1 พงศ์กษัตริย์ 9 (อังกฤษ: 1 Kings 9) เป็นบทที่ 9 ของหนังสือพงศ์กษัตริย์ในคัมภีร์ฮีบรู หรือหนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1 ในพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ หนังสือพงศ์กษัตริย์เป็นการรวบรวมจดหมายเหตุต่าง ๆ ที่บันทึกถึงพระราชกิจของกษัตริย์แห่งอิสราเอลและยูดาห์โดยผู้เรียบเรียงประวัติศาสตร์สายเฉลยธรรมบัญญัติในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล โดยมีส่วนผนวกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล บทที่ 9 ของ 1 พงศ์กษัตริย์เป็นส่วนหนึ่งของตอนที่เน้นไปที่การปกครองของซาโลมอนเหนืออาณาจักรยูดาห์และอิสราเอลที่รวมเป็นหนึ่งเดียว (1 พงศ์กษัตริย์ 1 ถึง 11) จุดเน้นของบทนี้คือความสำเร็จของซาโลมอน
1 พงศ์กษัตริย์ 9 | |
---|---|
![]() หน้าของหนังสือพงศ์กษัตริย์ (1 และ 2 พงศ์กษัตริย์) ใน (ค.ศ. 1008) | |
หนังสือ | หนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1 |
ภาคในคัมภีร์ฮีบรู | |
ลำดับในภาคของคัมภีร์ฮีบรู | 4 |
หมวดหมู่ | |
ภาคในคัมภีร์ไบเบิลคริสต์ | พันธสัญญาเดิม |
ลำดับในภาคของคัมภีร์ไบเบิลคริสต์ | 11 |
ต้นฉบับ
บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 28 วรรคตั้งแต่ศตวรรษที่ 16
พยานต้นฉบับ
บางต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูเป็น ได้แก่ (ค.ศ. 895), (ศตวรรษที่ 10) and (ค.ศ. 1008)
ต้นฉบับโบราณที่หลงเหลืออยู่ของคำแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) ได้แก่ (B; B; ศตวรรษที่ 4) และ (A;
A; ศตวรรษที่ 5)
การอ้างอิงในพันธสัญญาเดิม
- 1 พงศ์กษัตริย์ 9:1–9: 2 พงศาวดาร 7:11–22
- 1 พงศ์กษัตริย์ 9:10–28: 2 พงศาวดาร 8:1–18
การทรงตอบของพระเจ้าต่อซาโลมอน (9:1–9)
เนื่องจากพระวิหารสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว พระเจ้าจึงไม่ต้องทรงปรากฏพระองค์ต่อซาโลมอนในกิเบโอน (วรรค 2) แต่ทรงปรากฏในเยรูซาเล็ม ทรงรับรองกับซาโลมอนว่าราชวงศ์และพระวิหารของซาโลมอนจะคงอยู่ตลอดไป ตราบเท่าที่กฎเกณฑ์และกฎหมายของพระเจ้ายังคงได้รับการรักษา การที่พระวิหารถูกทำลายและการเสียดินแดนมีการบอกล่วงหน้าไว้ ณ ที่นี้ รวมถึงความเป็นไปได้ที่จะกลับมาด้วย ดังนั้นในส่วนนี้จึงประกอบกับด้วยสองสิ่งคือ 'คำชี้แจงเกี่ยวกับความทุกข์ยากและข้อเสนอของความรอด'
ของประทานแก่ไทระ (9:10–14)
หลายครั้งที่เหตุการณ์ใน 1 พงศ์กษัตริย์ 9–10 คาบเกี่ยวกับ 1 พงศ์กษัตริย์ 3:1-4:34 ซึ่งครอบคลุมเรื่องราวการก่อสร้างพระวิหาร ภายหลังจากซาโลมอนประทานผลผลิตทางการเกษตรแก่ฮีรามแห่งไทระ (1 พงศ์กษัตริย์ 5:11) ซาโลมอนได้ประทานเมือง 20 เมืองในแผ่นดินกาลิลี (ที่อ่าวอักโก) ให้กับฮีราม แต่ฮีรามไม่พอพระทัยกับของประทานนี้ แต่ใน 2 พงศาวดาร 8:2 ระบุว่าฮีรามยังได้ประทานเมืองจำนวนหนึ่งแก่ซาโลมอนด้วย
วรรค 14
- ฮีรามได้ส่งทองคำหนักสี่ตันแก่พระราชา (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน) หรือ
- ฮีรามได้ส่งทองคำหนึ่งร้อยยี่สิบตะลันต์ให้แก่พระราชา (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1971)
- "หนึ่งร้อยยี่สิบตะลันต์": ประมาณ 412 ตันหรือ 4 เมตริกตัน หนึ่งตะลันต์มีน้ำหนักประมาณ 75 ปอนด์หรือ 34 กิโลกัรม
การสร้างเมืองและแรงงานเกณฑ์ (9:15–28)
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ดูเพิ่ม
หมายเหตุ
- หนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1 ทั้งเล่มขาดหายไปจาก ที่หลงเหลืออยู่
อ้างอิง
- Halley 1965, p. 190.
- Collins 2014, p. 288.
- McKane 1993, p. 324.
- Dietrich 2007, p. 234.
- Dietrich 2007, pp. 238–239.
- Würthwein 1995, pp. 35–37.
- Würthwein 1995, pp. 73–74.
- This article incorporates text from a publication now in the public domain: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
- 1 Kings 9, Berean Study Bible
- Dietrich 2007, p. 239.
- 1 พงศ์กษัตริย์ 9:14
- 1 พงศ์กษัตริย์ 9:14
- หมายเหตุของ 1 พงศ์กษัตริย์ 9:14 ใน
- หมายเหตุของ 1 พงศ์กษัตริย์ 9:14 ใน
บรรณานุกรม
- Collins, John J. (2014). "Chapter 14: 1 Kings 12 – 2 Kings 25". Introduction to the Hebrew Scriptures. Fortress Press. pp. 277–296. ISBN .
- (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (บ.ก.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN .
- Dietrich, Walter (2007). "13. 1 and 2 Kings". ใน ; (บ.ก.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 232–266. ISBN . สืบค้นเมื่อ February 6, 2019.
- (1965). Halley's Bible Handbook: an abbreviated Bible commentary (24th (revised) ed.). Zondervan Publishing House. ISBN .
- Hayes, Christine (2015). Introduction to the Bible. Yale University Press. ISBN .
- Leithart, Peter J. (2006). 1 & 2 Kings. Brazos Theological Commentary on the Bible. Brazos Press. ISBN .
- McKane, William (1993). "Kings, Book of". ใน ; Coogan, Michael D (บ.ก.). The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. pp. 409–413. ISBN .
- ; Coogan, Michael D, บ.ก. (1993). The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. ISBN .
- (1995). The Text of the Old Testament. แปลโดย Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN . สืบค้นเมื่อ January 26, 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น
- คำแปลในศาสนายูดาห์:
- Melachim I - I Kings - Chapter 9 (Judaica Press). Hebrew text and English translation [with 's commentary] at Chabad.org
- คำแปลในศาสนาคริสต์:
- Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
- 1 Kings chapter 9. Bible Gateway
- 1 พงศ์กษัตริย์ 9. YouVersion
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์