ภาษาอีวาตัน หรืออีบาตัน เป็นภาษาตระกูลออสโตรนีเซีย มีผู้พูดบน ทางเหนือสุดของฟิลิปปินส์ เนื่องจากอยู่ใกล้ไต้หวัน จึงมีลักษณะใกล้เคียงกับภาษาพื้นเมืองในไต้หวัน มากกว่าภาษาในฟิลิปปินส์อื่นๆ แต่ไม่จัดอยู่ในภาษากลุ่มเกาะฟอร์โมซา
ภาษาอีวาตัน | |
---|---|
อีบาตัน | |
Chirin nu Ibatan | |
ประเทศที่มีการพูด | ฟิลิปปินส์ |
ภูมิภาค | |
ชาติพันธุ์ | |
จำนวนผู้พูด | ไม่ทราบ (33,000 อ้างถึง1996–2007) |
ตระกูลภาษา | ออสโตรนีเซียน
|
ภาษาถิ่น | Ivasay Isamurung Babuyan |
สถานภาพทางการ | |
ภาษาทางการ | ในประเทศฟิลิปปินส์ |
รหัสภาษา | |
ISO 639-3 | อย่างใดอย่างหนึ่ง:ivv – Ivatanivb – Ibatan (Babuyan) |
ที่ตั้งของภาษาอีวาตัน |
สัทวิทยา
/u/ สามารถออกเสียงต่ำเป็น []
นาสิก | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
หยุด/ | ไร้เสียง | p | t | k | ||
ออกเสียง | b | |||||
s | h | |||||
/h/ สามารถออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรก เพดานอ่อน []
ระบบการเขียน
ภาษาอีวาตันใช้อักษรละติน เนื่องภาษานี้โดยหลักใช้เป็นภาษาพูดและไม่ค่อยพบเป็นภาษาเขียน ทำให้ไม่มีวิธีการเขียนภาษาที่สอดคล้องกันและนักเขียนแต่ละคนอาจเขียนไม่เหมือนกัน ทำให้กระทรวงศึกษาธิการเสนออักขรวิธีไว้ใช้ในโรงเรียนรัฐ โดยใช้อักษรละติน 26 ตัวกับอักษรพิเศษ 3 ตัว ch, ñ และ ng
อ้างอิง
- Ivatan ที่ Ethnologue (18th ed., 2015) (ต้องสมัครสมาชิก)
Ibatan (Babuyan) ที่ Ethnologue (18th ed., 2015) (ต้องสมัครสมาชิก) - Cottle, Morris (1958). The significant sounds of Ivatan. University of Sydney.
- Gabilo-Cariaso, Georgann (2015). Ortograpiya Ivatan. SCHOOLS DIVISION OF BATANES. สืบค้นเมื่อ 7 June 2020.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Ivatan Language Packet
- Bansa.org Ivatan Dictionary 2018-12-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- from
- Ivatan Language of the Batales Islands
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phasaxiwatn hruxxibatn epnphasatrakulxxsotrniesiy miphuphudbn thangehnuxsudkhxngfilippins enuxngcakxyuiklithwn cungmilksnaiklekhiyngkbphasaphunemuxnginithwn makkwaphasainfilippinsxun aetimcdxyuinphasaklumekaafxromsaphasaxiwatnxibatnChirin nu Ibatanpraethsthimikarphudfilippinsphumiphakhchatiphnthucanwnphuphudimthrab 33 000 xangthung1996 2007 trakulphasaxxsotrniesiyn malaoy ophlienesiy batanikphasaxiwatnphasathinIvasay Isamurung BabuyansthanphaphthangkarphasathangkarinpraethsfilippinsrhsphasaISO 639 3xyangidxyanghnung a href https iso639 3 sil org code ivv class extiw title iso639 3 ivv ivv a Ivatan a href https iso639 3 sil org code ivb class extiw title iso639 3 ivb ivb a Ibatan Babuyan thitngkhxngphasaxiwatnsthwithyasraxiwatn u samarthxxkesiyngtaepn phyychnaxiwatn nasikhyud iresiyng p t kxxkesiyng bs h h samarthxxkesiyngepnesiyngesiydaethrk ephdanxxn rabbkarekhiynphasaxiwatnichxksrlatin enuxngphasaniodyhlkichepnphasaphudaelaimkhxyphbepnphasaekhiyn thaihimmiwithikarekhiynphasathisxdkhlxngknaelankekhiynaetlakhnxacekhiynimehmuxnkn thaihkrathrwngsuksathikaresnxxkkhrwithiiwichinorngeriynrth odyichxksrlatin 26 twkbxksrphiess 3 tw ch n aela ngxangxingIvatan thi Ethnologue 18th ed 2015 txngsmkhrsmachik Ibatan Babuyan thi Ethnologue 18th ed 2015 txngsmkhrsmachik Cottle Morris 1958 The significant sounds of Ivatan University of Sydney Gabilo Cariaso Georgann 2015 Ortograpiya Ivatan SCHOOLS DIVISION OF BATANES subkhnemux 7 June 2020 aehlngkhxmulxunsthaniyxyphasawikithxngethiyw mihnngsuxrwmwlisahrb Ivatan Ivatan Language Packet Bansa org Ivatan Dictionary 2018 12 15 thi ewyaebkaemchchin from Ivatan Language of the Batales Islands bthkhwamphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk