Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
สะพานถอนหายใย (อังกฤษ: Bridge of Sighs) หรือ ปอนเตเดซอสปีรี (อิตาลี: Ponte dei Sospiri, เวเนโต: Ponte de i Sospiri) เป็นสะพานในเวนิส ประเทศอิตาลี มีลักษณะเป็นสะพานปิดทึบสร้างจากหินอ่อนสีขาว ข้ามคลองรีโอดีปาลัซโซ (Rio di Palazzo) เชื่อมต่อคุกใหม่ (ปรีโจนีนูโอเว; Prigioni Nuove) เข้ากับห้องสอบสวนใน สะพานนี้เป็นผลงานออกแบบโดย ผู้ซึ่งมีลุงคือ ผู้ออกแบบสะพานรีอัลโต สะพานก่อสร้างในปี 1600
สะพานถอนหายใจ | |
|---|---|
Ponte dei Sospiri | |
 | |
| ข้าม | รีโอดีปาลัซโซ |
| ข้อมูลจำเพาะ | |
| ประเภท | |
| วัสดุ | |
| ความยาว | 11 เมตร (36 ฟุต) |
| ประวัติ | |
| ผู้ออกแบบ | |
| วันเริ่มสร้าง | |
| วันสร้างเสร็จ | |
| ที่ตั้ง | |
 | |
ศัพทมูล
ทิวทัศน์จากหน้าต่างของสะพานถอนหายใจในอดีตเป็นทิวทัศน์สุดท้ายของนครเวนิสก่อนที่ผู้ที่ถูกตัดสินมีความผิดจะมองเห็นก่อนถูกนำเข้าคุก ชื่อภาษาอังกฤษ (บริดจออฟซายส์; อังกฤษ: Bridge of Sighs) แปลมาจากภาษาอิตาลีและนำมาใช้ครั้งแรกโดยในศตวรรษที่ 19 ซึ่งมาจากความเข้าใจว่านักโทษจะถอนหายใจขณะมองออกไปยังนครเวนิสเป็นครั้งสุดท้ายก่อนถูกจองจำ
ในวัฒนธรรม
- สะพานในลักษณะคล้ายกันจำนวนมากทั่วโลก รวมถึงสะพานที่เป็นสะพานปิดจำนวนหนึ่ง มีการตั้งชื่อตามสะพานถอนหายใจ ดูเพิ่มที่.
- โอเปราปี 1861 โดย ใช้ชื่อเดียวกับสะพานนี้
- ในโครงเรื่องของภาพยนตร์ปี 1979 เรื่อง มีความเกี่ยวข้องกับสะพานนี้มาก ในเนื้อเรื่องยังมีการบอกเล่าธรรมเนียมว่าหากคู่รักใดนั่งเรือผ่านใต้สะพานขณะเสียงระฆังโบสถ์ดังในช่วงพระอาทิตย์ตกดิน คู่รักนั้นจะรักกันชั่วนิรันดร์
- อัลบัมสตูดิโอลำดับที่สองของ ใช้ชื่อเดียวกัน ผล่อยในปี 1974
- สถาปนิกชาวอเมริกัน ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานนี้ในการออกแบบทางเดินยกระดับแบบปิดที่เชื่อมส่วนศาลและคุกเข้าด้วยกันในซึ่งสร้างเสร็จในปี 1888 ทางเชื่อมนี้ใช้ชื่อสะพานถอนหายใจเช่นกัน
อ้างอิง
- "Five Remarkable Bridges that are more than 400-Years-Old". Internet Archive. History of Bridges. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 May 2021. สืบค้นเมื่อ 26 May 2022.
- "Bridge of Sighs - Legend, Design and Interesting Facts". History Channel on Foxtel. 21 July 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 March 2019. สืบค้นเมื่อ 26 June 2017.
- Byron, George Gordon Byron Baron (4 January 1863). "The Poetical Works of Lord Byron: with Life of the Author and Copious Notes. Beautifully Illustrated. Family Edition". Milner&Sowerby – โดยทาง Google Books.
