Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
รายการ Re-Master Thailand เป็นรายการมิวสิกวาไรตี้โชว์การแข่งขันเพลงไทยสากลของเหล่าศิลปินทั่วฟ้าเมืองไทยที่จะมาเปลี่ยนเพลงดังของศิลปินแต่ละท่านให้มีทำนองเพลงที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงและผู้ชนะก็จะได้บันทึกลงแผ่นเสียง Re-Master โดยออกอากาศครั้งแรกทุกวันเสาร์ เวลา 20.15 - 22.00 น. เริ่มออกอากาศครั้งแรกวันเสาร์ที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ต่อจากรายการ ร้องล่าเนื้อที่ออกอากาศจบไปเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ทาง ช่องวัน ผลิตโดย บริษัท เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด ร่วมกับ บริษัท ซีเนริโอ จำกัด และ บริษัท ใจอั้น จำกัด (GI-AUN Co.,Ltd.) ผู้ดำเนินรายการได้แก่ สมพล ปิยะพงศ์สิริ (ดีเจไก่) และในปี พ.ศ. 2561 ทางสถานีได้ย้ายวันและเวลาการออกอากาศใหม่เป็นทุกวันอาทิตย์ เวลา 18.20 - 20.00 น. หลังจบจากรายการ เดินหน้าประเทศไทย เริ่มวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2561 - 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561
| Re-Master Thailand | |
|---|---|
| ประเภท | -วาไรตี้โชว์ |
| สร้างโดย | เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ ซีเนริโอ บริษัท ใจอั้น จำกัด |
| พัฒนาโดย | ถกลเกียรติ วีรวรรณ |
| กำกับโดย | สุรัชต์ สิทธิพรชัย สุชาดา ตั้งพรทวี |
| เสนอโดย | สมพล ปิยะพงศ์สิริ |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | ไทย |
| ภาษาต้นฉบับ | ไทย |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 14 |
| การผลิต | |
| สถานที่ถ่ายทำ | ทีวีที กรีนพาร์ค สตูดิโอ ไทย |
| กล้อง | หลายกล้อง |
| ความยาวตอน | 115 นาที |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | ช่องวัน (11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 - 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561) |
| ออกอากาศ | 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 – 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 |
พิธีกรดำเนินรายการ
- สมพล ปิยะพงศ์สิริ (ดีเจไก่)
รูปแบบและกติการายการ Re-Master Thailand
โดยศิลปินของทั้งสีแดงและสีน้ำเงินก็จะมี Music Director คือคุณ ณฐพล ศรีจอมขวัญ มาควบคุมดูแลในการ Re-Master เพลงดังของศิลปินแต่ละท่านให้มีท่วงทำนองที่เปลี่ยนไปหลากหลายแนวเพลงจากเวอร์ชันเดิมที่แฟนเพลงคุ้นเคย
และมีผลโหวตจากผู้ชมในห้องส่งรายการที่จะกดโหวตผ่านโทรศัพท์มือถือเพื่อตัดสินว่าศิลปินจากสีแดงหรือสีน้ำเงินใครจะมีคะแนนโหวตที่สูงมากกว่ากันก็จะได้บันทึกเพลงที่ศิลปินแต่ละท่านได้ร้องไว้นำมาลงแผ่นเสียง Re-Master ในกรณีที่มีคะแนนโหวตเสมอกันจะให้ลงแผ่นเสียง Re-Master ทั้ง 2 คน
เอเยนต์ (AGENT)
รายชื่อเอเยนต์ประจำสัปดาห์
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศ | เอเยนต์ | |
|---|---|---|---|
| สีน้ำเงิน | สีแดง | ||
| 1 | 11 พฤศจิกายน 2560 | เกียรติศักดิ์ อุดมนาค (เสนาหอย) | ศกุนตลา เทียนไพโรจน์ (ต้นหอม) |
| 2 | 18 พฤศจิกายน 2560 | นที เอกวิจิตร (อุ๋ย บุดด้าเบลส) | |
| 3 | 25 พฤศจิกายน 2560 | ศกุนตลา เทียนไพโรจน์ (ต้นหอม) | |
| 4 | 2 ธันวาคม 2560 | ณัฐพงษ์ แตงเกษม (ดีเจโป้ง) | |
| 5 | 9 ธันวาคม 2560 | นที เอกวิจิตร (อุ๋ย บุดด้าเบลส) | |
| 6 | 16 ธันวาคม 2560 | ณัฐพงษ์ แตงเกษม (ดีเจโป้ง) | |
| 7 | 7 มกราคม 2561 | ธนวัฒน์ ประสิทธิสมพร (ดีเจนุ้ย) | |
| 8 | 14 มกราคม 2561 | พุทธชาด พงศ์สุชาติ (ตุ๊ยตุ่ย) | ณัฐพงษ์ แตงเกษม (ดีเจโป้ง) |
| 9 | 21 มกราคม 2561 | ||
| 10 | 28 มกราคม 2561 | เกียรติศักดิ์ อุดมนาค (เสนาหอย) | ธนวัฒน์ ประสิทธิสมพร (ดีเจนุ้ย) |
| 11 | 4 กุมภาพันธ์ 2561 | ธนัชพันธ์ บูรณาชีวาวิไล (ดีเจบุ๊กโกะ) | |
| 12 | 11 กุมภาพันธ์ 2561 | พุทธชาด พงศ์สุชาติ (ตุ๊ยตุ่ย) | ณัฏฐ์ปวินท์ กุลกัลยาดี (เจ็ม) |
| 13 | 18 กุมภาพันธ์ 2561 | เกียรติศักดิ์ อุดมนาค (เสนาหอย) | |
| 14 | 25 กุมภาพันธ์ 2561 | ||
การแข่งขัน
| ผู้เข้าแข่งขัน | ทีม | เพลง | ผลการแข่งขัน |
|---|---|---|---|
| Episode 1 : 11 พฤศจิกายน 2560 – มาสเตอร์รุ่นพี่ นัท มีเรีย , มาสเตอร์รุ่นน้อง อ๊อฟ ปองศักดิ์ | |||
| สุกัญญา มิเกล | สีน้ำเงิน | เรื่องจริงยิ่งกว่านิยาย | — |
| เท่ห์ อุเทน | สีแดง | แทงข้างหลัง ทะลุถึงหัวใจ | ชนะ |
| ดิว อรุณพงศ์ | สีน้ำเงิน | อย่าทำ อย่าทำ | ชนะ |
| ต้น ธนษิต | สีแดง | ขอโทษที่กวนใจเธอ | — |
| Episode 2 : 18 พฤศจิกายน 2560 – มาสเตอร์รุ่นพี่ นิโคล เทริโอ , มาสเตอร์รุ่นน้อง The Parkinson | |||
| สีน้ำเงิน | จะบอกเธอว่ารัก | ชนะ | |
| ออดี้ | สีแดง | เพื่อนรัก | — |
| โรส ศิรินทิพย์ | สีน้ำเงิน | ต่อไปนี้นะ | — |
| เก่ง ธชย | สีแดง | ดอกไม้ที่ทำตก | ชนะ |
| Episode 3 : 25 พฤศจิกายน 2560 – มาสเตอร์รุ่นพี่ บิลลี่ โอแกน , มาสเตอร์รุ่นน้อง นิว จิ๋ว | |||
| ฟอร์ด สบชัย | สีแดง | อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน | — |
| สีน้ำเงิน | รอแล้วได้อะไร | ชนะ | |
| ไข่มุก รุ่งรัตน์ | สีแดง | อย่างน้อย | เสมอ |
| ดาวโอเกะ | สีน้ำเงิน | ฝังในพื้นดิน | เสมอ |
| Episode 4 : 2 ธันวาคม 2560 – มาสเตอร์รุ่นพี่ Triumphs Kingdom , มาสเตอร์รุ่นน้อง บี้ สุกฤษฎิ์ | |||
| แกงส้ม ธนทัต | สีแดง | อย่าเข้าใจฉันผิด | — |
| คิว วง ฟลัวร์ | สีน้ำเงิน | กันและกัน | ชนะ |
