ฝัน-หวาน-อาย-จูบ เป็นภาพยนตร์ไทยแนวคอมเมดี้ดราม่าโรแมนติก ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2551 สร้างโดยสหมงคลฟิล์มอินเตอร์เนชั่นแนลและ กำกับโดยผู้กำกับ 4 คนคือ ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล (ฝัน), ปรัชญา ปิ่นแก้ว (หวาน), บัณฑิต ทองดี (อาย) และ ราเชนทร์ ลิ้มตระกูล (จูบ) โดยมีรูปแบบ เรื่องราว วิธีเล่า และแนวความคิดที่ผ่านผู้กำกับแต่ละคน ทั้งรูปแบบมิวสิกคัล ,ดราม่า,คอมิดี้,แอ็คชั่น ฯลฯ โดยมีวงออกัสมาร้องเพลงประกอบ ด้วยจำนวนโรงฉาย 95 โรง ทำเงินในสัปดาห์แรกที่ 14,718,104.79 บาท
ฝัน-หวาน-อาย-จูบ | |
---|---|
ใบปิดภาพยนตร์ | |
กำกับ | ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล (ฝัน) ปรัชญา ปิ่นแก้ว (หวาน) บัณฑิต ทองดี (อาย) ราเชนทร์ ลิ้มตระกูล (จูบ) |
เขียนบท | ฝัน ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล หวาน ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล เอกสิทธิ์ ไทยรัตน์ อาย ปิง จูบ ราเชนทร์ ลิ้มตระกูล |
อำนวยการสร้าง | สมศักดิ์ เตชะรัตนประเสริฐ สุกัญญา วงศ์สถาปัตย์ |
นักแสดงนำ | ฝัน วิชญ์วิสิฐ หิรัญวงษ์กุล (พิช) (นายน์) (นน) (เพชร) ทีฆทัศน์ นันทวลีกุล (โจ้) วรปรัชญ์ เดชขจรวุฒิ (ไมค์) วัชริศ อวศิริพงษ์ (อาร์ม) สุวพัชร ทรงเสียงไชย (แมค) นภันต์ธนัชย์ พ่วงออมสิน (ต่อ) ณฐพงษ์ นวศีลวัตร์ (อ๋อง) อรรถนันต์ ปิยเศรษฐ์ (แวน) ธีมะ กาญจนไพริน (จั๊ด) จารุวิทย์ ลัยวิรัตน์ (เอิร์ท) เจนจิรา จำเนียรศรี (เจน) หวาน ชาคริต แย้มนาม สุทธิดา เกษมสันต์ ณ อยุธยา (นุก) อภิญญา สกุลเจริญสุข (สายป่าน) วศิษฎ์ ผ่องโสภา (แชมป์) อาย กัญญา รัตนเพชร์ (ตาล) ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์ (บอย) จูบ มาริโอ้ เมาเร่อ (โอ้) อภิศรา ทัตติ (กุ๊กกิ๊ก) ณัฐพงษ์ อรุณเนตร์ |
กำกับภาพ | จิตติ เอื้อนรการกิจ ยุคนธร มิ่งมงคล ธีระวัฒน์ รุจินธรรม ทิวา เมยไธสง |
ตัดต่อ | ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล ปภพ สุรสกุลวัฒน์ วิชิต วัฒนานนท์ ราเชนทร์ ลิ้มตระกูล |
ดนตรีประกอบ | วรุตม์ พสุธาดล นิมิตร จิตรานนท์ ณภัทร ยุวจิตติ วงออกัส (เพลงประกอบ) |
ผู้จัดจำหน่าย | สหมงคลฟิล์มอินเตอร์เนชั่นแนล และ |
วันฉาย | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2551 |
ความยาว | 128 นาที |
ประเทศ | ไทย |
ภาษา | ไทย |
ข้อมูลจาก IMDb | |
ข้อมูลจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย | |
ข้อมูลจากสยามโซน |
ที่มาของโครงการ
