นับตั้งแต่ยุคกลางบุคลาธิษฐานของรัสเซีย (Personifications of Russia) มักแสดงออกในรูปสตรีแบบดั้งเดิม พบมากในลักษณะมารดา คำที่ใช้เรียกบุคลาธิษฐานประจำชาติของรัสเซียที่พบบ่อยที่สุดคือ
- มารดาแห่งรัสเซีย (อังกฤษ: Mother Russia; รัสเซีย: Матушка Россия, Matushka Rossiya, "มารดารัสเซีย"; และ, Россия-матушка, tr. Rossiya-matushka, "มารดาชาวรัสเซีย", Мать-Россия, tr. Mat'-Rossiya, Матушка Русь, tr. Matushka Rus' , "มารดารุส' "),
- มารดาแห่งมาตุภูมิ (อังกฤษ: Mother Motherland; รัสเซีย: Родина-мать, Rodina-mat' ).
ในภาษารัสเซีย แนวคิดของนั้นแสดงออกผ่านสองคำคือ: "родина" ( rodina), ตรงตัว: "ชาตะภูมิ, แผ่นดินเกิด" และ "отчизна" ( otchizna), ตรงตัว: "ปิตุภูมิ, แผ่นดินของบิดา"
และ เชื่อว่าเทพี เป็นที่มาของแนวคิดมารดาแห่งรัสเซีย
การใช้
ระหว่างการปฏิวัติเดือนตุลาคม และ สงครามกลางเมืองรัสเซีย ภาพของมารดารัสเซียปรากฏในโฆษณาชวนเชื่อของผู้สนับสนุนขบวนการขาว (White Movement) ตีความหมายสื่อถึงความยากลำบากในการต่อสู้กับบอลเชวิก เปรียบเสมือนการต่อสู้กับ "เอเลียน" ในฐานะ "ผู้ข่มเหงมารดารัสเซีย"
รูปปั้น
ในยุคโซเวียต รูปปั้นมารดารัสเซียจำนวนมากถูกสร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองมหาสงครามประชาผู้เป็นชาตินิยม เช่น: Rodina-mat' zovot
- เสียงเรียกของมาตุภูมิ (อังกฤษ: The Motherland Calls; รัสเซีย: Родина-мать зовёт, Rodina-mat' zovot) รูปปั้นขนาดมโหราฬในวอลโกกราด เพื่อระลึกถึงยุทธวิถีที่สตาลินกราด
- มารดามาตุภูมิ (อังกฤษ: Mother Motherland, Kiev; ยูเครน: Батьківщина-Мати, Batʹkivshchyna-Maty, "มารดาปิตุภูมิ") หรือที่นิยมเรียกว่า Rodina-Mat (รัสเซีย: Родина-мать, Rodina-mat' ) เป็นรูปปั้นอนุสาวรีย์ส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ เมืองเคียฟ ประเทศยูเครน
- รูปปั้นที่สุสาน Piskarevskoye Memorial Cemetery ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- อนุสาวรีย์ที่คาลีนินกราด
- (อังกฤษ: Mother Motherland Mourning over Her Perished Sons; รัสเซีย: Родина-мать, скорбящая о погибших сыновьях, Rodina-mat', skorbyashchaya o pogibshikh synov'yakh) อนุสาวรีย์ในมินสค์ ประเทศเบลารุส เพื่อระลึกถึงผู้วายชนม์ในอัฟกานิสถาน
- อนุสาวรีย์ในเมือง
- กลุ่มอนุสาวรีย์ที่ .
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Рябов О. В. (1999). Русская философия женственности (XI—XX века). Иваново. pp. 35–46.
- Harald Haarmann, The soul of Mother Russia: Russian Symbols and Pre-Russian Cultural Identity, ReVision เก็บถาวร 2016-04-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, June 22, 2000 (retrieved May 2, 2016)
- (2002). Natasha's Dance: a cultural history of Russia. New York: . p. 321. ISBN .
[...] the goddess known as Mokosh, from whom the myth of 'Mother Russia' was conceived.
- Казань. Храм на шести сотках — Ольга Юхновская."Не йог, не маг и не святой" — Российская Газета — Этот объект не включен в программу подготовки к казанскому миллениуму. Но его, без сомнений, будут показывать гостям города как редкую достопримечательность. Создатель множества памятников, художник из пригорода Казани Ильдар Ханов к тысячелетию столицы Татарстана строит на своем участке храм всех религий. В свое время творчество Ханова высоко оценил Святослав Рерих
- "Archived copy". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-24. สืบค้นเมื่อ 2012-11-02.
