Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
สุสานหลวงราชวงศ์หมิง (อังกฤษ: Ming Tombs) หรือ สุสานสิบสามจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิง (จีน: 明十三陵) เรียกสั้นๆว่า สือซานหลิง (จีน: 十三陵) เป็นพระราชสุสานที่ฝังพระศพของจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิงทั้งสิ้น 13 พระองค์ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์กร UNESCO เริ่มก่อสร้างในรัชสมัยจักรพรรดิหย่งเล่อ ซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์ที่ 3 แห่งราชวงศ์หมิงเมื่อปี ค.ศ. 1420
| สุสานหลวงราชวงศ์หมิง * | |
|---|---|
 แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก | |
 ทางเดินในสุสานราชวงศ์หมิง | |
| พิกัด | 40°09′04″N 116°08′02″E / 40.1512°N 116.134°E |
| (ประเทศ) |  จีน |
| ภูมิภาค ** | เอเชีย-แปซิฟิก |
| ประเภท | วัฒนธรรม |
| อ้างอิง | 1004 |
| ประวัติการขึ้นทะเบียน | |
| ขึ้นทะเบียน | 2000 (คณะกรรมการสมัยที่ 24) |
| เพิ่มเติม | 2003 ; 2004 |
| * ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก | |
ราชวงศ์หมิงมีจักรพรรดิ 16 พระองค์ แต่มีเพียง 13 พระองค์ ที่พระศพฝังในสุสานแห่งนี้ จักรพรรดิที่ไม่ได้ฝังอยู่ที่นี่คือ จักรพรรดิหงอู่ (จูหยวนจาง) จักรพรรดิเจี้ยนเหวิน และจักรพรรดิจิ่งไท่
ในช่วงแรกเริ่มก่อตั้งราชวงศ์หมิงนั้นจักรพรรดิหงอู่ได้ใช้เมืองหนานจิงเป็นเมืองหลวง ดังนั้นสุสานของจักรพรรดิหงอู่จึงอยู่ที่เมืองหนานจิง ส่วนจักรพรรดิเจี้ยนเหวินซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์ที่ 2 นั้น เนื่องจากถูกจักรพรรดิหย่งเล่อยึดอำนาจและลี้ภัยหายสาบสูญไปจึงไม่มีพระศพให้นำมาฝังจึงไม่มีพระสุสาน
ในสมัยจักรพรรดิหย่งเล่อ (永乐) ซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์ที่ 3 นั้นได้ย้ายเมืองหลวงมาอยู่ที่ปักกิ่ง พระองค์ได้เริ่มสร้างสุสานของตัวเองขึ้นในปี ค.ศ. 1409 และเมื่อสวรรคตลงในปี ค.ศ. 1424 สุสานแห่งนี้จึงได้เริ่มใช้งาน สุสานแรกของจักรพรรดิหย่งเล่อมีชื่อว่า ฉางหลิง (长陵) เป็นสุสานที่มีขนาดใหญ่ที่สุด เป็นจุดเริ่มต้นของสุสานราชวงศ์หมิงทั้ง 13 พระองค์
ในปี 1449 จักรพรรดิจิ่งไท่ได้รับการสถาปนาเป็นจักรพรรดิองค์ที่ 7 แห่งราชวงศ์หมิงแทนจักรพรรดิเจิ้งถ่งพระเชษฐา ซึ่งถูกจับเป็นตัวประกันระหว่างออกรบกับชาวมองโกลเผ่าหว่าล่า ซึ่งภายหลังถูกปล่อยตัวออกมาและโดนกุมขังโดยจักรพรรดิจิ่งไท่ ต่อมาในปี ค.ศ. 1457 จักรพรรดิจิ่งไท่ประชวรและสวรรคต ขณะพระชนมายุ 28 พรรษา เหล่าขุนนางและขันทีจึงประชุมหารือกันเชิญจักรพรรดิเจิ้งถ่งกลับคืนสู่ราชบัลลังก์ จักรพรรดิเจิ้งถ่งจึงได้กลับมาครองราชย์ต่ออีกครั้งโดยใช้ชื่อรัชกาลใหม่ว่าเทียนซุ่น (天顺)
จักรพรรดิเจิ้งถ่งไม่ยอมรับว่าจักรพรรดิจิ่งไท่เคยเป็นจักรพรรดิ แต่ถือว่าเป็นแค่ผู้ที่มารับตำแหน่งแทนชั่วคราวเท่านั้น จึงไม่ได้นำพระศพไปฝังในสุสานแห่งราชวงศ์หมิงเหมือนจักรพรรดิองค์อื่น แต่กลับนำศพไปฝังไว้ที่ในเขตไห่เตี้ยน (海淀区) ชานเมืองปักกิ่งทางตะวันตกเฉียงเหนือแทน ซึ่งเป็นสุสานเล็ก ๆ
แต่หลังจากนั้นในรัชสมัยของจักรพรรดิเจียจิ้ง (嘉靖, ปี 1522 - 1566) ทรงมองว่าจักรพรรดิจิ่งไท่ควรได้รับการยกย่องเหมือนจักรพรรดิองค์อื่น จึงได้มีการคืนตำแหน่งจักรพรรดิให้จักรพรรดิจิ่งไท่ สุสานของจักรพรรดิจิ่งไท่จึงได้รับการแต่งเติมให้สมกับเป็นสุสานของจักรพรรดิ แม้จะยังคงอยู่ที่เดิมไม่ได้ย้ายไปรวมกับจักรพรรดิองค์อื่น และต่อมาหลังจากนั้นในสมัยของจักรพรรดิเฉียนหลง (乾隆, ปี 1736 - 1795) แห่งราชวงศ์ชิงก็ยังได้มีการปรับปรุงที่นี่เพิ่มขึ้นอีกเรียกว่า สุสานจิ่งไท่ (景泰陵)
แต่เวลาผ่านไปนานต่อมาสุสานแห่งนี้ก็เสื่อมไปตามเวลา ปัจจุบันสิ่งก่อสร้างส่วนใหญ่ดั้งเดิมนั้นไม่อยู่แล้ว ที่ยังคงเหลืออยู่ตรงนี้มีเพียงแค่ศาลาแผ่นหิน (碑亭) ที่สร้างปรับปรุงสมัยจักรพรรดิเฉียนหลง และอาคารหลิงเอินเตี้ยน (祾恩殿) ซึ่งเป็นประตูหน้าทางเข้าสู่ที่ฝังศพ
รายชื่อสุสานหลวง
สุสานหลวงเรียงตามลำดับของจักรพรรดิและรายพระนามที่ถูกฝัง:
จักรพรรดิราชวงศ์หมิงที่ไม่ได้ฝังไว้ในสุสานหนึ่งในสิบสาม ได้แก่ : จักรพรรดิหงอู่, จู เปียว, จักรพรรดิเจี้ยนเหวิน, จักรพรรดิจิ่งไท่และ
อ้างอิง
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
susanhlwngrachwngshming xngkvs Ming Tombs hrux susansibsamckrphrrdiaehngrachwngshming cin 明十三陵 eriyksnwa suxsanhling cin 十三陵 epnphrarachsusanthifngphrasphkhxngckrphrrdiaehngrachwngshmingthngsin 13 phraxngkh aelaidrbkarkhunthaebiynepnmrdkolkodyxngkhkr UNESCO erimkxsranginrchsmyckrphrrdihyngelx sungepnckrphrrdixngkhthi 3 aehngrachwngshmingemuxpi kh s 1420susanhlwngrachwngshming aehlngmrdkolkodyyuensokthangedininsusanrachwngshmingphikd40 09 04 N 116 08 02 E 40 1512 N 116 134 E 40 1512 116 134praethscinphumiphakh exechiy aepsifikpraephthwthnthrrmxangxing1004prawtikarkhunthaebiynkhunthaebiyn2000 khnakrrmkarsmythi 24 ephimetim2003 2004 chuxtamthiidkhunthaebiyninbychiaehlngmrdkolk phumiphakhthicdaebngodyyuensok rachwngshmingmickrphrrdi 16 phraxngkh aetmiephiyng 13 phraxngkh thiphrasphfnginsusanaehngni ckrphrrdithiimidfngxyuthinikhux ckrphrrdihngxu cuhywncang ckrphrrdieciynehwin aelackrphrrdicingith inchwngaerkerimkxtngrachwngshmingnnckrphrrdihngxuidichemuxnghnancingepnemuxnghlwng dngnnsusankhxngckrphrrdihngxucungxyuthiemuxnghnancing swnckrphrrdieciynehwinsungepnckrphrrdixngkhthi 2 nn enuxngcakthukckrphrrdihyngelxyudxanacaelaliphyhaysabsuyipcungimmiphrasphihnamafngcungimmiphrasusan insmyckrphrrdihyngelx 永乐 sungepnckrphrrdixngkhthi 3 nnidyayemuxnghlwngmaxyuthipkking phraxngkhiderimsrangsusankhxngtwexngkhuninpi kh s 1409 aelaemuxswrrkhtlnginpi kh s 1424 susanaehngnicungiderimichngan susanaerkkhxngckrphrrdihyngelxmichuxwa changhling 长陵 epnsusanthimikhnadihythisud epncuderimtnkhxngsusanrachwngshmingthng 13 phraxngkh inpi 1449 ckrphrrdicingithidrbkarsthapnaepnckrphrrdixngkhthi 7 aehngrachwngshmingaethnckrphrrdiecingthngphraechstha sungthukcbepntwpraknrahwangxxkrbkbchawmxngoklephahwala sungphayhlngthukplxytwxxkmaaelaodnkumkhngodyckrphrrdicingith txmainpi kh s 1457 ckrphrrdicingithprachwraelaswrrkht khnaphrachnmayu 28 phrrsa ehlakhunnangaelakhnthicungprachumharuxknechiyckrphrrdiecingthngklbkhunsurachbllngk ckrphrrdiecingthngcungidklbmakhrxngrachytxxikkhrngodyichchuxrchkalihmwaethiynsun 天顺 ckrphrrdiecingthngimyxmrbwackrphrrdicingithekhyepnckrphrrdi aetthuxwaepnaekhphuthimarbtaaehnngaethnchwkhrawethann cungimidnaphrasphipfnginsusanaehngrachwngshmingehmuxnckrphrrdixngkhxun aetklbnasphipfngiwthiinekhtihetiyn 海淀区 chanemuxngpkkingthangtawntkechiyngehnuxaethn sungepnsusanelk aethlngcaknninrchsmykhxngckrphrrdieciycing 嘉靖 pi 1522 1566 thrngmxngwackrphrrdicingithkhwridrbkarykyxngehmuxnckrphrrdixngkhxun cungidmikarkhuntaaehnngckrphrrdiihckrphrrdicingith susankhxngckrphrrdicingithcungidrbkaraetngetimihsmkbepnsusankhxngckrphrrdi aemcayngkhngxyuthiedimimidyayiprwmkbckrphrrdixngkhxun aelatxmahlngcaknninsmykhxngckrphrrdiechiynhlng 乾隆 pi 1736 1795 aehngrachwngschingkyngidmikarprbprungthiniephimkhunxikeriykwa susancingith 景泰陵 aetewlaphanipnantxmasusanaehngnikesuxmiptamewla pccubnsingkxsrangswnihydngedimnnimxyuaelw thiyngkhngehluxxyutrngnimiephiyngaekhsalaaephnhin 碑亭 thisrangprbprungsmyckrphrrdiechiynhlng aelaxakharhlingexinetiyn 祾恩殿 sungepnpratuhnathangekhasuthifngsphraychuxsusanhlwngsusanhlwngeriyngtamladbkhxngckrphrrdiaelarayphranamthithukfng chuxsusan cin phinxin ckrphrrdi