ทางผู้ใหญ่ในสหมงคลฟิล์ม ได้คิดที่จะมีโครงการที่จะรวมกันทำหนังของผู้กำกับหลาย ๆ คน โดยมีแนวความคิดเดียวกัน และหลังจากที่ประสบความสำเร็จจากภาพยนตร์เรื่อง รักแห่งสยาม จะได้แตกแนวความคิดนี้ออกมา จากนั้นผู้กำกับทั้ง 4 คนจึงได้มานั่งคุยกันโดยจะทำหนังคนละมุมมองกัน ชูเกียรติซึ่งมีเรื่องอยู่ในหัวชัดเจนอยู่แล้ว ที่อยากทำเป็นเรื่อง ความฝัน แนวแฟนตาซี (ธีมคือ Musical romance) ส่วน ปรัชญา อยากจะพูดเรื่องความรักที่มีมิติและเป็นมุมมองความรักที่โตที่สุดใน 4 เรื่อง ที่เกี่ยวกับสมองและความรู้สึก (ธีมคือ Magical romance) ส่วนอายมีธีมคือ Chemical romance และจูบมีธีมคือ Physical romance ด้วยความบังเอิญที่ชื่อเรื่องของแต่ละผู้กำกับเป็นพยางค์เดียวกันหมด จึงเป็นที่มาของชื่อเรื่อง ฝัน-หวาน-อาย-จูบ
งานสร้างภาพยนตร์
ฝัน
แรกเริ่ม ชูเกียรติ ตั้งใจจะทำภาพยนตร์เรื่อง 14 ก่อน แต่พอโครงการนี้เข้ามาและได้ร่วมงานกับพี่ๆ หลายคน และต้องการทำหนังรักที่แตกต่างจาก รักแห่งสยาม ส่วนนักแสดง เนื่องจากได้ร่วมงานทำเพลงกับวงออกัส พอจะทำหนังจึงคิดว่าเหมาะสมและเข้าขากันดี ในส่วนบทบาททางผู้กำกับคาดว่า ไม่เคยเห็นมาก่อนและไม่คาดคิด และน่าเป็นที่จดจำ เป็นสิ่งแปลกใหม่ ในส่วนเนื้อเรื่องไม่ยาก จะยากตรงความคิด การออกแบบที่ขายการมองภาพ และมีเกี่ยวกับดนตรี สถานทีถ่ายทำในกรุงเทพทั้งหมด
การถ่ายฉากที่ ต้นข้าว (เจนจิรา จำเนียรศรี) ที่อยู่ในโลกแห่งความฝัน ได้เจอกับ วงออกัส วงดนตรีที่เธอคลั้งไคล้ ถ่ายทำที่ หอประชุมใหญ่ ม.ธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ซึ่งเปิดโอกาสให้สื่อมวลชนเข้ามาถ่ายทำข่าวในฉากนี้ด้วย สำหรับตอน "ฝัน" ใช้เวลาถ่ายทำ 6 วัน
ในส่วนการ์ตูนแอนิเมชันที่แทรกอยู่ออกแบบโดย บีบอยด์ซีจี
หวาน
แนวความคิดเริ่มต้นของตอน "หวาน" มาจากตอนที่ปรัชญามีอายุเกิน 40 ใหม่ ๆ ถึงความรู้สึกความทรงจำที่มองแต่เรื่องเก่า ๆ มองไปในควาทรงจำในอดีต จนรู้สึกว่า เส้นชีวิตของคนเราจะถูกพับครึ่ง คือเดินย้อนกลับไปยังชุดเริ่มต้นของชีวิต จึงนำมาใส่ในเรื่องราวของเนื้อหา
ตอน "หวาน" มีนักแสดงคือ ชาคริต แย้มนาม ,สุทธิดา เกษมสันต์ ณ อยุธยา, อภิญญา สกุลเจริญสุข และ วศิษฎ์ ผ่องโสภา โดยการคัดเลือกตัวนักแสดงฝ่ายหญิง ในช่วงที่เริ่มหาตัวแสดง ก็ได้สุทธิดา เข้ามาในหัว และยังเคยร่วมงานกันมาก่อนเมื่อครั้งอยู่อาร์เอสและหน้าตาคล้ายสายป่านส่วนชาคริต ทีมงานได้เอ่ยถึงมา ซึ่งปรัชญาเคยคุยกับชาคริตมาก่อนแต่ไม่ได้ทำหนัง ส่วนวิศิษฎ์ ผ่องโสภา ทางปรัชญากล่าวว่าต้องการคนที่ไม่หน้าใหม่มาก ในด้านการฝึกซ้อมการแสดง สุทธิดา ที่รับบทเป็นคนผิดปกติบางอย่าง จึงต้องการการแสดงฝึกซ้อมเพิ่มเติม ในส่วนสถานที่ถ่ายทำ ถ่ายในกรุงเทพเป็นหลักและมีต่างจังหวัดบ้างโดยคิดว่าน่าจะเป็นแถวหัวหิน มีฉากเปิดกล้องที่ ซอยสุขุมวิท 49