{{}}
: CS1 maint: archived copy as title ()
แหล่งข้อมูลอื่น
- วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Mother Russia
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
nbtngaetyukhklangbukhlathisthankhxngrsesiy Personifications of Russia mkaesdngxxkinrupstriaebbdngedim phbmakinlksnamarda khathiicheriykbukhlathisthanpracachatikhxngrsesiythiphbbxythisudkhuxmardaaehngrsesiy xngkvs Mother Russia rsesiy Matushka Rossiya Matushka Rossiya mardarsesiy aela Rossiya matushka tr Rossiya matushka mardachawrsesiy Mat Rossiya tr Mat Rossiya Matushka Rus tr Matushka Rus mardarus mardaaehngmatuphumi xngkvs Mother Motherland rsesiy Rodina mat Rodina mat esiyngeriykkhxngmatuphumi The Motherland Calls inwxlokkrad praethsrsesiy ruppnkhnadmhumaaesdngphaphkhxngmardamatuphumi hnunginbukhlathisthanthiniymkhxngrsesiy inphasarsesiy aenwkhidkhxngnnaesdngxxkphansxngkhakhux rodina rodina trngtw chataphumi aephndinekid aela otchizna otchizna trngtw pituphumi aephndinkhxngbida aela echuxwaethphi epnthimakhxngaenwkhidmardaaehngrsesiykarichrahwangkarptiwtieduxntulakhm aela sngkhramklangemuxngrsesiy phaphkhxngmardarsesiypraktinokhsnachwnechuxkhxngphusnbsnunkhbwnkarkhaw White Movement tikhwamhmaysuxthungkhwamyaklabakinkartxsukbbxlechwik epriybesmuxnkartxsukb exeliyn inthana phukhmehngmardarsesiy ruppninyukhosewiyt ruppnmardarsesiycanwnmakthuksrangkhunephuxechlimchlxngmhasngkhramprachaphuepnchatiniym echn Rodina mat zovot esiyngeriykkhxngmatuphumi xngkvs The Motherland Calls rsesiy Rodina mat zovyot Rodina mat zovot ruppnkhnadmohralinwxlokkrad ephuxralukthungyuththwithithistalinkrad mardamatuphumi xngkvs Mother Motherland Kiev yuekhrn Batkivshina Mati Batʹkivshchyna Maty mardapituphumi hruxthiniymeriykwa Rodina Mat rsesiy Rodina mat Rodina mat epnruppnxnusawriyswnhnungkhxngphiphithphnth emuxngekhiyf praethsyuekhrn ruppnthisusan Piskarevskoye Memorial Cemetery inesntpietxrsebirk xnusawriythikhalininkrad xngkvs Mother Motherland Mourning over Her Perished Sons rsesiy Rodina mat skorbyashaya o pogibshih synovyah Rodina mat skorbyashchaya o pogibshikh synov yakh xnusawriyinminskh praethseblarus ephuxralukthungphuwaychnminxfkanisthan xnusawriyinemuxng klumxnusawriythi duephimxangxingRyabov O V 1999 Russkaya filosofiya zhenstvennosti XI XX veka Ivanovo pp 35 46 Harald Haarmann The soul of Mother Russia Russian Symbols and Pre Russian Cultural Identity ReVision ekbthawr 2016 04 09 thi ewyaebkaemchchin June 22 2000 retrieved May 2 2016 2002 Natasha s Dance a cultural history of Russia New York p 321 ISBN 9780805057836 the goddess known as Mokosh from whom the myth of Mother Russia was conceived Kazan Hram na shesti sotkah Olga Yuhnovskaya Ne jog ne mag i ne svyatoj Rossijskaya Gazeta Etot obekt ne vklyuchen v programmu podgotovki k kazanskomu milleniumu No ego bez somnenij budut pokazyvat gostyam goroda kak redkuyu dostoprimechatelnost Sozdatel mnozhestva pamyatnikov hudozhnik iz prigoroda Kazani Ildar Hanov k tysyacheletiyu stolicy Tatarstana stroit na svoem uchastke hram vseh religij V svoe vremya tvorchestvo Hanova vysoko ocenil Svyatoslav Rerih Archived copy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 01 24 subkhnemux 2012 11 02 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint archived copy as title lingk aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb Mother Russia bthkhwampraethsrsesiyniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk