Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ปาปาปา (อังกฤษ: Bar Bar Bar; เกาหลี: 빠빠빠; อาร์อาร์: Ppa Ppa Ppa) เป็นซิงเกิลในอัลบั้มชุดที่สอง และซิงเกิลที่สี่ของเครยอนป๊อป เกิร์ลกรุปสัญชาติเกาหลีใต้ ในสังกัดโครมเอนเตอร์เทนเมนต์ และ
| "ปาปาปา (Bar Bar Bar)" | |
|---|---|
 หน้าปกอัลบั้ม | |
| เพลงโดยเครยอนป๊อป | |
| วางจำหน่าย | 20 มิถุนายน ค.ศ. 2013 |
| บันทึกเสียง | ค.ศ. 2013 |
| แนวเพลง | เค-ป๊อป |
| ความยาว | 3:00 |
| ค่ายเพลง | โครมเอนเตอร์เทนเมนต์, |
| ผู้ประพันธ์เพลง | คิม ยู มิน |
ที่มาและความสำเร็จ
ปาปาปา ออกเผยแพร่ทางดิจิตัลในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2013 ซึ่งซิงเกิลนี้ทำให้เครยอนป๊อปได้แจ้งเกิดอย่างเต็มตัว และเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย หลังจากที่วงได้เปิดตัวออกมาในปีก่อนหน้านั้น และได้ออกอัลบั้มชุดแรกแต่ทว่าไม่ประสบความสำเร็จ ทางวงจึงต้องโปรโมตด้วยตนเองด้วยวิธี ด้วยการเปิดเพลงเต้นเองตามท้องถนนย่านชุมชนหรือศูนย์การค้าต่าง ๆ ได้รับความสนใจบ้าง ไม่ได้รับความสนใจบ้าง พบกับสภาพอากาศที่หนาวเหน็บบ้าง เนื่องจากวงยังไม่เป็นที่รู้จัก จึงได้รับการปฏิเสธจากรายการโปรโมตศิลปินเพลงทางสถานีโทรทัศน์ต่าง ๆ
เนื้อหาของเพลงว่าด้วยการทำตัวเองให้สนุกสนาน อย่าซึมเศร้าเหงาหงอยอยู่กับบ้าน ให้ทุกคนออกข้างนอกมาเต้นด้วยกัน โดยคำว่า "ปาปาปา" ไม่มีความหมาย แต่เป็นเสียงจังหวะในดนตรีประกอบ และจากท่าเต้นในเพลงนี้ที่โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร ดูแล้วตลก สนุกสนาน ด้วยการที่สมาชิกแต่ละคนของวงสวมใส่ชุดวอร์มสีสันสดใส พร้อม และด้วยการเต้นที่ยืนเรียงแถวหน้ากระดานกระโดดขึ้นลง ๆ สลับกันแบบสลับฟันปลาหรือกระบอกสูบรถยนต์ ทำให้ซิงเกิลนี้ได้รับความนิยมในเวลาไม่นาน และขึ้นสู่อันดับ 1 ในบิลบอร์ดและ ได้สำเร็จ อีกทั้งยังทำให้เครยอนป๊อปชนะเอ็กโซในการรายการมิวสิกแบงก์ ในวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 2013 ได้ด้วย
ในตอนแรก คิม ยู มิน ผู้แต่งตั้งใจจะให้ปาปาปาเป็นซิงเกิลของเค-มัช บอยแบนด์ซึ่งเป็นศิลปินวงถัดจากเครยอนป๊อป ในสังกัดโครมเอนเตอร์เทนเมนต์ แต่ ฮวาง ฮย็อน ชาง ประธานและผู้ก่อตั้งบริษัทได้ยินเข้ามีความคิดว่านี่ควรจะเป็นซิงเกิลของเครยอนป๊อปมากกว่า โดยหลังจากที่แม้แต่บันทึกเสียงเสร็จแล้ว คิม ยู มินยังได้แก้ไขเนื้ออีกหลายครั้ง
มิวสิกวิดีโอของปาปาปา หลังจากได้เผยแพร่ในยูทิวบ์มีจำนวนยอดเข้าชมถึง 22 ล้านครั้ง ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2014 และหลังจากการทำมิวสิกวิดีโอโกลบอลเวอร์ชัน ซึ่งเป็นมิวสิกวิดีโอตัวที่สอง ก็ได้รับความนิยมเช่นเดียวกัน หลังจากการเผยแพร่ได้ 5 วัน ก็มียอดชมถึงหลักล้าน โดยมีการล้อเลียนมิวสิกวิดีโอ Gangnam Style ของไซ ที่เคยประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายก่อนหน้านั้นด้วย ซึ่งเครยอนป๊อปได้รับการจับตามองว่าอาจสร้างปรากฏการณ์ในแบบเดียวกันเกิดขึ้น