| อู๋ ธรรพ์ณธร | สีน้ำเงิน | I Need Somebody (อยากขอสักคน) | — |
| เป้ ไฮร็อก | สีแดง | จังหวะหัวใจ | ชนะ |
| Episode 5 : 9 ธันวาคม 2560 – มาสเตอร์รุ่นพี่ อี๊ด Fly , มาสเตอร์รุ่นน้อง อะตอม ชนกันต์ | |||
| อิน บูโดกัน | สีแดง | อ้าว | ชนะ |
| สีน้ำเงิน | Please | — | |
| มาเรียม เกรย์ | สีน้ำเงิน | ใบไม้ | — |
| ลูกหว้า พิจิกา | สีแดง | บิน | ชนะ |
| Episode 6 : 16 ธันวาคม 2560 – มาสเตอร์รุ่นพี่ ใหม่ เจริญปุระ , มาสเตอร์รุ่นน้อง แบงค์ Clash | |||
| สีแดง | สุดฤทธิ์สุดเดช | ชนะ | |
| สีน้ำเงิน | อ๋อเหรอ | — | |
| สีแดง | เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป | — | |
| สีน้ำเงิน | ขอเช็ดน้ำตา | ชนะ | |
| Episode 7 : 7 มกราคม 2561 – มาสเตอร์รุ่นพี่ มอส ปฏิภาณ , มาสเตอร์รุ่นน้อง บี พีระพัฒน์ | |||
| นัททิว | สีแดง | คืออะไร | ชนะ |
| สงกรานต์ รังสรรค์ | สีน้ำเงิน | เหลวไหล | — |
| แต๋ม ชรัส | สีน้ำเงิน | ดินแดนแห่งความรัก | — |
| ป้อม ออโต้บาห์น | สีแดง | นาฬิกา | ชนะ |
| Episode 8 : 14 มกราคม 2561 – มาสเตอร์รุ่นพี่ ติ๊ก ชิโร่ , มาสเตอร์รุ่นน้อง กวาง AB Normal | |||
| อ๊อด คีรีบูน | สีน้ำเงิน | พูดไม่ค่อยเก่ง | — |
| แอน ธิติมา | สีแดง | เขาที่เพิ่งเจอกับเธอที่มาก่อน | ชนะ |
| โดม จารุวัฒน์ | สีน้ำเงิน | ยอมรับคนเดียว | ชนะ |
| วิน Sqweez Animal | สีแดง | มนุษย์ค้างคาว | — |
| Episode 9 : 21 มกราคม 2561 – มาสเตอร์รุ่นพี่ หรั่ง ร็อคเคสตร้า , มาสเตอร์รุ่นน้อง หนึ่ง ETC | |||
| อิมเมจ สุธิตา | สีแดง | คิดถึง | — |
| เต้น นรารักษ์ | สีน้ำเงิน | หลอกใช้ | ชนะ |
| สีแดง | เปลี่ยน | — | |
| จี๊ป วสุ | สีน้ำเงิน | เจ้าชายนิทรา | ชนะ |
| Episode 10 : 28 มกราคม 2561 – มาสเตอร์รุ่นพี่ อุ๊ หฤทัย , มาสเตอร์รุ่นน้อง Jetset'er | |||
| ปนัดดา เรืองวุฒิ | สีแดง | จูบ | ชนะ |
| ปิงปอง ศิรศักดิ์ | สีน้ำเงิน | เธอเก่ง | — |
| พลอยชมพู | สีแดง | ไม่รักดี | — |
| พัดชา | สีน้ำเงิน | รู้ตัวหรือเปล่า | ชนะ |
| Episode 11 : 4 กุมภาพันธ์ 2561 – มาสเตอร์รุ่นพี่ , มาสเตอร์รุ่นน้อง Season Five | |||
| กัน นภัทร | สีแดง | ใช่เลย | — |
| เบลล์ นันทิตา | สีน้ำเงิน | ประเทือง | ชนะ |
| สีแดง | แหลก | — | |
| กบ TAXI | สีน้ำเงิน | พูดไม่คิด | ชนะ |
| Episode 12 : 11 กุมภาพันธ์ 2561 – มาสเตอร์รุ่นพี่ ศักดา อินคา , มาสเตอร์รุ่นน้อง พั้นช์ วรกาญจน์ | |||
| ทัช ณ ตะกั่วทุ่ง | สีน้ำเงิน | เราคงต้องเป็นแฟนกัน | ชนะ |
| กุ้ง ตวงสิทธิ์ | สีแดง | ยิ่งกว่าเสียใจ | — |
| แกรนด์ กรณ์ภัสสร | สีน้ำเงิน | หมากเกมนี้ | ชนะ |
| ว่าน รัชยาวีร์ | สีแดง | เพื่อเธอตลอดไป | — |
| Episode 13 : 18 กุมภาพันธ์ 2561 – มาสเตอร์รุ่นพี่ โบ สุนิตา , มาสเตอร์รุ่นน้อง Instinct | |||