- "The Grim History of the Bridge of Sighs in Venice". 20 January 2017.
- Thomas, Keith. "The Bridge of Sighs". Quest Ministries. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 September 2021. สืบค้นเมื่อ 8 September 2021.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Bridge of Sighs, Venice
- Bridge of Sighs ที่ฐานข้อมูลโครงสร้าง (Structurae)
- . . 1914.
| ก่อนหน้า | จุดหมายตาของเวนิส สะพานถอนหายใจ | ถัดไป |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
saphanthxnhayiy xngkvs Bridge of Sighs hrux pxnetedsxspiri xitali Ponte dei Sospiri ewenot Ponte de i Sospiri epnsaphaninewnis praethsxitali milksnaepnsaphanpidthubsrangcakhinxxnsikhaw khamkhlxngrioxdipalsos Rio di Palazzo echuxmtxkhukihm priocninuoxew Prigioni Nuove ekhakbhxngsxbswnin saphanniepnphlnganxxkaebbody phusungmilungkhux phuxxkaebbsaphanrixlot saphankxsranginpi 1600saphanthxnhayicPonte dei Sospirikhamrioxdipalsoskhxmulcaephaapraephthwsdukhwamyaw11 emtr 36 fut prawtiphuxxkaebbwnerimsrangwnsrangesrcthitngsphthmulthiwthsncakhnatangkhxngsaphanthxnhayicinxditepnthiwthsnsudthaykhxngnkhrewniskxnthiphuthithuktdsinmikhwamphidcamxngehnkxnthuknaekhakhuk chuxphasaxngkvs bridcxxfsays xngkvs Bridge of Sighs aeplmacakphasaxitaliaelanamaichkhrngaerkodyinstwrrsthi 19 sungmacakkhwamekhaicwankothscathxnhayickhnamxngxxkipyngnkhrewnisepnkhrngsudthaykxnthukcxngcainwthnthrrmsaphaninlksnakhlaykncanwnmakthwolk rwmthungsaphanthiepnsaphanpidcanwnhnung mikartngchuxtamsaphanthxnhayic duephimthi oxeprapi 1861 ody ichchuxediywkbsaphanni inokhrngeruxngkhxngphaphyntrpi 1979 eruxng mikhwamekiywkhxngkbsaphannimak inenuxeruxngyngmikarbxkelathrrmeniymwahakkhurkidnngeruxphanitsaphankhnaesiyngrakhngobsthdnginchwngphraxathitytkdin khurknncarkknchwnirndr xlbmstudioxladbthisxngkhxng ichchuxediywkn phlxyinpi 1974 sthapnikchawxemrikn idrbaerngbndaliccaksaphanniinkarxxkaebbthangedinykradbaebbpidthiechuxmswnsalaelakhukekhadwykninsungsrangesrcinpi 1888 thangechuxmniichchuxsaphanthxnhayicechnknxangxing Five Remarkable Bridges that are more than 400 Years Old Internet Archive History of Bridges khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 7 May 2021 subkhnemux 26 May 2022 Bridge of Sighs Legend Design and Interesting Facts History Channel on Foxtel 21 July 2013 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 27 March 2019 subkhnemux 26 June 2017 Byron George Gordon Byron Baron 4 January 1863 The Poetical Works of Lord Byron with Life of the Author and Copious Notes Beautifully Illustrated Family Edition Milner amp Sowerby odythang Google Books The Grim History of the Bridge of Sighs in Venice 20 January 2017 Thomas Keith The Bridge of Sighs Quest Ministries khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 8 September 2021 subkhnemux 8 September 2021 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb Ponte dei Sospiri hmwdhmu Bridge of Sighs Venice Bridge of Sighs thithankhxmulokhrngsrang Structurae Bridge of Sighs The The New Student s Reference Work 1914 kxnhna cudhmaytakhxngewnis saphanthxnhayic thdip