Alice in Borderland (TV series)

อลิสในแดนมรณะ (ญี่ปุ่น: 今際の国のアリス; โรมาจิ: Imawa no Kuni no Arisu; อังกฤษ: Alice in Borderland) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนว เขียนและวาดโดย ตีพิมพ์ครั้งแรกใน นิตยสารโชเน็งมังงะของโชงากูกัง ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2010 ถึง มีนาคม ค.ศ. 2015 และย้ายไปที่โชเน็งซันเดย์รายสัปดาห์ ออกเล่มตั้งแต่เดือนเมษายน ค.ศ. 2015 ถึง มีนาคม ค.ศ. 2016 บทต่าง ๆ ของมังงะถูกรวบรวมเป็นหนังสือรวมเล่มทังโกบง 18 เล่ม มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ อลิสในแดนมรณะ ได้รับการดัดแปลงเป็นโอวีเอ 3 ตอน เผยแพร่ระหว่างเดือนตุลาคม ค.ศ. 2014 ถึง กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2015ละครชุดภาคคนแสดง ผลิตโดยเน็ตฟลิกซ์ และกำกับโดย เผยแพร่ทั่วโลกตั้งแต่เดือนธันวาคม ค.ศ. 2020 ถึง ธันวาคม ค.ศ. 2022

อลิสในแดนมรณะ
หน้าปกหนังสือเล่มแรก
今際の国のアリス (Imawa no Kuni no Arisu)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Alice in Borderland
แนว
มังงะ
เขียนโดย
สำนักพิมพ์	โชงากูกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	วิบูลย์กิจ
ในเครือ	โชเน็งซันเดย์คอมิกส์
นิตยสาร	(25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 – 25 มีนาคม ค.ศ. 2015) โชเน็งซันเดย์รายสัปดาห์ (8 เมษายน ค.ศ. 2015 – 2 มีนาคม ค.ศ. 2016)
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 – 2 มีนาคม ค.ศ. 2016
จำนวนเล่ม	18
มังงะ
Alice in Borderland: Side Stories
เขียนโดย	ฮาโระ อาโซ
สำนักพิมพ์	โชงากูกัง
นิตยสาร	โชเน็งซันเดย์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	11 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 – 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2015
โอวีเอ
กำกับโดย
อำนวยการสร้างโดย	โทโมฮิโกะ อิวาเซะ ฮิโระ โทริมิตสึ เรียว โอยามะ (#1)
เขียนบทโดย	เรียวซูเกะ นากามูระ
ดนตรีโดย
สตูดิโอ	ซิลเวอร์ลิงก์
ถือสิทธิ์โดย	^บริติชไอลส์ ^อเมริกาเหนือ
ฉาย	17 ตุลาคม ค.ศ. 2014 – 18 ตุลาคม ค.ศ. 2015
ตอน	3
มังงะ
อลิสบนเส้นทางมรณะ
เขียนโดย	ฮาโระ อาโซ
วาดภาพโดย	ทากาโยชิ คูโรดะ
สำนักพิมพ์	โชงากูกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	วิบูลย์กิจ
ในเครือ	ซันเดย์จีเอ็กซ์คอมิกส์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	19 สิงหาคม ค.ศ. 2015 – 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018
จำนวนเล่ม	8
มังงะ
อลิสในแดนมรณะ: Retry
เขียนโดย	ฮาโระ อาโซ
สำนักพิมพ์	โชงากูกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	วิบูลย์กิจ
ในเครือ	โชเน็งซันเดย์คอมิกส์
นิตยสาร	โชเน็งซันเดย์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	14 ตุลาคม ค.ศ. 2020 – 20 มกราคม ค.ศ. 2021
จำนวนเล่ม	2
ละครชุดภาคคนแสดง
อลิสในแดนมรณะ (ค.ศ. 2020–2022)

จนถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 2016 อลิสในแดนมรณะ สามารถจำหน่ายได้กว่า 1.3 ล้านเล่ม เล่มที่ 11 ขึ้นอันดับที่ 48 บนชาร์ตมังงะออริคอนประจำสัปดาห์ และ จนถึงวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2014 สามารถขายได้ 21,496 เล่ม

เรื่องย่อ

อาริซุ, คารูเบะ และโชตะ กลุ่มเพื่อนและนักเรียนมัธยมศึกษาปลาย เบื่อหน่ายกับชีวิตปัจจุบันของพวกเขา ระหว่างเทศกาลดอกไม้ไฟ อาริซุภาวนาว่าเขาสามารถใช้ชีวิตในอีกโลกหนึ่งที่น่าตื่นเต้นกว่านี้ เช่นนั้น คำขอของเขาเป็นจริง และทั้งสามถูกส่งไปยังโลกคู่ขนานที่ดูเหมือนพึ่งผ่านพ้นความหายนะ หลังจากที่เข้าไปสู่งานเทศกาลที่ว่างเปล่า พวกเขาได้รับการต้อนรับโดยผู้หญิงที่บอกว่าพวกเขา "ได้เข้าร่วมเกมแล้ว" หลังจากผ่านเกมได้สำเร็จ เธอเปิดเผยต่อพวกเขาว่า ในบอเดอร์แลนด์ พวกเขาต้องเล่นเกมเพื่อเอาตัวรอด

หมายเหตุ

1. ชื่อเรื่องภาษาไทยของมังงะโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจเดิมสะกดชื่อเรื่องว่า "อริสในแดนมรณะ" บนหน้าปกของหนังสือมังงะเล่มที่ 1 ภายหลังแก้ไขชื่อเรื่องเป็น "อลิสในแดนมรณะ" บนหน้าปกตั้งแต่เล่มที่ 2 เป็นต้นไป

อ้างอิง

1. "Alice in Borderland". . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 18, 2021. สืบค้นเมื่อ June 18, 2021.
2. Loo, Egan (July 9, 2013). "I.G. Makes Anime Ad of Suspense Manga Alice in Borderland". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 11, 2013. สืบค้นเมื่อ May 15, 2020. Shogakukan began streaming an anime commercial for Haro Aso's survival suspense manga Alice in Borderland
3. Nelkin, Sarah (August 25, 2014). "Alice in Borderland Original Video Anime's 1st Promo Previews Suspense". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 15, 2017. สืบค้นเมื่อ August 25, 2014.
4. "ประกาศขออภัย : ความผิดพลาดบนปกเรื่อง "อริสในแดนมรณะ"". Vibulkij. March 18, 2013. สืบค้นเมื่อ December 29, 2022.
5. 「ハイド＆クローサー」の麻生羽呂、サンデー超で新連載. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 25, 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 28, 2019. สืบค้นเมื่อ May 15, 2020.
6. 全国で行われた持ち込み大会入賞作がサンデーSに、兎中信志読み切りも. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 25, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2021. สืบค้นเมื่อ May 15, 2020.
7. Ressler, Karen (March 24, 2015). "Alice in Borderland Manga Enters Final Arc". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 17, 2019. สืบค้นเมื่อ July 17, 2019.
8. 「神のみ」の若木民喜がサンデーで甘～い新連載、マギ付録やコナン過去作も. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 8, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2021. สืบค้นเมื่อ May 15, 2020.
9. Pineda, Rafael Antonio (February 20, 2016). "Alice in Borderland Fantasy Manga Ends in March". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 17, 2019. สืบค้นเมื่อ July 17, 2019.
10. 麻生羽呂「今際の国のアリス」5年半の連載に幕、命懸けの"げぇむ"に挑む物語. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 2, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2020. สืบค้นเมื่อ December 24, 2020.
11. 今際の国のアリス １ (ภาษาญี่ปุ่น). Shogakukan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2020. สืบค้นเมื่อ October 26, 2020.
12. 今際の国のアリス １８ (ภาษาญี่ปุ่น). Shogakukan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2020. สืบค้นเมื่อ May 15, 2020.
13. Nelkin, Sarah (June 27, 2014). "Alice in Borderland Survival Manga Gets 3 Original Video Volumes". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 20, 2021. สืบค้นเมื่อ December 23, 2020.
14. [今際の国のアリス]12巻OVA付き限定版10/17頃発売！. WebSunday (ภาษาญี่ปุ่น). Shogakukan. October 8, 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2014. สืบค้นเมื่อ December 23, 2020.
15. [今際の国のアリス]14巻OVA付き限定版第3弾 2/18頃発売！. WebSunday (ภาษาญี่ปุ่น). Shogakukan. February 4, 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2015. สืบค้นเมื่อ December 23, 2020.
16. Pineda, Rafael (July 16, 2019). "Netflix Produces Live-Action Alice in Borderland Series". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2021. สืบค้นเมื่อ May 11, 2022.
17. Hodgkins, Crystalyn (September 19, 2020). "Netflix's Live-Action Alice in Borderland Show's Teaser Video Reveals December 10 Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2020. สืบค้นเมื่อ September 19, 2020.
18. Hodgkins, Crystalyn (December 24, 2020). "Live-Action Alice in Borderland Series Gets 2nd Season". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2020. สืบค้นเมื่อ December 24, 2020.
19. Ressler, Karen (June 25, 2014). "Japanese Comic Ranking, June 16–22". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 30, 2014. สืบค้นเมื่อ August 25, 2014.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Alice in Borderland official website at Web Sunday ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เก็บถาวร 2016-04-20) (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Alice in Borderland Retry official website at Web Sunday ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เก็บถาวร 2021-01-21) (ในภาษาญี่ปุ่น)
• อลิสในแดนมรณะ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