อาย
บัณฑิต ทองดี ผู้กำกับภาพยนตร์ หลังจากที่เขียนบทภาพยนตร์ ก็นึกถึงนักแสดงที่จะมาร่วมแสดง คือ กัญญา รัตนเพชร์ เหตุผลเพราะเป็นหนังที่มีสีสัน สีฟ้า สีขาว ที่มีลักษณะทะเล ที่มีบุคลิกสดใส ส่วนพระเอก อยากได้พระเอกที่ในตอนอื่นที่มีชาคริตและมาริโอ้ที่เป็นที่รู้จักดี และเห็นผลงานในโฆษณาของ ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์ ที่ดูสดใสและน่าจับตา จึงเลือกที่จะมาร่วมงานกัน ส่วนสถานที่ถ่ายทำถ่ายที่ และทะเลแหวก จังหวัดกระบี่ ซึ่งเป็นเกาะที่ไม่ค่อยมีผู้คนอาศัยอยู่และไม่ค่อยมีรีสอร์ต ใช้เวลาถ่ายทำที่กระบี่ 7 วัน
จูบ
ราเชนทร์ ลิ้มตระกูล ผู้กำกับที่โด่งดังจากเรื่อง โลกทั้งใบให้นายคนเดียว ได้พูดถึงการคัดเลือกตัวนักแสดง เริ่มจากในที่ประชุม ที่ชูเกียรติตั้งใจที่จะทำภาพยนตร์โดยมีนักแสดงคือวงออกัส และในที่ประชุมก็มีความเห็นว่าควรทำหนังที่มีมาริโอ้เล่น หลังจากนั้นก็ไปคิดโจทย์ เริ่มแนวคิดในส่วนเนื้อเรื่อง โดยตั้งคำถามว่าก่อนทำบทหนังนี้ว่า "ทุกวันนี้เด็กผู้หญิง เสียจูบครั้งแรกตอนอายุเท่าไหร่" และตีประเด็นคุณค่าของจูบ และให้มีลักษณะหนังวัยรุ่นที่เป็นแบบผู้ชาย ๆ โดยจะได้นักแสดงอย่าง มาริโอ้ เมาเร่อ มาตีความหมายของคำนี้ และทำให้มีความแตกต่างจากที่มาริโอ้เคยเล่นในเรื่องอื่น ๆ มา โดยเรื่องนี้มีธีมที่ได้มาคือ "Physical romance" ความกดดันของผู้กำกับคือ "กำกับการแสดงมาริโอ้ ที่ทำให้คนดูชื่นชอบอย่างไร"
และภายหลังจากงานบวงสรวงภาพยนตร์ 2-3 วัน จึงได้นักแสดงหญิงหน้าใหม่ อภิศรา ทัดติ โดยแคสต์จากคน 30-40 คน เป็นนักแสดงใหม่ที่ไม่เคยมีผลงานการแสดงหรือเล่นโฆษณาหรือมิวสิกวิดีโอ โดยผู้กำกับเปิดเผยว่า "สิ่งที่เราต้องการจากน้องเขาคือความน่ารักสดใส ความเป็นธรรมชาติ อย่างน้องกุ๊กกิ๊ก เสน่ห์ของน้องเขา นอกจากความน่ารักสดใส ยิ้มแย้ม ขี้เล่นแล้ว" และการแสดงบทดราม่าที่ทำได้และมีความสูงยืนคู่กับมาริโอ้ได้
การเตรียมตัวของมาริโอ้ คืออ่านบทเยอะ ๆ ฟิตร่างกายให้พร้อม เก็บตัวไม่ออกงานเยอะมาก และเวิร์กช็อป
ส่วนสถานที่ถ่ายทำ ถ่ายทำในหลายที่ในกรุงเทพ อย่างเช่น โรงภาพยนตร์เฮาส์ ย่านอาร์ซีเอ ซึ่งเป็นฉากที่เห็นความสัมพันธ์ในฐานะแฟนกันของทั้งคู่ ที่เล่นเกมโยนโบว์ลิ่งบนโทรศัพท์มือถือ และหยอกล้อกัน
นักแสดง
ฝัน
| หวานอายจูบ
|
การตอบรับ
