ไฟนอลแฟนตาซี XVI

ไฟนอลแฟนตาซี XVI เป็นเกมเล่นตามบทบาทที่พัฒนาและจัดจำหน่ายโดยบริษัทสแควร์เอนิกซ์ กำกับโดย ฮิโรชิ ทากาอิ และคะซุโทโยะ มาเอฮิโระ อำนวยการสร้างโดย นาโอกิ โยชิดะ ซึ่งเคยมีผลงานสำคัญคือ ไฟนอลแฟนตาซี XIV เดิมมีการประกาศเพื่อวางจำหน่ายสำหรับไมโครซอฟท์ วินโดวส์ ด้วย แต่ได้ถอนชื่อในเวลาต่อมา เกมวางตลาดเมื่อ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2023 โดยจะเป็นเกมสำหรับเพลย์สเตชัน 5 โดยเฉพาะในระยะหนึ่ง (จนถึง 31 ธันวาคม ค.ศ. 2023) และจะเริ่มวางจำหน่ายในแพลตฟอร์มอื่นในภายหลัง

ไฟนอลแฟนตาซี XVI
ผู้พัฒนา	หน่วยธุรกิจสร้างสรรค์ที่สามแห่งสแควร์เอนิกซ์
ผู้จัดจำหน่าย	สแควร์เอนิกซ์
กำกับ	ฮิโรชิ ทากาอิ คะซุโทโยะ มาเอฮิโระ
อำนวยการผลิต	นาโอกิ โยชิดะ
ออกแบบ	มิตสึโตชิ กอนได เรียวตะ ซูซูกิ
โปรแกรมเมอร์	ยูสุเกะ ฮาชิโมโตะ
ศิลปิน	คาซึยะ ทากาฮาชิ
เขียนบท	คะซุโทโยะ มาเอฮิโระ
แต่งเพลง	มาซาโยชิ โซเก็ง
ชุด	ไฟนอลแฟนตาซี
เครื่องเล่น	เพลย์สเตชัน 5 ไมโครซอฟท์ วินโดวส์
วางจำหน่าย	เพลย์สเตชัน 5 22 มิถุนายน ค.ศ. 2023 วินโดวส์ รอประกาศ
	เกมเล่นตามบทบาท
รูปแบบ	ผู้เล่นเดี่ยว

สื่อด้านเกมส่วนใหญ่ชื่นชมเนื้อเรื่อง, ตัวละคร, ดนตรีประกอบ และระบบต่อสู้ แต่อีกส่วนก็วิจารณ์ว่าขาดองค์ประกอบเชิงลึกของวิดีโอเกมเล่นตามบทบาท, อัตราเฟรม และมีชนเผ่ากับเพศสภาพที่ไม่หลากหลาย แม้ผู้พัฒนาพยายามเสนอบรรยากาศโดยอิงประวัติศาสตร์ยุโรปยุคกลาง ทั้งด้านภูมิศาสตร์และขนบธรรมเนียมก็ตาม

ไฟนอลแฟนตาซี XVI มียอดขายทั่วโลกมากกว่า 3 ล้านชุด ในช่วงสัปดาห์แรกของการวางจำหน่าย อีกทั้งยังเป็นเกมขายดีอันดับหนึ่งของญี่ปุ่นในช่วงเวลาดังกล่าว ด้วยยอดจำหน่ายแบบแผ่น 336,027 ชุด ต่อมาในวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 2023 โยชิดะได้ออกแถลงการณ์ขอบคุณผู้เล่นที่ให้การสนับสนุนเป็นอย่างดี พร้อมทั้งประกาศแผนการพัฒนาเนื้อหาดาวน์โหลดเพิ่มเติมจำนวน 2 ชุด และประกาศนำเกมลงพีซีอย่างเป็นทางการภายในปีถัดไป หลังจากพ้นระยะเวลาเอ็กซ์คลูซีฟของเพลย์สเตชัน

เนื้อเรื่อง

โครงเรื่อง

ไฟนอลแฟนตาซี XVI ดำเนินเนื้อเรื่องอยู่บนโลกที่ชื่อว่าวาลิสเธีย (Valisthea) ซึ่งแบ่งเป็นสองทวีป อันได้แก่ ทวีปแห่งพายุและทวีปแห่งธุลี โดยมี คริสตัลมารดา (Mothercrystal) ซึ่งดำรงอยู่หลายชั่วอายุคน สถิตอยู่ในส่วนต่าง ๆ ของโลก และปล่อย "เอเธอร์" แหล่งพลังงานเวทย์มนต์ให้ประชาชนในโลกนั้นได้ใช้กระทำการต่าง ๆ

1,500 ปีก่อนเกมจะเริ่มต้น เกิดสงครามครั้งใหญ่ทำให้อารยธรรมโบราณล่มสลาย เศษซากของอารยธรรมดังกล่าวกระจัดกระจายทั่วโลกวาลิสเธีย อย่างไรก็ตาม สงครามก็ยังขึ้นนับครั้งไม่ถ้วนเกิดขึ้นทั่วทุกหนแห่งเพื่อแย่งชิงพลังของคริสตัลมารดา และรับมือกับภาวะพร่องแสง (Blight) อันเกิดจากความเสื่อมของเอเธอร์ นำไปสู่การกำเนิดและการต่อสู้ของรัฐชาติต่าง ๆ ซึ่งแต่ละดินแดนต่างมีวัฒนธรรมและอุดมการณ์ทางการเมืองเป็นของตนเอง

ในวาลิสเธียมีกลุ่มคนพิเศษที่เรียกว่าร่างสถิต (Dominant) ผู้สามารถใช้พลังของสัตว์อสูรศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่าเอคอน (Eikon) ซึ่งจากประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาจะมีเพียงอสูรหนึ่งตนต่อหนึ่งธาตุเท่านั้น แต่การปรากฏของอิฟรีท เอคอนแห่งไฟตนที่สองนอกจากฟีนิกซ์ ทำให้สมดุลของโลกเกิดการแปรปรวน

ดินแดน

โลกวาลิสเธียแบ่งออกเป็นสองทวีปหลัก ตรงกลางของแผนที่โลกมีช่องแคบที่เกือบจะเชื่อมสองทวีปเข้าด้วยกัน โลกวาลิสเธียประกอบด้วย 6 ดินแดน ได้แก่:

• รัฐแกรนด์ดยุกแห่งโรซาเรีย (Grand Duchy of Rosaria) ต่อมาเปลี่ยนฐานะเป็น ราชมณฑลโรซาเรีย (Imperial Province of Rosaria)
• จักรวรรดิซันเบรกอันศักดิ์สิทธิ์ (Holy Empire of Sanbreque)
• ราชอาณาจักรเวเลิด (Kingdom of Waloed)
• สาธารณรัฐธัลเมค (Dhalmekian Republic)
• อาณาจักรเหล็ก (Iron Kingdom)
• แคว้นคริสตัล (Crystalline Dominion)

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

ไฟนอลแฟนตาซี XVI ประกอบด้วยตัวละครหลักดังนี้

• ไคลฟ์ รอสฟีลด์ (Clive Rosfield) ตัวเอกของเรื่อง และเป็นคนเดียวที่ผู้เล่นสามารถบังคับได้โดยตรงตลอดทั้งเกม ไคลฟ์เป็นโอรสคนโตของอาร์ชดยุกและอาร์ชดัชเชสแห่งโรซาเรีย เขาเรียกตนเองว่าเป็น "โล่แห่งโรซาเรีย" ผู้คอยปกป้องโจชัว อีกทั้งยังเป็นร่างสถิตของอิฟรีท เอคอนแห่งไฟตนที่สอง
• โจชัว รอสฟีลด์ (Joshua Rosfield) เป็นน้องชายของไคลฟ์ โอรสองค์รองของอาร์ชดยุก และเป็นผู้สืบทอดพลังของฟีนิกซ์ เอคอนแห่งไฟตนแรก
• จิล วอร์ริก (Jill Warrick) เป็นคนที่สองพี่น้องไว้ใจมากที่สุด เธอถูกนำตัวจากบ้านเกิดซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือมายังโรซาเรียตั้งแต่ยังเล็กเพื่อรักษาสันติภาพระหว่างประเทศ และเธอยังเป็นร่างสถิตของศิวะ เอคอนแห่งน้ำแข็ง
• ซิดอลฟัส "ซิด" เทลามอน (Cidolfus "Cid" Telamon) ทหารนอกรีตแห่งราชอาณาจักรเวเลิด ร่างสถิตของรามูห์ เอคอนแห่งสายฟ้า เขาเปรียบเสมือนครูของไคลฟ์ และมีความตั้งใจที่จะทำลายคริสตัลมารดาที่เขามองว่าเป็นต้นเหตุของภัยพิบัติ

ตัวละครรอง

• บาร์นาบาส ทาร์ม (Barnabas Tharmr) กษัตริย์แห่งราชอาณาจักรเวเลิด และร่างสถิตของโอดิน เอคอนแห่งความมืด
• เบเนดิคตา ฮาร์มัน (Benedikta Harman) หัวหน้ากลุ่มสายลับของเวเลิด และร่างสถิตของการูดา เอคอนแห่งลม เธอมีความสัมพันธ์บางอย่างกับซิด, บาร์นาบาส และฮิวโก
• ฮิวโก คุปตา (Hugo Kupka) ที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจของรัฐบาลธัลเมเคีย ร่างสถิตของไทตัน เอคอนแห่งดิน
• ดิออน เลอซาจ (Dion Lesage) มกุฎราชกุมารและผู้บัญชาการกองทัพนักรบมังกรแห่งซันเบรก ร่างสถิตของบาฮามุท เอคอนแห่งแสงสว่าง
• อัลทิมา (Ultima) ตัวร้ายหลักที่ชักใยอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ของเกม ผู้เดินทางมาจากบ้านเกิดของตนที่เข้าสู่ภาวะพร่องแสงจากการใช้เวทย์มนต์มากเกินไป เขาเป็นผู้สร้างโลกวาลิสเทีย รวมถึงคริสตัลมารดาและมนุษย์ทั้งมวลด้วย

