Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ร้อยเอก พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช มีพระนามลำลองว่า พระองค์ชายพีระ (15 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 – 23 ธันวาคม พ.ศ. 2528) เป็นนักแข่งรถชาวไทย และเป็นผู้เข้าแข่งขันกีฬาเรือใบในโอลิมปิกฤดูร้อน ค.ศ. 1956, 1960, 1964 และ 1972
| พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช | |
|---|---|
| พระวรวงศ์เธอ ชั้น 4 พระองค์เจ้าชั้นตรี | |
 | |
| ประสูติ | 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 จังหวัดพระนคร ประเทศสยาม |
| สิ้นพระชนม์ | 23 ธันวาคม พ.ศ. 2528 (71 ปี) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ |
| หม่อม | ซิริล เฮย์คอค (2481-2492) เซเลีย โฮวาร์ด (2494-2499) สาลิกา กะลันตานนท์ (2500-2506) อรุณี จุลทะโกศล (2502-2507) ชวนชม ไชยนันท์ (2510-2523) ซิริล เฮย์คอค (2526-2528) |
| พระบุตร | หม่อมราชวงศ์พีรเดช ภาณุพันธุ์ หม่อมราชวงศ์ระพีพร บุญยะมาน หม่อมราชวงศ์พีรานุพงศ์ ภาณุพันธุ์ |
| ราชสกุล | ภาณุพันธุ์ |
| ราชวงศ์ | จักรี |
| พระบิดา | สมเด็จพระราชปิตุลา บรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช |
| พระมารดา | หม่อมเล็ก ภาณุพันธุ์ ณ อยุธยา |
| ฟอร์มูลาวันชิงแชมป์โลก | |
|---|---|
| สัญชาติ |  ไทย |
| ช่วงปี | 1935-1939 1950-1954 |
| Teams | คอกหนูขาว (1935-1939) Enrico Platé (1950) Gordini (1952) Connaught (1953) Maserati (1954) |
| แข่ง | 92 (1935-1939) 41 (1950-1954) |
| ชนะ | 16 |
| โพเดียม | 45 |
| แข่งครั้งแรก | ค.ศ. 1935 |
| ชนะครั้งแรก | ค.ศ. 1936 |
| ชั้นยศ |  ร้อยเอก |
|---|
พระประวัติ
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช เป็นพระโอรสในสมเด็จพระราชปิตุลา บรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช ประสูติแต่หม่อมเล็ก ภาณุพันธุ์ ณ อยุธยา (สกุลเดิม ยงใจยุทธ; ป้า (พี่สาวของพ่อ) ของพลเอก ชวลิต ยงใจยุทธ อดีตนายกรัฐมนตรีไทย) เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 เมื่อแรกประสูติมีพระอิสริยยศที่ หม่อมเจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช ทรงสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเทพศิรินทร์ และเสด็จไปทรงศึกษาต่อที่วิทยาลัยอีตัน, มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ ก่อนเปลี่ยนไปทรงศึกษาด้านประติมากรรม ที่ โรงเรียนศิลปะบายัม ชอว์
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช ทรงเริ่มแข่งขันขับรถ โดยได้รับการสนับสนุนจากพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ ทั้งสองพระองค์เป็นที่รู้จักในหมู่นักแข่งรถในชื่อ Prince Bira และ Prince Chula ทรงขับรถยี่ห้อ อี.อาร์.เอ. (English Racing Automobiles - E.R.A.) ทาสีฟ้าสดใส รถที่ใช้ในการแข่งขัน ชื่อ อี.อาร์.เอ. รอมิวลุส (Romulus) อี.อาร์.เอ. รีมุส (Remus) และ อี.อาร์.เอ. หนุมาน (Hanuman) สีฟ้าแบบนี้ ปัจจุบันเรียกว่า ฟ้าพีระ (Bira blue)
ทรงชนะเลิศการแข่งขันครั้งแรก ในรายการ Coupe de Prince Rainier ที่เซอร์กิตเดอโมนาโก (ปัจจุบันคือ โมนาโกกรังด์ปรีซ์) ได้รับถ้วยเจ้าชายแรนีเยที่ 3 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2479 โดยทรงขับรถรอมิวลุส
ทรงชนะเลิศการแข่งรถกรังด์ปรีซ์ในยุโรปอีกหลายครั้ง ระหว่างปี ค.ศ. 1936, 1937 และ 1938 จนได้รางวัล ดาราทอง (BRDC Road Racing Gold Star) จากสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งสหราชอาณาจักร 3 ปีซ้อน ทรงได้รับการบรรจุพระนามในหอเกียรติยศของสมาคมนักแข่งรถอังกฤษ
ทั้งสองพระองค์เสด็จกลับประเทศไทยเมื่อปลายปี พ.ศ. 2480 และทรงนำรถรอมิวลุสมาทรงขับโชว์ และทรงจัดประลองความเร็วที่ถนนราชดำเนิน เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2480 โดยราชยานยนต์สมาคมแห่งสยาม และจัดแสดงให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมที่วังจักรพงษ์ ขณะนั้นอยู่ในช่วงงานฉลองรัฐธรรมนูญ มีผู้คนเข้ามาชมเป็นจำนวนมาก
ในปี พ.ศ. 2482 ทั้งสองพระองค์ทรงเป็นกำลังสำคัญ ในการเตรียมการจัดการแข่งขันกรุงเทพกรังด์ปรีซ์ (Bangkok Grand Prix) โดยเชิญนักแข่งชั้นนำมาแข่งขันบนเส้นทางรอบสนามหลวงและพระบรมมหาราชวัง ระยะทาง 2 ไมล์ ในวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2482 แต่การแข่งขันนี้ต้องยกเลิกไป เพราะเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ขึ้นเสียก่อน
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พระองค์ทรงสมัครเข้าร่วมกับกองทัพอังกฤษ ได้ยศเรืออากาศโท ตำแหน่งครูฝึกเครื่องร่อน เมื่อสงครามโลกสิ้นสุดลง จึงกลับมาขับรถสูตรหนึ่ง แข่งขันกรังด์ปรีซ์ในช่วง ค.ศ. 1950 – 1954
การแข่งขันครั้งที่ดีที่สุดของพระองค์ คือ เฟรนช์กรังด์ปรีซ์ ในปี ค.ศ. 1954 ทรงขับรถ Maserati 250F ในรอบสุดท้ายทรงอยู่ในอันดับที่ 3 ซึ่งจะได้ขึ้นโพเดียม แต่น้ำมันหมดถังก่อนจะเข้าเส้นชัยเพียงเล็กน้อย จึงทรงได้อันดับที่ 4 และเป็นสถิติที่ดีที่สุดในการแข่งขันรถสูตรหนึ่งของพระองค์
พระองค์ทรงเลิกแข่งรถสูตรหนึ่งในปลายปี ค.ศ. 1954 (พ.ศ. 2497) เนื่องจากมีปัญหาเรื่องสายพระเนตรสั้น ต้องทรงฉลองพระเนตรแบบพิเศษ และทรงมีปัญหาในการขับเวลาฝนตก
ชีวิตส่วนพระองค์
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช เสกสมรสกับซิริล แมรี จอร์จีนา เฮย์คอค ชาวอังกฤษ เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2481 ด้วยความที่พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดชเป็นที่รู้จัก บุคลิกดี สามารถตรัสได้คล่องทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส และดำรงพระองค์อย่างเศรษฐี ทำให้มีผู้หญิงเข้าหาพระองค์ หม่อมซิริลทำใจไม่ได้ที่พระองค์มีหญิงอื่น แม้จะไม่ทรงจริงจังด้วยนัก แต่ก็เป็นความเดือดร้อนของภรรยา ทั้งสองจึงแยกกันอยู่พักหนึ่งเพื่อระงับจิตใจ
ในระหว่างที่พระองค์ทรงแข่งขับรถที่ประเทศอาร์เจนตินา ก็ทรงพบกับเซเลีย โฮวาร์ด และเมื่อพระองค์ได้รับบาดเจ็บจากการแข่งรถ ก็มีเซเลียคอยปรนนิบัติ จนที่สุดพระองค์ก็ทรงพาเซเลียกลับอังกฤษด้วยกัน และประทับอยู่กับเธอ ไม่ได้เสด็จไปหาหม่อมซิริล หม่อมซิริลจึงตัดสินใจหย่าขาดจากพระองค์ตามกฎหมาย ในปี พ.ศ. 2492 และเสกสมรสกับเซเลีย ที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2494 มีพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ และหม่อมเอลิสะเบธ จักรพงษ์ ณ อยุธยา เสด็จร่วมงานด้วย จากนั้นเซเลียใช้ชื่อว่า “หม่อมชลิตา ภาณุพันธุ์ ณ อยุธยา”
ปลายปี พ.ศ. 2497 พระองค์ทรงเห็นว่าพ้นยุคที่จะทรงแข่งรถแล้ว ประกอบกับหม่อมชลิตาได้ให้กำเนิดพระโอรสคนแรก พระองค์จึงตัดสินพระทัยอำลาชีวิตนักแข่ง แล้วทรงพาครอบครัวกลับมาประทับที่ประเทศไทย เมื่อปี พ.ศ. 2499 อีก 7 เดือนต่อมาพระองค์ทรงหย่ากับหม่อมชลิตา โดยตกลงกันว่า พระโอรสคนเดียวให้อยู่ภายใต้การดูแลของหม่อมชลิตาจนอายุครบ 21 ปี เนื่องจากก่อนหน้าที่กลับมาประเทศไทยพระองค์ได้ทรงพบปะกับสาลิกา กะลันตานนท์ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชาวไทย ซึ่งทำให้หม่อมชลิตาหึงหวง พระองค์เสกสมรสกับสาลิกาในปี พ.ศ. 2500 และหย่าขาดกันในปี พ.ศ. 2506
นอกจากนั้นยังมีหม่อมอีกคน คืออรุณี จุลทะโกศล และหย่าขาดกันในปี พ.ศ. 2507
ในปี พ.ศ. 2510 พระองค์เสกสมรสกับชวนชม ไชยนันท์ ก่อนหย่าขาดกันในปี พ.ศ. 2523
ในปี พ.ศ. 2526 พระองค์ได้เสด็จไปยังประเทศอังกฤษอีกครั้ง เพื่อแวะหาอดีตหม่อมซิริล กระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2528
พระองค์มีพระโอรสธิดาทั้งหมด 3 คน ได้แก่
- หม่อมราชวงศ์พีรเดช ภาณุพันธุ์ (ราวพ.ศ. 2497 - พ.ศ. 2514) เกิดแต่เซเลีย โฮวาร์ด
- หม่อมราชวงศ์ระพีพร บุญยะมาน (เกิด 28 มีนาคม พ.ศ. 2510) เกิดแต่ชวนชม ไชยนันท์
- หม่อมราชวงศ์พีรานุพงศ์ ภาณุพันธุ์ (เกิด 14 ธันวาคม พ.ศ. 2515) เกิดแต่ชวนชม ไชยนันท์
สิ้นพระชนม์
เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2528 พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน โดยทรงล้มลงที่สถานีรถไฟบารอนส์คอร์ต ที่ลอนดอน ขณะที่ผู้คนกำลังซื้อข้าวของต้อนรับเทศกาลคริสต์มาส ไม่มีใครทราบว่าพระองค์เป็นใคร ไม่มีหลักฐานอะไรในพระองค์ นอกจากจดหมายภาษาไทยที่ตำรวจลอนดอนอ่านไม่ออก จึงส่งจดหมายไปสอบถามผู้เชี่ยวชาญทางภาษาที่มหาวิทยาลัยลอนดอน ก่อนจะทราบว่าพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช สิ้นพระชนม์เสียแล้ว สิริพระชันษา 71 ปี ข่าวสิ้นพระชนม์ถือเป็นข่าวใหญ่ เผยแพร่ข่าวไปทั่วโลก ลงข่าวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ไทยทุกฉบับ รวมทั้งต่างประเทศที่พระองค์ทรงทำชื่อเสียงไว้ สถานทูตจัดพิธีสวดพระอภิธรรมถวายอย่างสมพระเกียรติ พระราชวงศ์ไทยที่ประทับอยู่ในประเทศอังกฤษได้รับแจ้งข่าวนี้ทั้งหมด
เมื่อพระศพถูกเคลื่อนย้ายไปที่สุสานเพื่อพระราชทานเพลิง นักแข่งรถดัง ๆ สมัยเดียวกันรวมตัวกันทั่วยุโรป เดินทางมาร่วมแสดงความคารวะ โดยหม่อมราชวงศ์นริศรา จักรพงษ์ พระธิดาในพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ เป็นผู้อัญเชิญธูปเทียนพระราชทานมาร่วมงาน ข้าราชการไทยในสถานทูตไปร่วมงานกันหมด
ทั้งนี้ หม่อมราชวงศ์มาลินี จักรพันธุ์ ผู้รวบรวมประวัติของพระองค์ ส่งท้ายไว้ว่า "ดวงพระวิญญาณลอยละล่องขึ้นสู่สรวงสวรรค์ พระองค์สิ้นพระชนม์อย่างโดดเดี่ยว เพียงแค่จดหมายภาษาไทยหนึ่งฉบับที่ทรงทิ้งไว้เพื่อส่งท้ายให้ได้ทราบว่าพระองค์คือใคร เทพส่งพระองค์ท่านลงมาจุติอย่างงามสง่า พระนามขจรขจายก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 ไปทั่วโลก และเทพได้นำพระองค์ท่าน "เจ้าดาราทอง" เสด็จกลับขึ้นไปอย่างเดียวดาย เหมือนสวรรค์แกล้งให้โลกลืม"
พระเกียรติยศ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2469 –
![image]()
เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 7 ชั้นที่ 4 (ป.ป.ร.4) - พ.ศ. 2481 –
![image]()
เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 8 ชั้นที่ 2 (อ.ป.ร.2) - พ.ศ. 2468 –
![image]()
เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 7 (ร.ร.ศ.7)
พระยศ
- 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480: นายร้อยตรี
- 9 ตุลาคม พ.ศ. 2491: ร้อยเอก
สถิติการแข่งขัน
ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
สรุปผลการแข่งขัน
| ฤดูกาล | แข่งขัน | ชนะเลิศ | โพเดียม | ตำแหน่งโพล | Championship | คะแนน | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1935 | 21 | 0 | 5 | |||||||||
| 1936 | 21 | 4 | 10 |  |  |  | | 73 | ||||
| 1937 | 26 | 5 | 14 | | | | | | 73 | |||
| 1938 | 24 | 7 | 16 | | |  | | | | | ||
| รวม | 92 | 16 | 45 | |||||||||
| 1950 | 7 | 0 | 0 | 5 | ||||||||
| 1951 | 8 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 1952 | 8 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 1953 | 9 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 1954 | 9 | 0 | 0 | 3 | ||||||||
| รวม | 41 | 0 | 0 | 8 | ||||||||
พ.ศ. 2478 (ค.ศ. 1935)
| วันที่ | รายการ | สนาม | ประเทศ | รถ | หมายเลข | ผลการแข่งขัน | ชนะเลิศ | โพเดียม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 มีนาคม | 1 st New Haw Short Handicap | บรูกแลนด์ส | | ไรลีย์ | 10 | 5 th | ||
| New Haw Long Handicap | บรูกแลนด์ส | | ไรลีย์ | 10 | 8 th | |||
| 11 พฤษภาคม | 5 Lap Handicap | ดอนิงตันพาร์ก | | ไรลีย์ | 53 | 8 th | ||
| 5 Lap Handicap | ไรลีย์ | 53 | 5 th | |||||
| Handicap 25 Miles | ไรลีย์ | 53 | 9 th | |||||
| 19 พฤษภาคม | M.G. Car Club Hill Climb | รัชเมียร์ | | ไรลีย์ | 17 th | |||
| 10 มิถุนายน | Junior Short Handicap | บรูกแลนด์ส | | เอ็มจี แม็กเนต | 2 | 5 th | ||
| Senior Short Handicap | เอ็มจี แม็กเนต | 2 | 5 th | |||||
| 6 กรกฎาคม | British Empire Trophy | บรูกแลนด์ส | | เอ็มจี แม็กเนต | 10 | รถเสีย | ||
| 13 กรกฎาคม | Nuffield Trophy | ดอนิงตันพาร์ก | | เอ็มจี แม็กเนต | 10 | 5 th | ||
| 20 กรกฎาคม | Dieppe Grand Prix | ดิเอปป์ ฝรั่งเศส | | อี.อาร์.เอ | 8 | 2 nd |  | |
| 8 สิงหาคม | 3 rd August Short Handicap | บรูกแลนด์ส | | เอ็มจี แม็กเนต | 7 th | |||
| 2 nd August Mountain Handicap | อี.อาร์.เอ | 3 rd | | |||||
| 1 st August Long Handicap | เอ็มจี แม็กเนต | 5 th | ||||||
| Siam Cup | อี.อาร์.เอ | 4 | 3 rd | | ||||
| 25 สิงหาคม | Prix de Berne | แบร์น สวิตเซอร์แลนด์ |  | อี.อาร์.เอ | 90 | 2 nd | | |
| 7 กันยายน | Ulster Tourist Trophy | เบลฟัสต์ ไอร์แลนด์เหนือ |  | แอสตันมาร์ติน | 20 | รถเสีย | ||
| 10 กันยายน | Class F Mountain Record | บรูกแลนด์ส | | อี.อาร์.เอ | 76.95 mph | |||
| 5 ตุลาคม | Donington Grand Prix | ดอนิงตันพาร์ก | | อี.อาร์.เอ | 14 | 5 th | ||
| 19 ตุลาคม | Mountain Championship | บรูกแลนด์ส | | อี.อาร์.เอ | 5 | 3 rd | | |
| 17 พฤศจิกายน | R.A.C. Veteran Cars' Run | ลอนดอน-ไบรตัน | | โอลด์สโมบิล 1903 | Finished |
พ.ศ. 2479 (ค.ศ. 1936)
| วันที่ | รายการ | สนาม | ประเทศ | รถ | หมายเลข | ผลการแข่งขัน | ชนะเลิศ | โพเดียม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 มีนาคม | Mountain Handicap | บรูกแลนด์ส | | รีมุส | 1 | 4 th | ||
| Mountain Handicap | รีมุส | 3 | 3 rd | | ||||
| 4 เมษายน | B.R.D.C. British Empire Trophy | ดอนิงตันพาร์ก | | รีมุส | 16 | ถอนตัว | ||
| 11 เมษายน | Coupe du Prince Rainier | เซอร์กิตเดอโมนาโก | | รอมิวลุส | 78 | 1 st | | |
| 2 พฤษภาคม | J.C.C. International Trophy | บรูกแลนด์ส | | รอมิวลุส | 15 | 1 st | | |
| 9 พฤษภาคม | Derby and District Motor Club | ดอนิงตันพาร์ก | | รีมุส | 4 | 2 nd | | |
| 16 พฤษภาคม | Cork Motor Race | คอร์ก ไอร์แลนด์ | | รีมุส | 5 | รถเสีย | ||
| 28 พฤษภาคม | R.A.C. Light Car Race | ไอเซิลออฟแมน | | รอมิวลุส | 17 | 2 nd | | |
| 1 มิถุนายน | B.A.R.C. Whitson Meeting | บรูกแลนด์ส | | รอมิวลุส | 2 | ถอนตัว | ||
| 14 มิถุนายน | Eifelrennen 1500 cc | นูร์เบอร์กริง เยอรมนี |  | รอมิวลุส | 61 | 3 rd | | |
| 21 มิถุนายน | Grand Prix de Picardie | เปรอง ฝรั่งเศส | | รอมิวลุส | 2 | 1 st | | |
| 4 กรกฎาคม | Nuffield Trophy | ดอนิงตันพาร์ก | | ออสติน 750 cc | 4 | 5 th | ||
| 12 กรกฎาคม | Grand Prix de l'Albigeois | อาลบี ฝรั่งเศส | | รีมุส | 10 | 1 st | | |
| 3 สิงหาคม | Limerick Grand Prix | ลีเมริค ไอร์แลนด์ | | รีมุส | 2 | รถชน | ||
| 15 สิงหาคม | Coppa Acerbo 1500 cc | เปสคารา อิตาลี |  | รอมิวลุส | 22 | รถเสีย | ||
| 23 สิงหาคม | Prix de Berne | แบร์น สวิตเซอร์แลนด์ | | รอมิวลุส | 90 | รถเสีย | ||
| 29 สิงหาคม | J.C.C. 200 Miles | ดอนิงตันพาร์ก | | รีมุส | 20 | รถเสีย | ||
| 5 กันยายน | Ulster Tourist Trophy | เบลฟัสต์ ไอร์แลนด์เหนือ | | บีเอ็มดับเบิลยู | 17 | 7 th | ||
| 26 กันยายน | Phoenix Park Handicap | ดับลิน ไอร์แลนด์ | | มาเซราติ | 2 | 2 nd | | |
| 3 ตุลาคม | Donington Grand Prix | ดอนิงตันพาร์ก | | มาเซราติ | 18 | 5 th | ||
| 17 ตุลาคม | Mountain Championship | บรูกแลนด์ส | | มาเซราติ | 15 | 3 rd | |
พ.ศ. 2480 (ค.ศ. 1937)
| วันที่ | รายการ | สนาม | ประเทศ | รถ | หมายเลข | ผลการแข่งขัน | ชนะเลิศ | โพเดียม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 กุมภาพันธ์ | Grand Prix de Pau | โป ฝรั่งเศส | | เดอลาเฮย์ | 26 | ถอนตัว | ||
| 29 มีนาคม | Mountain Handicap | บรูกแลนด์ส | | รอมิวลุส | 2 | 3 rd | | |
| Mountain Handicap | รอมิวลุส | 2 | 2 nd | | ||||
| 10 เมษายน | British Empire Trophy | ดอนิงตันพาร์ก | | มาเซราติ | 32 | ถอนตัว | ||
| 18 เมษายน | Turin 1500 cc | โตริโน อิตาลี | | รอมิวลุส | 16 | ถอนตัว | ||
| 25 เมษายน | Princess of Piedmont Trophy | นาโปลี อิตาลี | | รอมิวลุส | 18 | 2 nd | | |
| 1 พฤษภาคม | Campbell Trophy | บรูกแลนด์ส | | มาเซราติ | 27 | 1 st | | |
| 17 พฤษภาคม | Coronation Mountain Handicap | บรูกแลนด์ส | | รอมิวลุส | 1 | 2 nd | | |
| 22 พฤษภาคม | Cork Car Race | คอร์ค ไอร์แลนด์ | | มาเซราติ | 5 | รถชน | ||
| 3 มิถุนายน | R.A.C. Light Car Race | ไอเซิลออฟแมน | | รอมิวลุส | 5 | 1 st | | |
| 13 มิถุนายน | Gran Premio 1500 cc | ฟลอเรนซ์ อิตาลี | | รอมิวลุส | 16 | ถอนตัว | ||
| 20 มิถุนายน | 1500 cc Race | มิลาน อิตาลี | | รอมิวลุส | 8 | ถอนตัว | ||
| 27 มิถุนายน | Grand Prix de Picardie | เปรอง ฝรั่งเศส | | เดอลาจ | 2 | ถอนตัว | ||
| 17 กรกฎาคม | London Grand Prix | คริสตัลพาเลซ | | รอมิวลุส | 17 | 1 st | | |
| 24 กรกฎาคม | 12 Hour Sports Cars | ดอนิงตันพาร์ก | | เดอลาเฮย์ | 39 | 1 st | | |
| 2 สิงหาคม | J.C.C. International Trophy | บรูกแลนด์ส | | มาเซราติ | 4 | รถเสีย | ||
| 14 สิงหาคม | Crystal Palace Cup | คริสตัลพาเลซ | | มาเซราติ | 19 | 2 nd | | |
| 22 สิงหาคม | Prix de Berne | แบร์น สวิตเซอร์แลนด์ | | รอมิวลุส | 66 | 3 rd | | |
| 28 สิงหาคม | J.C.C. 200 Miles | ดอนิงตันพาร์ก | | มาเซราติ | 4 | 2 nd | | |
| 4 กันยายน | Ulster Tourist Trophy | ดอนิงตันพาร์ก | | บีเอ็มดับเบิลยู | 16 | 3 rd | | |
| 11 กันยายน | Phoenix Park Handicap 100 Miles | ดับลิน ไอร์แลนด์ | | มาเซราติ | 1 | 2 nd | | |
| Phoenix Park 1500 cc | เดอลาจ | 1 | ถอนตัว | |||||
| 18 กันยายน | B.R.D.C. 500 | บรูกแลนด์ส | | เดอลาเฮย์ | 17 | 7 th | ||
| 26 กันยายน | Masaryk Grand Prix | บราโน เชโกสโลวาเกีย |  | รอมิวลุส | 4 th | |||
| 2 ตุลาคม | Donington Grand Prix | ดอนิงตันพาร์ก | | มาเซราติ | 11 | 6 th | ||
| 9 ตุลาคม | Imperial Trophy | คริสตัลพาเลซ | | รอมิวลุส | 24 | 1 st | | |
พ.ศ. 2481 (ค.ศ. 1938)
| วันที่ | รายการ | สนาม | ประเทศ | รถ | หมายเลข | ผลการแข่งขัน | ชนะเลิศ | โพเดียม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 มีนาคม | Road Handicap | บรูกแลนด์ส | | หนุมาน | 1 | 2 nd | | |
| Road Handicap | มาเซราติ | 1 | 2 nd | | ||||
| 2 เมษายน | Coronation Trophy | คริสตัลพาเลซ | | รอมิวลุส | 4 | 1 st | | |
| 9 เมษายน | British Empire Trophy | ดอนิงตันพาร์ก | | รอมิวลุส | 15 | 2 nd | | |
| 18 เมษายน | Campbell Trophy | บรูกแลนด์ส | | หนุมาน | 10 | 1 st | | |
| 23 เมษายน | International Light Car Race | คอร์ก ไอร์แลนด์ | | หนุมาน | 22 | 1 st | | |
| Cork Grand Prix | มาเซราติ | 20 | 2 nd | | ||||
| 7 พฤษภาคม | International Trophy | บรูกแลนด์ส | | มาเซราติ | 4 | รถเสีย | ||
| 21 พฤษภาคม | Sydenham Trophy | คริสตัลพาเลซ | | รอมิวลุส | 8 | 2 nd | | |
| 6 มิถุนายน | Star Trophy | บรูกแลนด์ส | | เอช.อาร์.จี. | 7 | 3 rd | | |
| Road Handicap | รอมิวลุส | 1 | 6 th | |||||
| Road Handicap | รอมิวลุส | 1 | 3 rd | | ||||
| 12 มิถุนายน | Grand Prix de Picardie | เปรอง ฝรั่งเศส | | หนุมาน | 2 | ถอนตัว | ||
| 25 มิถุนายน | London Grand Prix | คริสตัลพาเลซ | | รอมิวลุส | 7 | 1 st | | |
| 9 กรกฎาคม | Nuffield Trophy | ดอนิงตันพาร์ก | | หนุมาน | 25 | 1 st | | |
| 16 กรกฎาคม | Light Car Club 3 Hours | บรูกแลนด์ส | | เอช.อาร์.จี. | 2 | 10 th | ||
| 21 สิงหาคม | Prix de Berne | แบร์น สวิตเซอร์แลนด์ | | หนุมาน | 58 | ถอนตัว | ||
| 27 สิงหาคม | J.C.C. 200 Miles | บรูกแลนด์ส | | มาเซราติ | 9 | 2 nd | | |
| 3 กันยายน | R.A.C. Tourist Trophy | ดอนิงตันพาร์ก | | บีเอ็มดับเบิลยู | 14 | 22 th | ||
| 10 กันยายน | Phoenix Park Scratch Race | ดับลิน ไอร์แลนด์ | | มาเซราติ | 1 | รถเสีย | ||
| 17 กันยายน | Star Trophy | บรูกแลนด์ส | | รอมิวลุส | 10 | 1 st | | |
| 24 กันยายน | Dunlop Jubilee | บรูกแลนด์ส | | มาเซราติ | 14 | รถชน | ||
| 8 ตุลาคม | Imperial Trophy | คริสตัลพาเลซ | | รอมิวลุส | 25 | 2 nd | | |
| 15 ตุลาคม | Siam Trophy | บรูกแลนด์ส | | หนุมาน | 2 | 1 st | | |
ฟอร์มูลาวัน (พ.ศ. 2493 - 2497)
| Year | Entrant | Chassis | Engine | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | WDC | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1950 | s | GBR Ret | MON 5 | 500 | SUI 4 | BEL | FRA | ITA Ret | 8th | 5 | ||||
| 1951 | "B. Bira" | SUI | 500 | BEL | FRA | GBR | GER | ITA | ESP Ret | - | 0 | |||
| 1952 | s | SUI Ret | 500 | BEL 10 | - | 0 | ||||||||
| FRA Ret | GBR 11 | GER | NED | ITA | ||||||||||
| 1953 | ARG | 500 | NED | BEL | FRA Ret | GBR 7 | GER Ret | SUI | - | 0 | ||||
| ITA 11 | ||||||||||||||
| 1954 | ARG 7 | 500 | 17th | 3 | ||||||||||
| "B. Bira" | BEL 6 | FRA 4 | GBR Ret | GER Ret | SUI | ITA | ESP 9 |
-
![image]()
พระองค์พีระ ทรงขับ Romulus เข้าเส้นชัยที่ ลอนดอนกรังปรีซ์ สนามคริสตัลพาเลซเซอร์กิต -
![image]()
พระองค์พีระ และ Romulus ทรงรับถ้วยรางวัลจากเจ้าชายหลุยส์แห่งโมนาโก ชายที่ยืนอยู่ขวามือสุดในภาพ คือ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ - พระองค์พีระ ทรงขับรถ Maserati 250F แข่งขันรถสูตรหนึ่ง เฟรนช์กรังด์ปรีซ์ ปี 1954 เข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 4
-
![image]()
รถ Maserati A6GCM สีฟ้าพีระ -
![image]()
รถ ERA B "Remus"
พงศาวลี
| พงศาวลีของพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อ้างอิง
- สื่อเอฟวันยก 'พระองค์เจ้าพีระ' ติดท็อปทรีตำนานนักแข่งเอเชีย - ข่าวไทยรัฐ
- BRDC Awards, The Gold Star
- พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์. เกิดวังปารุสก์ สมัยประชาธิปไตย. กรุงเทพฯ : อมรินทร์พริ้นติ้ง, พิมพ์ครั้งที่หนึ่ง พ.ศ. 2494, พิมพ์ครั้งที่สิบ พ.ศ. 2532. 360 หน้า. ISBN ภาคผนวกโดย สรรพสิริ วิริยศิริ
- http://8w.forix.com/bira.html
- พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์. เจ้าชีวิต-สยามก่อนยุคประชาธิปไตย. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ:ริเวอร์บุ๊คส์. 2536, หน้า 342
- สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์. มหามกุฎราชสันตติวงศ์ พระนามพระราชโอรสธิดา พระราชนัดดา. กรุงเทพ : อมรินทร์พริ้นติ้ง, พ.ศ. 2547. หน้า หน้าที่. ISBN
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ฝ่ายหน้า 2022-09-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๔๓ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๑๒๓, ๒๖ พฤศจิกายน ๒๔๖๙
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ 2022-05-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๕๕ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๐๒๑, ๕ ธันวาคม ๒๔๘๑
- ประกาศ เรื่อง พระราชทานยศทหาร
- ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานยศทหาร
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-08-30. สืบค้นเมื่อ 2008-06-17.
- หม่อมราชวงศ์มาลินี จักรพันธุ์. ต้นกำเนิดที่เกิดเหตุ... เจ้าชายดาราทอง. กรุงเทพฯ : มติชน, 2546. 376 หน้า. ISBN
- คุณหญิงมณี สิริวรสาร, ชีวิตเหมือนฝัน เล่ม 1
แหล่งข้อมูลอื่น
หนังสือและบทความ
- ทักษ์ เฉลิมเตียรณ. “ล้อหมุนเร็ว: การแข่งรถ วรรณกรรมการแข่งรถ และชาตินิยมไทย.” แปลโดย พงษ์เลิศ พงษ์วนานต์. อ่าน (สิงหาคม 2558): 134-55.
เว็บไซต์
- พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช 2012-04-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- เกร็ดของพระองค์เจ้าพีระ เจ้าดาราทอง พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีระพงศ์ภาณุเดช
- เจ้าดาราทอง 2006-10-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน วิชาการ.คอม
- Bira the driver
- ภาพถ่าย พระองค์พีระ ในการแข่งขันช่วงก่อนสงครามโลก 2006-08-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน The Brooklands Society site
- ประวัติ พระองค์พีระ ในการแข่งขันที่ Brooklands 2005-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน The Brooklands Society site
- Bira, the Grand Prix driver 2013-02-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน text: Autocourse site
- Malcolm Campbell and Prince Bira 2007-06-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน photo: The Brooklands Society site
- ภาพหุ่นขี้ผึ้งพระองค์พีระ และรถ Romulus จำลอง ที่พิพิธภัณฑ์กีฬาแห่งชาติ 2005-05-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Prince Bira's Romulus comes to the market
- The Nostalgia Forum > Romulus for sale?!
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rxyexk phrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch miphranamlalxngwa phraxngkhchayphira 15 krkdakhm ph s 2457 23 thnwakhm ph s 2528 epnnkaekhngrthchawithy aelaepnphuekhaaekhngkhnkilaeruxibinoxlimpikvdurxn kh s 1956 1960 1964 aela 1972phrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedchphrawrwngsethx chn 4 phraxngkhecachntriprasuti15 krkdakhm ph s 2457 cnghwdphrankhr praethssyamsinphrachnm23 thnwakhm ph s 2528 71 pi lxndxn praethsxngkvshmxmsiril ehykhxkh 2481 2492 eseliy ohward 2494 2499 salika kalntannth 2500 2506 xruni culthaoksl 2502 2507 chwnchm ichynnth 2510 2523 siril ehykhxkh 2526 2528 phrabutrhmxmrachwngsphiredch phanuphnthu hmxmrachwngsraphiphr buyyaman hmxmrachwngsphiranuphngs phanuphnthurachskulphanuphnthurachwngsckriphrabidasmedcphrarachpitula brmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredchphramardahmxmelk phanuphnthu n xyuthyaphrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch Prince Bira fxrmulawnchingaechmpolksychatiithychwngpi1935 1939 1950 1954Teamskhxkhnukhaw 1935 1939 Enrico Plate 1950 Gordini 1952 Connaught 1953 Maserati 1954 aekhng92 1935 1939 41 1950 1954 chna16ophediym45aekhngkhrngaerkkh s 1935chnakhrngaerkkh s 1936chnysrxyexkphraprawtiphrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch epnphraoxrsinsmedcphrarachpitula brmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch prasutiaethmxmelk phanuphnthu n xyuthya skuledim yngicyuthth pa phisawkhxngphx khxngphlexk chwlit yngicyuthth xditnaykrthmntriithy emuxwnthi 15 krkdakhm ph s 2457 emuxaerkprasutimiphraxisriyysthi hmxmecaphirphngsphanuedch thrngsaerckarsuksacakorngeriynethphsirinthr aelaesdcipthrngsuksatxthiwithyalyxitn mhawithyalyekhmbridc praethsxngkvs kxnepliynipthrngsuksadanpratimakrrm thi orngeriynsilpabaym chxwkxnsngkhramolkkhrngthisxngthrngchaykbphraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs phrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch thrngerimaekhngkhnkhbrth odyidrbkarsnbsnuncakphraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs thngsxngphraxngkhepnthiruckinhmunkaekhngrthinchux Prince Bira aela Prince Chula thrngkhbrthyihx xi xar ex English Racing Automobiles E R A thasifasdis rththiichinkaraekhngkhn chux xi xar ex rxmiwlus Romulus xi xar ex rimus Remus aela xi xar ex hnuman Hanuman sifaaebbni pccubneriykwa faphira Bira blue thrngchnaeliskaraekhngkhnkhrngaerk inraykar Coupe de Prince Rainier thiesxrkitedxomnaok pccubnkhux omnaokkrngdpris idrbthwyecachayaernieythi 3 xngkhxthiptyaehngomnaok emuxwnthi 11 emsayn ph s 2479 odythrngkhbrthrxmiwlus thrngchnaeliskaraekhngrthkrngdprisinyuorpxikhlaykhrng rahwangpi kh s 1936 1937 aela 1938 cnidrangwl darathxng BRDC Road Racing Gold Star caksmedcphraecacxrcthi 5 aehngshrachxanackr 3 pisxn thrngidrbkarbrrcuphranaminhxekiyrtiyskhxngsmakhmnkaekhngrthxngkvs ecachayphiraechlimchlxnghlngcakchnakaraekhngkhn Royal Trophy Race khxng Road Racing Club thi Crystal Palace inpi 2480 thngsxngphraxngkhesdcklbpraethsithyemuxplaypi ph s 2480 aelathrngnarthrxmiwlusmathrngkhbochw aelathrngcdpralxngkhwamerwthithnnrachdaenin emuxwnthi 5 thnwakhm ph s 2480 odyrachyanyntsmakhmaehngsyam aelacdaesdngihprachachnthwipekhachmthiwngckrphngs khnannxyuinchwngnganchlxngrththrrmnuy miphukhnekhamachmepncanwnmak inpi ph s 2482 thngsxngphraxngkhthrngepnkalngsakhy inkaretriymkarcdkaraekhngkhnkrungethphkrngdpris Bangkok Grand Prix odyechiynkaekhngchnnamaaekhngkhnbnesnthangrxbsnamhlwngaelaphrabrmmharachwng rayathang 2 iml inwnthi 10 thnwakhm ph s 2482 aetkaraekhngkhnnitxngykelikip ephraaekidsngkhramolkkhrngthi 2 khunesiykxnhlngsngkhramolkkhrngthisxnginchwngsngkhramolkkhrngthisxng phraxngkhthrngsmkhrekharwmkbkxngthphxngkvs idyseruxxakasoth taaehnngkhrufukekhruxngrxn emuxsngkhramolksinsudlng cungklbmakhbrthsutrhnung aekhngkhnkrngdprisinchwng kh s 1950 1954 karaekhngkhnkhrngthidithisudkhxngphraxngkh khux efrnchkrngdpris inpi kh s 1954 thrngkhbrth Maserati 250F inrxbsudthaythrngxyuinxndbthi 3 sungcaidkhunophediym aetnamnhmdthngkxncaekhaesnchyephiyngelknxy cungthrngidxndbthi 4 aelaepnsthitithidithisudinkaraekhngkhnrthsutrhnungkhxngphraxngkh phraxngkhthrngelikaekhngrthsutrhnunginplaypi kh s 1954 ph s 2497 enuxngcakmipyhaeruxngsayphraentrsn txngthrngchlxngphraentraebbphiess aelathrngmipyhainkarkhbewlafntkchiwitswnphraxngkhphrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch esksmrskbsiril aemri cxrcina ehykhxkh chawxngkvs emuxwnthi 12 mkrakhm ph s 2481 dwykhwamthiphraxngkhecaphirphngsphanuedchepnthiruck bukhlikdi samarthtrsidkhlxngthngphasaxngkvsaelaphasafrngess aeladarngphraxngkhxyangesrsthi thaihmiphuhyingekhahaphraxngkh hmxmsirilthaicimidthiphraxngkhmihyingxun aemcaimthrngcringcngdwynk aetkepnkhwameduxdrxnkhxngphrrya thngsxngcungaeykknxyuphkhnungephuxrangbcitic inrahwangthiphraxngkhthrngaekhngkhbrththipraethsxarecntina kthrngphbkbeseliy ohward aelaemuxphraxngkhidrbbadecbcakkaraekhngrth kmieseliykhxyprnnibti cnthisudphraxngkhkthrngphaeseliyklbxngkvsdwykn aelaprathbxyukbethx imidesdciphahmxmsiril hmxmsirilcungtdsinichyakhadcakphraxngkhtamkdhmay inpi ph s 2492 aelaesksmrskbeseliy thiparis praethsfrngess emuxwnthi 18 thnwakhm ph s 2494 miphraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs aelahmxmexlisaebth ckrphngs n xyuthya esdcrwmngandwy caknneseliyichchuxwa hmxmchlita phanuphnthu n xyuthya playpi ph s 2497 phraxngkhthrngehnwaphnyukhthicathrngaekhngrthaelw prakxbkbhmxmchlitaidihkaenidphraoxrskhnaerk phraxngkhcungtdsinphrathyxalachiwitnkaekhng aelwthrngphakhrxbkhrwklbmaprathbthipraethsithy emuxpi ph s 2499 xik 7 eduxntxmaphraxngkhthrnghyakbhmxmchlita odytklngknwa phraoxrskhnediywihxyuphayitkarduaelkhxnghmxmchlitacnxayukhrb 21 pi enuxngcakkxnhnathiklbmapraethsithyphraxngkhidthrngphbpakbsalika kalntannth phnkngantxnrbbnekhruxngbinchawithy sungthaihhmxmchlitahunghwng phraxngkhesksmrskbsalikainpi ph s 2500 aelahyakhadkninpi ph s 2506 nxkcaknnyngmihmxmxikkhn khuxxruni culthaoksl aelahyakhadkninpi ph s 2507 inpi ph s 2510 phraxngkhesksmrskbchwnchm ichynnth kxnhyakhadkninpi ph s 2523 inpi ph s 2526 phraxngkhidesdcipyngpraethsxngkvsxikkhrng ephuxaewahaxdithmxmsiril krathngsinphrachnminpi ph s 2528 phraxngkhmiphraoxrsthidathnghmd 3 khn idaek hmxmrachwngsphiredch phanuphnthu rawph s 2497 ph s 2514 ekidaeteseliy ohward hmxmrachwngsraphiphr buyyaman ekid 28 minakhm ph s 2510 ekidaetchwnchm ichynnth hmxmrachwngsphiranuphngs phanuphnthu ekid 14 thnwakhm ph s 2515 ekidaetchwnchm ichynnthsinphrachnmemuxwnthi 23 thnwakhm ph s 2528 phrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch sinphrachnmxyangkathnhn odythrnglmlngthisthanirthifbarxnskhxrt thilxndxn khnathiphukhnkalngsuxkhawkhxngtxnrbethskalkhristmas immiikhrthrabwaphraxngkhepnikhr immihlkthanxairinphraxngkh nxkcakcdhmayphasaithythitarwclxndxnxanimxxk cungsngcdhmayipsxbthamphuechiywchaythangphasathimhawithyalylxndxn kxncathrabwaphrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch sinphrachnmesiyaelw siriphrachnsa 71 pi khawsinphrachnmthuxepnkhawihy ephyaephrkhawipthwolk lngkhawhnahnungkhxnghnngsuxphimphithythukchbb rwmthngtangpraethsthiphraxngkhthrngthachuxesiyngiw sthanthutcdphithiswdphraxphithrrmthwayxyangsmphraekiyrti phrarachwngsithythiprathbxyuinpraethsxngkvsidrbaecngkhawnithnghmd emuxphrasphthukekhluxnyayipthisusanephuxphrarachthanephling nkaekhngrthdng smyediywknrwmtwknthwyuorp edinthangmarwmaesdngkhwamkharwa odyhmxmrachwngsnrisra ckrphngs phrathidainphraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs epnphuxyechiythupethiynphrarachthanmarwmngan kharachkarithyinsthanthutiprwmnganknhmd thngni hmxmrachwngsmalini ckrphnthu phurwbrwmprawtikhxngphraxngkh sngthayiwwa dwngphrawiyyanlxylalxngkhunsusrwngswrrkh phraxngkhsinphrachnmxyangoddediyw ephiyngaekhcdhmayphasaithyhnungchbbthithrngthingiwephuxsngthayihidthrabwaphraxngkhkhuxikhr ethphsngphraxngkhthanlngmacutixyangngamsnga phranamkhcrkhcaykxnsngkhramolkkhrngthi 2 ipthwolk aelaethphidnaphraxngkhthan ecadarathxng esdcklbkhunipxyangediywday ehmuxnswrrkhaeklngiholklum phraekiyrtiysekhruxngrachxisriyaphrn ph s 2469 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 7 chnthi 4 p p r 4 ph s 2481 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 8 chnthi 2 x p r 2 ph s 2468 ehriyybrmrachaphiesk rchkalthi 7 r r s 7 phrays 6 kumphaphnth ph s 2480 nayrxytri 9 tulakhm ph s 2491 rxyexksthitikaraekhngkhnlingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudsrupphlkaraekhngkhn vdukal aekhngkhn chnaelis ophediym taaehnngophl Championship khaaenn1935 21 0 51936 21 4 10 731937 26 5 14 731938 24 7 16rwm 92 16 451950 7 0 0 51951 8 0 0 01952 8 0 0 01953 9 0 0 01954 9 0 0 3rwm 41 0 0 8ph s 2478 kh s 1935 wnthi raykar snam praeths rth hmayelkh phlkaraekhngkhn chnaelis ophediym16 minakhm 1 st New Haw Short Handicap brukaelnds irliy 10 5 thNew Haw Long Handicap brukaelnds irliy 10 8 th11 phvsphakhm 5 Lap Handicap dxningtnphark irliy 53 8 th5 Lap Handicap irliy 53 5 thHandicap 25 Miles irliy 53 9 th19 phvsphakhm M G Car Club Hill Climb rchemiyr irliy 17 th10 mithunayn Junior Short Handicap brukaelnds exmci aemkent 2 5 thSenior Short Handicap exmci aemkent 2 5 th6 krkdakhm British Empire Trophy brukaelnds exmci aemkent 10 rthesiy13 krkdakhm Nuffield Trophy dxningtnphark exmci aemkent 10 5 th20 krkdakhm Dieppe Grand Prix diexpp frngess xi xar ex 8 2 nd8 singhakhm 3 rd August Short Handicap brukaelnds exmci aemkent 7 th2 nd August Mountain Handicap xi xar ex 3 rd1 st August Long Handicap exmci aemkent 5 thSiam Cup xi xar ex 4 3 rd25 singhakhm Prix de Berne aebrn switesxraelnd xi xar ex 90 2 nd7 knyayn Ulster Tourist Trophy eblfst ixraelndehnux aexstnmartin 20 rthesiy10 knyayn Class F Mountain Record brukaelnds xi xar ex 76 95 mph5 tulakhm Donington Grand Prix dxningtnphark xi xar ex 14 5 th19 tulakhm Mountain Championship brukaelnds xi xar ex 5 3 rd17 phvscikayn R A C Veteran Cars Run lxndxn ibrtn oxldsombil 1903 Finishedph s 2479 kh s 1936 wnthi raykar snam praeths rth hmayelkh phlkaraekhngkhn chnaelis ophediym14 minakhm Mountain Handicap brukaelnds rimus 1 4 thMountain Handicap rimus 3 3 rd4 emsayn B R D C British Empire Trophy dxningtnphark rimus 16 thxntw11 emsayn Coupe du Prince Rainier esxrkitedxomnaok rxmiwlus 78 1 st2 phvsphakhm J C C International Trophy brukaelnds rxmiwlus 15 1 st9 phvsphakhm Derby and District Motor Club dxningtnphark rimus 4 2 nd16 phvsphakhm Cork Motor Race khxrk ixraelnd rimus 5 rthesiy28 phvsphakhm R A C Light Car Race ixesilxxfaemn rxmiwlus 17 2 nd1 mithunayn B A R C Whitson Meeting brukaelnds rxmiwlus 2 thxntw14 mithunayn Eifelrennen 1500 cc nurebxrkring eyxrmni rxmiwlus 61 3 rd21 mithunayn Grand Prix de Picardie eprxng frngess rxmiwlus 2 1 st4 krkdakhm Nuffield Trophy dxningtnphark xxstin 750 cc 4 5 th12 krkdakhm Grand Prix de l Albigeois xalbi frngess rimus 10 1 st3 singhakhm Limerick Grand Prix liemrikh ixraelnd rimus 2 rthchn15 singhakhm Coppa Acerbo 1500 cc epskhara xitali rxmiwlus 22 rthesiy23 singhakhm Prix de Berne aebrn switesxraelnd rxmiwlus 90 rthesiy29 singhakhm J C C 200 Miles dxningtnphark rimus 20 rthesiy5 knyayn Ulster Tourist Trophy eblfst ixraelndehnux biexmdbebilyu 17 7 th26 knyayn Phoenix Park Handicap dblin ixraelnd maesrati 2 2 nd3 tulakhm Donington Grand Prix dxningtnphark maesrati 18 5 th17 tulakhm Mountain Championship brukaelnds maesrati 15 3 rdph s 2480 kh s 1937 wnthi raykar snam praeths rth hmayelkh phlkaraekhngkhn chnaelis ophediym21 kumphaphnth Grand Prix de Pau op frngess edxlaehy 26 thxntw29 minakhm Mountain Handicap brukaelnds rxmiwlus 2 3 rdMountain Handicap rxmiwlus 2 2 nd10 emsayn British Empire Trophy dxningtnphark maesrati 32 thxntw18 emsayn Turin 1500 cc otrion xitali rxmiwlus 16 thxntw25 emsayn Princess of Piedmont Trophy naopli xitali rxmiwlus 18 2 nd1 phvsphakhm Campbell Trophy brukaelnds maesrati 27 1 st17 phvsphakhm Coronation Mountain Handicap brukaelnds rxmiwlus 1 2 nd22 phvsphakhm Cork Car Race khxrkh ixraelnd maesrati 5 rthchn3 mithunayn R A C Light Car Race ixesilxxfaemn rxmiwlus 5 1 st13 mithunayn Gran Premio 1500 cc flxerns xitali rxmiwlus 16 thxntw20 mithunayn 1500 cc Race milan xitali rxmiwlus 8 thxntw27 mithunayn Grand Prix de Picardie eprxng frngess edxlac 2 thxntw17 krkdakhm London Grand Prix khristlphaels rxmiwlus 17 1 st24 krkdakhm 12 Hour Sports Cars dxningtnphark edxlaehy 39 1 st2 singhakhm J C C International Trophy brukaelnds maesrati 4 rthesiy14 singhakhm Crystal Palace Cup khristlphaels maesrati 19 2 nd22 singhakhm Prix de Berne aebrn switesxraelnd rxmiwlus 66 3 rd28 singhakhm J C C 200 Miles dxningtnphark maesrati 4 2 nd4 knyayn Ulster Tourist Trophy dxningtnphark biexmdbebilyu 16 3 rd11 knyayn Phoenix Park Handicap 100 Miles dblin ixraelnd maesrati 1 2 ndPhoenix Park 1500 cc edxlac 1 thxntw18 knyayn B R D C 500 brukaelnds edxlaehy 17 7 th26 knyayn Masaryk Grand Prix braon echoksolwaekiy rxmiwlus 4 th2 tulakhm Donington Grand Prix dxningtnphark maesrati 11 6 th9 tulakhm Imperial Trophy khristlphaels rxmiwlus 24 1 stph s 2481 kh s 1938 wnthi raykar snam praeths rth hmayelkh phlkaraekhngkhn chnaelis ophediym12 minakhm Road Handicap brukaelnds hnuman 1 2 ndRoad Handicap maesrati 1 2 nd2 emsayn Coronation Trophy khristlphaels rxmiwlus 4 1 st9 emsayn British Empire Trophy dxningtnphark rxmiwlus 15 2 nd18 emsayn Campbell Trophy brukaelnds hnuman 10 1 st23 emsayn International Light Car Race khxrk ixraelnd hnuman 22 1 stCork Grand Prix maesrati 20 2 nd7 phvsphakhm International Trophy brukaelnds maesrati 4 rthesiy21 phvsphakhm Sydenham Trophy khristlphaels rxmiwlus 8 2 nd6 mithunayn Star Trophy brukaelnds exch xar ci 7 3 rdRoad Handicap rxmiwlus 1 6 thRoad Handicap rxmiwlus 1 3 rd12 mithunayn Grand Prix de Picardie eprxng frngess hnuman 2 thxntw25 mithunayn London Grand Prix khristlphaels