Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ไม่มีจาก |
พายุพิโรธ (อังกฤษ: The Tempest) เป็นบทละครของวิลเลียม เชคสเปียร์ เชื่อกันว่าแต่งขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1610-1611 และเป็นบทละครสุดท้ายที่แต่งโดยเชคสเปียร์เอง จัดอยู่ในประเภทละครสุขนาฏกรรม (comedy) โดยฉบับภาษาไทย แปลโดยนพมาส แววหงส์ ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยแพรวสำนักพิมพ์ เมื่อ พ.ศ. 2555
เรื่องย่อ
พรอสเพโร ดยุกแห่งมิลานและมิแรนดา บุตรสาว ถูกเนรเทศมาอยู่ที่เกาะร้างหลังถูกโค่นอำนาจโดยน้องชาย อันโตนิโอ และอลองโซ กษัตริย์แห่งเนเปิลส์ เมื่อรู้ว่าทั้งคู่จะผ่านมาใกล้ ๆ เกาะที่ตนอยู่ พรอสเพโรและแอเรียล ภูติรับใช้ ก็ดลบันดาลให้เกิดพายุใหญ่ จนเรือของอันโตนิโอและอลองโซแตกลอยมาติดที่เกาะ พรอสเพโรหาเรื่องแกล้งอันโตนิโอและอลองโซ แต่สุดท้าย เขาก็ยกโทษให้กับทั้งคู่ และยอมรับการแต่งงานระหว่างมิแรนดาและเฟอร์ดินานด์ โอรสของอลองโซ แล้วกลับไปปกครองมิลานตามเดิม
ตัวละครหลัก
- พรอสเพโร (Prospero): ดยุกแห่งมิลาน ผู้ถูกเนรเทศมาอยู่ที่เกาะร้างกับบุตรสาว
- มิแรนดา (Miranda): บุตรสาวของพรอสเพโร
- แอเรียล (Ariel): ภูติบนเกาะร้าง
- อันโตนิโอ (Antonio): น้องชายของพรอสเพโร ร่วมมือกับอลองโซ ยึดอำนาจพี่ชายตัวเอง
- อลองโซ (Alonso): กษัตริย์แห่งเนเปิลส์
- เฟอร์ดินานด์ (Ferdinand): โอรสของอลองโซ
อ้างอิง
- The Tempest first performed | History Today
- พายุพิโรธ (THE TEMPEST) โดย WILLIAM SHAKESPEARE
แหล่งข้อมูลอื่น
- The original-spelling text of The Tempest 2014-08-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Internet Shakespeare Editions
- The Tempest Navigator 2018-11-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, including annotated text, line numbers, scene summaries, and text search
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir phayuphiorth xngkvs The Tempest epnbthlakhrkhxngwileliym echkhsepiyr echuxknwaaetngkhuninchwngpi kh s 1610 1611 aelaepnbthlakhrsudthaythiaetngodyechkhsepiyrexng cdxyuinpraephthlakhrsukhnatkrrm comedy odychbbphasaithy aeplodynphmas aewwhngs tiphimphkhrngaerkodyaephrwsankphimph emux ph s 2555ehtukarneruxaetkinxngkthi 1 chakthi 1 aekaslkodyebncamin smith inpi kh s 1797 hlngcakwadodycxrc rxmniy source source source source source source source The Tempest 1908 eruxngyxphrxsephor dyukaehngmilanaelamiaernda butrsaw thukenrethsmaxyuthiekaaranghlngthukokhnxanacodynxngchay xnotniox aelaxlxngos kstriyaehngenepils emuxruwathngkhucaphanmaikl ekaathitnxyu phrxsephoraelaaexeriyl phutirbich kdlbndalihekidphayuihy cneruxkhxngxnotnioxaelaxlxngosaetklxymatidthiekaa phrxsephorhaeruxngaeklngxnotnioxaelaxlxngos aetsudthay ekhakykothsihkbthngkhu aelayxmrbkaraetngnganrahwangmiaerndaaelaefxrdinand oxrskhxngxlxngos aelwklbippkkhrxngmilantamedimtwlakhrhlkphrxsephor Prospero dyukaehngmilan phuthukenrethsmaxyuthiekaarangkbbutrsaw miaernda Miranda butrsawkhxngphrxsephor aexeriyl Ariel phutibnekaarang xnotniox Antonio nxngchaykhxngphrxsephor rwmmuxkbxlxngos yudxanacphichaytwexng xlxngos Alonso kstriyaehngenepils efxrdinand Ferdinand oxrskhxngxlxngosxangxingThe Tempest first performed History Today phayuphiorth THE TEMPEST ody WILLIAM SHAKESPEAREaehlngkhxmulxunThe original spelling text of The Tempest 2014 08 16 thi ewyaebkaemchchin at Internet Shakespeare Editions The Tempest Navigator 2018 11 02 thi ewyaebkaemchchin including annotated text line numbers scene summaries and text search