Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มเพื่อ (April 2020) |
"แซลอเมชอฮ์" (เปอร์เซีย: سلام شاه, อักษรโรมัน: Salâm-e Šâh [sælɒːˈme ʃɒːh]) หรือ "แซลอแมทีเยชอฮ์" (เปอร์เซีย: سلامتی شاه, อักษรโรมัน: Salâmati-ye Shâh [sælɒːmætiːˈje ʃɒːh]) เป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและเพลงชาติของอิหร่านกอญัรใน ค.ศ. 1873 ถึง 1909 นักดนตรีชาวฝรั่งเศส ประพันธ์ทำนองของเพลงนี้ใน ค.ศ. 1873 ตามพระราชกระแสรับสั่งของ
| คำแปล: ขอให้พระเจ้าชาห์จงเจริญ | |
|---|---|
| سلام شاه | |
 | |
เพลงชาติของอิหร่าน | |
| ทำนอง | อาลแฟรด ฌ็อง บาติสต์ เลอแมร์, ค.ศ. 1873 |
| รับไปใช้ | ค.ศ. 1873 |
| เลิกใช้ | ค.ศ. 1909 |
| ถัดไป | "Salute of the Sublime State of Persia" |
| ตัวอย่างเสียง | |
แซลอแมทีเยชอฮ์ (บันทึกร่วมสมัย)
| |
ใน ค.ศ. 1909 หลังระบอบของล่มสลาย เพลงช่ตินี้จึงยกเลิกใช้งาน และหลังการขึ้นครองราชย์ของใน ค.ศ. 1914 จึงมีการใช้เพลงแซลอแมทีเยโดว์เลตแอเลย์เฮอีรอนเป็นเพลงชาติอิหร่าน
สื่อ
อ้างอิง
- Advielle, Victor (February 1974). Translated by Hossein-Ali Mallah. "La Musique chez les Persans en 1885" [Musiqi nazde Iraniyan dar 1885 miladi (Music among Iranians in 1885)]. Honar O Mardom (Art and People) (ภาษาเปอร์เซีย). Tehran, Iran: Culture and art ministry of Iran. 148 (13): 40–51. สืบค้นเมื่อ 12 July 2014.
- Piemontese, Angelo M. (1974). Translated by Khosrow Fanian. "An Italian Source for the History of Qāǧār Persia: the Reports of General Enrico Andreini (1871-1886)" [Yek ma'khaze tarikhi darbareye Qajariye: Gozareshhaye zheneral Enrico Andreini (1871-1886)]. Barrasihaye Tarikhi (Historical Studies) (ภาษาเปอร์เซีย). Tehran, Iran: Staff of Iranian armed forces - Committee of military history. 50 (9): 35–70. สืบค้นเมื่อ 12 July 2014.
- Khaleqi, Ruhollah (1998). Sargozaghte musiqiye Iran [The story of Iranian music] (ภาษาเปอร์เซีย). Tehran, Iran: Safi-Ali Shah. ISBN .
- "Sorud-e melli (National anthem)". Asr-e Jadid newspaper (ภาษาเปอร์เซีย). Vol. Second year no. 8. Tehran, Iran. 2 October 1915. pp. 5–6.
 | บทความเพลงชาติ เพลงมาร์ช หรือเพลงประจำองค์กรนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล ดูเพิ่มที่ |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngkhunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxk haaehlngkhxmul aeslxaemthieychxh khaw hnngsuxphimph hnngsux skxlar JSTOR April 2020 eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir aeslxemchxh epxresiy سلام شاه xksrormn Salam e Sah saelɒːˈme ʃɒːh hrux aeslxaemthieychxh epxresiy سلامتی شاه xksrormn Salamati ye Shah saelɒːmaetiːˈje ʃɒːh epnephlngsrresriyphrabarmiaelaephlngchatikhxngxihrankxyrin kh s 1873 thung 1909 nkdntrichawfrngess praphnththanxngkhxngephlngniin kh s 1873 tamphrarachkraaesrbsngkhxngaeslxemchxhkhaaepl khxihphraecachahcngecriyسلام شاهephlngchatikhxngxihranthanxngxalaefrd chxng batist elxaemr kh s 1873rbipichkh s 1873elikichkh s 1909thdip Salute of the Sublime State of Persia twxyangesiyng source source aeslxaemthieychxh bnthukrwmsmy iflchwyehluxontepiyonbthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha in kh s 1909 hlngrabxbkhxnglmslay ephlngchtinicungykelikichngan aelahlngkarkhunkhrxngrachykhxngin kh s 1914 cungmikarichephlngaeslxaemthieyodweltaexelyehxirxnepnephlngchatixihransuxaeslxaemthieychxh source source bnthukesiyngemuxpi kh s 1910aeslxaemthieychxh source source bnthukesiyngemuxpi kh s 1906 hakmipyhainkarelniflehlani duthiwithiichsuxxangxingAdvielle Victor February 1974 Translated by Hossein Ali Mallah La Musique chez les Persans en 1885 Musiqi nazde Iraniyan dar 1885 miladi Music among Iranians in 1885 Honar O Mardom Art and People phasaepxresiy Tehran Iran Culture and art ministry of Iran 148 13 40 51 subkhnemux 12 July 2014 Piemontese Angelo M 1974 Translated by Khosrow Fanian An Italian Source for the History of Qaǧar Persia the Reports of General Enrico Andreini 1871 1886 Yek ma khaze tarikhi darbareye Qajariye Gozareshhaye zheneral Enrico Andreini 1871 1886 Barrasihaye Tarikhi Historical Studies phasaepxresiy Tehran Iran Staff of Iranian armed forces Committee of military history 50 9 35 70 subkhnemux 12 July 2014 Khaleqi Ruhollah 1998 Sargozaghte musiqiye Iran The story of Iranian music phasaepxresiy Tehran Iran Safi Ali Shah ISBN 964 5626 22 6 Sorud e melli National anthem Asr e Jadid newspaper phasaepxresiy Vol Second year no 8 Tehran Iran 2 October 1915 pp 5 6 bthkhwamephlngchati ephlngmarch hruxephlngpracaxngkhkrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul duephimthisthaniyxy dntridk