| ต้าร์ MR. TEAM | สีน้ำเงิน | ขอโทษ...หัวใจ | — |
| ปราโมทย์ วิเลปะนะ | สีแดง | โปรดส่งใครมารักฉันที | ชนะ |
| สีน้ำเงิน | ไม่มีอีกแล้ว | ชนะ | |
| เอ็ม อรรถพล | สีแดง | ฉันรู้ | — |
| Episode 14 (Episode สุดท้าย) : 25 กุมภาพันธ์ 2561 – มาสเตอร์รุ่นพี่ กบ ทรงสิทธิ์ , มาสเตอร์รุ่นน้อง ไอซ์ ศรัณยู | |||
| แก้ม วิชญาณี | สีแดง | ขีดเส้นใต้ | ชนะ |
| เก่ง Crescendo | สีน้ำเงิน | เติมไม่เต็ม | — |
| ไชน่า ดอลส์ | สีแดง | คนใจง่าย | ชนะ |
| ลูกน้ำ พาเมล่า | สีน้ำเงิน | คนมันรัก | — |
อ้างอิง
- ทีวีไกด์: รายการ “Re-Master Thailand” “ฟอร์ด-จั๊ก” ครวญเพลง “นิว-จิ๋ว” “ไข่มุก&ดาว-ณัฐภัสสร” Re-Master เพลง “บิลลี่ โอแกน”
แหล่งข้อมูลอื่น
- เฟซบุ๊กแฟนเพจรายการ Re-Master Thailand
 | บทความโทรทัศน์ รายการโทรทัศน์นี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล ดูเพิ่มที่ |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
raykar Re Master Thailand epnraykarmiwsikwairtiochwkaraekhngkhnephlngithysaklkhxngehlasilpinthwfaemuxngithythicamaepliynephlngdngkhxngsilpinaetlathanihmithanxngephlngthiepliynipxyangsinechingaelaphuchnakcaidbnthuklngaephnesiyng Re Master odyxxkxakaskhrngaerkthukwnesar ewla 20 15 22 00 n erimxxkxakaskhrngaerkwnesarthi 11 phvscikayn ph s 2560 txcakraykar rxnglaenuxthixxkxakascbipemuxwnthi 4 phvscikayn ph s 2560 thang chxngwn phlitody bristh edxa wn exnetxriphrs cakd rwmkb bristh sienriox cakd aela bristh icxn cakd GI AUN Co Ltd phudaeninraykaridaek smphl piyaphngssiri diecik aelainpi ph s 2561 thangsthaniidyaywnaelaewlakarxxkxakasihmepnthukwnxathity ewla 18 20 20 00 n hlngcbcakraykar edinhnapraethsithy erimwnthi 7 mkrakhm ph s 2561 25 kumphaphnth ph s 2561Re Master Thailandpraephth wairtiochwsrangodyedxa wn exnetxriphrs sienriox bristh icxn cakdphthnaodythklekiyrti wirwrrnkakbodysurcht siththiphrchy suchada tngphrthwiesnxodysmphl piyaphngssiripraethsaehlngkaenidithyphasatnchbbithycanwnvdukal1canwntxn14karphlitsthanthithaythathiwithi krinpharkh studiox ithyklxnghlayklxngkhwamyawtxn115 nathixxkxakasekhruxkhaychxngwn 11 phvscikayn ph s 2560 25 kumphaphnth ph s 2561 xxkxakas11 phvscikayn ph s 2560 25 kumphaphnth ph s 2561phithikrdaeninraykarsmphl piyaphngssiri diecik rupaebbaelaktikaraykar Re Master Thailandodysilpinkhxngthngsiaedngaelasinaenginkcami Music Director khuxkhun nthphl sricxmkhwy makhwbkhumduaelinkar Re Master