ckrphrrdiniaelaphramehsi wnthi phaph thitngchanghling cin 長陵 phinxin Chang Ling ckrphrrdihyngelx ckrphrrdiniehrinesiywehwin 1424 40 18 5 16 N 116 14 35 45 E 40 3014333 N 116 2431806 E 40 3014333 116 2431806 長陵 esiynhling cin 獻陵 phinxin Xian Ling ckrphrrdihngsi 1425 40 18 18 12 N 116 14 15 61 E 40 3050333 N 116 2376694 E 40 3050333 116 2376694 献陵 cinghling cin 景陵 phinxin Jǐng Ling aepltrngtw Scenic Tomb ckrphrrdies wiynetx Empress Xiaogongzhang 1435 40 17 54 14 N 116 15 08 52 E 40 2983722 N 116 2523667 E 40 2983722 116 2523667 景陵 yuwhling cin 裕陵 phinxin Yu Ling ckrphrrdihmingxingcng chuxxiitheha 1449 40 18 49 33 N 116 13 55 56 E 40 3137028 N 116 2321000 E 40 3137028 116 2321000 裕陵 ehmahling cin 茂陵 phinxin Mao Ling ckrphrrdiechinghwa Empress Xiaomu Empress Xiaohui 1487 40 18 51 60 N 116 13 36 17 E 40 3143333 N 116 2267139 E 40 3143333 116 2267139 茂陵 ithhling cin 泰陵 phinxin Tai Ling ckrphrrdihngcux 1505 40 19 23 33 N 116 12 59 90 E 40 3231472 N 116 2166389 E 40 3231472 116 2166389 泰陵 khanghling cin 康陵 phinxin Kang Ling ckrphrrdiecingetx 1521 40 19 10 03 N 116 12 13 40 E 40 3194528 N 116 2037222 E 40 3194528 116 2037222 康陵 hynghling cin 永陵 phinxin Yǒng Ling ckrphrrdieciycing Empress Xiaoke 1566 40 17 18 09 N 116 15 06 05 E 40 2883583 N 116 2516806 E 40 2883583 116 2516806 永陵 cin 昭陵 phinxin Zhao Ling ckrphrrdihlngching Empress Xiaoyizhuang 1572 40 17 28 76 N 116 12 38 55 E 40 2913222 N 116 2107083 E 40 2913222 116 2107083 昭陵 chinghling cin 慶陵 phinxin Qing Ling ckrphrrdiithchang Empress Dowager Xiaohewang 1620 40 18 29 43 N 116 14 01 32 E 40 3081750 N 116 2337000 E 40 3081750 116 2337000 慶陵 tinghling cin 定陵 phinxin Ding Ling aepltrngtw Tomb of Stability ckrphrrdiwanli Empress Xiaoduanxian 1620 40 17 42 43 N 116 12 58 53 E 40 2951194 N 116 2162583 E 40 2951194 116 2162583 定陵 etxhling cin 德陵 phinxin De Ling ckrphrrdiethiynchi 1627 40 17 15 01 N 116 15 35 91 E 40 2875028 N 116 2599750 E 40 2875028 116 2599750 徳陵 suxhling cin 思陵 phinxin Si Ling ckrphrrdichngecin Noble Consort Tian 1644 40 16 08 69 N 116 11 32 64 E 40 2690806 N 116 1924000 E 40 2690806 116 1924000 思陵 ckrphrrdirachwngshmingthiimidfngiwinsusanhnunginsibsam idaek ckrphrrdihngxu cu epiyw ckrphrrdieciynehwin ckrphrrdicingithaelaxangxing