นอกจากนี้แล้ว ปาปาปา ยังได้สร้างปรากฏการณ์อีกมากในวงการบันเทิงด้วยการมีการเต้นเลียนแบบมากมายจากทั้งศิลปินชื่อดัง เช่น เอ็มแบล็ก หรือเกิลส์เจเนอเรชัน รวมถึงบุคคลทั่วไปตามที่สาธารณะในแบบกองโจร หรือแฟลชม็อบ และยังได้รับความนิยมถึงต่างประเทศ เช่น ประเทศไทยด้วย
และจากความสำเร็จของปาปาปา ทำให้เครยอนป๊อปได้เซ็นสัญญากับโซนีมิวสิก ซึ่งเป็นค่ายเพลงระดับยักษ์ใหญ่ของโลก
รายชื่อเพลง
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | เรียบเรียง | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Bar Bar Bar" | คิม ยู มิน | คิม ยู มิน, ลี ดา คย็อง | คิม ยู มิน , ลี เซือง ซูฟ | 3:00 |
| 2. | "Bar Bar Bar (Inst.)" | คิม มู ยิน, ลี ดา คย็อง | คิม ยู มิน , ลี เซือง ซูฟ | 3:00 | |
| ความยาวทั้งหมด: | 6:00 | ||||
ชาร์ต
ชาร์ตประจำสัปดาห์
ชาร์ตประจำเดือน
| ชาร์ตสิ้นปี
ยอดขายและการรับรอง
|
เชิงอรรถ
- เป็นรูปมังกรวาดด้วยหมึกจีน เพราะคำว่า "ยง" (용) ซึ่งเป็นชื่อเรียกอย่างย่อ ๆ ของเครยอนป๊อปในภาษาเกาหลี (/คือ-เระ-ยง-ผับ/ หรือเรียกสั้น ๆ ว่า /ยง-ผับ/) เป็นคำพ้องเสียงกับคำว่า "มังกร"
อ้างอิง
- "เรื่องเล่าเสาร์-อาทิตย์ 5สาวเกิร์ลกรุ๊ปสุดฮอต "Crayon Pop" โชว์สเตปแดนซ์สุดมัน (23พ.ย. 57)". เรื่องเล่าเสาร์-อาทิตย์. 23 November 2014. สืบค้นเมื่อ 29 November 2015.
- . สนุกดอตคอม. 18 October 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-08-10. สืบค้นเมื่อ 29 September 2013.
- "เต้นไม่ได้ 'เชย' ท่าฮิต 5 สาวเกาหลี Crayon Pop Sanook Event". สนุกดอตคอม. 18 October 2015.[]
- "Crayon Pop ปล่อยเอ็มวี Bar Bar Bar 2.0 ตามรอย 'Gangnam Style'". pingbook.com. 10 September 2013. สืบค้นเมื่อ 29 November 2015.
- Benjamin, Jeff (August 15, 2013). "Crayon Pop Ride Viral Wave to No. 1 on K-Pop Hot 100". Billboard.com. สืบค้นเมื่อ September 14, 2014.
- . crayonpop.me. September 1, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-11-05. สืบค้นเมื่อ December 4, 2015.
- "เพลงเกาหลี Crayon Pop – Bar Bar Bar (Global Version)". lady108.com. 25 September 2013. สืบค้นเมื่อ 29 November 2015.
- "อุต๊ะ!!MBLAQ ใส่กระโปรง และสวมหมวกกันน็อคโชว์เต้นในเพลง". kpop.youzab.com. สืบค้นเมื่อ 29 November 2015.
- "โซนยอชิแดเต้นเพลง Bar Bar Bar ของ Crayon Pop ในมาเก๊าคอนเสิร์ต!". kpop.youzab.com. สืบค้นเมื่อ 29 November 2015.
- . painaidii.com. 2 August 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 29 November 2015.
- "Crayon Pop Scores a Contract with Sony Music". mwave.interest.me. 13 August 2013. สืบค้นเมื่อ 1 December 2015.[]
- . Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2015. สืบค้นเมื่อ March 1, 2015.
- . Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 13, 2014. สืบค้นเมื่อ March 1, 2015.
- . Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 17, 2014. สืบค้นเมื่อ September 14, 2014.
- "The ARIA Report - Issue 1238" (PDF). ARIA. ARIA Charts. สืบค้นเมื่อ September 15, 2014.
- . Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2015. สืบค้นเมื่อ March 1, 2015.
- . Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 13, 2014. สืบค้นเมื่อ September 14, 2014.
- Benjamin, Jeff (December 13, 2013). "The Year In K-Pop 2013: Sistar19, Cho Yong Pil, Lee Seung Chul Triumph". Billboard.com. สืบค้นเมื่อ October 19, 2014.
- . Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2015. สืบค้นเมื่อ March 1, 2015.
- . Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 20, 2015. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.
- . Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2014. สืบค้นเมื่อ February 2, 2015.
แหล่งข้อมูลอื่น
- มิวสิกวิดีโอปาปาปา (สตอรีเวอร์ชัน)
- มิวสิกวิดีโอปาปาปา (เวอร์ชันธรรมดา)
- มิวสิกวิดีโอปาปาปา (โกลบอลเวอร์ชัน)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
papapa xngkvs Bar Bar Bar ekahli 빠빠빠 xarxar Ppa Ppa Ppa epnsingekilinxlbmchudthisxng aelasingekilthisikhxngekhryxnpxp ekirlkrupsychatiekahliit insngkdokhrmexnetxrethnemnt aela papapa Bar Bar Bar hnapkxlbmephlngodyekhryxnpxpwangcahnay20 mithunayn kh s 2013bnthukesiyngkh s 2013aenwephlngekh pxpkhwamyaw3 00khayephlngokhrmexnetxrethnemnt phupraphnthephlngkhim yu minthimaaelakhwamsaercpapapa xxkephyaephrthangdicitlinwnthi 20 mithunayn kh s 2013 sungsingekilnithaihekhryxnpxpidaecngekidxyangetmtw aelaepnthiruckknxyangaephrhlay hlngcakthiwngidepidtwxxkmainpikxnhnann aelaidxxkxlbmchudaerkaetthwaimprasbkhwamsaerc thangwngcungtxngopromtdwytnexngdwywithi dwykarepidephlngetnexngtamthxngthnnyanchumchnhruxsunykarkhatang idrbkhwamsnicbang imidrbkhwamsnicbang phbkbsphaphxakasthihnawehnbbang enuxngcakwngyngimepnthiruck cungidrbkarptiesthcakraykaropromtsilpinephlngthangsthaniothrthsntang thaetninephlngnithiodngdng ineduxnthnwakhm kh s 2013 enuxhakhxngephlngwadwykarthatwexngihsnuksnan xyasumesraehngahngxyxyukbban ihthukkhnxxkkhangnxkmaetndwykn odykhawa papapa immikhwamhmay aetepnesiyngcnghwaindntriprakxb aelacakthaetninephlngnithioddednepnexklksnimehmuxnikhr duaelwtlk snuksnan dwykarthismachikaetlakhnkhxngwngswmischudwxrmsisnsdis phrxm aeladwykaretnthiyuneriyngaethwhnakradankraoddkhunlng slbknaebbslbfnplahruxkrabxksubrthynt thaihsingekilniidrbkhwamniyminewlaimnan aelakhunsuxndb 1 inbilbxrdaela idsaerc xikthngyngthaihekhryxnpxpchnaexkosinkarraykarmiwsikaebngk inwnthi 30 singhakhm kh s 2013 iddwy intxnaerk khim yu min phuaetngtngiccaihpapapaepnsingekilkhxngekh mch bxyaebndsungepnsilpinwngthdcakekhryxnpxp insngkdokhrmexnetxrethnemnt aet hwang hyxn chang prathanaelaphukxtngbristhidyinekhamikhwamkhidwanikhwrcaepnsingekilkhxngekhryxnpxpmakkwa odyhlngcakthiaemaetbnthukesiyngesrcaelw khim yu minyngidaekikhenuxxikhlaykhrng miwsikwidioxkhxngpapapa hlngcakidephyaephrinyuthiwbmicanwnyxdekhachmthung 22 lankhrng ineduxntulakhm kh s 2014 aelahlngcakkarthamiwsikwidioxoklbxlewxrchn sungepnmiwsikwidioxtwthisxng kidrbkhwamniymechnediywkn hlngcakkarephyaephrid 5 wn kmiyxdchmthunghlklan odymikarlxeliynmiwsikwidiox Gangnam Style khxngis thiekhyprasbkhwamsaercxyangthlmthlaykxnhnanndwy sungekhryxnpxpidrbkarcbtamxngwaxacsrangpraktkarninaebbediywknekidkhun aeflchmxbkhxngpapapainnganethskalthikhngwxn nxkcakniaelw papapa yngidsrangpraktkarnxikmakinwngkarbnethingdwykarmikaretneliynaebbmakmaycakthngsilpinchuxdng echn exmaeblk hruxekilsecenxerchn rwmthungbukhkhlthwiptamthisatharnainaebbkxngocr hruxaeflchmxb aelayngidrbkhwamniymthungtangpraeths echn praethsithydwy aelacakkhwamsaerckhxngpapapa thaihekhryxnpxpidesnsyyakbosnimiwsik sungepnkhayephlngradbyksihykhxngolkraychuxephlngTracklistladbchuxephlngenuxephlngthanxngeriyberiyngyaw1 Bar Bar Bar khim yu minkhim yu min li da khyxngkhim yu min li esuxng suf3 002 