ephlngdngkhxngsilpinaetlathanihmithwngthanxngthiepliyniphlakhlayaenwephlngcakewxrchnedimthiaefnephlngkhunekhy aelamiphlohwtcakphuchminhxngsngraykarthicakdohwtphanothrsphthmuxthuxephuxtdsinwasilpincaksiaednghruxsinaenginikhrcamikhaaennohwtthisungmakkwaknkcaidbnthukephlngthisilpinaetlathanidrxngiwnamalngaephnesiyng Re Master inkrnithimikhaaennohwtesmxkncaihlngaephnesiyng Re Master thng 2 khnexeynt AGENT raychuxexeyntpracaspdah txnthi wnthixxkxakas exeyntsinaengin siaedng1 11 phvscikayn 2560 ekiyrtiskdi xudmnakh esnahxy skuntla ethiyniphorcn tnhxm 2 18 phvscikayn 2560 nthi exkwicitr xuy buddaebls 3 25 phvscikayn 2560 skuntla ethiyniphorcn tnhxm 4 2 thnwakhm 2560 nthphngs aetngeksm diecopng 5 9 thnwakhm 2560 nthi exkwicitr xuy buddaebls 6 16 thnwakhm 2560 nthphngs aetngeksm diecopng 7 7 mkrakhm 2561 thnwthn prasiththismphr diecnuy 8 14 mkrakhm 2561 phuththchad phngssuchati tuytuy nthphngs aetngeksm diecopng 9 21 mkrakhm 256110 28 mkrakhm 2561 ekiyrtiskdi xudmnakh esnahxy thnwthn prasiththismphr diecnuy 11 4 kumphaphnth 2561 thnchphnth burnachiwawiil diecbukoka 12 11 kumphaphnth 2561 phuththchad phngssuchati tuytuy ntthpwinth kulklyadi ecm 13 18 kumphaphnth 2561 ekiyrtiskdi xudmnakh esnahxy 14 25 kumphaphnth 2561karaekhngkhnphuekhaaekhngkhn thim ephlng phlkaraekhngkhnEpisode 1 11 phvscikayn 2560 masetxrrunphi nth mieriy masetxrrunnxng xxf pxngskdisukyya miekl sinaengin eruxngcringyingkwaniyay ethh xuethn siaedng aethngkhanghlng thaluthunghwic chnadiw xrunphngs sinaengin xyatha xyatha chnatn thnsit siaedng khxothsthikwnicethx Episode 2 18 phvscikayn 2560 masetxrrunphi niokhl ethriox masetxrrunnxng The Parkinsonsinaengin cabxkethxwark chnaxxdi siaedng ephuxnrk ors sirinthiphy sinaengin txipnina ekng thchy siaedng dxkimthithatk chnaEpisode 3 25 phvscikayn 2560 masetxrrunphi billi oxaekn masetxrrunnxng niw ciwfxrd sbchy siaedng xyaexakhwamehngamalngthichn sinaengin rxaelwidxair chnaikhmuk rungrtn siaedng xyangnxy esmxdawoxeka sinaengin fnginphundin esmxEpisode 4 2 thnwakhm 2560 masetxrrunphi Triumphs Kingdom masetxrrunnxng bi sukvsdiaekngsm thntht siaedng xyaekhaicchnphid khiw wng flwr sinaengin knaelakn chnaxu thrrphnthr sinaengin I Need Somebody xyakkhxskkhn ep ihrxk siaedng cnghwahwic chnaEpisode 5 9 thnwakhm 2560 masetxrrunphi xid Fly masetxrrunnxng xatxm chnkntxin buodkn siaedng xaw chnasinaengin