โฮมทาวน์ ชะชะช่า

โฮมทาวน์ ชะชะช่า (เกาหลี: 갯마을 차차차; อังกฤษ: Hometown Cha-Cha-Cha) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ ปี ค.ศ. 2021 นำแสดงโดย ชิน มิน-อา, คิม ซ็อน-โฮ และ เป็นการผลิตซ้ำจากภาพยนตร์เกาหลีใต้ปี ค.ศ. 2004 เรื่อง ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 28 สิงหาคม ถึง 17 ตุลาคม ค.ศ. 2021 ในวันเสาร์และอาทิตย์ ช่องทีวีเอ็น เวลา 21:00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) จำนวน 16 ตอน ซึ่งสามารถสตรีมได้บนเน็ตฟลิกซ์

โฮมทาวน์ ชะชะช่า
ฮันกึล	갯마을 차차차
อาร์อาร์	Gaesmaeul Chachacha
ประเภท	รักตลก
เค้าโครงจาก	โดย คัง ซ็อก-บ็อม และชิน ช็อง-กู
พัฒนาโดย	คิม เจ-ฮย็อน (ทีวีเอ็น) สตูดิโอดรากอน
เขียนโดย
กำกับโดย
แสดงนำ	ชิน มิน-อา คิม ซ็อน-โฮ
ผู้ประพันธ์เพลง	อิม ฮา-ยัง
ประเทศแหล่งกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	16
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	โจ มุน-โจ
ผู้อำนวยการสร้าง	อี ดง-กยู อี ซัง-ฮี
ผู้กำกับภาพ
ผู้ลำดับภาพ	คิม อิน-ย็อง ชา ย็อง-อา
ความยาวตอน	60 นาที
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอดรากอน จีทีสต์
ออกอากาศ
เครือข่าย	ทีวีเอ็น
ออกอากาศ	28 สิงหาคม ค.ศ. 2021 (2021-08-28) – 17 ตุลาคม ค.ศ. 2021 (2021-10-17)

โดยละครได้รับความนิยมในเชิงพาณิชย์และกลายเป็นหนึ่งในละครที่มีเรตติงสูงสุดในประวัติศาสตร์เคเบิลทีวี อยู่ในอันดับหนึ่งตลอดระยะเวลาแปดสัปดาห์ และตอนสุดท้ายได้รับเรทติงทั่วประเทศ 12.665% โดยมีผู้ชมมากกว่า 3.2 ล้านครั้ง และตอนล่าสุดได้เรตติงทั่วประเทศ 12.665% โดยมียอดวิวมากกว่า 3.2 ล้านครั้ง นอกจากนี้ยังกลายเป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่มีผู้ชมมากที่สุดของเน็ตฟลิกซ์ และเป็นหนึ่งในรายการยอดนิยมที่ออกอากาศยาวนานที่สุดเนื่องจากใช้เวลา 16 สัปดาห์ในการจัดอันดับสิบอันดับแรกของโลก

เรื่องย่อ

หลังจากชีวิตของเธอผิดพลาด ยุน ฮเย-จิน (ชิน มิน-อา) ทันตแพทย์ผู้ประสบความสำเร็จจากกรุงโซล จำใจย้ายมาอยู่ที่เมืองริมชายฝั่งที่ชื่อว่า หมู่บ้านกงจิน ที่นั่นทำให้เธอได้พบและรู้จักกับ ฮง ดู-ชิก (คิม ซ็อน-โฮ) ชายหนุ่มจิตใจดีที่ว่างงานแต่ดูเหมือนจะยุ่งกับการทำสิ่งต่าง ๆ อยู่ตลอดเวลา

นักแสดง

นักแสดงนำ

• ชิน มิน-อา รับบทเป็น ยุน ฮเย-จิน, ทันตแพทย์สาวผู้มีพร้อมและความฉลาด แต่ด้วยปัญหาบางอย่างทำให้เธอต้องจากเมืองใหญ่ไปพักใจที่เมืองติดทะเลเล็ก ๆ ชื่อว่า กงจิน
  • ชิม เฮ-ย็อน รับบทเป็น ยุน ฮเย-จิน ในวัยเด็ก
  • โอ เย-จู รับบทเป็น ยุน ฮเย-จิน ในวัยรุ่น
• คิม ซ็อน-โฮ รับบทเป็น ฮง ดู-ชิก, ช่างซ่อมบำรุงของกงจิน ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อหัวหน้าฮง ชายหนุ่มว่างงานที่มีความเชี่ยวชาญในงานแปลก ๆ และเขามักชอบช่วยเหลือผู้คนที่อยู่ในหมู่บ้าน
  • ซง มิน-แจ รับบทเป็น ฮง ดู-ชิก ในวัยเด็ก
  • อัน ซ็อง-ว็อน รับบทเป็น ฮง ดู-ชิก ในวัยรุ่น
  • มุน ซ็อง-ฮย็อน รับบทเป็น ฮง ดู-ชิก ในวัยหนุ่ม
• รับบทเป็น จี ซ็อง-ฮย็อน, โปรดิวเซอร์ที่มีบุคลิกสดใสของรายการวาไรตี้โชว์ที่กำลังโด่งดัง

นักแสดงสมทบ

ผู้คนรอบตัวยุน ฮเย-จิน

• รับบทเป็น พโย มี-ซ็อน, เพื่อนสนิทของฮเย-จิน ซึ่งเป็นทันตแพทย์ด้านสุขอนามัย
• รับบทเป็น ยุน แท-ฮวา, พ่อของฮเย-จิน
• รับบทเป็น อี มย็อง-ชิน, แม่เลี้ยงของฮเย-จิน

ผู้คนรอบตัวจี ซ็อง-ฮย็อน

• รับบทเป็น วัง จี-ว็อน, นักเขียนรุ่นเก๋าที่ทำงานกับซ็อง-ฮย็อน
• รับบทเป็น คิม โด-ฮา, ผู้ช่วยผู้กำกับที่ต้องดิ้นรนหาสมดุลระหว่างชีวิตและงานในตารางการถ่ายทำที่วุ่นวายเพราะซ็อง-ฮย็อน
• ซ็อง แท รับบทเป็น จุน, แร็ปเปอร์หลักของกลุ่มไอดอล DOS
• แพ็ก ซึง รับบทเป็น อิน-อู, นักร้องรองของ DOS

ผู้คนรอบตัวฮง ดู-ชิก

• รับบทเป็น คิม กัม-ริ, ผู้นำของคุณยายในกงจิน
• อี ย็อง-อี รับบทเป็น อี มัต-อี
• รับบทเป็น พัก ซุก-จา
• รับบทเป็น โอ ช็อน-แจ, เจ้าของร้านคาเฟ่
• รับบทเป็น ยอ ฮวา-ช็อง, ภรรยาเก่าของย็อง-กุก ที่เกิดและเติบโตในกงจิน
• รับบทเป็น ชัง ย็อง-กุก, อดีตสามีของฮวา-ช็อง
• รับบทเป็น ยู โช-ฮี, ครูที่โรงเรียนประถมช็องจิน
• รับบทเป็น โจ นัม-ซุก, ประธานห้างสรรพสินค้ากงจิน
• รับบทเป็น ชเว กึม-ช็อล, พี่ชายของอึน-ช็อล และเพื่อนของดู-ซิก
• รับบทเป็น ฮัม ยุน-คย็อง, ภรรยาของกึม-ช็อลเจ้าของร้านสะดวกซื้อ
• คัง ฮย็อง-ซ็อก รับบทเป็น ชเว อึน-ช็อล, พี่ชายของกึม-ช็อลและนายตำรวจที่จริงใจและทุ่มเทให้กับทุกสิ่งที่เขาทำ
• รับบทเป็น บัน ยง-ฮุน, ผู้จัดการศูนย์ชุมชนของกงจิน
• คิม มิน-ซอ รับบทเป็น โอ จู-ริ, ลูกสาวของช็อน-แจ
• กี อึน-ยู รับบทเป็น ชัง อี-จุน, ลูกชายของย็อง-กุก และฮวา-ช็อง
• โก โด-ย็อน รับบทเป็น ชเว โบ-รา, ลูกสาวของกึม-ช็อล และยุน-คย็อง

นักแสดงรับเชิญ

• รับบทเป็น คนไข้ของฮเย-จิน
• รับบทเป็น หัวหน้าแพทย์ที่คลินิกทันตกรรมเก่าของฮเย-จิน
• รับบทเป็น แม่ของฮเย-จิน
• รับบทเป็น คุณปู่ของดู-ชิก
• อี ซี-ฮุน รับบทเป็น มย็อง-ฮัก, คนไข้ที่คลินิกทันตกรรมของฮเย-จิน
• รับบทเป็น ผู้ขายไก่ rottiserie
• รับบทเป็น ซ็อน-อา, ลูกพี่ลูกน้องของซง-ฮย็อน และภรรยาของช็อง-อู
• รับบทเป็น พัค ช็อง-อู, เพื่อนของดู-ซิก ที่เขาพบสมัยเรียนมหาวิทยาลัย
• รับบทเป็น ลูกชายของกัม-รี
• ชิม จิน-ฮวา รับบทเป็น ลูกค้าที่ร้านอาหารของนัม-ซ็อก
• โจ ย็อง-ซอ รับบทเป็น นักเต้นหลักของ DOS
• คิม โด-กยุน รับบทเป็น นักเต้นนำของ DOS

เพลงประกอบละคร

โฮมทาวน์ ชะชะช่า
โดย ศิลปินต่าง ๆ
วางตลาด	18 ตุลาคม 2021
แนวเพลง	ซาวด์แทร็ก
ภาษาร้อง	เกาหลี อังกฤษ
ค่ายเพลง	สโตนมิวสิกเอนเตอร์เทนเมนต์

Disc 1

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Romantic Sunday" (로맨틱 선데이)		3:50
2.	"One Sunny Day" (어느 햇살 좋은 날)		3:56
3.	"My Romance"		2:53
4.	"Wish" (바람)		3:57
5.	"Be the Light" (빛이 되어줘)	Kim Jae-hwan	3:54
6.	"The Image of You (Remains in My Memory)" (내 기억 속에 남아있는 그대 모습은)		3:09
7.	""	Seungmin (Stray Kids)	4:14
8.	"I Hope You're Happy" (행복했으면 좋겠어)		3:17
9.	"Just a Feeling"	DOS	3:13
10.	"Exercise at the Moonlit Night" (달밤에 체조)		3:25
11.	"The Beginning of the End" (끝과 시작)		4:00

Disc 2

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"The Title of Hometown Cha-Cha-Cha" (갯마을 차차차 타이틀)	Yoo Jong-hyun	2:17
2.	"Start" (스타트)	Lim Ha-young	1:43
3.	"I Am Mr. Hong" (나는야 홍반장)	Shin Min-yong	1:59
4.	"This Is Not Right" (이건 아니잖아)	Yoo Jong-hyun	2:13
5.	"Star Above the Sea" (바다에 뜬 별)	Im Seung-bum	2:26
6.	"My Hometown" (내 고향 갯마을)	Yoo Jong-hyun	2:21
7.	"Dimple Couple" (보조개 커플)	Byun Dong-wook	1:52
8.	"Biggest Mistake" (역대급 실수)	Kim Ji-young	2:40
9.	"It Wasn't Meant to Be" (이게 아닌데)	Kim Wan-jung	1:44
10.	"When I Think of You" (그대가 생각날 때)	Byun Dong-wook	2:25
11.	"Charmer" (애교스트)	Shin Min-yong	2:00
12.	"Where People Live" (사람이 사는 곳)	Yoo Jong-hyun	2:08
13.	"Connection" (인연)	Jin Myeong-yong	3:29
14.	"You're Beside Me" (곁에 있는 너)	Kim Ji-young	3:21
15.	"Old Bicycle" (낡은 자전거)	Byun Dong-wook	1:53
16.	"Sunset of the City" (도시의 노을)	Lim Ji-won	1:16
17.	"The Waltz of Gongjin" (공진왈츠)	Jin Myeong-yong	2:49
18.	"Run!" (달려!)	Shin Min-yong	1:34
19.	"The Romance of Mi-sun and Eun-chul" (미선과 은철의 멜로)	Byun Dong-wook	1:49
20.	"Woojjoojjoo" (우쭈쭈)	Yoo Jong-hyun	2:15
21.	"Different Direction Than Expected" (예상과 다른 방향)	Byun Dong-wook	1:40
22.	"Cheer Up, Ji PD!" (힘내! 지피디)	Kim Wan-jung	1:47
23.	"The Appearance of Cho-hee" (초희의 등장)	Byun Dong-wook	1:34
24.	"Running Away" (줄행랑)	Kim Ji-young	2:13
25.	"Pretty Woman" (프리티우먼)	Yoo Jong-hyun	1:32
26.	"Buried Wounds" (묻어둔 상처)	Kim Wan-jung	3:14
27.	"The Voice Inside of Me" (마음의 소리)	Shin Min-yong	2:12
28.	"The Romance of Hwa-jung and Young-guk" (화정 영국의 로맨스)	Lim Ha-young	1:28
29.	"Tiny Wish" (소소한 바램)	Lim Ha-young	2:01
30.	"Plop" (퐁당)	Kim Ji-young	3:30
31.	"Family" (가족)	Lim Ha-young	1:38
32.	"Farewell, Grandma Gam-li" (안녕 감리씨)	Jin Myeong-yong	3:02

ในวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 2022, โฮมทาวน์ ชะชะช่า ได้วางจำหน่ายในเวอร์ชันไวนิลด้วย อยู่ในอันดับที่ 9 ใน ชาร์ตอัลบั้มขายปลีกของไซเคิลชาร์ต ในวันที่ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 โดยมียอดขาย 891 ชุด