ฝัน-หวาน-อาย-จูบ ออกฉายวันแรกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ด้วยจำนวนโรงฉาย 95 โรง ทำเงินในสัปดาห์แรกที่ 14,718,104.79 บาท หรือทำเงินเฉลี่ยต่อโรง 414,960.00 บาท
สรดิเทพ ศุภจรรยา จาก thaicinema.org พูดว่า ถึงแม้ ฝัน-หวาน-อาย-จูบ ว่าไม่ถึงเป็นผลงานชิ้นโบว์แดงแต่แน่นอนว่าก็ให้ความบันเทิงหลังจากการรอคอย อภินันท์ บุญเรืองพะเนา จากผู้จัดการออนไลน์ พูดถึงหนังว่า "“ฝัน หวาน อาย จูบ” ประสบความสำเร็จในการละเล่นและทดลองงานศิลปะ แต่ในส่วนของคอนเทนท์ หนังทั้งสี่เรื่องยังดูขาดๆ เกินๆ ไม่มีพลังหนักแน่นเพียงพอที่จะทำให้คนดูสัมผัสได้ถึงเรี่ยวแรงของความรัก อย่างจริงๆ จังๆ"
กฤษดา เกิดดี จากข่าวสดวิจารณ์ กล่าวถึงความรู้สึกต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า อาจไม่มีผลที่ทรงพลังพอให้เกิดความประทับใจ วิจารณ์ในแต่ละตอนว่า "จูบ" เป็นเรื่องที่ไม่เข้าพวกที่สุด และเรื่องไม่พอจะนำเสนอได้ "อาย" ทำให้รู้สึกดีขึ้นมาเล็กน้อย แต่การแสดงนำของ ปกรณ์ นั้นยังไม่ผ่าน "หวาน" มีประเด็นที่น่าสนใจ แต่ขาดความเพลิดเพลิน ส่วนเรื่องปิดท้ายคือ "ฝัน" แนวคิดดีและค่อนข้างลงตัว ติดตรงช่วงภาพพิเศษ โดยรวมแล้วอยู่ในระดับปานกลางและมีปัญหาในแง่เอกภาพ
อ้างอิง
- รายละเอียด "ฝัน-หวาน-อาย-จูบ" thaicinema.org
- บวงสรวงภาพยนตร์รัก 4 รส 4 ผู้กำกับ ฝัน-หวาน-อาย-จูบ siamzone.com
- ยันตกร ยุสานนท์. "4 เรื่องรัก ของ 4 ผู้กำกับใน ฝัน-หวาน-อาย-จูบ", นิตยสารเอนเตอร์เทน ฉบับ 18-24 ธันวาคม พ.ศ. 2551 หน้า 38-41
- 27.08.08 พิธีบวงสรวง 4Romance - ฝัน (ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล) คลิบในยูทูบ
- “มะเดี่ยว” เปิดกองถ่าย “ฝัน” ใน ฝัน หวาน อาย จูบ, “พิช-วิชญ์วิสิฐ” โชว์เพลงซึ้ง thaicinema.org
- รายการ MTV Fast Forward ช่องเอ็มทีวีไทยแลนด์ ทรูวิชั่นส์ 33 ออกอากาศเมื่อวันที่ 19/11/2551
- 'มะเดี่ยว' นำทีม 4 ผกก. 'ฝัน-หวาน-อาย-จูบ' สร้างปรากฏการณ์ฉีกรูปแบบ 'หนังรักเดิม dailynews.co.th
- 27.08.08 พิธีบวงสรวง 4Romance - หวาน (ปรัชญา ปิ่นแก้ว) คลิปในยูทูบ
- เยือนกอง "หวาน" ของ "ปรัชญา ปิ่นแก้ว" ชมฉากรักสุดขมของ "ชาคริต-นุ๊ก" 2008-09-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน deknang.com
- 27.08.08 พิธีบวงสรวง 4Romance - อาย (บัณฑิต ทองดี ) คลิปในยูทูบ
- “บอย”สวมบทขี้อายตรงตัวสื่อเทียบ แรงเท่า“มาริโอ้” dailynews.co.th
- 27.08.08 พิธีบวงสรวง 4Romance- จูบ(ราเชนทร์ ลิ้มตระกูล) คลิปในยูทูบ
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-05. สืบค้นเมื่อ 2008-09-05.
- สัมผัสความลับ กับ"จูบแรก" ของ "มาริโอ้" rakdara.com
- มาริโอ้ เมาเรอร์ กับ นางเอกใหม่ ใส ใน "จูบ" จากหนัง ฝัน หวาน อาย จูบ
- 27.08.08 พิธีบวงสรวง 4Romance (สัมภาษณ์ Mario) คลิบในยูทูบ
- Thailand Box Office December 25–28, 2008 boxofficemojo.com
- Sorradithep Supachanya, “An International Buffet of Love Stories: A Review of 4 Romances” thaicinema.org
- อภินันท์ บุญเรืองพะเนา, ฝัน หวาน อาย จูบ : คือ ‘อาร์ตตัวแม่’ หรือว่าแค่ ’ติสท์แตก??[] ASTVผู้จัดการออนไลน์ 5 มกราคม 2552 19:00 น.
- กฤษดา เกิดดี, ฝัน-หวาน-อาย-จูบ ข่าวสด
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ 2009-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- 4Romances.com - เวบรวบรวมข้อมูลภาพยนตร์ฝันหวานอายจูบ 2008-12-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- เว็บไซต์ในไฮไฟฟ์ 2008-09-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ฝัน-หวาน-อาย-จูบ (2008) ที่สยามโซน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
fn hwan xay cub epnphaphyntrithyaenwkhxmemdidramaoraemntik thixxkchayinpi ph s 2551 srangodyshmngkhlfilmxinetxrenchnaenlaela kakbodyphukakb 4 khnkhux chuekiyrti skdiwirakul fn prchya pinaekw hwan bnthit thxngdi xay aela raechnthr limtrakul cub odymirupaebb eruxngraw withiela aelaaenwkhwamkhidthiphanphukakbaetlakhn thngrupaebbmiwsikkhl drama khxmidi aexkhchn l odymiwngxxksmarxngephlngprakxb dwycanwnorngchay 95 orng thaengininspdahaerkthi 14 718 104 79 bathfn hwan xay cubibpidphaphyntrkakbchuekiyrti skdiwirakul fn prchya pinaekw hwan bnthit thxngdi xay raechnthr limtrakul cub ekhiynbthfn chuekiyrti skdiwirakul hwan chuekiyrti skdiwirakul exksiththi ithyrtn xay ping cub raechnthr limtrakulxanwykarsrangsmskdi etchartnpraesrith sukyya wngssthaptynkaesdngnafn wichywisith hirywngskul phich nayn nn ephchr thikhthsn nnthwlikul oc wrprchy edchkhcrwuthi imkh wchris xwsiriphngs xarm suwphchr thrngesiyngichy aemkh nphntthnchy phwngxxmsin tx nthphngs nwsilwtr xxng xrrthnnt piyesrsth aewn thima kaycniphrin cd caruwithy lywirtn exirth ecncira caeniyrsri ecn hwan chakhrit aeymnam suththida eksmsnt n xyuthya nuk xphiyya skulecriysukh saypan wsisd phxngospha aechmp xay kyya rtnephchr tal pkrn chtrbrirks bxy cub mariox emaerx ox xphisra thtti kukkik nthphngs xrunentrkakbphaphcitti exuxnrkarkic yukhnthr mingmngkhl thirawthn rucinthrrm thiwa emyithsngtdtxchuekiyrti skdiwirakul pphph surskulwthn wichit wthnannth raechnthr limtrakuldntriprakxbwrutm phsuthadl nimitr citrannth nphthr yuwcitti wngxxks ephlngprakxb phucdcahnayshmngkhlfilmxinetxrenchnaenl aelawnchay25 thnwakhm ph s 2551khwamyaw128 nathipraethsithyphasaithykhxmulcak