Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
กรรมวาจก [กำมะวาจก] (อังกฤษ: passive voice) คือหน่วยสร้างวาจกที่พบได้ในหลายภาษา ในประโยคกรรมวาจก มีบทบาทเป็นหรือผู้ทรงสภาพของกริยาหลัก กล่าวคือ เป็นสิ่งมีชีวิตหรือสิ่งไม่มีชีวิตที่ได้รับผลกระทบหรือเปลี่ยนสภาพจากเหตุการณ์ที่ผู้กระทำก่อขึ้น ต่างจากประโยคกรรตุวาจกที่ซึ่งประธานมีบทบาทเป็น ตัวอย่างเช่น ในประโยคกรรมวาจก ต้นไม้ถูกโค่น ประธาน (คือ ต้นไม้) แสดงถึงผู้รับการกระทำแทนที่จะเป็นผู้กระทำกริยา ในทางตรงกันข้าม ประโยค มีคนโค่นต้นไม้ และ ต้นไม้ล้มแล้ว นั้นเป็นประโยคกรรตุวาจกทั้งคู่
ในประโยคกรรมวาจกโดยทั่วไปนั้น สิ่งที่มักจะแสดงออกผ่าน (หรืออื่นในบางกรณี) จะย้ายมาแสดงออกผ่านประธานแทน ในขณะที่สิ่งที่มักจะแสดงออกผ่านประธานจะถูกละออกไปหรือย้ายมาแสดงออกผ่านของประโยค ดังนั้น การเปลี่ยนนัยความหมายเชิงกรรตุวาจกเป็นนัยความหมายเชิงกรรมวาจกจึงเป็นกระบวนการลดของกริยา (หรืออีกนัยหนึ่งคือ "กระบวนการลดการถ่ายผ่าน") เพราะนัยความหมายเชิงได้ถูกลดทอนหรือเปลี่ยนเป็นนัยความหมายเชิงในทางวากยสัมพันธ์ อย่างไรก็ตาม กรณีเช่นนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเสมอไป เช่นในภาษาญี่ปุ่น หน่วยสร้างกรรมวาจกไม่จำเป็นต้องทำให้หน่วยพึ่งพาของกริยาลดลง
ภาษาหลายภาษามีทั้งกรรตุวาจกและกรรมวาจก ทำให้การสร้างประโยคมีความยืดหยุ่นมากขึ้นเนื่องจากทั้งผู้กระทำและผู้รับการกระทำในทางอรรถศาสตร์มีโอกาสรับบทบาทเป็นประธานในทางวากยสัมพันธ์ได้ กรรมวาจกช่วยให้ผู้พูดสามารถจัดโครงสร้างด้วยการวางบุคคลหรือสิ่งอื่น ๆ นอกเหนือจากผู้กระทำไว้ในตำแหน่งประธานได้ กลวิธีนี้อาจใช้เพื่อเน้นผู้รับการกระทำหรืออื่น ๆ ให้เด่นขึ้น นอกจากนี้ยังอาจเป็นประโยชน์เมื่อผู้รับการกระทำเป็นหัวข้อของบทสนทนาที่กำลังดำเนินอยู่ หรือเมื่อผู้พูดต้องการหลีกเลี่ยงการระบุตัวตนของผู้กระทำ
อ้างอิง
- Siewierska, Anna (1984). The Passive: A Comparative Linguistic Analysis. London: Croom Helm.
- O'Grady, William; John Archibald; Mark Aronoff; Janie Rees-Miller (2001). Contemporary Linguistics: An Introduction (Fourth ed.). Boston: Bedford/St. Martin's. ISBN .
- Kroeger, Paul (2005). Analyzing Grammar: An Introduction. Cambridge University Press. ISBN .
- Booij, Geert E.; Christian Lehmann; Joachim Mugdan; Stavros Skopeteas (2004). Morphologie / Morphology. Walter de Gruyter. ISBN . สืบค้นเมื่อ 13 September 2013.
- Saeed, John (1997). Semantics. Oxford: Blackwell. ISBN .
- Croft, William (1991). Syntactic Categories and Grammatical Relations: The Cognitive Organization of Information. Chicago: University of Chicago Press. ISBN .
 | บทความภาษานี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
krrmwack kamawack xngkvs passive voice khuxhnwysrangwackthiphbidinhlayphasa inpraoykhkrrmwack mibthbathepnhruxphuthrngsphaphkhxngkriyahlk klawkhux epnsingmichiwithruxsingimmichiwitthiidrbphlkrathbhruxepliynsphaphcakehtukarnthiphukrathakxkhun tangcakpraoykhkrrtuwackthisungprathanmibthbathepn twxyangechn inpraoykhkrrmwack tnimthukokhn prathan khux tnim aesdngthungphurbkarkrathaaethnthicaepnphukrathakriya inthangtrngknkham praoykh mikhnokhntnim aela tnimlmaelw nnepnpraoykhkrrtuwackthngkhu inpraoykhkrrmwackodythwipnn singthimkcaaesdngxxkphan hruxxuninbangkrni cayaymaaesdngxxkphanprathanaethn inkhnathisingthimkcaaesdngxxkphanprathancathuklaxxkiphruxyaymaaesdngxxkphankhxngpraoykh dngnn karepliynnykhwamhmayechingkrrtuwackepnnykhwamhmayechingkrrmwackcungepnkrabwnkarldkhxngkriya hruxxiknyhnungkhux krabwnkarldkarthayphan ephraanykhwamhmayechingidthukldthxnhruxepliynepnnykhwamhmayechinginthangwakysmphnth xyangirktam krniechnniimidekidkhunesmxip echninphasayipun hnwysrangkrrmwackimcaepntxngthaihhnwyphungphakhxngkriyaldlng phasahlayphasamithngkrrtuwackaelakrrmwack thaihkarsrangpraoykhmikhwamyudhyunmakkhunenuxngcakthngphukrathaaelaphurbkarkrathainthangxrrthsastrmioxkasrbbthbathepnprathaninthangwakysmphnthid krrmwackchwyihphuphudsamarthcdokhrngsrangdwykarwangbukhkhlhruxsingxun nxkehnuxcakphukrathaiwintaaehnngprathanid klwithinixacichephuxennphurbkarkrathahruxxun ihednkhun nxkcakniyngxacepnpraoychnemuxphurbkarkrathaepnhwkhxkhxngbthsnthnathikalngdaeninxyu hruxemuxphuphudtxngkarhlikeliyngkarrabutwtnkhxngphukrathaxangxingSiewierska Anna 1984 The Passive A Comparative Linguistic Analysis London Croom Helm O Grady William John Archibald Mark Aronoff Janie Rees Miller 2001 Contemporary Linguistics An Introduction Fourth ed Boston Bedford St Martin s ISBN 978 0 312 24738 6 Kroeger Paul 2005 Analyzing Grammar An Introduction Cambridge University Press ISBN 978 0521816229 Booij Geert E Christian Lehmann Joachim Mugdan Stavros Skopeteas 2004 Morphologie Morphology Walter de Gruyter ISBN 978 3 11 019427 2 subkhnemux 13 September 2013 Saeed John 1997 Semantics Oxford Blackwell ISBN 978 0 631 20035 2 Croft William 1991 Syntactic Categories and Grammatical Relations The Cognitive Organization of Information Chicago University of Chicago Press ISBN 978 0 226 12090 4 bthkhwamphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk