Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
โรงเรียนประจำอินเดียนแคมลูปส์ (อังกฤษ: Kamloops Indian Residential School) เคยเป็นโรงเรียนใน และเคยเป็นโรงเรียนประจำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ในรัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา มีนักเรียนมากถึง 500 คนในคริสต์ทศวรรษ 1950
โรงเรียนนี้ก่อตั้งใน ค.ศ. 1890 ดำเนินงานจนใน ค.ศ. 1969 ถูกรัฐบาลกลางเข้าถือครองกิจการเพื่อใช้เป็นที่พักโรงเรียนรายวัน จนกระทั่งปิดตัวลงใน ค.ศ. 1978 อาคารของโรงเรียนก็ยังมีอยู่จนทุกวันนี้ โดยอยู่ในพื้นที่ของ ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในหมู่ (First Nations)
ประวัติ
เริ่มแรก โรงเรียนนี้ใช้ชื่อว่า โรงเรียนอุตสาหกรรมแคมลูปส์ (Kamloops Industrial School) เปิดทำการใน ค.ศ. 1890 ต่อมาใน ค.ศ. 1893 จึงเปลี่ยนชื่อเป็น โรงเรียนประจำอินเดียนแคมลูปส์ มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับเด็กพื้นเมืองให้เข้ากับวัฒนธรรมใหม่ โรงเรียนนี้ตั้งอยู่ในดินแดนดั้งเดิมของ กลุ่มชาติพันธุ์ในหมู่เฟิตส์เนชันส์ และดำเนินกิจการต่อมาจน ค.ศ. 1977 ก่อนจะปิดตัวลงในปีรุ่งขึ้น ครูใหญ่คนแรก คือ Michel Hagan ซึ่งดำรงตำแหน่งจนลาออกใน ค.ศ. 1892 รัฐบาลสมัยนั้นจึงให้คณะนักบวชที่เรียก เข้าดำเนินกิจการของโรงเรียนแทน นักบวชนาม จี.พี. ดันลอป (G.P. Dunlop) จึงเข้าเป็นครูใหญ่ใน ค.ศ. 1958 โดยเป็นการย้ายตำแหน่งมาจาก (Kootenay Indian Residential School) ในรัฐบริติชโคลัมเบีย
การออกกฎหมายบังคับให้เด็กพื้นเมืองต้องเข้าโรงเรียนประจำในคริสต์ทศวรรษ 1920 ทำให้เด็กชาติพันธุ์ Secwepemc หลายร้อยคนต้องเข้าอยู่ประจำที่โรงเรียนนี้ โดยมีการใช้กำลังพรากเด็กหลายคนไปจากบ้านเรือนเพื่อนำมาไว้ที่นี่ เด็กที่เข้าเรียน ณ ที่นี้ถูกห้ามใช้ภาษา อันเป็นภาษาพื้นเมือง และห้ามนับถือภูตผีตามประเพณีของตัว จำนวนนักเรียนที่มากมายทำให้โรงเรียนนี้มีสถานะเป็นโรงเรียนประจำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศแคนาดาอยู่ช่วงหนึ่ง
วันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 1924 เพลิงไหม้ตึกหญิง ทำให้นักเรียน 40 คนต้องทนอากาศติดลบ 10 องศาเซลเซียส โดยสวมใส่แต่ชุดสำหรับกลางคืน
ใน ค.ศ. 1962 นักเต้นจากโรงเรียนนี้ได้รับโล่นอร์แมนเดย์คอนเฟเดอเรชันไลฟ์ (Norman Day Confederation Life shield) หลังได้ 3 อันดับแรกในการแข่งเต้นพื้นเมืองสำหรับบุคคลอายุต่ำกว่า 18 ปีที่เทศกาลดนตรี Okanagan ต่อมาใน ค.ศ. 1964 ซิสเตอ Mary Leoita หัวหน้ากลุ่มนักเต้น ถูกย้ายไปจากโรงเรียนนี้ และหาคนมาแทนไม่ได้ กลุ่มนักเต้นจึงถูกยุบ
โรงเรียนนี้ยังปรากฏในภาพยนตร์คริสต์มาสเรื่อง อายส์ออฟเดอะชิลเดรน (Eyes of the Children) เมื่อ ค.ศ. 1962 ซึ่งจอร์จ รอเบิร์ตสัน (George Robertson) ผลิต มีเนื้อหาว่าด้วยนักเรียน 400 คนที่ตระเตรียมเทศกาลคริสต์มาส นำออกฉายทางสถานีโทรทัศน์ซีบีซีในวันคริสต์มาส
สุสานหมู่
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2021 ด้วยความอนุเคราะห์ของผู้เชี่ยวชาญด้าน (ground-penetrating radar) จึงพบศพเด็ก 215 คนถูกฝังอยู่ในพื้นที่โรงเรียน Rosanne Casimir หัวหน้ากลุ่ม กลุ่มชาติพันธุ์ในหมู่เฟิตส์เนชันส์ เชื่อว่า การตายเหล่านี้ไม่มีบันทึกไว้ และกำลังตรวจสอบว่า มีจดหมายเหตุที่เกี่ยวข้องอยู่ใน (Royal British Columbia Museum) หรือไม่ Casimir ยังกล่าวว่า การสแกนเรดาร์ยังไม่เสร็จสิ้น คาดว่า จะค้นพบเพิ่มเติมอีก
ริชาร์ด จ็อก (Richard Jock) หัวหน้า (First Nations Health Authority) แถลงว่า สถานการณ์ดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ของระบบโรงเรียนประจำที่สร้างความเสียหายให้แก่กลุ่มชาติพันธุ์เฟิตส์เนชันส์มายาวนาน (John Horgan) กล่าวว่า รู้สึกตระหนกและเสียใจต่อการค้นพบครั้งนี้ และจะสนับสนุนการทำงานเพิ่มเติมเพื่อให้ประจักษ์ถึงขอบเขตของความสูญเสียครั้งนี้อย่างเต็มที่ (March Miller) รัฐมนตรีว่าการ (Ministry of Indigenous Services) ก็ว่า จะสนับสนุนอีกแรง
อ้างอิง
- Austen, Ian (2021-05-28). "'Horrible History': Mass Grave of Indigenous Children Reported in Canada". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2021-05-28.
- Favrholdt, Ken. "Kamloops History: The dark and difficult legacy of the Kamloops Indian Residential School". Kamloops This Week. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-29. สืบค้นเมื่อ 28 May 2021.
- "Remains of 215 children found buried at former B.C. residential school, First Nation says". CBC News. 28 May 2021. สืบค้นเมื่อ 28 May 2021.
- Project of the Heart: Illuminating the hidden history of Indian Residential Schools in BC (PDF). The BC Teachers’ Federation: Educating for truth and reconciliation. 2015. สืบค้นเมื่อ 28 May 2021.
- "B.C. News Roundup: Kootenays". The Province. Vancouver. 6 August 1958. p. 26.
- "Remains of 215 children found at former Kamloops residential school". Globe & Mail. 28 May 2021. สืบค้นเมื่อ 28 May 2021.
- "Kamloops Indian School Burned". Victoria Daily Times. 24 December 1924. p. 1.
- "Kamloops and Kelowna Take Festival Honors". The Province. Vancouver. 26 May 1962. p. 1.
- "Dance Group to Disband". The Province. Vancouver. 15 September 1964. p. 1.
- "'The Eyes of Children' - Christmas at a residential school". CBC. สืบค้นเมื่อ 29 May 2021.
- "Indian school subject of 'special'". The Ottawa Citizen (ภาษาอังกฤษ). 22 December 1962. p. 45. สืบค้นเมื่อ 29 May 2021.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
orngeriynpracaxinediynaekhmlups xngkvs Kamloops Indian Residential School ekhyepnorngeriynin aelaekhyepnorngeriynpracathiihythisudinpraethsaekhnada tngxyuinrthbritichokhlmebiy praethsaekhnada minkeriynmakthung 500 khninkhristthswrrs 1950phaphxakharorngeriyninraw kh s 1930 orngeriynnikxtngin kh s 1890 daeninngancnin kh s 1969 thukrthbalklangekhathuxkhrxngkickarephuxichepnthiphkorngeriynraywn cnkrathngpidtwlngin kh s 1978 xakharkhxngorngeriynkyngmixyucnthukwnni odyxyuinphunthikhxng sungepnklumchatiphnthuinhmu First Nations prawtierimaerk orngeriynniichchuxwa orngeriynxutsahkrrmaekhmlups Kamloops Industrial School epidthakarin kh s 1890 txmain kh s 1893 cungepliynchuxepn orngeriynpracaxinediynaekhmlups miwtthuprasngkhephuxprbedkphunemuxngihekhakbwthnthrrmihm orngeriynnitngxyuindinaedndngedimkhxng klumchatiphnthuinhmuefitsenchns aeladaeninkickartxmacn kh s 1977 kxncapidtwlnginpirungkhun khruihykhnaerk khux Michel Hagan sungdarngtaaehnngcnlaxxkin kh s 1892 rthbalsmynncungihkhnankbwchthieriyk ekhadaeninkickarkhxngorngeriynaethn nkbwchnam ci phi dnlxp G P Dunlop cungekhaepnkhruihyin kh s 1958 odyepnkaryaytaaehnngmacak Kootenay Indian Residential School inrthbritichokhlmebiy karxxkkdhmaybngkhbihedkphunemuxngtxngekhaorngeriynpracainkhristthswrrs 1920 thaihedkchatiphnthu Secwepemc hlayrxykhntxngekhaxyupracathiorngeriynni odymikarichkalngphrakedkhlaykhnipcakbaneruxnephuxnamaiwthini