Bar Bar Bar Inst khim mu yin li da khyxngkhim yu min li esuxng suf3 00khwamyawthnghmd 6 00chartchartpracaspdah praeths chart xndbsungsudekahliit bilbxrd 1aekxxndicitlchart 3aekxxnxlbmchart 21aekxxnombilchart 1aekxxnkharaoxekachart 11xxsetreliy hitsikekxs 14chartpracaeduxn praeths chart xndbsungsudekahliit aekxxndicitlchart 4aekxxnxlbmchart 43 chartsinpi praeths chart xndbsungsudekahliit bilbxrd ekh pxphxt100 9aekxxndicitlchart 53yxdkhayaelakarrbrxng chart yxdkhayaekxxn yxdkhaythwip 4 091 yxdkhayaekxxndicitl 1 162 646 echingxrrthepnrupmngkrwaddwyhmukcin ephraakhawa yng 용 sungepnchuxeriykxyangyx khxngekhryxnpxpinphasaekahli khux era yng phb hruxeriyksn wa yng phb epnkhaphxngesiyngkbkhawa mngkr xangxing eruxngelaesar xathity 5sawekirlkrupsudhxt Crayon Pop ochwsetpaednssudmn 23ph y 57 eruxngelaesar xathity 23 November 2014 subkhnemux 29 November 2015 snukdxtkhxm 18 October 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 08 10 subkhnemux 29 September 2013 etnimid echy thahit 5 sawekahli Crayon Pop Sanook Event snukdxtkhxm 18 October 2015 lingkesiy Crayon Pop plxyexmwi Bar Bar Bar 2 0 tamrxy Gangnam Style pingbook com 10 September 2013 subkhnemux 29 November 2015 Benjamin Jeff August 15 2013 Crayon Pop Ride Viral Wave to No 1 on K Pop Hot 100 Billboard com subkhnemux September 14 2014 crayonpop me September 1 2013 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 11 05 subkhnemux December 4 2015 ephlngekahli Crayon Pop Bar Bar Bar Global Version lady108 com 25 September 2013 subkhnemux 29 November 2015 xuta MBLAQ iskraoprng aelaswmhmwkknnxkhochwetninephlng kpop youzab com subkhnemux 29 November 2015 osnyxchiaedetnephlng Bar Bar Bar khxng Crayon Pop inmaekakhxnesirt kpop youzab com subkhnemux 29 November 2015 painaidii com 2 August 2014 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 05 subkhnemux 29 November 2015 Crayon Pop Scores a Contract with Sony Music mwave interest me 13 August 2013 subkhnemux 1 December 2015 lingkesiy Billboard khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux March 1 2015 subkhnemux March 1 2015 Gaon Chart phasaekahli Korea Music Content Industry Association khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux April 13 2014 subkhnemux March 1 2015 Gaon Chart phasaekahli Korea Music Content Industry Association khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux October 17 2014 subkhnemux September 14 2014 The ARIA Report Issue 1238 PDF ARIA ARIA Charts subkhnemux September 15 2014 Gaon Chart phasaekahli Korea Music Content Industry Association khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux March 1 2015 subkhnemux March 1 2015 Gaon Chart phasaekahli Korea Music Content Industry Association khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux November 13 2014 subkhnemux September 14 2014 Benjamin Jeff December 13 2013 The Year In K Pop 2013 Sistar19 Cho Yong Pil Lee Seung Chul Triumph Billboard com subkhnemux October 19 2014 Gaon Chart phasaekahli Korea Music Content Industry Association khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux March 1 2015 subkhnemux March 1 2015 Gaon Chart phasaekahli Korea Music Content Industry Association khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux January 20 2015 subkhnemux February 2 2015 Gaon Chart phasaekahli Korea Music Content Industry Association khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux October 19 2014 subkhnemux February 2 2015 aehlngkhxmulxunmiwsikwidioxpapapa stxriewxrchn miwsikwidioxpapapa ewxrchnthrrmda miwsikwidioxpapapa oklbxlewxrchn