Please maeriym ekry sinaengin ibim lukhwa phicika siaedng bin chnaEpisode 6 16 thnwakhm 2560 masetxrrunphi ihm ecriypura masetxrrunnxng aebngkh Clashsiaedng sudvththisudedch chnasinaengin xxehrx siaedng ethxcaxyukbchntlxdip sinaengin khxechdnata chnaEpisode 7 7 mkrakhm 2561 masetxrrunphi mxs ptiphan masetxrrunnxng bi phiraphthnnththiw siaedng khuxxair chnasngkrant rngsrrkh sinaengin ehlwihl aetm chrs sinaengin dinaednaehngkhwamrk pxm xxotbahn siaedng nalika chnaEpisode 8 14 mkrakhm 2561 masetxrrunphi tik chior masetxrrunnxng kwang AB Normalxxd khiribun sinaengin phudimkhxyekng aexn thitima siaedng ekhathiephingecxkbethxthimakxn chnaodm caruwthn sinaengin yxmrbkhnediyw chnawin Sqweez Animal siaedng mnusykhangkhaw Episode 9 21 mkrakhm 2561 masetxrrunphi hrng rxkhekhstra masetxrrunnxng hnung ETCximemc suthita siaedng khidthung etn nrarks sinaengin hlxkich chnasiaedng epliyn cip wsu sinaengin ecachaynithra chnaEpisode 10 28 mkrakhm 2561 masetxrrunphi xu hvthy masetxrrunnxng Jetset erpndda eruxngwuthi siaedng cub chnapingpxng sirskdi sinaengin ethxekng phlxychmphu siaedng imrkdi phdcha sinaengin rutwhruxepla chnaEpisode 11 4 kumphaphnth 2561 masetxrrunphi masetxrrunnxng Season Fivekn nphthr siaedng ichely ebll nnthita sinaengin praethuxng chnasiaedng aehlk kb TAXI sinaengin phudimkhid chnaEpisode 12 11 kumphaphnth 2561 masetxrrunphi skda xinkha masetxrrunnxng phnch wrkaycnthch n takwthung sinaengin erakhngtxngepnaefnkn chnakung twngsiththi siaedng yingkwaesiyic aekrnd krnphssr sinaengin hmakekmni chnawan rchyawir siaedng ephuxethxtlxdip Episode 13 18 kumphaphnth 2561 masetxrrunphi ob sunita masetxrrunnxng Instincttar MR TEAM sinaengin khxoths hwic praomthy wielpana siaedng oprdsngikhrmarkchnthi chnasinaengin immixikaelw chnaexm xrrthphl siaedng chnru Episode 14 Episode sudthay 25 kumphaphnth 2561 masetxrrunphi kb thrngsiththi masetxrrunnxng ixs srnyuaekm wichyani siaedng khidesnit chnaekng Crescendo sinaengin etimimetm ichna dxls siaedng khnicngay chnalukna phaemla sinaengin khnmnrk xangxingthiwiikd raykar Re Master Thailand fxrd ck khrwyephlng niw ciw ikhmuk amp daw nthphssr Re Master ephlng billi oxaekn aehlngkhxmulxunefsbukaefnephcraykar Re Master Thailand bthkhwamothrthsn raykarothrthsnniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul duephimthisthaniyxy othrthsndk