapayxhn pxlthi 2ekhynakhbwnkhristsasnikchnbnmrrkhaskdisiththithuk wnsukrpraesrith thiokhlxsesiymepnpracathukpi aetedimphraxngkhexngcaepnphuaebkimkangekhncakthihmayhnungipthihmayhnung aetrayahlngphraxngkhidaetnngepnprathanphithithieninpaelithn Palatine Hill khnathiphurwmthaphithikhnxunaebkimkangekhnaethn waknwaemuximkiwnkxnthiphraxngkhcasinphrachnmkidnngdumrrkhaskdisiththicakchaeplswnphraxngkhthiwngwatikn thukpismedcphrasntapapayxhn pxlthi 2 cathrngechiyihkhnekhiynbthphawna meditation texts sahrbthihmayaetlathihmaybnmrrkhaskdisiththi phuekhiynhlaykhnthithrngechiymiidnbthuxnikayormnkhathxlik aelabangpithihmaythithrngeluxkinesnthangkcaepliyniptamphrathysungthaihmikhadknwaphraxngkhcaepliynmrrkhaskdisiththiihm emuxpikh s 2000 thrngekhiynbthphawnadwyphraxngkhexngaelaichmrrkhaskdisiththitampraephniedim mrrkhaskdisiththikhxngphrasntapapayxhn pxlthi 2 prakxbdwy phraeysukhrakhrwytxphrabidainswnekthesmni phraeysuthukthrysaelathukcb phraeysuthukpranamthisalaesnehdrin nkbuypietxrhnhlngihphraeysu phraeysuthuktdsinpraharchiwitodypilat phraeysuthukekhiynaelaismngkudhnam phraeysuthrngaebkimkangekhn 8 ismxn aehng isrinchwyphraeysuaebkimkangekhn 9 phraeysuphbsathuchnstriaehngeyrusaelm 10 phraeysuthuktrungdwytapubnkangekhn 11 phraeysuykothsihnkothssxngkhnthithukrwmtrungkangekhnkbphraxngkh 12 phraeysusngfakaemaelankbuyyxhntxkn 13 phraeysusinphrachnmbnkangekhn 14 rangkhxngphraeysuthukwangiwinthifngkarchlxngmrrkhaskdisiththithihmaythi 10 phraeysuthukepluxngekhruxngthrng thimhawiharsantixaok edx khxmophsetlla Cathedral of Santiago de Compostela praethssepn karchlxngmrrkhaskdisiththimkcathaknthukkhawnsukrrahwangethskalmhaphrt odyechphaa wnsukrpraesrith kxnethskalxisetxr karchlxngprakxbdwykarrxngephlngswdaelakarswdmnt ephlngswdthiniymknmakkhuxephlngswd sequence aebbthieriykknwa Stabat Mater Dolorosa sungechuxknwarierimemuxkhriststwrrsthi 13 ody aela carkhkhaophen da othdi Jacopone da Todi hlwngphxcakrthxumebriy Umbria inpraethsxitali Stabat Mater Dolorosa epnephlngswdthibrryaykhwamoskesrakhxngphraaemmariytxnthiphraeysuthuktrungkangekhn emuxthungthihmayaetlacudbangthikcamikarrxngephlngswdthieriykwa Adoramus Te srresriyphraeysu hruxbangthikrxng Alleluia inpccubnmiphusnbsnunihephimchakphraeysufincakkhwamtayepnthihmaythi 15 ephraathaphraeysuimfincakkhwamtayphraxngkhkimsamarththapharkicinkarepnphuithbapkhxngmwlmnusyidsaerc ehtuphlxnediywknniepnehtuphlthithaihmikarchlxng xisetxr thridum Easter Triduum hrux Holy Triduum hrux Paschal Triduum sungerimtngaetkha Holy Thursday aelaipcbexakhawnxathityxisetxr Easter Sunday bangkhrngkarchlxngmrrkhaskdisiththikcathaephuxihralukthungewlathiphraeysuthrngfunkhuncakkhwamtayaelaemuxthrngkhunswrrkh phaphyntreruxng The Passion of the Christ srangody eml kibsn ichmrrkhaskdisiththiepnokhrngeruxng aetimidihkhwamsakhykbthihmaythi 14 aelathihmaysudthaykarfngphraeysuemuxethiybkbthihmayxik 13 thi sungxaccatikhwamhmayidwaphraeysukalngxxkcakthifngsphaelacafincakkhwaminchaksudthaykhxngphaphyntrxangxinghttp www newadvent org cathen 15569a htm http www newadvent org cathen 15569a htmduephimsasnakhrist phraeysuaehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb mrrkhaskdisiththi Way of the Cross Catholic Encyclopedia mrrkhaskdisiththi raykarkarchlxngmrrkhaskdisiththikhxngkrungwatikn mrrkhaskdisiththi khriststwrrsthi 19 College of the resurrection 2007 08 12 thi ewyaebkaemchchin phaphaelabthswdmnt mrrkhaskdisiththi Via Cruis The Way of The Cross 2007 07 23 thi ewyaebkaemchchin khabrryay phaphcakeyrusaelmaelabthswdmnt mrrkhaskdisiththikhxngphrasntapapayxhn pxlthi 2 pi 1991 New American Bible 2007 06 08 thi ewyaebkaemchchin nganphaphphimphmrrkhaskdisiththiody Albrecht Durer aela Adrian Wiszniewski 2008 01 05 thi ewyaebkaemchchin phrathrmankhxngphraeysuinsilpa The Passion of Christ in Art mrrkhaskdisiththi Anglican Church of St Martin s otrxnot praethskhanada 2007 12 25 thi ewyaebkaemchchin phaphpramwlphaphthnnodolorsa Via Dolorosa eyrusaelm phaphthayrahwang kh s 1898 aela 1946 phurwmphithiedintamrxymrrkhaskdisiththibnthnnodolorsaemuxpi kh s 2006 thihmaythi 1 aela 2 khriststwrrsthi 19 thimhawihar Sacre Cœur thiparis ismxn aehng isrinchwyphraeysuaebkimkangekhn ody Meister von Astorga phraeysuthukekhiynaelaismngkudhnam thiwaralol Varallo praethsxitali thihmaythi 11 phraeysuthuktrungkangekhnrimthangimiklcakorthxnedxorth Rot a d Rot praethseyxrmni phraeysubnkangekhnthinkhrniwyxrk thihmaythi 13 exarangkhxngphraeysulngcakkangekhn wdesntxuxothrp St Eutrope praethsfrngess thihmaythixaramfuexnsanta praethssepn nkbuyewornikasbphraphktrphraeysu