Say Say Say

เซย์ เซย์ เซย์ (อังกฤษ: Say Say Say) เป็นเพลงป็อปที่เขียนระหว่างพอล แม็กคาร์ตนีย์และไมเคิล แจ็กสัน มีโปรดิวเซอร์โดยจอร์จ มาร์ติน อยู่ในโซโลอัลบั้มที่ 5 ของแม็กคาร์ตนีย์ ในปี 1983 เพลงนี้ถูกบันทึกในระหว่างผลิตอัลบั้มในปี 1982 ของแม็กคาร์ตนีย์ ประมาณ 1 ปีก่อนวางจำหน่ายเพลง "The Girl Is Mine" หลังจากวางจำหน่ายซิงเกิล "Say Say Say" ในเดือนตุลาคม 1983 ได้กลายเป็นซิงเกิลที่ 7 ของแจ็กสัน ที่ติดท็อปเท็นฮิตภายในปี

"เซย์ เซย์ เซย์"
ซิงเกิลโดยพอล แม็กคาร์ตนีย์และไมเคิล แจ็กสัน
จากอัลบั้ม
ด้านบี	"Ode to a Koala Bear"
วางจำหน่าย	3 ตุลาคม ค.ศ. 1983 (1983-10-03)
บันทึกเสียง	เมษายน–พฤษภาคม 1981
แนวเพลง	โพสต์ดิสโก้ ฟังก์-ป็อป
ความยาว	3:55 5:40 (รีมิกซ์โดย )
ค่ายเพลง	พาร์โลโฟน (สหราชอาณาจักร) โคลัมเบีย (สหรัฐ)
ผู้ประพันธ์เพลง	พอล แม็กคาร์ตนีย์ ไมเคิล แจ็กสัน
โปรดิวเซอร์	จอร์จ มาร์ติน
ลำดับซิงเกิลของพอล แม็กคาร์ตนีย์
"เดอะเกิร์ลอิสมาย" (1982) "เซย์ เซย์ เซย์" (1983) "" (1983)
ลำดับซิงเกิลของไมเคิล แจ็กสัน
"พี.วาย.ที. (พริตตี ยัง ธิง)" (1983) "เซย์ เซย์ เซย์" (1983) "ทริลเลอร์" (1984)
ออดิโอทางการ
"Say Say Say" ที่ยูทูบ

รายชื่อเพลง

• UK 7" single

1. "Say Say Say" (with Michael Jackson) – 3:55
2. "Ode to a Koala Bear" – 3:45

• US 12" single

1. "Say Say Say" (John "Jellybean" Benitez Remix) (with Michael Jackson) – 5:40
2. "Say Say Say" (John "Jellybean" Benitez Remix Instrumental) (with Michael Jackson) – 7:00
3. "Ode to a Koala Bear" – 3:45

• 2015 transparent vinyl reissue

1. "Say Say Say" (2015 Remix) (with Michael Jackson) – 7:00
2. "Say Say Say" (John "Jellybean" Benitez Remix Instrumental) (with Michael Jackson) – 7:00

• Digital streaming

1. "Say Say Say" (2015 Remix / Radio Edit) (with Michael Jackson) – 3:41

• Digital download – via paulmccartney.com

1. "Say Say Say" (2015 Remix / Radio Edit Instrumental) (with Michael Jackson) – 3:41

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (1983–84) ตำแหน่ง สูงสุด Australia () 4 Austria () 10 เบลเยียม ( แฟลนเดอส์) 16 Canadian 1 Canadian 1 France () 1 Germany () 12 Ireland () 3 Netherlands () 8 New Zealand () 10 Norway () 1 South Africa () 3 Spain () 1 Sweden () 1 Switzerland () 2 UK Singles (Official Charts Company) 2 US Billboard Hot 100 1 US 2 US Billboard 3 US 24 US Airplay Chart 1

ชาร์ตสิ้นปี ชาร์ต (1983) ตำแหน่ง UK 22 ชาร์ต (1984) ตำแหน่ง Australia 57 Canada 39 South Africa 14 3 ชาร์ตปลายทศวรรษ ชาร์ต (1980–89) ตำแหน่ง US Billboard Top Songs of the 80s 8 ชาร์ตตลอดกาล ชาร์ต (1958–2018) ตำแหน่ง US Billboard Hot 100 44

การรับรอง

ประเทศ	การรับรอง	/ยอดขาย
Canada ()	Platinum	100,000^^
France ()	Gold	500,000^*
United Kingdom (BPI)	Silver	250,000^^
United States (RIAA)	Platinum	1,000,000^^
^*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

1. "Top 20 80s Collaborations". Classic Pop. May 27, 2021.
2. Stephen Thomas Erlewine & William Ruhlmann. "Paul McCartney biography". MTV. Retrieved on 3 March 2009.
3. Romanowski, p. 626.
4. "Say Say Say (Radio Edit / 2015 Remix)". 16 October 2015.
5. "Downloads".
6. "Austrian Singles Chart Archives". austriancharts.at. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 3 March 2009.
7. "Paul McCartney & Michael Jackson – Say Say Say" (in Dutch). .
8. (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada. ISBN .
9. "Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. สืบค้นเมื่อ 27 April 2016.
10. "The Irish Charts". www.irishcharts.ie. สืบค้นเมื่อ 27 April 2016.
11. "Dutch Charts". www.dutchcharts.nl. สืบค้นเมื่อ 27 April 2016.
12. "New Zealand Charts". charts.nz. สืบค้นเมื่อ 27 April 2016.
13. "VG Lista". www.norwegiancharts.com. สืบค้นเมื่อ 27 April 2016.
14. "SA Charts 1965 – March 1989". สืบค้นเมื่อ 5 September 2018.
15. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN .
16. "Swedish Charts". www.swedishcharts.com. สืบค้นเมื่อ 27 April 2016.
17. "Swiss Charts". www.hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ 27 April 2016.
18. George, p. 39.
19. "Michael Jackson Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
20. (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993. Record Research. p. 118.
21. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-01-12. สืบค้นเมื่อ 2022-02-21.
22. "Top 50 Singles of 1983". . London, England: Spotlight Publications: 25. 25 December 1983.
23. (1993). . Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN .
24. . . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-05-09. สืบค้นเมื่อ May 21, 2018.
25. "Top 20 Hit Singles of 1984". สืบค้นเมื่อ 26 December 2018.
26. "Talent Almanac 1985: Top Pop Singles". Billboard. Vol. 96 no. 51. December 22, 1984. p. TA-19.
27. "Billboard's Top Songs of the '80s". MRC. สืบค้นเมื่อ 24 August 2020.
28. "Hot 100 turns 60". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 6, 2018.
29. "Canadian single certifications – Paul Mccartney – Say, Say, Say". .
30. "French single certifications – Paul McCARTNEY & Michael JACKSON – Say Say Say" (ภาษาฝรั่งเศส). InfoDisc. Select PAUL MCCARTNEY & MICHAEL JACKSON and click OK. 
31. "British single certifications – PAUL McCARTNEY & MICHAEL JACKSON – Say, Say, Say". British Phonographic Industry.
32. "American single certifications – Paul Mc Cartney & Michael Jackson – Say Say Say". Recording Industry Association of America.

บรรณานุกรม

• Andersen, Christopher P. (1994). Michael Jackson: unauthorized. Simon & Schuster. ISBN .
• Barrow, Tony (1994). Inside the Music Business. Routledge. ISBN .
• Campbell, Lisa (1993). Michael Jackson: The King of Pop. Branden. ISBN .
• (1996). McCartney: Yesterday and Today. Dove Books. ISBN .
• Curtis, James M. (1987). Rock Eras. Popular Press. ISBN .
• Everett, Walter (1999). The Beatles as musicians: Revolver through the Anthology. Oxford University Press. ISBN .
• (2004). booklet. Sony BMG.
• Grant, Adrian (2009). Michael Jackson: The Visual Documentary. Omnibus Press. ISBN .
• Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: For the Record. Authors OnLine. ISBN .
• Harry, Bill (2002). The Paul McCartney Encyclopedia. Virgin. ISBN .
• Hill, Tim (2000). The Beatles: unseen archives. Parragon. ISBN .
• Jackson, Michael (2009). Moonwalk. Random House Inc. ISBN .
• Jones, Jel (2005). Michael Jackson, the King of Pop: The Big Picture: the Music! the Man! the Legend! the Interviews!. Amber Books Publishing. ISBN .
• Lhamon, W. H. (1998). Raising Cain. Harvard University Press. ISBN .
• Romanowski, Patricia (1995). The New Rolling Stone encyclopedia of rock & roll. Fireside. ISBN .
• (2004). The Magic and the Madness. Headline. ISBN .

แหล่งข้อมูลอื่น

• "มิวสิกวิดีโอ เซย์ เซย์ เซย์ โดยพอล แม็กคาร์ตนีย์และไมเคิล แจ็กสัน" ที่ยูทูบ