ฤๅสิ้นสุดมนุษยภาพ (อังกฤษ: Twelve Years a Slave) เป็นบันทึกเขียนโดยโซโลมอน นอร์ธัป มีเนื้อหาเกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตของนอร์ธัประหว่างตกเป็นทาสนาน 12 ปี หนังสือเรื่องนี้ได้รับความร่วมมือจากเดวิด วิลสัน
ฤๅสิ้นสุดมนุษยภาพ | |
---|---|
ผู้ประพันธ์ | |
ชื่อเรื่องต้นฉบับ | 'Twelve Years a Slave' |
ผู้แปล | |
ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
ภาษา | อังกฤษ |
ประเภท | อัตชีวประวัติ |
สำนักพิมพ์ | Derby & Miller, Auburn, New York (สหรัฐอเมริกา) Classact Publishing (ไทย) |
วันที่พิมพ์ | พ.ศ. 2396 (สหรัฐอเมริกา) พ.ศ. 2556 (ไทย) |
ชนิดสื่อ | สิ่งพิมพ์ |
โซโลมอน นอร์ธัปเป็นชนผิวสีที่เกิดเป็นอิสรชน เป็นพลเมืองของรัฐนิวยอร์ก แต่ถูกหลอกไปที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ถูกลักพาตัวที่นั่นและถูกนำไปขายเป็นทาส ต่อมาถูกขายทอดตลาดทาสทางใต้ของสหรัฐ โดยตกไปอยู่ในมือนายทาสในลุยเซียนาก่อนช่วงสงครามกลางเมืองของสหรัฐ นอร์ธัปบรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับตลาดทาสในวอชิงตัน ดี.ซี. และ นิวออร์ลีนส์ ตลอดจนลักษณะการทำไร่ฝ้ายและไร่อ้อยในไร่ขนาดใหญ่ที่รัฐลุยเซียนา
บทประพันธ์นี้ตีพิมพ์หลังจากนวนิยายเรื่อง กระท่อมน้อยของลุงทอม (Uncle Tom's Cabin) ของแฮเรียต บีเชอร์ สโตว์ไม่นาน และขายได้ 30,000 เล่ม ซึ่งถือว่าเป็นหนังสือขายดี และในช่วงศตวรรษที่ 19 นั้นก็มีการพิมพ์ต่อมาอีกหลายครั้ง ฉบับภาษาไทยแปลโดยโฆษิต ทิพย์เทียมพงษ์ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คลาสแอคท์ เริ่มเผยแพร่ในประเทศไทยเดือนธันวาคม 2013 โดยใช้ชื่อไทยว่า ฤๅสิ้นสุดมนุษยภาพ
มีการสร้างภาพยนตร์เรื่อง ปลดแอก คนย่ำคน จากบทประพันธ์นี้ โดยเริ่มออกฉายในสหรัฐอเมริกาแบบจำกัดจำนวนโรงภาพยนตร์ก่อน ในวันที่ 18 ตุลาคม 2013 ก่อนจะเพิ่มจำนวนโรงขึ้นเรื่อย ๆ ผู้กำกับการแสดงคือสตีฟ แม็คควีน นำแสดงโดยชีวิเทล เอดจิโอฟอร์ ในบทโซโลมอน นอร์ธัป ทั้งหนังสือและภาพยนตร์ได้รับความสนใจอย่างสูง หนังสือฉบับอิเล็กทรอนิกส์ขึ้นไปติดอันดับ 1 ในชาร์ตหนังสือขายดีที่สุดของเดอะนิวยอร์กไทมส์ช่วงปลายปี 2013 ส่วนภาพยนตร์ก็ได้รับคำวิจารณ์ดีมากและได้รับรางวัลจากหลายสถาบัน
หลังจากตีพิมพ์หลายครั้งในศตวรรษที่ 19 หนังสือเล่มนี้ห่างหายไปจากสายตาสาธารณชนเกือบร้อยปี จนกระทั่งนักประวัติศาสตร์ชาวรัฐลุยเซียนา 2 คนบังเอิญเจอหนังสือเล่มนี้อีกครั้งในโอกาสที่ต่างกัน นักประวัติศาสตร์ 2 คนดังกล่าวคือซู อีคิน (มหาวิทยาลัยลุยเซียนาสเตทที่อะเล็กซานเดรีย) และโจเซฟ ล็อกส์ดอน (มหาวิทยาลัยนิวออร์ลีนส์) ต่อมาในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ทั้งสองได้ศึกษาวิจัยและสืบย้อนการเดินทางของโซโลมอน นอร์ธัปและได้ร่วมกันบรรณาธิกรณ์หนังสือเล่มนี้ ตีพิมพ์โดย LSU Press (สำนักพิมพ์แห่งมหาวิทยาลัยลุยเซียนา) ออกมาในรูปแบบที่เพิ่มคำอธิบายเชิงประวัติศาสตร์ลงในเชิงอรรถ
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
visinsudmnusyphaph xngkvs Twelve Years a Slave epnbnthukekhiynodyosolmxn nxrthp mienuxhaekiywkbprasbkarnchiwitkhxngnxrthprahwangtkepnthasnan 12 pi hnngsuxeruxngniidrbkhwamrwmmuxcakedwid wilsnvisinsudmnusyphaph phupraphnthchuxeruxngtnchbb Twelve Years a Slave phuaeplpraethsshrthxemrikaphasaxngkvspraephthxtchiwprawtisankphimphDerby amp Miller Auburn New York shrthxemrika Classact Publishing ithy wnthiphimphph s 2396 shrthxemrika ph s 2556 ithy chnidsuxsingphimph osolmxn nxrthpepnchnphiwsithiekidepnxisrchn epnphlemuxngkhxngrthniwyxrk aetthukhlxkipthikrungwxchingtn di si thuklkphatwthinnaelathuknaipkhayepnthas txmathukkhaythxdtladthasthangitkhxngshrth odytkipxyuinmuxnaythasinluyesiynakxnchwngsngkhramklangemuxngkhxngshrth nxrthpbrryayraylaexiydekiywkbtladthasinwxchingtn di si aela niwxxrlins tlxdcnlksnakarthairfayaelairxxyinirkhnadihythirthluyesiyna bthpraphnthnitiphimphhlngcaknwniyayeruxng krathxmnxykhxnglungthxm Uncle Tom s Cabin khxngaeheriyt biechxr sotwimnan aelakhayid 30 000 elm sungthuxwaepnhnngsuxkhaydi aelainchwngstwrrsthi 19 nnkmikarphimphtxmaxikhlaykhrng chbbphasaithyaeplodyokhsit thiphyethiymphngs tiphimphodysankphimphkhlasaexkhth erimephyaephrinpraethsithyeduxnthnwakhm 2013 odyichchuxithywa visinsudmnusyphaph mikarsrangphaphyntreruxng pldaexk khnyakhn cakbthpraphnthni odyerimxxkchayinshrthxemrikaaebbcakdcanwnorngphaphyntrkxn inwnthi 18 tulakhm 2013 kxncaephimcanwnorngkhuneruxy phukakbkaraesdngkhuxstif aemkhkhwin naaesdngodychiwiethl exdcioxfxr inbthosolmxn nxrthp thnghnngsuxaelaphaphyntridrbkhwamsnicxyangsung hnngsuxchbbxielkthrxnikskhuniptidxndb 1 incharthnngsuxkhaydithisudkhxngedxaniwyxrkithmschwngplaypi 2013 swnphaphyntrkidrbkhawicarndimakaelaidrbrangwlcakhlaysthabn hlngcaktiphimphhlaykhrnginstwrrsthi 19 hnngsuxelmnihanghayipcaksaytasatharnchnekuxbrxypi cnkrathngnkprawtisastrchawrthluyesiyna 2 khnbngexiyecxhnngsuxelmnixikkhrnginoxkasthitangkn nkprawtisastr 2 khndngklawkhuxsu xikhin mhawithyalyluyesiynasetththixaelksanedriy aelaocesf lxksdxn mhawithyalyniwxxrlins txmainchwngtnthswrrs 1960 thngsxngidsuksawicyaelasubyxnkaredinthangkhxngosolmxn nxrthpaelaidrwmknbrrnathikrnhnngsuxelmni tiphimphody LSU Press sankphimphaehngmhawithyalyluyesiyna xxkmainrupaebbthiephimkhaxthibayechingprawtisastrlnginechingxrrth