โฮมทาวน์ ชะชะช่า
โดย ศิลปินต่าง ๆ
วางตลาด	18 กรกฎาคม 2022
แนวเพลง	ซาวด์แทร็ก
ภาษาร้อง	เกาหลี อังกฤษ
ค่ายเพลง	สโตนมิวสิกเอนเตอร์เทนเมนต์

LP (Side A)

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"The Title of Hometown Cha-Cha-Cha" (갯마을 차차차 타이틀)	Yoo Jong-hyun	2:17
2.	"Romantic Sunday" (로맨틱 선데이)		3:50
3.	"One Sunny Day" (어느 햇살 좋은 날)		3:56
4.	"My Romance"		2:53
5.	"Wish" (바람)		3:57
6.	"Be the Light" (빛이 되어줘)	Kim Jae-hwan	3:54

LP (Side B)

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
7.	"The Image of You (Remains in My Memory)" (내 기억 속에 남아있는 그대 모습은)		3:09
8.	""	Seungmin (Stray Kids)	4:14
9.	"I Hope You're Happy" (행복했으면 좋겠어)		3:17
10.	"Just a Feeling"	DOS	3:13
11.	"Exercise at the Moonlit Night" (달밤에 체조)		3:25
12.	"The Beginning of the End" (끝과 시작)		4:00

OST Part 1–8

Part 1

วางจำหน่ายเมื่อ 5 กันยายน ค.ศ. 2021 (2021-09-05)

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Romantic Sunday" (로맨틱 선데이)	Jung Myung-hoon (Ciel)	Lim Ha-young		3:50
2.	"Romantic Sunday" (Inst.)		Lim Ha-young		3:50
ความยาวทั้งหมด:					7:40

Part 2

วางจำหน่ายเมื่อ 12 กันยายน ค.ศ. 2021 (2021-09-12)

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"One Sunny Day" (어느 햇살 좋은 날)	TETE	TETE		3:56
2.	"One Sunny Day" (Inst.)		TETE		3:56
ความยาวทั้งหมด:					7:52

Part 3

วางจำหน่ายเมื่อ 19 กันยายน ค.ศ. 2021 (2021-09-19)

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"My Romance"	Jade	Jade		2:53
2.	"My Romance" (Inst.)		Jade		2:53
ความยาวทั้งหมด:					5:46

Part 4

วางจำหน่ายเมื่อ 25 กันยายน ค.ศ. 2021 (2021-09-25)

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Wish" (바람)				3:57
2.	"Wish" (Inst.)				3:57
ความยาวทั้งหมด:					7:54

Part 5

วางจำหน่ายเมื่อ 26 กันยายน ค.ศ. 2021 (2021-09-26)

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Be the Light" (빛이 되어줘)	Jeong Gu-hyeon Aseul	Jeong Gu-hyeon	Kim Jae-hwan	3:54
2.	"Be the Light" (Inst.)		Jeong Gu-hyeon		3:54
ความยาวทั้งหมด:					7:58

Part 6

วางจำหน่ายเมื่อ 3 ตุลาคม ค.ศ. 2021 (2021-10-03)

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"The Image of You (Remains in My Memory)" (내 기억 속에 남아있는 그대 모습은)	Kako	Kako Nathan		3:09
2.	"The Image of You (Remains in My Memory)" (Inst.)		Kako Nathan		3:09
ความยาวทั้งหมด:					6:18

Part 7

วางจำหน่ายเมื่อ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2021 (2021-10-10)

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	""	Jeong Gu-hyeon Aseul	Jeong Gu-hyeon	Seungmin (Stray Kids)	4:15
2.	"Here Always" (Inst.)		Jeong Gu-hyeon		4:15
ความยาวทั้งหมด:					8:30

Part 8

วางจำหน่ายเมื่อ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2021 (2021-10-17)

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"I Hope You're Happy" (행복했으면 좋겠어)	Hen	Hen		3:18
2.	"I Hope You're Happy" (Inst.)		Hen		3:18
ความยาวทั้งหมด:					6:36

ชาร์ต

ชื่อ	ปี	ตำแหน่งสูงสุด	หมายเหตุ
		KOR
"Romantic Sunday" ()	2021	97	Part 1
"One Sunny Day" ()		107	Part 2
"My Romance" ()		154	Part 3
"Wish"		97	Part 4
"Be the Light" (Kim Jae-hwan)		91	Part 5
"The Image of You (Remains in My Memory)" ()		45	Part 6
"Here Always" (Seungmin (Stray Kids))		125	Part 7
"I Hope You're Happy" ()		112	Part 8

ผู้ชม

โฮมทาวน์ ชะชะช่า : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)

ฤดูกาล		ตอนที่																เฉลี่ย
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	1.670	1.624	2.126	2.232	2.490	2.593	2.321	2.106	2.397	2.978	2.438	2.776	2.459	3.013	2.652	3.237	2.444

แหล่งที่มา: วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดย

เรตติงผู้ชมทีวีเฉลี่ย

ตอนที่	วันที่ออกอากาศเดิม	ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย (Nielsen Korea)
		ทั่วประเทศ	โซล
1	28 สิงหาคม 2021	6.821% (1st)	6.821% (1st)
2	29 สิงหาคม 2021	6.666% (1st)	6.687% (1st)
3	4 กันยายน 2021	8.733% (1st)	9.002% (1st)
4	5 กันยายน 2021	8.742% (1st)	9.319% (1st)
5	11 กันยายน 2021	9.996% (1st)	10.940% (1st)
6	12 กันยายน 2021	10.270% (1st)	11.038% (1st)
7	18 กันยายน 2021	9.102% (1st)	9.328% (1st)
8	19 กันยายน 2021	8.145% (1st)	8.472% (1st)
9	25 กันยายน 2021	9.067% (1st)	9.948% (1st)
10	26 กันยายน 2021	11.397% (1st)	12.432% (1st)
11	2 ตุลาคม 2021	9.299% (1st)	9.935% (1st)
12	3 ตุลาคม 2021	10.723% (1st)	11.649% (1st)
13	9 ตุลาคม 2021	9.171% (1st)	9.396% (1st)
14	10 ตุลาคม 2021	11.643% (1st)	12.477% (1st)
15	16 ตุลาคม 2021	10.347% (1st)	10.535% (1st)
16	17 ตุลาคม 2021	12.665% (1st)	13.322% (1st)
เฉลี่ย		9.549%	10.081%
ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งปกติจะมีผู้ชมน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับรายการทีวี/สถานีแพร่ภาพสาธารณะฟรี (เคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี และ)

รางวัล

รางวัลและการเสนอชื่อ

ชื่อพิธีมอบรางวัล ปีที่เสนอ ประเภท ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล และผลการเสนอชื่อ

พิธีมอบรางวัล	ปี	สาขา	ผู้ถูกเสนอชื่อ	ผล	อ้างอิง
Asia Television Award	2022	Best Drama Series	โฮมทาวน์ ชะชะช่า	เสนอชื่อเข้าชิง
APAN Star Awards	2022	Top Excellence Award, Actress in a Miniseries	ชิน มิน-อา	ชนะ
		Popularity Star Award, Actress		เสนอชื่อเข้าชิง
Asian Academy Creative Awards	2022	National Winner (Korea) – Best Direction (Fiction)		ชนะ
Kim Soo-hyun Drama Art Hall (Cheongju Cultural Industry Promotion Foundation)	2021	Serial Drama Category – Good Drama of the Year	โฮมทาวน์ ชะชะช่า	ชนะ
Korea Communications Commission Broadcasting Awards	2022	Hallyu Excellence Award		ชนะ
Mnet Asian Music Awards	2021	Best OST	ชเว ยู-รี — "Wish"	เสนอชื่อเข้าชิง
Seoul International Drama Awards	2022	Outstanding Korean Actor	คิม ซ็อน-โฮ	ชนะ
14th Korean Content Awards	2022	Minister of Culture, Sports and Tourism Commendation for Contribution to the development of the broadcasting and video industry		ชนะ

รายการ

ชื่อสำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ ชื่อบทความและตำแหน่ง

สำนักพิมพ์	ปี	รายการ	ตำแหน่ง	อ้างอิง
Joy News 24	2021	ละครที่ดีที่สุดประจำปี 2021	อันดับที่ 2
เอ็นเอ็มอี		10 ละครเกาหลีที่ดีที่สุดในปี 2021	อันดับที่ 8
		รายการทีวีต่างประเทศที่ดีที่สุดของปี 2021	อันดับที่ 6
KOFICE	2022	ละครเกาหลียอดนิยมประจำปี 2021 โกลบอลฮันรยูเทรนด์ 2022	อันดับที่ 5

อ้างอิง

1. "신민아X김선호 '갯마을 차차차' 주연 확정 '설렘 로코케미 온다'[공식]". Naver (ภาษาเกาหลี). Sports Chosun. สืบค้นเมื่อ May 1, 2021.
2. Shin, Ha-eun (2021). 갯마을 차차차 1: 신하은 대본집 신하은 (ภาษาเกาหลี). South Korea: Booklog Company. ISBN .
3. Shin, Ha-eun (2021). 갯마을 차차차 2: 신하은 대본집 신하은 (ภาษาเกาหลี). South Korea: Booklog Company. ISBN .
4. . (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-14. สืบค้นเมื่อ August 14, 2021.
5. "Hometown Cha-Cha-Cha (2021)". CJ ENM. จากแหล่งเดิมเมื่อ August 26, 2021. สืบค้นเมื่อ October 18, 2021.
6. "어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장". Naver Movie (ภาษาเกาหลี). Naver Corp. สืบค้นเมื่อ June 23, 2021.
7. Jeong Tae-gun (July 20, 2021). "[공식] 신민아X김선호 '갯마을 차차차', 8월 28일 첫 방송". Naver (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ July 20, 2021.
8. "[HanCinema's News] Shin Min-a and Kim Seon-ho Confirmed for "Seashore Village Chachacha"". HanCinema. สืบค้นเมื่อ May 1, 2021.
9. "New K-DRAMA Rom-Com HOMETOWN CHA-CHA-CHA, Starring SHIN MIN-A AND KIM SEON-HO, Coming to NETFLIX". Netflix. สืบค้นเมื่อ June 23, 2021.
10. Lee Min-ji (October 11, 2021). "'갯마을 차차차' 신민아X김선호 로맨스에 11.6% 또 자체 최고 시청률". Naver (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ October 13, 2021.
11. Kang Jin-a (October 18, 2021). "'갯마을 차차차' 신민아♥김선호, 결혼 해피엔딩…12.7% 종영" (ภาษาเกาหลี). Newsis. สืบค้นเมื่อ October 18, 2021 – โดยทาง Naver.
12. "케이블 일일". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ October 18, 2021. สืบค้นเมื่อ October 20, 2021.
13. "K-Drama 'Hometown Cha-Cha-Cha' No. 8 On Global Charts Following 'Squid Game' Success". Forbes. October 6, 2021. สืบค้นเมื่อ December 14, 2021.
14. "Biggest Hits on Netflix". . March 13, 2022. สืบค้นเมื่อ March 15, 2022.
15. "เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี Hometown Cha-Cha-Cha". True ID. สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.
16. Hwang Soo-yeon (September 17, 2021). "'갯마을 차차차' 오예주, 신민아 아역으로 눈도장 '올해 18세'" ['Hometown Cha-Cha-Cha' Oh Ye-joo, Shin Min-ah as a child role '18 years old this year'] (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ September 17, 2021 – โดยทาง Naver.
17. Lee Min-ji (June 3, 2021). "'갯마을 차차차' 이상이 출연확정, 스타PD 된다…신민아X김선호와 호흡(공식)". Naver (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ June 3, 2021.
18. Kim Seon-woo (June 14, 2021). "갯마을 차차차' 신민아X김선호, 첫 만남부터 케미 폭발…리딩 공개". Naver (ภาษาเกาหลี). Sports Seoul. สืบค้นเมื่อ June 14, 2021.
19. Lee Mi-ji (August 18, 2021). "갯마을 차차차' 신민아X김선호만 있는 거 아냐..공진 사람들 활약 예고". Naver (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. สืบค้นเมื่อ August 18, 2021.
20. [Hometown Cha-Cha-Cha Characters Introduction]. tvN (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-11-27. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
21. Yoon Seong-yeol (July 9, 2021). "우미화, 신민아 엄마 된다..'갯마을 차차차' 출연 확정 [공식]". Naver (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ July 9, 2021.
22. Hwang So-young (June 4, 2021). "이석형, '갯마을 차차차' 출연 확정…신민아-김선호와 호흡". Daily Sport (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ June 4, 2021.
23. Ahn Yoon-ji (June 16, 2021). "이펙스 백승, '갯마을 차차차' 캐스팅..데뷔 동시 연기 도전[공식]". Naver (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ June 16, 2021.
24. "Jo Han-chul to Star in "Seashore Village Chachacha"". HanCinema. Star News. สืบค้นเมื่อ May 1, 2021.
25. Kim Ye-eun (September 13, 2021). "'갯마을 차차차' 신민아·김선호·이상이 삼자대면…자체 최고 시청률 [종합]". Naver (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ June 24, 2022.
26. "'스위트홈'→'런 온' 이봉련, '갯마을 차차차' 합류..화통한 여장부 캐릭터". Naver (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. สืบค้นเมื่อ May 1, 2021.
27. "In Gyo-jin Cast for "Seashore Village Chachacha" With Shin Min-a and Kim Seon-ho". Munhwa Ilbo. สืบค้นเมื่อ May 12, 2021.
28. Hong Ji-hun (September 12, 2021). "'갯마을 차차차' 장영국(인교진), 첫사랑 유초희(홍지희)에 데이트 신청 고민" (ภาษาเกาหลี). Biz Enter. สืบค้นเมื่อ September 30, 2021.
29. Ahn Yu-jin (May 24, 2021). "강형석, '갯마을 차차차' 출연..신민아X김선호와 호흡 [공식]". Naver (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ May 24, 2021.
30. Shim Eon-kyung (June 14, 2021). "[단독]이정은, '갯마을 차차차' 특별출연…유제원 감독과 특급 의리". Naver (ภาษาเกาหลี). SpoTV News. สืบค้นเมื่อ June 14, 2021.
31. "신민아X김선호 케미 빛났다…'갯마을 차차차', 기분좋은 출발". Naver (ภาษาเกาหลี). Newsis. สืบค้นเมื่อ September 2, 2021.
32. Lee Kyung-ho (September 6, 2021). "갯마을 차차차' 신민아 엄마 이진희, 여운 남긴 모성 열연" [Hometown Cha-Cha-Cha' Shin Min-ah's mother, Lee Jin-hee, left a lasting impression on her motherhood] (ภาษาเกาหลี). iMBC. สืบค้นเมื่อ September 6, 2021 – โดยทาง Naver.
33. "신민아♥︎김선호가 액션을?..'갯마을 차차차' 시청률 수직상승 이유" (ภาษาเกาหลี). OSEN. สืบค้นเมื่อ September 12, 2021 – โดยทาง Naver.
34. Cha Hye-young (October 8, 2021). "김지현, '갯마을 차차차' 특별출연…김선호와 어떤 관계?" [Kim Ji-hyun to make a special appearance in 'Hometown Cha-Cha-Cha'... What is your relationship with Kim Seon-ho?] (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ October 8, 2021 – โดยทาง Naver.
35. Ha Ji-won (October 12, 2021). "'갯마을 차차차' 김지현, 김선호에 "네가 죽었어야지" 오열" (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ July 26, 2022 – โดยทาง Naver.
36. Lee Joo-won (October 16, 2021). "김선호가 밝힌 과거의 전말..도하父부터 박정우 사망까지 (갯마을 차차차)" (ภาษาเกาหลี). iMBC. สืบค้นเมื่อ October 18, 2021 – โดยทาง Naver.
37. Han Hae-sun (December 24, 2021). "이도엽, '경소문'·'갯마을'·'지헤중' 장르 불문 신 스틸러" (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ May 15, 2022 – โดยทาง Naver.
38. Song, Seong-hee (2021-10-16). "심진화 카메오, 갯마을 차차차 출연 '기대만발'" [Shim Jin-hwa cameo, appeared in the seaside village cha-cha-cha 'expectation full']. 국제뉴스 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-11-15.
39. Kim, Ye-na (2021-11-13). "[단독] '갯차' DOS 조영서·김도균 "진짜 아이돌 같죠" (인터뷰①)" [[Exclusive] DOS Jo Yeong-seo and Kim Do-kyun of 'Gaetcha' "It's like a real idol" (Interview ①)]. www.xportsnews.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-11-16.
40. Kim, Ye-na (2021-11-13). "[단독] '갯차' DOS "김선호, 반가운 인사에 현장 화기애애" (인터뷰②)" [Exclusive] 'Gaetcha' DOS "Kim Seon-ho, happy greetings and friendly atmosphere on set" (Interview②)]. www.xportsnews.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-11-19.
41. Kim, Ye-na (2021-11-13). "[단독] 조영서 "'갯차'로 DOS 활동 넓혀, 열어뒀어요" (인터뷰③)" [[Exclusive] Jo Young-seo "I expanded my DOS activities with 'Gacha'" (Interview ③)]. www.xportsnews.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-11-16.
42. Lee, Woong-hee (2021-10-15). "'갯마을 차차차' 아이돌 D.O.S 조영서-김도균, 출연 비하인드 스토리 대방출" ['Hometown Cha Cha Cha' idol DOS Jo Young-seo and Kim Do-gyun, behind-the-scenes stories released]. 스포츠서울 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-11-16.
43. "Hometown Cha-Cha-Cha (Original Television Soundtrack)". Apple Music. สืบค้นเมื่อ April 26, 2022.
44. [Hometown Cha-Cha-Cha OST (CD1)]. tvN (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-11-19. สืบค้นเมื่อ April 17, 2022.
45. [Hometown Cha-Cha-Cha OST (CD2)]. tvN (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-12-28. สืบค้นเมื่อ April 26, 2022.
46. "갯마을 차차차 O.S.T [180g 클리어 LP 게이트폴드커버]" [Hometown Cha-Cha-Cha O.S.T. [180g Clear LP Gatefold Cover]]. 2022-07-20. สืบค้นเมื่อ 2022-11-19. |website=Aladin |language=ko
47. "스테이씨, 써클차트 7월 19일 리테일 앨범차트 1위, 세븐틴·SF9·있지·위너 TOP5…최다앨범 차트진입은 스트레이 키즈·투모로우바이투게더" [STAYC, 1st place on the retail album chart on July 19th, Seventeen, SF9, ITZY, WINNER TOP 5...Stray Kids and TOMORROW X TOGETHER entered the charts the most]. 톱스타뉴스 (ภาษาเกาหลี). 2022-07-20. สืบค้นเมื่อ 2022-11-14.
48. "갯마을 차차차 OST Part 1" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 1]. (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 5, 2021.
49. "갯마을 차차차 OST Part 2" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 2]. Melon (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 12, 2021.
50. "갯마을 차차차 OST Part 3" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 3]. Melon (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 25, 2021.
