Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
หง ซิ่วเฉฺวียน (จีน: 洪秀全; พินอิน: Hóng Xiùquán) ผู้นำกบฏไท่ผิงเทียนกั๋ว (太平天國運動) เกิดในครอบครัวชาวนาเชื้อสายจีนแคะ ในหมู่บ้านกวนลู่ผู่ อำเภอฮัวเสี้ยน มณฑลกวางตุ้ง เมื่อปี พ.ศ. 2356 ตรงกับรัชกาลที่ 2 ของไทย ปีระกา
| หง ซิ่วเฉฺวียน (洪秀全) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| ราชาสวรรค์ไท่ผิง (太平天王) | |||||||||
| ครองราชย์ | 11 มกราคม ค.ศ.1851 – 1 มิถุนายน ค.ศ.1864 | ||||||||
| ก่อนหน้า | ไม่มี | ||||||||
| ถัดไป | |||||||||
| ประสูติ | 1 มกราคม ค.ศ. 1814 , มณฑลกวางตุ้ง, ราชวงศ์ชิง | ||||||||
| สวรรคต | 1 มิถุนายน ค.ศ. 1864 (50 ปี) เทียนจิง, เมืองแมนแดนสันติ | ||||||||
| คู่อภิเษก | Lai Xiying | ||||||||
| พระราชบุตร |
| ||||||||
| |||||||||
| ราชสกุล | ตระกูลหง | ||||||||
| พระราชบิดา | Hong Jingyang 洪競揚 | ||||||||
| พระราชมารดา | Madam Wang 王氏 | ||||||||
| ศาสนา | ลัทธิบูชามหาเทพ | ||||||||
| หง ซิ่วเฉฺวียน | |||||||||||||||
| ภาษาจีน | 洪秀全 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
| Hong Renkun | |||||||||||||||
| ภาษาจีน | 洪仁坤 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Hong Huoxiu | |||||||||||||||
| ภาษาจีน | 洪火秀 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
หง ซิ่วเฉฺวียนได้ศึกษาตำราขงจื๊อ เพื่อสอบเข้ารับราชการเช่นเดียวกับชายหนุ่มทั่วไปในสมัยนั้น และสอบไล่เป็น ซิ่วไฉ (บัณฑิตระดับต้น) ที่เมืองกวางเจาถึงสามครั้ง ก็ไม่ผ่าน
ในการไปสอบ ซิ่วไฉครั้งที่สอง หง ซิ่วเฉฺวียนได้พบกับนักสอนศาสนาชาวตะวันตก และได้รับแจกหนังสือภาษาจีนอธิบายเกี่ยวกับศาสนาคริสต์จากนักสอนศาสนาผู้นั้นมาเล่มหนึ่ง หนังสือนั้นชื่อว่า "สุนทรกถาเพื่อปลุกเร้ายุคสมัย" เขียนโดยชาวจีนชื่อ เหลียง อาฝา เหลียง อาฝาเป็นผู้ช่วยของ โรเบิร์ต มอริสัน มิชชันนารีชาวอังกฤษ ผู้เดินทางมาเผยแพร่นิกายโปรเตสแทนท์ในประเทศจีนเป็นคนแรก
หนังสือเล่มนี้ยังไม่มีอิทธิพลต่อหง ซิ่วเฉฺวียน จนเมื่อสอบตกเป็นครั้งที่สาม หง ซิ่วเฉฺวียนล้มป่วยหนักเจียนตายอยู่ 40 วัน ระหว่างป่วยเกิดนิมิตว่า ถูกนำไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งหนึ่ง มีแสงสว่างจ้า เขาถูกเปลี่ยนอวัยวะภายใน แล้วถูกนำไปพบกับ ผู้เฒ่าสวมเสื้อคลุมดำ ผู้เฒ่ามอบดาบวิเศษให้เขาเพื่อประหารปีศาจร้ายให้หมดสิ้น และผู้เฒ่านั้นได้ด่าบริภาษขงจื๊อมากมาย ซึ่งเมื่อหายป่วยแล้วหง ซิ่วเฉฺวียนเชื่อว่า ผู้เฒ่านั้นคือพระเจ้าและตัวเขาเองเป็นพระอนุชาของพระเจ้า เป็นพระเชษฐาของพระเยซูคริสต์ และพระผู้เป็นเจ้าได้มอบหมายให้เขากำจัดปีศาจร้ายให้หมด นั่นคือ ราชวงศ์ชิงนั่นเอง
หลังจากนั้น หง ซิ่วเฉฺวียนก็ได้เปลี่ยนไปเป็นคนละคน มีคุณลักษณะของผู้นำมากขึ้น เขาหันมาสนใจหนังสือ "สุนทรกถาเพื่อปลุกเร้ายุคสมัย" ของเหลียง อาฝา จนในที่สุด เขาก็สร้างลัทธิบูชามหาเทพ ทำการเผยแพร่จนมีผู้คนเชื่อถือตามมากขึ้นเรื่อย ๆ
หง ซิ่วเฉฺวียนสร้างลัทธิของเขาว่า พระผู้เป็นเจ้าส่งเขาลงมาโลกมนุษย์พร้อมด้วยดาบเพื่อสังหารปีศาจร้าย คริสต์ศาสนาแต่เดิมเป็นคำสอนทางศาสนาของชาวจีน เคยแพร่หลายมาก่อนลัทธิขงจื๊อ อาณาจักรจีนเดิมเป็นที่ประทับของพระผู้เป็นเจ้า หากแต่ปัจจุบันพวกปีศาจร้ายเข้ามาครอบครอง พระผู้เป็นเจ้ามีประกาศิตให้หง ซิ่วเฉฺวียนมาปราบปีศาจร้าย โดยจุดสำคัญคือเรื่องความเสมอภาค ภราดรภาพ ตามอุดมคติของคริสต์ศาสนา ซึ่งเป็นแนวความคิดใหม่ที่โดนใจทาสกสิกรที่ถูกศักดินากดขี่ขูดรีดอย่างทารุณ
หง ซิ่วเฉฺวียนไปเผยแพร่ลัทธิในเขตชาวจีนแคะที่ลำบากยากจนตามภูเขาในมณฑลกวางสี และได้สหายร่วมอุดมการณ์สำคัญสี่คนซึ่งก็ล้วนเป็นคนจีนแคะทั้งสิ้น คือ หยาง ซิ่วชิง-คนเผาถ่าน, เซียว เฉากุ้ย-คนตัดฟืน, ซือ ต๋าไค-หนุ่มลูกชายเจ้าที่ดิน และวุ่ย จางฮุย-เจ้าที่ดินและนายทุนเงินกู้ ผู้ออกทุนในการเตรียมการลุกขึ้นสู้ถึงหนึ่งแสนตำลึง ทั้งสี่คนนี้ภายหลังเป็นแม่ทัพคนสำคัญของกบฏไท่ผิงเทียนกั๋ว
หง ซิ่วเฉฺวียนตระเตรียมฐานที่มั่นของกองทัพไว้แถบภูเขาจื่อจิงซาน มีกำลังพลนับหมื่นคน ทางราชสำนักแมนจูจึงส่งกองทัพไปปราบในช่วงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2393 แต่ก็พ่ายแพ้ และในครั้งนี้มีชนพื้นเมือง เช่น ชาวจ้วง, ชาวม้ง ร่วมกบฏด้วย
กองกำลังสมาคมบูชาพระเจ้า (ไป้ส้างตี้หุ้ย) ของหง ซิ่วเฉฺวียนรบชนะกองทัพหลวง ก็เลยประกาศสถาปนา "ไท่ผิงเทียนกั๋ว" (太平天国) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า "ไท่ผิง" (太平) ซึ่งเป็นสิ่งที่อยู่ในอุดมคติ หง ซิ่วเฉฺวียนสถาปนาตัวเองเป็น "เทียนหวาง "(ราชาแห่งสวรรค์) ประกาศยกเลิกประเพณีเก่า ๆ ที่เป็นการลิดรอนสิทธิมนุษยชนและขัดต่อศาสนาคริสต์ เช่น การรัดเท้าผู้หญิง, การมีโสเภณี, การสูบฝิ่น, การกราบไหว้บูชารูปเคารพ เป็นต้น รวมถึงให้มีการสอบจอหงวน ซึ่งได้ผู้ชนะเลิศเป็นจอหงวนหญิงคนเดียวในประวัติศาสตร์จีน คือ และได้ยกพลสามหมื่นบุกเข้าโจมตีเมืองต่าง ๆ แถบกวางสีและกวางตุ้ง ได้รับชัยชนะยึดได้เมืองต่าง ๆ มากขึ้น
จนกระทั่งสามารถตีนครหนานจิง ตั้งเป็นเมืองหลวงใช้ชื่อว่า "เทียนจิง" (เมืองสวรรค์) ตั้งสหายร่วมรบคนอื่น ๆ เป็น "หวาง" (อ๋อง) มากมายหลายคน แล้วหง ซิ่วเฉฺวียนก็วางมือ ไม่ค่อยยุ่งกับการบริหารดูแลบ้านเมือง ปล่อยให้หวางคนอื่น ๆ รับหน้าที่บริหาร ซึ่งเป็นจุดพลิกผันที่ทำให้กบฏไท่ผิงต้องล้มสลายในที่สุด เนื่องจากบรรดาหวางทั้งหลายชิงดีชิงเด่นกัน ต่างคนก็พยายามช่วงชิงผลประโยชน์ส่วนตัวให้ได้มากที่สุดและหนักสุดถึงขนาดฆ่ากันเอง ในขณะที่ตัวผู้นำคือ หง ซิ่วเฉฺวียน ก็ได้วางมือเร็วไปก่อนเวลา ท้ายสุดในปี พ.ศ. 2407 กบฏไท่ผิงก็ถึงจุดล่มสลายเมื่อพ่ายแพ้อย่างราบคาบต่อราชสำนักที่ผสมกำลังปราบปรามร่วมกับกำลังของชาติตะวันตกที่มีผลประโยชน์กับจีน เช่น อังกฤษ, ฝรั่งเศส และหง ซิ่วเฉฺวียน ได้ฆ่าตัวตาย เมื่อ พ.ศ. 2407 มีกบฏล้มตายเป็นจำนวนถึง 30 ล้านคน
ในช่วงปี พ.ศ. 2393 ถึง พ.ศ. 2399 นับเป็นช่วงรุ่งโรจน์ที่สุดของกลุ่มกบฏไท่ผิง นอกจากยึดนานกิงเป็นศูนย์กลางอำนาจได้แล้ว ยังได้ครอบครองดินแดนทั้งหมดของมณฑลเจียงซี อันฮุย และส่วนใหญ่ของมณฑลหูเป่ย์
ปัจจุบัน นักวิชาการร่วมสมัยวิเคราะห์ถึงการล่มสลายว่าเป็นเพราะกลุ่มกบฏซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวนา ไม่มีเจตจำนงทางอุดมการณ์หรืออุดมคติอย่างแท้จริง ส่วนใหญ่คำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนตัวเท่านั้น และเมื่อได้ผลประโยชน์แล้วแนวทางที่ดำเนินการอยู่ก็ได้ล้มเลิกไป
เรื่องราวของหง ซิ่วเฉฺวียนเป็นแรงบันดาลใจให้แก่ ดร.ซุน ยัตเซ็น ในการปฏิวัติการปกครองด้วยในเวลาต่อมา โดยในระยะแรก ๆ มีบางคนกลาวว่า ดร.ซุน ยัตเซ็น คือ หง ซิ่วเฉฺวียนคนที่สองด้วยซ้ำ
เรื่องราวของหง ซิ่วเฉฺวียน ได้ถูกเล่าขานต่อมาจนถึงปัจจุบัน และได้ถูกแต่งแต้มสีสันต่อเติมมามากมาย และเชื่อว่า หง ซีกวน วีรบุรุษในนิยายหรือภาพยนตร์กำลังภายในยุคร่วมสมัยนี้ ก็คือ หง ซิ่วเฉฺวียน นี่เอง
อ้างอิง
- หน้า 14, ฟู่ซ่านเสียง จอหงวนหญิงหนึ่งเดียวในประวัติศาสตร์ โดย ฮ.ศุภวุฒิ จันทสาโร ทีมงานนิตยสารต่วย'ตูน. "ไทยรัฐ ซันเดย์ สเปเชียล". ไทยรัฐปีที่ 67 ฉบับที่ 21320: วันอาทิตย์ที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2559 ขึ้น 1 ค่ำ เดือน 7 ปีวอก
- ประวัติศาสตร์จีนยุคก้าวสู่จีนยุคใหม่-กบฏไท่ผิง (1851-1864)
แหล่งข้อมูลอื่น
- วาสนา วงศ์สุรวัฒน์. “หงซิ่วเฉวียน: ต้นแบบนักปฏิวัติจีน.” ใน ปกรณ์ ลิมปนุสรณ์ (บก.), เหตุเกิดในราชวงศ์ชิง. น. 46-79. กรุงเทพฯ: ชวนอ่าน, 2555.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hng siwech wiyn cin 洪秀全 phinxin Hong Xiuquan phunakbtithphingethiynkw 太平天國運動 ekidinkhrxbkhrwchawnaechuxsaycinaekha inhmubankwnluphu xaephxhwesiyn mnthlkwangtung emuxpi ph s 2356 trngkbrchkalthi 2 khxngithy pirakahng siwech wiyn 洪秀全 rachaswrrkhithphing 太平天王 khrxngrachy11 mkrakhm kh s 1851 1 mithunayn kh s 1864kxnhnaimmithdipprasuti1 mkrakhm kh s 1814 1814 01 01 mnthlkwangtung rachwngschingswrrkht1 mithunayn kh s 1864 1864 06 01 50 pi ethiyncing emuxngaemnaednsntikhuxphieskLai Xiyingphrarachbutr Heavenly King of Great Peace Hong Tianming Ming King Hong Tianguang Guang King Hong Tianyouphranametmhng siwech wiynrchsk太平天囯 11 mkrakhm kh s 1851 1 mithunayn kh s 1864rachskultrakulhngphrarachbidaHong Jingyang 洪競揚phrarachmardaMadam Wang 王氏sasnalththibuchamhaethphhng siwech wiynphasacin洪秀全karthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinHong Xiuquanewd iclsHung2 Hsiu4 ch uan2IPA xʊ ŋ ɕjo utɕʰwa n phasaaekhaFung Siu chhionHong Renkunphasacin洪仁坤karthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinHong Renkunewd iclsHung2 Jen2 kun1Hong Huoxiuphasacin洪火秀karthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinHong Huǒxiupratimakrrmruphng siwech wiyn thihnancinginpccubnsthaniyxypraethscinsthaniyxyprawtisastr hng siwech wiynidsuksatarakhngcux ephuxsxbekharbrachkarechnediywkbchayhnumthwipinsmynn aelasxbilepn siwich bnthitradbtn thiemuxngkwangecathungsamkhrng kimphan inkaripsxb siwichkhrngthisxng hng siwech wiynidphbkbnksxnsasnachawtawntk aelaidrbaeckhnngsuxphasacinxthibayekiywkbsasnakhristcaknksxnsasnaphunnmaelmhnung hnngsuxnnchuxwa sunthrkthaephuxplukerayukhsmy ekhiynodychawcinchux ehliyng xafa ehliyng xafaepnphuchwykhxng orebirt mxrisn michchnnarichawxngkvs phuedinthangmaephyaephrnikayopretsaethnthinpraethscinepnkhnaerk hnngsuxelmniyngimmixiththiphltxhng siwech wiyn cnemuxsxbtkepnkhrngthisam hng siwech wiynlmpwyhnkeciyntayxyu 40 wn rahwangpwyekidnimitwa thuknaipyngsthanthiskdisiththiaehnghnung miaesngswangca ekhathukepliynxwywaphayin aelwthuknaipphbkb phuethaswmesuxkhlumda phuethamxbdabwiessihekhaephuxpraharpisacrayihhmdsin aelaphuethanniddabriphaskhngcuxmakmay sungemuxhaypwyaelwhng siwech wiynechuxwa phuethannkhuxphraecaaelatwekhaexngepnphraxnuchakhxngphraeca epnphraechsthakhxngphraeysukhrist aelaphraphuepnecaidmxbhmayihekhakacdpisacrayihhmd nnkhux rachwngschingnnexng hlngcaknn hng siwech wiynkidepliynipepnkhnlakhn mikhunlksnakhxngphunamakkhun ekhahnmasnichnngsux sunthrkthaephuxplukerayukhsmy khxngehliyng xafa cninthisud ekhaksranglththibuchamhaethph thakarephyaephrcnmiphukhnechuxthuxtammakkhuneruxy hng siwech wiynsranglththikhxngekhawa phraphuepnecasngekhalngmaolkmnusyphrxmdwydabephuxsngharpisacray khristsasnaaetedimepnkhasxnthangsasnakhxngchawcin ekhyaephrhlaymakxnlththikhngcux xanackrcinedimepnthiprathbkhxngphraphuepneca hakaetpccubnphwkpisacrayekhamakhrxbkhrxng phraphuepnecamiprakasitihhng siwech wiynmaprabpisacray odycudsakhykhuxeruxngkhwamesmxphakh phradrphaph tamxudmkhtikhxngkhristsasna sungepnaenwkhwamkhidihmthiodnicthasksikrthithukskdinakdkhikhudridxyangtharun hng siwech wiynipephyaephrlththiinekhtchawcinaekhathilabakyakcntamphuekhainmnthlkwangsi aelaidshayrwmxudmkarnsakhysikhnsungklwnepnkhncinaekhathngsin khux hyang siwching khnephathan esiyw echakuy khntdfun sux taikh hnumlukchayecathidin aelawuy canghuy ecathidinaelanaythunenginku phuxxkthuninkaretriymkarlukkhunsuthunghnungaesntalung thngsikhnniphayhlngepnaemthphkhnsakhykhxngkbtithphingethiynkw hng siwech wiyntraetriymthanthimnkhxngkxngthphiwaethbphuekhacuxcingsan mikalngphlnbhmunkhn thangrachsankaemncucungsngkxngthphipprabinchwngeduxnthnwakhm ph s 2393 aetkphayaeph aelainkhrngnimichnphunemuxng echn chawcwng chawmng rwmkbtdwy kxngkalngsmakhmbuchaphraeca ipsangtihuy khxnghng siwech wiynrbchnakxngthphhlwng kelyprakassthapna ithphingethiynkw 太平天国 hruxeriyksn wa ithphing 太平 sungepnsingthixyuinxudmkhti hng siwech wiynsthapnatwexngepn ethiynhwang rachaaehngswrrkh prakasykelikpraephnieka thiepnkarlidrxnsiththimnusychnaelakhdtxsasnakhrist echn karrdethaphuhying karmiosephni karsubfin karkrabihwbucharupekharph epntn rwmthungihmikarsxbcxhngwn sungidphuchnaelisepncxhngwnhyingkhnediywinprawtisastrcin khux aelaidykphlsamhmunbukekhaocmtiemuxngtang aethbkwangsiaelakwangtung idrbchychnayudidemuxngtang makkhun cnkrathngsamarthtinkhrhnancing tngepnemuxnghlwngichchuxwa ethiyncing emuxngswrrkh tngshayrwmrbkhnxun epn hwang xxng makmayhlaykhn aelwhng siwech wiynkwangmux imkhxyyungkbkarbriharduaelbanemuxng plxyihhwangkhnxun rbhnathibrihar sungepncudphlikphnthithaihkbtithphingtxnglmslayinthisud enuxngcakbrrdahwangthnghlaychingdichingednkn tangkhnkphyayamchwngchingphlpraoychnswntwihidmakthisudaelahnksudthungkhnadkhaknexng inkhnathitwphunakhux hng siwech wiyn kidwangmuxerwipkxnewla thaysudinpi ph s 2407 kbtithphingkthungcudlmslayemuxphayaephxyangrabkhabtxrachsankthiphsmkalngprabpramrwmkbkalngkhxngchatitawntkthimiphlpraoychnkbcin echn xngkvs frngess aelahng siwech wiyn idkhatwtay emux ph s 2407 mikbtlmtayepncanwnthung 30 lankhn inchwngpi ph s 2393 thung ph s 2399 nbepnchwngrungorcnthisudkhxngklumkbtithphing nxkcakyudnankingepnsunyklangxanacidaelw yngidkhrxbkhrxngdinaednthnghmdkhxngmnthleciyngsi xnhuy aelaswnihykhxngmnthlhuepy pccubn nkwichakarrwmsmywiekhraahthungkarlmslaywaepnephraaklumkbtsungswnihyepnchawna immiectcanngthangxudmkarnhruxxudmkhtixyangaethcring swnihykhanungthungphlpraoychnswntwethann aelaemuxidphlpraoychnaelwaenwthangthidaeninkarxyukidlmelikip eruxngrawkhxnghng siwech wiynepnaerngbndalicihaek dr sun ytesn inkarptiwtikarpkkhrxngdwyinewlatxma odyinrayaaerk mibangkhnklawwa dr sun ytesn khux hng siwech wiynkhnthisxngdwysa eruxngrawkhxnghng siwech wiyn idthukelakhantxmacnthungpccubn aelaidthukaetngaetmsisntxetimmamakmay aelaechuxwa hng sikwn wirburusinniyayhruxphaphyntrkalngphayinyukhrwmsmyni kkhux hng siwech wiyn niexngxangxinghna 14 fusanesiyng cxhngwnhyinghnungediywinprawtisastr ody h suphwuthi cnthsaor thimngannitysartwy tun ithyrth snedy sepechiyl ithyrthpithi 67 chbbthi 21320 wnxathitythi 5 mithunayn ph s 2559 khun 1 kha eduxn 7 piwxk prawtisastrcinyukhkawsucinyukhihm kbtithphing 1851 1864 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb hng siwech wiyn wasna wngssurwthn hngsiwechwiyn tnaebbnkptiwticin in pkrn limpnusrn bk ehtuekidinrachwngsching n 46 79 krungethph chwnxan 2555