Our Beloved Summer

ร้อนนั้นเรารักกัน (เกาหลี: 그 해 우리는; อาร์อาร์: Geu Hae Urineun; แปล That Year We; อังกฤษ: Our Beloved Summer) เป็นละครชุดเกาหลีแนวรักตลก และเป็นละครชุดผลงานต้นฉบับเรื่องแรกของ กำกับการแสดงโดย คิม ยุน-จิน เขียนบทโดย อี นา-อึน นำแสดงโดย ชเว อู-ชิก, คิม ดา-มี, คิม ซ็อง-ช็อล และร้อนนั้นเรารักกัน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการก้าวผ่านวัยของอดีตคู่รักที่ต้องกลับมาพบกันอีกครั้ง หลังจากสารคดีที่พวกเขาถ่ายทำด้วยกันสมัยเรียนมัธยมปลายกลายเป็นกระแสไวรัล ออกอากาศทาง ทุกวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 22:00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 2021 จนถึง 25 มกราคม ค.ศ. 2022 นอกจากนี้ยังเผยแพร่ทางเน็ตฟลิกซ์

ร้อนนั้นเรารักกัน
ใบปิดประชาสัมพันธ์
ฮันกึล	그 해 우리는
อาร์อาร์	Geu Hae Urineun
ตรงตัว	That Year We
ประเภท	รักตลก การก้าวผ่านวัย
สร้างโดย
พัฒนาโดย	Studio S (SBS) Plan Production
แสดงนำ	ชเว อู-ชิก คิม ดา-มี คิม ซ็อง-ช็อล
ดนตรีโดย
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	"Our Beloved Summer" โดย คิม คย็อง-ฮี
ประเทศแหล่งกำเนิด	ประเทศเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาเกาหลี
จำนวนตอน	16
การผลิต
ความยาวตอน	60–70 นาที
บริษัทผู้ผลิต	Studio N Super Moon Pictures
ออกอากาศ
เครือข่าย
ออกอากาศ	6 ธันวาคม ค.ศ. 2021 (2021-12-06) – 25 มกราคม ค.ศ. 2022 (2022-01-25)

เรื่องย่อ

ชเว อุง (ชเว อู-ชิก) นักเรียนอันดับสุดท้ายของโรงเรียน ต้องมาถ่ายทำสารคดีร่วมกับ กุก ย็อน-ซู (คิม ดา-มี) นักเรียนอันดับที่ 1 ของโรงเรียน ทั้งสองได้พัฒนาความสัมพันธ์จนกลายเป็นคู่รัก แต่สุดท้ายก็ต้องเลิกกันไปอย่างเลวร้าย สิบปีหลังจากสารคดีเรื่องที่เขาและเธอถ่ายทำด้วยกันถูกเผยแพร่ จู่ ๆ สารคดีเรื่องดังกล่าวก็กลายเป็นกระแสไวรัล จนนำพาให้เขาและเธอได้กลับมาพบกันอีกครั้ง

นักแสดง

นักแสดงหลัก

• ชเว อู-ชิก รับบทเป็น ชเว อุง (อายุ 29 ปี)
  • ซง ฮา-ฮย็อน รับบทเป็น ชเว อุง (ตอนเด็ก)

ศิลปินนักวาดภาพประกอบที่ใช้นามแฝงว่า "โก-โอ"

สมัยเรียนมัธยมปลาย ชเว อุง ได้อันดับเกรด ลำดับที่ 267 จากจำนวนนักเรียนทั้งหมด 267 คนในโรงเรียน แต่กลับเป็นหนอนหนังสือดีเด่น หรือผู้ที่ยืมหนังสือมากที่สุดในโรงเรียน

• คิม ดา-มี รับบทเป็น กุก ย็อน-ซู (อายุ 29 ปี)

หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของบริษัทรัน

สมัยเรียนมัธยมปลาย กุก ย็อน-ซู ได้อันดับเกรด ลำดับที่ 1 และเป็นนักเรียนดีเด่นของโรงเรียน

• คิม ซ็อง-ช็อล รับบทเป็น คิม จี-อุง (อายุ 29 ปี)
  • คิม จี-ฮุน รับบทเป็น คิม จี-อุง (ตอนเด็ก)

เพื่อนสนิทของ ชเว อุง และเป็นโปรดิวเซอร์ผู้รับหน้าที่ควบคุมการผลิตสารคดี

คิม จี-อุง แอบชอบ กุก ย็อน-ซู ตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย

• รับบทเป็น เอ็นเจ (NJ; อายุ 25 ปี)

ไอดอลชื่อดัง ที่เริ่มสนิท และเริ่มแอบชอบ ชเว อุง

นักแสดงสมทบ

ตัวละครที่เกี่ยวข้องกับ ชเว อุง

• รับบทเป็น คู อึน-โฮ (อายุ 27 ปี)

ผู้จัดการส่วนตัว และเพื่อนของ ชเว อุง

• รับบทเป็น ชเว โฮ (อายุ 56 ปี)

พ่อของ ชเว อุง

• รับบทเป็น อี ย็อน-อก (อายุ 53 ปี)

แม่ของ ชเว อุง

• ช็อง คัง-ฮี รับบทเป็น ชาง-ชิก

เจ้าของร้านฮาร์ดแวร์ และเพื่อนบ้านของพ่อของ ชเว อุง

ตัวละครที่เกี่ยวข้องกับ กุก ย็อน-ซู

• รับบทเป็น อี ซล-อี (อายุ 30 ปี)

เพื่อนสนิทของ กุก ย็อน-ซู

อี ซล-อี เคยเป็นนักเขียนบท แต่ปัจจุบันเปิดบาร์เป็นของตัวเอง

• รับบทเป็น คัง จา-กย็อง (อายุ 75 ปี)

ย่าของ กุก ย็อน-ซู

ตัวละครที่เกี่ยวข้องกับ คิม จี-อุง

• โช บก-แร รับบทเป็น พัก ดง-อิล (อายุ 39 ปี)

หัวหน้าฝ่ายผลิตสารคดีของสถานีโทรทัศน์ รุ่นพี่ของ คิม จี-อุง และโปรดิวเซอร์ของสารคดีที่ ชเว อุง และ กุก ย็อน-ซู ถ่ายทำด้วยกันสมัยมัธยมปลาย

• รับบทเป็น จ็อง แช-รัน (อายุ 27 ปี)

รุ่นน้อง และเพื่อนร่วมงานที่ คิม จี-อุง สนิทที่สุด

• อี ซึง-อู รับบทเป็น อิม แท-ฮุน (อายุ 27 ปี)

เด็กฝึกงานคนใหม่ ที่เพิ่งเข้ามาร่วมงานกับทางสถานีโทรทัศน์

• รับบทเป็น อี มิน-กย็อง

นักเขียนบทสารคดี ผู้เข้าร่วมทีมของ คิม จี-อุง

ตัวละครที่เกี่ยวข้องกับ เอ็นเจ

• พัก โด-อุก รับบทเป็น พัก ชี-ซ็อง (อายุ 33 ปี)

ผู้จัดการส่วนตัวของ เอ็นเจ

• อัน ซู-บิน รับบทเป็น อัน มี-ย็อน (อายุ 31 ปี)

สไตลิสต์ของ เอ็นเจ

ตัวละครใน บริษัทรัน

• ฮอ จุน-ซก รับบทเป็น พัง อี-ฮุน (อายุ 40 ปี)

ประธานบริษัทรัน

• พัก ย็อน-อู รับบทเป็น คิม มย็อง-โฮ (อายุ 28 ปี)

สมาชิกในฝ่ายประชาสัมพันธ์ของบริษัทรัน

• รับบทเป็น ชี เย-อิน (อายุ 27 ปี)

สมาชิกในฝ่ายประชาสัมพันธ์ของบริษัทรัน

• ชา ซึง-ย็อบ รับบทเป็น คัง จี-อุน (อายุ 26 ปี)

เด็กฃึกงานในฝ่ายประชาสัมพันธ์ของบริษัทรัน

นักแสดงรับเชิญ

• อี จุน-ฮย็อก รับบทเป็น จาง โด-ยุล

ลูกค้าของ กุก ย็อน-ซู

• ควัก ดง-ย็อน รับบทเป็น ศิลปิน นู-อา
• รับบทเป็น คิม จิน-ซบ แฟนเก่าของ อี ซล-อี
• พัก มี-ฮย็อน รับบทเป็น แม่ของ คิม จี-อุง

การผลิต

ร้อนนั้นเรารักกัน เป็นการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งของ ชเว อู-ชิก และ คิม ดา-มี หลังจากที่เคยร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง และเป็นละครชุดผลงานต้นฉบับเรื่องแรกของ

การคัดเลือกนักแสดง

ชเว อู-ชิก และ คิม ดา-มี ยืนยันว่าจะร่วมแสดงในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2021 ส่วนนักแสดงที่เหลือยืนยันในวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2021

การถ่ายทำ

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2021

การออกอากาศ

ร้อนนั้นเรารักกัน ออกอากาศทาง ทุกวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 22:00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 2021 จนถึง 25 มกราคม ค.ศ. 2022 นอกจากนี้ยังเผยแพร่ทางเน็ตฟลิกซ์

อ้างอิง

1. "그 해 우리는 OST Special / Various Artists". 벅스! (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-01-26.
2. Kim, Yang-soo (July 29, 2021). "'유미의세포들'→'그해 우리는'x'지금 우리학교는', 웹툰원작 드라마 봇물" ['Yumi's Cells' → 'That year we were' x 'Now at our school', webtoon-based drama digression]. Joy News 24 (ภาษาเกาหลี). (). สืบค้นเมื่อ August 13, 2021. Naver Webtoon subsidiary Studio N's first original drama 'That Year We' will also be aired on SBS in the second half of the year)
3. "Our Beloved Summer - (Korean Drama, 2021, 그 해 우리는)". HanCinema. สืบค้นเมื่อ July 10, 2021.
4. Kim Myung-mi (November 19, 2021). "'그 해 우리는' 최우식X김다미X김성철, 찐친 케미 3인 포스터 공개" ['That Year We Us' Choi Woo-shik X Kim Da-mi X Kim Seong-cheol, three chemistry posters released]. Newsen (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ November 19, 2021.
5. Robinson, Jacob (November 23, 2021). "K-Drama 'Our Beloved Summer' Season 1: Coming to Netflix in December 2021". What’s on Netflix. สืบค้นเมื่อ November 23, 2021.
6. Ahn Eun-jae (July 8, 2021). "BS '그 해 우리는' 최우식·김다미·김성철·노정의 핫 라인업 완성[공식]" [SBS 'That Year We Are' Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Seong-cheol, and Noh Jeong's hot lineup complete [Official]]. Sports Seoul (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ July 10, 2021.
7. Hong Se-young (March 17, 2021). "최우식·김다미 '그 해 우리는' 출연확정 [공식]" [Choi Woo-shik and Kim Dami confirmed to appear in 'That Year, We' [Official]]. Sports Donga (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 10, 2021.
8. Jung Eun-eun (July 8, 2021). "노정의 SBS 드라마 '그 해 우리는' 출연!" [Noh Jung's SBS drama 'That Year We Are' Appeared!]. KBS. Naver. สืบค้นเมื่อ July 10, 2021.
9. Yoon Sung-chel (December 2, 2021). "신예 안동구 '그 해 우리는' 출연..최우식 매니저 役 [공식]" [Rookie Dong-goo Andong appeared in 'That Year, We' as Manager Woo-shik Choi [Official]] (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ December 2, 2021 – โดยทาง Naver.
10. Kang, Kyung-yun (November 9, 2021). "정강희, '그 해 우리는' 출연 확정" [Jung Kang-hee confirmed for 'That Year We']. SBS Entertainment News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 9, 2021.
11. Park Soo-in (July 9, 2021). "빨강구두' 황순영 작가 "최명길-소이현 케미, 100% 신뢰한다" [Park Jin-joo's 'That Year We Are' Casting, Working with Kim Dami and Choi Woo-shik (Official)]. Newsen. สืบค้นเมื่อ July 10, 2021 – โดยทาง Naver.
12. Yoo Jung-min (November 25, 2021). "차미경, '그 해 우리는'에 합류...최우식X김다미와 호흡 기대" [Cha Mi-kyung joins 'That Year We'... Looking forward to working with Choi Woo-shik X Kim Dami] (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ November 25, 2021 – โดยทาง Naver.
13. Hong Se-young (December 3, 2021). "조복래 '그 해 우리는' 합류, 김성철과 연기 호흡 [공식]" [Jo Bok-rae joins ‘That Year We Are’, acting with Kim Seong-cheol [Official]] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. สืบค้นเมื่อ December 3, 2021 – โดยทาง Naver.
14. Kang In-gwi (July 13, 2021). "전혜원, SBS '그 해 우리는' 캐스팅… 최우식·김다미 리마인드 다큐 제작" [Jeon Hye-won, cast in SBS 'That Year We'... Wooshik Choi and Dami Kim Remind Documentary Production]. Money S (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 13, 2021 – โดยทาง Naver.
15. Ahn Eun-jae (November 2, 2021). "신예 이승우, '그 해 우리는' 캐스팅…최우식X김다미와 호흡[공식]" [Rookie Seung-woo Lee, cast for 'That Year We'... Breathing with Choi Woo-shik X Kim Dami [Official]] (ภาษาเกาหลี). Sports Seoul. สืบค้นเมื่อ November 2, 2021 – โดยทาง Naver.
16. Lim Eui-jeong (November 18, 2021). "이선희, 드라마 '그 해 우리는' 출연 확정(공식)" [Lee Seon-hee confirmed to appear in drama 'That Year, We' (official)] (ภาษาเกาหลี). Herald POP. สืบค้นเมื่อ November 18, 2021 – โดยทาง Naver.
17. Son Bong-seok (July 20, 2021). "신예 박도욱, '그 해 우리는' 치성 역 캐스팅" [Rookie Park Do-wook cast as Chi-sung in 'That Year We Are']. Sports Kyunghyang (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 19, 2021 – โดยทาง Naver.
18. Kim Saet-byul (December 8, 2021). "그 해 우리는' 허준석, 깨알 웃음 담당…무해한 낙천가 활약" [That year we were' Heo Jun-seok, in charge of laughter... A harmless optimist] (ภาษาเกาหลี). The Fact. สืบค้นเมื่อ December 8, 2021 – โดยทาง Naver.
19. Yoo Jeong-min (December 21, 2021). "박연우, 김다미의 직장동료로 등장...자꾸만 눈길가는 능청스러운 매력 ('그 해 우리는')" [Park Yeon-woo and Kim Da-mi's co-workers appear as co-workers... A clever charm that keeps attracting attention ('That Year, We Are')] (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021 – โดยทาง Naver.
20. Han Seon-Han (September 1, 2021). "신예 윤상정, '그 해 우리는' 캐스팅..최우식·김다미와 호흡" [Rookie Sang-Jeong Yoon, casting for 'That Year We're Breathing with Woo-Sik Choi and Dami Kim']. Star News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 1, 2021 – โดยทาง Naver.
21. Jung Ga-young (December 2, 2021). "[단독] 이준혁, '그 해 우리는' 특별출연…김다미 만난다" [[Exclusive] Junhyeok Lee, special appearance in 'That Year We... Meet Kim Da-mi] (ภาษาเกาหลี). Sports World. สืบค้นเมื่อ December 2, 2021 – โดยทาง Naver.
22. Lee Jong-hwan (December 14, 2021). "그 해 우리는' 최우식, 곽동연 표절 시비→드로잉쇼 참석에 "날 망치는 건 늘 김다미"[★밤TView]" ['That year we were' Choi Woo-shik, Kwak Dong-yeon's plagiarism argument → Attending a drawing show "It's always Kim Da-mi who ruins me"[★ Night TV]] (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ December 14, 2021 – โดยทาง Naver.
23. Kim Myung-mi (January 18, 2022). "강기둥, 오늘(18일) '그 해 우리는' 특별출연…박진주와 재회" [Kang Ki-dong, special appearance in 'That Year, We' today (18th)... Reunited with Park Jin-joo] (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ January 18, 2022 – โดยทาง Naver.
24. Ahn Eun-jae (July 8, 2021). "BS '그 해 우리는' 최우식·김다미·김성철·노정의 핫 라인업 완성[공식]" [SBS 'That Year We Are' Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Seong-cheol, and Noh Jeong's hot lineup complete [Official]]. Sports Seoul (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ July 8, 2021.
25. Park Dong-ja (July 8, 2021). "최우식·김다미·김성철·노정의 캐스팅, '그 해 우리는' 청춘 라인업 완성" [Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Seong-cheol, and Noh-jeong cast complete the youth lineup for 'That Year We Are']. BreakNews (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 10, 2021.{{}}: CS1 maint: url-status ()^[]
26. Moon Ji-yeon (July 8, 2021). "[공식] 최우식·김다미·김성철·노정의 '그 해 우리는' 청춘 라인업" [[Official] Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Seong-cheol, and Noh Jeong's 'That Year We Are' youth lineup]. Sports Chosun. Naver. สืบค้นเมื่อ July 10, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลี)
• ร้อนนั้นเรารักกัน ที่เน็ตฟลิกซ์
• ร้อนนั้นเรารักกัน ที่ (ในภาษาเกาหลี)
• ร้อนนั้นเรารักกัน ที่ (ในภาษาเกาหลี)
• ร้อนนั้นเรารักกัน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• ร้อนนั้นเรารักกัน ที่ฮันซีเนมา