ภาษามลาโซ

ภาษามลาโซ (: ܡܠܚܬܝܐ) บางครั้งเรียกเป็น ซูร์โยโย หรือ ซูรัยต์ เป็นภาษาแอราเมอิกใหม่กลางที่ไม่มีความเคลื่อนไหวหรือสูญหายแล้วหรือ เคยมีผู้พูดในตุรกีตะวันออก และภายหลังพบในซีเรียตะวันอกเฉียงเหนือโดย

ภาษามลาโซ
ܡܠܚܬܝܐ Mlaḥsô, ܣܘܪܝܝܐ Suryô
ประเทศที่มีการพูด	ประเทศตุรกี, ประเทศซีเรีย
ภูมิภาค	เดิมพบใน หมู่บ้าน 2 แห่ง (Mlaḥsô/Yünlüce/Mela และ ˁAnşa) ใกล้ในจังหวัดดียาร์บาคือร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศตุรกี ภายหลังพบที่ในซีเรียตะวันออกเฉียงเหนือ
สูญแล้ว	1998
ตระกูลภาษา	แอโฟรเอชีแอติก เซมิติก เซมิติกกลาง เซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือ แอราเมอิก แอราเมอิกใหม่กลาง ภาษามลาโซ
รหัสภาษา
ISO 639-3	lhs

ภาษามลาโซมีความใกล้ชิดกับภาษาตูโรโย แต่แตกต่างมากพอที่จะถือเป็นคนละภาษา โดยภาษามลาโซมีวากยสัมพันธ์ที่ยังคงคุณสมบัติจากภาษาซีรีแอกคลาสสิกมากกว่าตูโรโย

วิทยาหน่วยคำ

ภาษามลาโซเป็นภาษาที่มีลักษณะอนุรักษนิยมมากกว่าภาษาตูโรโยทั้งด้านคำศัพท์และไวยากรณ์โดยใช้คำและโครงสร้างของภาษาซีรีแอก โดยยังคงรูปแบบจากภาษาแอราเมอิก

อ้างอิง

1. ภาษามลาโซ ที่ Ethnologue (17th ed., 2013)
2. Jastrow, Otto (1985). "Mlaḥsô: An Unknown Neo-Aramaic Language of Turkey". Journal of Semitic Studies. 30 (2): 265–270. doi:10.1093/jss/xxx.2.265.
3. "Mlahsö". Ethnologue. สืบค้นเมื่อ 2017-05-14.
4. Kim, Ronald. 2008. "Stammbaum or Continuum? The Subgrouping of Modern Aramaic Dialects Reconsidered." In Journal of the American Oriental Society 128, no. 3, 505-531.

• Jastrow, Otto (1994). Der neuaramäische Dialekt von Mlaḥsô. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN .