Voice acting in Japan

นักพากย์ญี่ปุ่น หรือที่เรียกตามภาษาญี่ปุ่นว่า เซยู (ญี่ปุ่น: 声優; โรมาจิ: seiyū) กล่าวถึงบุคคลที่ให้เสียงในผลงานต่าง ๆ เช่น การ์ตูน ภาพยนตร์ ละครวิทยุ ดราม่าซีดี และ ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่นกับภาพยนตร์ต่างประเทศ โดยผู้ที่ให้เสียงนั้น ต้องทำตนเปรียบเสมือนเป็นนักแสดงอยู่ด้วย เพื่อให้เสียงออกมาอย่างสมจริง และออกมาตามคาแร็กเตอร์ ซึ่งถือได้ว่า อาชีพ เซยู นั้น เปรียบดั่งอาชีพดารา ได้เลยทีเดียว อนึ่ง นอกจากคำเรียกนักพากย์ในประเทศญี่ปุ่นว่า เซยู แล้ว อาจเรียกได้อีกอย่างว่า CV ซึ่งย่อมากจาก Character Voice (ญี่ปุ่น: キャラクターボイス) โดยผู้พากย์ที่เป็นเจ้าของคาแร็กเตอร์นั้นจะต้องรับผิดชอบในการที่จะเปล่งเสียงให้ตรงกับอุปนิสัยของตัวละครนั้น ๆ อีกด้วย โดยคำว่า CV นั้นได้ถูกใช้ขึ้นในครั้งแรกในช่วงกลางปี พ.ศ. 2523 ปรากฏครั้งแรกในนิตยสารอนิแมกซ์

หน้าที่ของนักพากย์

ผู้ให้เสียงภาพยนตร์

ผู้พากย์เสียงภาพยนตร์ต่างประเทศ

อนิเมะ

เกม

ละครตุ๊กตาและหนังตะลุง

ละครวิทยุ

อื่น ๆ

ประวัติศาสตร์นักพากย์ในประเทศญี่ปุ่น

ยุคละครวิทยุ

ยุคแรก

ยุคที่สอง

ก่อนหน้ายุคที่สามเล็กน้อย

ยุคที่สาม

ยุคใหม่

ไอดอลนักพากย์

ดูเพิ่ม

• นิฮงเซยูจิเงียวชะเคียวงิไก องค์กรนักพากย์ในประเทศญี่ปุ่น
• เซยู (โช) จิเตง สารานุกรมออนไลน์ เซยู