edkthiekhaeriyn n thinithukhamichphasa xnepnphasaphunemuxng aelahamnbthuxphutphitampraephnikhxngtw canwnnkeriynthimakmaythaihorngeriynnimisthanaepnorngeriynpracathiihythisudinpraethsaekhnadaxyuchwnghnung wnthi 24 thnwakhm kh s 1924 ephlingihmtukhying thaihnkeriyn 40 khntxngthnxakastidlb 10 xngsaeslesiys odyswmisaetchudsahrbklangkhun in kh s 1962 nketncakorngeriynniidrbolnxraemnedykhxnefedxerchnilf Norman Day Confederation Life shield hlngid 3 xndbaerkinkaraekhngetnphunemuxngsahrbbukhkhlxayutakwa 18 pithiethskaldntri Okanagan txmain kh s 1964 sisetx Mary Leoita hwhnaklumnketn thukyayipcakorngeriynni aelahakhnmaaethnimid klumnketncungthukyub orngeriynniyngpraktinphaphyntrkhristmaseruxng xaysxxfedxachiledrn Eyes of the Children emux kh s 1962 sungcxrc rxebirtsn George Robertson phlit mienuxhawadwynkeriyn 400 khnthitraetriymethskalkhristmas naxxkchaythangsthaniothrthsnsibisiinwnkhristmassusanhmuineduxnphvsphakhm kh s 2021 dwykhwamxnuekhraahkhxngphuechiywchaydan ground penetrating radar cungphbsphedk 215 khnthukfngxyuinphunthiorngeriyn Rosanne Casimir hwhnaklum klumchatiphnthuinhmuefitsenchns echuxwa kartayehlaniimmibnthukiw aelakalngtrwcsxbwa micdhmayehtuthiekiywkhxngxyuin Royal British Columbia Museum hruxim Casimir yngklawwa karsaeknerdaryngimesrcsin khadwa cakhnphbephimetimxik richard cxk Richard Jock hwhna First Nations Health Authority aethlngwa sthankarndngklawaesdngihehnthungphllphthkhxngrabborngeriynpracathisrangkhwamesiyhayihaekklumchatiphnthuefitsenchnsmayawnan John Horgan klawwa rusuktrahnkaelaesiyictxkarkhnphbkhrngni aelacasnbsnunkarthanganephimetimephuxihpracksthungkhxbekhtkhxngkhwamsuyesiykhrngnixyangetmthi March Miller rthmntriwakar Ministry of Indigenous Services kwa casnbsnunxikaerngxangxingAusten Ian 2021 05 28 Horrible History Mass Grave of Indigenous Children Reported in Canada The New York Times phasaxngkvsaebbxemrikn ISSN 0362 4331 subkhnemux 2021 05 28 Favrholdt Ken Kamloops History The dark and difficult legacy of the Kamloops Indian Residential School Kamloops This Week khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2021 03 29 subkhnemux 28 May 2021 Remains of 215 children found buried at former B C residential school First Nation says CBC News 28 May 2021 subkhnemux 28 May 2021 Project of the Heart Illuminating the hidden history of Indian Residential Schools in BC PDF The BC Teachers Federation Educating for truth and reconciliation 2015 subkhnemux 28 May 2021 B C News Roundup Kootenays The Province Vancouver 6 August 1958 p 26 Remains of 215 children found at former Kamloops residential school Globe amp Mail 28 May 2021 subkhnemux 28 May 2021 Kamloops Indian School Burned Victoria Daily Times 24 December 1924 p 1 Kamloops and Kelowna Take Festival Honors The Province Vancouver 26 May 1962 p 1 Dance Group to Disband The Province Vancouver 15 September 1964 p 1 The Eyes of Children Christmas at a residential school CBC subkhnemux 29 May 2021 Indian school subject of special The Ottawa Citizen phasaxngkvs 22 December 1962 p 45 subkhnemux 29 May 2021 50 40 47 N 120 17 42 W 50 67972 N 120 29500 W 50 67972 120 29500