rxmiwlus 7 1 st9 krkdakhm Nuffield Trophy dxningtnphark hnuman 25 1 st16 krkdakhm Light Car Club 3 Hours brukaelnds exch xar ci 2 10 th21 singhakhm Prix de Berne aebrn switesxraelnd hnuman 58 thxntw27 singhakhm J C C 200 Miles brukaelnds maesrati 9 2 nd3 knyayn R A C Tourist Trophy dxningtnphark biexmdbebilyu 14 22 th10 knyayn Phoenix Park Scratch Race dblin ixraelnd maesrati 1 rthesiy17 knyayn Star Trophy brukaelnds rxmiwlus 10 1 st24 knyayn Dunlop Jubilee brukaelnds maesrati 14 rthchn8 tulakhm Imperial Trophy khristlphaels rxmiwlus 25 2 nd15 tulakhm Siam Trophy brukaelnds hnuman 2 1 stfxrmulawn ph s 2493 2497 Year Entrant Chassis Engine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 WDC Points1950 s GBR Ret MON 5 500 SUI 4 BEL FRA ITA Ret 8th 51951 B Bira SUI 500 BEL FRA GBR GER ITA ESP Ret 01952 s SUI Ret 500 BEL 10 0FRA Ret GBR 11 GER NED ITA1953 ARG 500 NED BEL FRA Ret GBR 7 GER Ret SUI 0ITA 111954 ARG 7 500 17th 3 B Bira BEL 6 FRA 4 GBR Ret GER Ret SUI ITA ESP 9phraxngkhphira thrngkhb Romulus ekhaesnchythi lxndxnkrngpris snamkhristlphaelsesxrkit phraxngkhphira aela Romulus thrngrbthwyrangwlcakecachayhluysaehngomnaok chaythiyunxyukhwamuxsudinphaph khux phraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs phraxngkhphira thrngkhbrth Maserati 250F aekhngkhnrthsutrhnung efrnchkrngdpris pi 1954 ekhaesnchyepnxndbthi 4 phraxngkhphira thrngkhbrth Maserati 250F aekhngkhnrthsutrhnung efrnchkrngdpris pi 1954 ekhaesnchyepnxndbthi 4 rth Maserati A6GCM sifaphira rth ERA B Remus phngsawliphngsawlikhxngphrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch 16 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 8 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 17 smedcphraxmrinthrabrmrachini 4 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 18 engin aestn 9 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 19 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 2 smedcphrarachpitula brmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch 20 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 10 smedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks 21 ecacxmmardathrphy inrchkalthi 3 5 smedcphraethphsirinthrabrmrachini 22 busy 11 hmxmnxy siriwngs n xyuthya 23 aecm 1 phrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch 24 phrayamhaoytha ming 12 naychanibribal sudic 25 ma 6 naykxngna thxngda yngicyuthth 26 phrayamhaniewsnanurks yng rktpracit 13 khlay 3 hmxmelk phanuphnthu n xyuthya 7 thm yngicyuthth xangxingsuxexfwnyk phraxngkhecaphira tidthxpthritanannkaekhngexechiy khawithyrth BRDC Awards The Gold Star phraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs ekidwngparusk smyprachathipity krungethph xmrinthrphrinting phimphkhrngthihnung ph s 2494 phimphkhrngthisib ph s 2532 360 hna ISBN 974 86938 5 6 phakhphnwkody srrphsiri wiriysiri http 8w forix com bira html phraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs ecachiwit syamkxnyukhprachathipity phimphkhrngthi 4 krungethph riewxrbukhs 2536 hna 342 smedcphraecaphinangethx ecafaklyaniwthna krmhlwngnrathiwasrachnkhrinthr mhamkudrachsnttiwngs phranamphrarachoxrsthida phrarachndda krungethph xmrinthrphrinting ph s 2547 hna hnathi ISBN 974 272 911 5 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrtnaphrnfayhna 2022 09 27 thi ewyaebkaemchchin elm 43 txnthi 0 ng hna 3123 26 phvscikayn 2469 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyyrtnaphrn 2022 05 28 thi ewyaebkaemchchin elm 55 txnthi 0 ng hna 3021 5 thnwakhm 2481 prakas eruxng phrarachthanysthhar prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanysthhar khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 08 30 subkhnemux 2008 06 17 hmxmrachwngsmalini ckrphnthu tnkaenidthiekidehtu ecachaydarathxng krungethph mtichn 2546 376 hna ISBN 974 322 980 9 khunhyingmni siriwrsar chiwitehmuxnfn elm 1aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb phrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch hnngsuxaelabthkhwam thks echlimetiyrn lxhmunerw karaekhngrth wrrnkrrmkaraekhngrth aelachatiniymithy aeplody phngselis phngswnant xan singhakhm 2558 134 55 ewbist phrawrwngsethx phraxngkhecaphirphngsphanuedch 2012 04 13 thi ewyaebkaemchchin ekrdkhxngphraxngkhecaphira ecadarathxng phrawrwngsethx phraxngkhecaphiraphngsphanuedch ecadarathxng 2006 10 31 thi ewyaebkaemchchin wichakar khxm Bira the driver phaphthay phraxngkhphira inkaraekhngkhnchwngkxnsngkhramolk 2006 08 26 thi ewyaebkaemchchin The Brooklands Society site prawti phraxngkhphira inkaraekhngkhnthi Brooklands 2005 09 29 thi ewyaebkaemchchin The Brooklands Society site Bira the Grand Prix driver 2013 02 04 thi ewyaebkaemchchin text Autocourse site Malcolm Campbell and Prince Bira 2007 06 12 thi ewyaebkaemchchin photo The Brooklands Society site phaphhunkhiphungphraxngkhphira aelarth Romulus calxng thiphiphithphnthkilaaehngchati 2005 05 06 thi ewyaebkaemchchin Prince Bira s Romulus comes to the market The Nostalgia Forum gt Romulus for sale