IMDbkhxmulcakthankhxmulphaphyntrithykhxmulcaksyamosnthimakhxngokhrngkarthangphuihyinshmngkhlfilm idkhidthicamiokhrngkarthicarwmknthahnngkhxngphukakbhlay khn odymiaenwkhwamkhidediywkn aelahlngcakthiprasbkhwamsaerccakphaphyntreruxng rkaehngsyam caidaetkaenwkhwamkhidnixxkma caknnphukakbthng 4 khncungidmanngkhuyknodycathahnngkhnlamummxngkn chuekiyrtisungmieruxngxyuinhwchdecnxyuaelw thixyakthaepneruxng khwamfn aenwaefntasi thimkhux Musical romance swn prchya xyakcaphuderuxngkhwamrkthimimitiaelaepnmummxngkhwamrkthiotthisudin 4 eruxng thiekiywkbsmxngaelakhwamrusuk thimkhux Magical romance swnxaymithimkhux Chemical romance aelacubmithimkhux Physical romance dwykhwambngexiythichuxeruxngkhxngaetlaphukakbepnphyangkhediywknhmd cungepnthimakhxngchuxeruxng fn hwan xay cubngansrangphaphyntrfn aerkerim chuekiyrti tngiccathaphaphyntreruxng 14 kxn aetphxokhrngkarniekhamaaelaidrwmngankbphi hlaykhn aelatxngkarthahnngrkthiaetktangcak rkaehngsyam swnnkaesdng enuxngcakidrwmnganthaephlngkbwngxxks phxcathahnngcungkhidwaehmaasmaelaekhakhakndi inswnbthbaththangphukakbkhadwa imekhyehnmakxnaelaimkhadkhid aelanaepnthicdca epnsingaeplkihm inswnenuxeruxngimyak cayaktrngkhwamkhid karxxkaebbthikhaykarmxngphaph aelamiekiywkbdntri sthanthithaythainkrungethphthnghmd karthaychakthi tnkhaw ecncira caeniyrsri thixyuinolkaehngkhwamfn idecxkb wngxxks wngdntrithiethxkhlngikhl thaythathi hxprachumihy m thrrmsastr thaphracnthr sungepidoxkasihsuxmwlchnekhamathaythakhawinchaknidwy sahrbtxn fn ichewlathaytha 6 wn inswnkartunaexniemchnthiaethrkxyuxxkaebbody bibxydsici hwan aenwkhwamkhiderimtnkhxngtxn hwan macaktxnthiprchyamixayuekin 40 ihm thungkhwamrusukkhwamthrngcathimxngaeteruxngeka mxngipinkhwathrngcainxdit cnrusukwa esnchiwitkhxngkhneracathukphbkhrung khuxedinyxnklbipyngchuderimtnkhxngchiwit cungnamaisineruxngrawkhxngenuxha txn hwan minkaesdngkhux chakhrit aeymnam suththida eksmsnt n xyuthya xphiyya skulecriysukh aela wsisd phxngospha odykarkhdeluxktwnkaesdngfayhying inchwngthierimhatwaesdng kidsuththida ekhamainhw aelayngekhyrwmnganknmakxnemuxkhrngxyuxarexsaelahnatakhlaysaypanswnchakhrit thimnganidexythungma sungprchyaekhykhuykbchakhritmakxnaetimidthahnng swnwisisd phxngospha thangprchyaklawwatxngkarkhnthiimhnaihmmak indankarfuksxmkaraesdng suththida thirbbthepnkhnphidpktibangxyang cungtxngkarkaraesdngfuksxmephimetim inswnsthanthithaytha thayinkrungethphepnhlkaelamitangcnghwdbangodykhidwanacaepnaethwhwhin michakepidklxngthi sxysukhumwith 49 xay bnthit thxngdi phukakbphaphyntr hlngcakthiekhiynbthphaphyntr knukthungnkaesdngthicamarwmaesdng khux kyya rtnephchr ehtuphlephraaepnhnngthimisisn sifa sikhaw thimilksnathael thimibukhliksdis swnphraexk xyakidphraexkthiintxnxunthimichakhritaelamarioxthiepnthiruckdi aelaehnphlnganinokhsnakhxng pkrn chtrbrirks thidusdisaelanacbta cungeluxkthicamarwmngankn swnsthanthithaythathaythi aelathaelaehwk cnghwdkrabi sungepnekaathiimkhxymiphukhnxasyxyuaelaimkhxymirisxrt ichewlathaythathikrabi 7 wn cub mariox emaerx rbbth hmi raechnthr limtrakul phukakbthiodngdngcakeruxng olkthngibihnaykhnediyw idphudthungkarkhdeluxktwnkaesdng erimcakinthiprachum thichuekiyrtitngicthicathaphaphyntrodyminkaesdngkhuxwngxxks aelainthiprachumkmikhwamehnwakhwrthahnngthimimarioxeln hlngcaknnkipkhidocthy erimaenwkhidinswnenuxeruxng odytngkhathamwakxnthabthhnngniwa thukwnniedkphuhying esiycubkhrngaerktxnxayuethaihr aelatipraednkhunkhakhxngcub aelaihmilksnahnngwyrunthiepnaebbphuchay odycaidnkaesdngxyang mariox emaerx matikhwamhmaykhxngkhani aelathaihmikhwamaetktangcakthimarioxekhyelnineruxngxun ma odyeruxngnimithimthiidmakhux Physical romance khwamkddnkhxngphukakbkhux kakbkaraesdngmariox thithaihkhnduchunchxbxyangir aelaphayhlngcaknganbwngsrwngphaphyntr 2 3 wn cungidnkaesdnghyinghnaihm xphisra thdti odyaekhstcakkhn 30 40 khn epnnkaesdngihmthiimekhymiphlngankaraesdnghruxelnokhsnahruxmiwsikwidiox odyphukakbepidephywa singthieratxngkarcaknxngekhakhuxkhwamnarksdis khwamepnthrrmchati xyangnxngkukkik esnhkhxngnxngekha nxkcakkhwamnarksdis yimaeym khielnaelw aelakaraesdngbthdramathithaidaelamikhwamsungyunkhukbmarioxid karetriymtwkhxngmariox khuxxanbtheyxa fitrangkayihphrxm ekbtwimxxknganeyxamak aelaewirkchxp swnsthanthithaytha thaythainhlaythiinkrungethph xyangechn orngphaphyntrehas yanxarsiex sungepnchakthiehnkhwamsmphnthinthanaaefnknkhxngthngkhu thielnekmoynobwlingbnothrsphthmuxthux aelahyxklxknnkaesdngfn wichywisith hirywngskul phich pthmwrrthn wnsukhpraesrith nayn nn phaskr wirulhthrphy ephchr thikhthsn nnthwlikul oc wrprchy edchkhcrwuthi imkh wchris xwsiriphngs xarm suwphchr thrngesiyngichy aemkh nphntthnchy phwngxxmsin tx xxng xrrthnnt piyesrsth aewn thima kaycniphrin cd caruwithy lywirtn exirth ecncira caeniyrsri ecn hwan chakhrit aeymnam suththida eksmsnt n xyuthya xphiyya skulecriysukh wsisd phxngosphaxay kyya rtnephchr pkrn chtrbrirks xmina phiniccub mariox emaerx nthphngs xrunentrkartxbrbfn hwan xay cub xxkchaywnaerkxyangepnthangkaremuxwnthi 25 thnwakhm ph s 2551 dwycanwnorngchay 95 orng thaengininspdahaerkthi 14 718 104 79 bath hruxthaenginechliytxorng 414 960 00 bath srdiethph suphcrrya cak thaicinema org phudwa thungaem fn hwan xay cub