Kaguya-sama: Love Is War

สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ (ญี่ปุ่น: かぐや様は告らせたい ～天才たちの恋愛頭脳戦～; โรมาจิ: Kaguya-sama wa Kokurasetai - Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม เขียนเรื่องและวาดภาพโดยอากะ อากาซากะ เริ่มลงตีพิมพ์ในนิตยสารมิราเคิลจัมป์ของสำนักพิมพ์ชูเอฉะ ตั้งแต่พฤษภาคม พ.ศ. 2558 ถึงมกราคม พ.ศ. 2559 และย้ายไปตีพิมพ์ในนิตยสารยังจัมป์รายสัปดาห์ ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 มีมังงะภาคแยกสองเรื่องเปิดตัวในปี พ.ศ. 2561 และได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเอ-1 พิกเจอร์ส ออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562

สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~
かぐや様は告らせたい ～天才たちの恋愛頭脳戦～ (Kaguya-sama wa Kokurasetai - Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Kaguya-sama: Love Is War
แนว	สุขนาฏกรรมจินตนิยม เสี้ยวชีวิต
มังงะ
เขียนโดย	อากะ อากาซากะ
สำนักพิมพ์	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
นิตยสาร	มิราเคิลจัมป์ (พ.ศ. 2558–2559) ยังจัมป์รายสัปดาห์ (พ.ศ. 2559–2565)
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	19 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 – 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม	28 (ญี่ปุ่น) 27 (ไทย)
มังงะ
Kaguya-sama wa Kokurasetai: Dōjin-ban
เขียนโดย	ชินตะ ซากายามะ
สำนักพิมพ์	ชูเอฉะ
นิตยสาร	โทนาริ โนะ ยังจัมป์
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	14 มิถุนายน พ.ศ. 2561 – 25 มิถุนายน พ.ศ. 2563
จำนวนเล่ม	4
มังงะ
Kaguya-sama o Kataritai
เขียนโดย	G3 Ida
สำนักพิมพ์	ชูเอฉะ
นิตยสาร	ยังจัมป์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	26 มิถุนายน พ.ศ. 2561 – 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม	8
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	มาโมรุ ฮาตาเกยามะ
เขียนบทโดย	ยาซูฮิโระ นากานิชิ
ดนตรีโดย	เค ฮาเนโอกะ
สตูดิโอ	เอ-1 พิกเจอร์ส
ถือสิทธิ์โดย	มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	Tokyo MX, GTV, GYT, BS11, MBS, CTV, TVN
ฉาย	12 มกราคม พ.ศ. 2562 – 30 มีนาคม พ.ศ. 2562
ตอน	12
อนิเมะโทรทัศน์
ฤดูกาลที่ 2
กำกับโดย	ชินอิจิ โอมาตะ
เขียนบทโดย	ยาซูฮิโระ นากานิชิ ยูกิเอะ ซูงาวาระ
ดนตรีโดย	เค ฮาเนโอกะ
สตูดิโอ	เอ-1 พิกเจอร์ส
ถือสิทธิ์โดย	มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	Tokyo MX, GTV, GYT, BS11, MBS, CTV, TeNY
ฉาย	11 เมษายน พ.ศ. 2563 – 27 มิถุนายน พ.ศ. 2563
ตอน	12
โอวีเอ
กำกับโดย	ชินอิจิ โอมาตะ
เขียนบทโดย	ยาซูฮิโระ นากานิชิ
ดนตรีโดย	เค ฮาเนโอกะ
สตูดิโอ	เอ-1 พิกเจอร์ส
ฉาย	19 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
อนิเมะโทรทัศน์
สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ -อุลตร้า โรแมนติก-
กำกับโดย	ชินอิจิ โอมาตะ
เขียนบทโดย	ยาซูฮิโระ นากานิชิ ยูกิเอะ ซูงาวาระ
ดนตรีโดย	เค ฮาเนโอกะ
สตูดิโอ	เอ-1 พิกเจอร์ส
ถือสิทธิ์โดย	มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	Tokyo MX, BS11, GTV, GYT, MBS, , TeNY
ฉาย	9 เมษายน พ.ศ. 2565 – 25 มิถุนายน พ.ศ. 2565
ตอน	12
ภาพยนตร์อนิเมะ
สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ -จูบแรกไม่มีวันสิ้นสุด-
กำกับโดย	ชินอิจิ โอมาตะ
เขียนบทโดย	ยาซูฮิโระ นากานิชิ
ดนตรีโดย	เค ฮาเนโอกะ
สตูดิโอ	เอ-1 พิกเจอร์ส
ถือสิทธิ์โดย	มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
ฉาย	17 ธันวาคม พ.ศ. 2565
ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็คชั่น
สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ (ภาพยนตร์) (พ.ศ. 2562) สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~ศึกสุดท้ายความรักคือสงคราม~ (พ.ศ. 2564)

ในประเทศไทย สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ ได้รับลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์

เรื่องย่อ

ประธานสภานักเรียน ชิโรกาเนะ มิยูกิ และรองประธาน ชิโนมิยะ คางุยะ ดูเหมือนจะเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ คางุยะเป็นลูกสาวของครอบครัวเจ้าของเครือบริษัทที่ร่ำรวย และมิยูกิเป็นนักเรียนดีเด่นของโรงเรียนซึ่งมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักทั่วทั้งจังหวัด แม้ว่าทั้งคู่จะชอบกันและกัน แต่ทั้งคู่กลับมีทิฐิสูงเกินกว่าที่ยอมสารภาพรักกับอีกฝ่าย เพราะทั้งคู่เชื่อว่าคนที่ฝ่ายสารภาพรักก่อนจะเป็นฝ่ายแพ้ การ์ตูนเรื่องนี้เป็นเรื่องราวการวางแผนต่าง ๆ หลากหลายแผนของทั้งคู่ที่จะทำให้อีกฝ่ายสารภาพรักก่อน

รูปแบบต่าง ๆ

หนังสือการ์ตูน

อากะ อาคาซากะเปิดตัวการ์ตูนเรื่อง สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ ในนิตยสารมิราเคิลจัมป์ของสำนักพิมพ์ชูเอฉะ ฉบับประจำเดือนมิถุนายน เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 การ์ตูนย้ายไปตีพิมพ์ในในนิตยสารยังจัมป์รายสัปดาห์ นิตยสารการ์ตูนเซเน็งของสำนักพิมพ์เดียวกัน เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2559 ตอนพิเศษของการ์ตูนตีพิมพ์ในนิตยสารยังจัมป์โกลด์ฉบับปฐมฤกษ์ เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 การ์ตูนภาคแยกเขียนโดยชินตะ ซากายามะ ชื่อเรื่องว่า Kaguya-sama wa Kokurasetai: Dōjin-ban (ญี่ปุ่น: かぐや様は告らせたい 同人版) เปิดตัวในเว็บไซต์โทนาริ โนะ ยังจัมป์ของสำนักพิมพ์ชูเอฉะ เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2561 และลงตอนใหม่ทุกวันพฤหัสบดีที่สองและที่สี่ของเดือน การ์ตูนภาคแยกรูปแบบการ์ตูนสี่ช่องเขียนโดย G3 Ida ชื่อเรื่องว่า Kaguya-sama o Kataritai (ญี่ปุ่น: かぐや様を語りたい) เปิดตัวในนิตยสารยังจัมป์เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2561

ในประเทศไทย สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ ได้รับลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์