ตัวละครสมทบ

• เออร์วิน รอสฟีลด์ (Erwin Rosfield) อาร์ชดยุกแห่งโรซาเรีย และบิดาของไคลฟ์กับโจชัว เขาถูกสังหารที่ประตูแห่งฟีนิกซ์ในคืนก่อนพิธีบวงสรวงบรรพชน จากเหตุดังกล่าวทำให้โจชัวกลายร่างเป็นฟีนิกซ์ และเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ในเกมทั้งหมด
• อนาเบลลา รอสฟีลด์ (Anabella Rosfield) อดีตอาร์ชดัชเชสแห่งโรซาเรีย และมารดาของไคลฟ์กับโจชัว เธอทรยศโรซาเรียและแปรพักตร์เข้าฝ่ายซันเบรกเพื่อรักษาวงศ์ตระกูลศักดิ์สิทธิ์ของตน หลังจากมรณกรรมของเออร์วินผู้สวามี และโรซาเรียถูกซันเบรกยึดครอง อนาเบลลาได้ส่งไคลฟ์เข้าสู่กองทัพแห่งซันเบรกในฐานะเชลย ทั้งยังอภิเษกสมรสกับซิลเวสเตอร์ จักรพรรดิแห่งซันเบรก มีโอรสด้วยกันอีกหนึ่งคนนามว่าโอลิวีเยร์ หลังจากนั้นหล่อนได้รับการสถาปนาเป็นจักรพรรดินีและองค์ผู้ครองราชมณฑลโรซาเรีย
• ซิลเวสต์ เลอซาจ (Sylvestre Lesage) จักรพรรดิแห่งซันเบรก พระบิดาของดิออน และพระราชสวามีของอนาเบลลาหลังการล่มสลายของโรซาเรีย
• ทอร์กัล (Torgal) สุนัขจากดินแดนทางเหนือที่ร่วมเดินทางและสู้ไปกับกลุ่มตัวเอก
• มิดาโดล "มิด" เทลามอน (Midadol "Mid" Telamon) ธิดาบุญธรรมของซิด มีความรู้ด้านเครื่องยนต์ และเป็นกัปตันเรือเอ็นเตอร์ไพรส์ซึ่งกลุ่มตัวเอกใช้สำหรับภารกิจติดตามบาร์นาบาส

อ้างอิง

รายการอ้างอิง

1. "PlatinumGames and Kingdom Hearts 4's studio each developed parts of Final Fantasy 16". Video Games Chronicle. 2023-06-12. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-12. สืบค้นเมื่อ 2023-06-12.
2. Jenni Lada (September 16, 2020). "Final Fantasy XVI Announced for PlayStation 5 and PC". Siliconera. สืบค้นเมื่อ September 16, 2020.
3. "Final Fantasy XVI announced for PS5". . 2020-09-16. สืบค้นเมื่อ 2020-09-16.
4. Final Fantasy 16 Announced for PS5 [Update: Square Retracts PC Announcement] - IGN (ภาษาอังกฤษ), สืบค้นเมื่อ 2020-09-17
5. Romano, Sal (2022-12-08). "Final Fantasy XVI launches June 22, 2023". Gematsu. สืบค้นเมื่อ 2022-12-09.
6. Romano, Sal (2022-11-07). "Final Fantasy XVI exclusive to PS5 for at least six months". Gematsu. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-11-08. สืบค้นเมื่อ 2022-12-12.
7. Donaldson, Alex (4 November 2022). "Naoki Yoshida explains why there's less broad representation in Final Fantasy XVI: 'The story we are telling is fantasy, but it is also rooted in reality'". RPGSite (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-06-21.
8. Bailey, Kat (2022-11-04). "Exclusive: Final Fantasy 16's Developers Open Up About Game of Thrones Comparisons, Sidequests, and Representation". IGN (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-06-21.
9. Pearson, Ryan (2022-11-07). "'Final Fantasy XVI' Producer On The Game's Alleged Lack Of Ethnic Diversity: "We Simply Want The Focus To Be Less On The Outward Appearance Of Our Characters"". Bounding Into Comics. สืบค้นเมื่อ 2023-06-21.
10. Yang, George (2023-06-28). "Final Fantasy 16 Sold 3 Million Copies During Launch Week". IGN (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-06-30.
11. Romano, Sal (June 29, 2023). "Famitsu Sales: 6/19/23 – 6/25/23". Gematsu. สืบค้นเมื่อ June 29, 2023.
12. Naoki Yoshida. Introducing the world and characters of Final Fantasy XVI Square Enix

เชิงอรรถ

1. ร่วมผลิตโดยหน่วยธุรกิจสร้างสรรค์ที่หนึ่งแห่งสแควร์เอนิกซ์ และแพลทินัมเกมส์
2. ญี่ปุ่น: ファイナルファンタジーXVI; โรมาจิ: Fainaru Fantajī Shikkusutīn