waimthungepnphlnganchinobwaedngaetaennxnwakihkhwambnethinghlngcakkarrxkhxy xphinnth buyeruxngphaena cakphucdkarxxniln phudthunghnngwa fn hwan xay cub prasbkhwamsaercinkarlaelnaelathdlxngngansilpa aetinswnkhxngkhxnethnth hnngthngsieruxngyngdukhad ekin immiphlnghnkaennephiyngphxthicathaihkhndusmphsidthungeriywaerngkhxngkhwamrk xyangcring cng kvsda ekiddi cakkhawsdwicarn klawthungkhwamrusuktxphaphyntreruxngniwa xacimmiphlthithrngphlngphxihekidkhwamprathbic wicarninaetlatxnwa cub epneruxngthiimekhaphwkthisud aelaeruxngimphxcanaesnxid xay thaihrusukdikhunmaelknxy aetkaraesdngnakhxng pkrn nnyngimphan hwan mipraednthinasnic aetkhadkhwamephlidephlin swneruxngpidthaykhux fn aenwkhiddiaelakhxnkhanglngtw tidtrngchwngphaphphiess odyrwmaelwxyuinradbpanklangaelamipyhainaengexkphaphxangxingraylaexiyd fn hwan xay cub thaicinema org bwngsrwngphaphyntrrk 4 rs 4 phukakb fn hwan xay cub siamzone com yntkr yusannth 4 eruxngrk khxng 4 phukakbin fn hwan xay cub nitysarexnetxrethn chbb 18 24 thnwakhm ph s 2551 hna 38 41 27 08 08 phithibwngsrwng 4Romance fn chuekiyrti skdiwirakul khlibinyuthub maediyw epidkxngthay fn in fn hwan xay cub phich wichywisith ochwephlngsung thaicinema org raykar MTV Fast Forward chxngexmthiwiithyaelnd thruwichns 33 xxkxakasemuxwnthi 19 11 2551 maediyw nathim 4 phkk fn hwan xay cub srangpraktkarnchikrupaebb hnngrkedim dailynews co th 27 08 08 phithibwngsrwng 4Romance hwan prchya pinaekw khlipinyuthub eyuxnkxng hwan khxng prchya pinaekw chmchakrksudkhmkhxng chakhrit nuk 2008 09 27 thi ewyaebkaemchchin deknang com 27 08 08 phithibwngsrwng 4Romance xay bnthit thxngdi khlipinyuthub bxy swmbthkhixaytrngtwsuxethiyb aerngetha mariox dailynews co th 27 08 08 phithibwngsrwng 4Romance cub raechnthr limtrakul khlipinyuthub khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 09 05 subkhnemux 2008 09 05 smphskhwamlb kb cubaerk khxng mariox rakdara com mariox emaerxr kb nangexkihm is in cub cakhnng fn hwan xay cub 27 08 08 phithibwngsrwng 4Romance smphasn Mario khlibinyuthub Thailand Box Office December 25 28 2008 boxofficemojo com Sorradithep Supachanya An International Buffet of Love Stories A Review of 4 Romances thaicinema org xphinnth buyeruxngphaena fn hwan xay cub khux xarttwaem hruxwaaekh tisthaetk lingkesiy ASTVphucdkarxxniln 5 mkrakhm 2552 19 00 n kvsda ekiddi fn hwan xay cub khawsdaehlngkhxmulxunewbistxyangepnthangkar 2009 02 27 thi ewyaebkaemchchin 4Romances com ewbrwbrwmkhxmulphaphyntrfnhwanxaycub 2008 12 16 thi ewyaebkaemchchin ewbistinihiff 2008 09 25 thi ewyaebkaemchchin fn hwan xay cub 2008 thisyamosn