อนิเมะ

สำนักพิมพ์ชูเอฉะได้ประกาศการดัดแปลงการ์ตูน สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ เป็นอนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2561 อนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอเอ-1 พิกเจอร์ส กำกับโดยมาโมรุ ฮาตาเคยามะ และเขียนบทโดยยาสุฮิโระ นาคานิชิ ยูโกะ ยาฮิโระรับผิดชอบการออกแบบตัวละคร จิน อาเคตางาวะเป็นผู้กำกับเสียง เค ฮาเนโอกะรับผิดชอบดนตรีประกอบอนิเมะ อนิเมะเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562 ทางช่อง , Tokyo MX, , , , และ . อนิเมะจะมีจำวนตอนทั้งหมด 12 ตอน มาซายูกิ สุซุกิ, ริกกะ อิฮาระ และโยชิกิ มิซุโนะ ร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Love Dramatic feat. Ihara Rikka" ส่วนวง Halca ร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Sentimental Crisis"

ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็คชั่น

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 สำนักพิมพ์ชูเอฉะได้ประกาศว่าภาพยตร์ไลฟ์แอ็คชั่นดัดแปลงของการ์ตูน สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ กำลังอยู่ในระหว่างการสร้าง ภาพยนตร์มีกำหนดเข้าฉายในประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2562 มีการประกาศว่าโช ฮิราโนะเป็นผู้รับบทชิโรกาเนะ มิยูกิ และคันนะ ฮาชิโมโตะเป็นผู้รับบทชิโนมิยะ คางุยะ ฮายาโตะ คาไวเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ ยูอิจิ โทคุนางะเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ มีกำหนดถ่ายทำระหว่างเดือนมีนาคมถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2562

อ้างอิง

1. Motomayor, Rafael (May 28, 2020). "'Kaguya-sama: Love Is War' is a Hilarious Rom-com That's Also a Brilliant Psychological Action Anime". . จากแหล่งเดิมเมื่อ May 15, 2021. สืบค้นเมื่อ June 22, 2021.
2. Silverman, Rebecca (May 14, 2018). "Kaguya-sama: Love is War GN 1 & 2 – Review". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 15, 2016.
3. "Kaguya-sama: Love is War". . จากแหล่งเดิมเมื่อ November 22, 2019. สืบค้นเมื่อ June 22, 2021.
4. "自分から告白したら負け？赤坂アカが描く恋愛頭脳戦、MJでスタート". (ภาษาญี่ปุ่น). May 19, 2015. สืบค้นเมื่อ May 15, 2018.
5. Ressler, Karen (July 20, 2017). "Viz Media to Release Black Torch, Kaguya-sama: Love is War, Kimetsu no Yaiba Manga in English". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 15, 2018.
6. "どうやって相手に告白させるか？天才同士の恋愛頭脳戦描く赤坂アカのラブコメ". . March 18, 2016. สืบค้นเมื่อ May 15, 2018.
7. Pineda, Rafael Antonio (April 5, 2017). "Shueisha Launches New Young Jump Gold Magazine on May 18". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 15, 2018.
8. Pineda, Rafael Antonio (June 7, 2018). "Kaguya-sama: Love is War Manga Gets 2 Spinoff Manga". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 7, 2018.
9. Pineda, Rafael Antionio (May 31, 2018). "Kaguya-sama: Love is War Manga Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 1, 2018.
10. Pineda, Rafael Antonio (September 18, 2018). "Kaguya-sama: Love is War Anime Reveals Staff, January Debut, Visual". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 18, 2018.
11. Sherman, Jennifer (December 5, 2018). "Kaguya-sama: Love is War Anime Reveals Visual, January 12 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 5, 2018.
12. Ressler, Karen (January 12, 2019). "Kaguya-sama: Love is War Anime Listed With 12 Episodes". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 12, 2019.
13. Pineda, Rafael Antonio (November 22, 2018). "Kaguya-sama: Love is War Anime's Video Reveals More Cast, Ending Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 22, 2018.
14. Pineda, Rafael Antonio (January 4, 2019). "Masayuki Suzuki, Rikka Ihara, Yoshiki Mizuno Collaborate for Kaguya-sama Anime's Opening Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 4, 2019.
15. Antonio Pineda, Rafael (February 21, 2019). "Kaguya-sama: Love is War Manga Gets Live-Action Film in September". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 21, 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของหนังสือการ์ตูน (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของการ์ตูนภาคแยก (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของการ์ตูนสี่ช่อง (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