51. "갯마을 차차차 OST Part 4" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 4]. Melon (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 25, 2021.
52. "갯마을 차차차 OST Part 5" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 5]. Melon (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 26, 2021.
53. "갯마을 차차차 OST Part 6" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 6]. Melon (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 3, 2021.
54. "갯마을 차차차 OST Part 7" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 7]. Melon (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 10, 2021.
55. "갯마을 차차차 OST Part 8" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Part 8]. Melon (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 17, 2021.
56. Peak chart positions on Gaon Digital Chart:
    • 1: 2021년 37주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 37 of 2021]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). September 5–11, 2021. สืบค้นเมื่อ May 26, 2022.
    • 2: 2021년 38주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 38 of 2021]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). September 12–18, 2021. สืบค้นเมื่อ May 26, 2022.
    • 3: 2021년 39주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 39 of 2021]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). September 19–25, 2021. สืบค้นเมื่อ May 26, 2022.
    • 5: 2021년 40주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 40 of 2021]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). October 2, 2021. สืบค้นเมื่อ May 26, 2022.
    • 6: 2021년 41주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 41 of 2021]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). October 3–9, 2021. สืบค้นเมื่อ May 26, 2022.
    • 4, 7: 2021년 42주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 42 of 2021]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). October 10–16, 2021. สืบค้นเมื่อ May 16, 2022.
    • 8: 2021년 43주차 Digital Chart [Digital Chart – Week 43 of 2021]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). October 17–23, 2021. สืบค้นเมื่อ May 16, 2022.
57. "Nielsen Korea Cable Daily -TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS". Nielsen Korea. สืบค้นเมื่อ October 19, 2021.
58. "갯마을 차차차: 시청률" [Hometown Cha-Cha-Cha: ratings]. Naver. สืบค้นเมื่อ October 18, 2021.
59. ""뜨겁다 너무" '갯차' 신민아 얼굴 감싼 김선호..8.7% 최고시청률[종합]" [Hometown Cha-Cha-Cha: Episode 4, ratings]. Star News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 6, 2021 – โดยทาง Naver.
60. . Asian Television Awards. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-10-26. สืบค้นเมื่อ October 26, 2022.
61. Lee, Seul-bi (August 31, 2022). "김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개" [Kim Hye-soo → Lee Jun-ho's '2022 APAN STAR AWARDS' nominees revealed] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022 – โดยทาง Naver.
62. Kim, Bo-ra (September 30, 2022). "송중기, '2022 에이판 스타 어워즈' 대상 "이준호와 같이 받아 기분 좋다"[종합]" (ภาษาเกาหลี). OSEN. สืบค้นเมื่อ September 30, 2022 – โดยทาง Naver.
63. AAA 2022 National Winner Announcement. YouTube. Asian Academy Creative Awards. September 30, 2022. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 19:42. สืบค้นเมื่อ September 30, 2022.
64. "[발표] 2021 「올해의 좋은 드라마」 선정". Kim Soo-hyun Drama Art Hall (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
65. Kang Jun-sik (December 21, 2021). "김수현아트홀, 올해의 좋은 드라마 '갯마을 차차차' 선정" (ภาษาเกาหลี). News1 Korea. สืบค้นเมื่อ March 8, 2022 – โดยทาง Naver News.
66. Park Jong-jin (June 20, 2022). ""tvN '갯마을 차차차' 한류확산상"…방통위 방송대상 개최" (ภาษาเกาหลี). ET News. สืบค้นเมื่อ June 20, 2022 – โดยทาง Naver News.
67. "[#2021MAMA] Best OST Nominee | #choiyuree #최유리 #Wish #바람" (ภาษาเกาหลี). MAMA. November 4, 2021. สืบค้นเมื่อ November 4, 2021 – โดยทาง Twitter.
68. Kim So-yeon (September 22, 2022). "[서울드라마어워즈] 김선호, 남자연기자상 "'갯차차' 사랑 감사"" (ภาษาเกาหลี). Maeil Business Newspaper. สืบค้นเมื่อ September 25, 2022 – โดยทาง Naver.
69. Kim Han-bin (December 12, 2022). "스우파 최정남 PD-지우학 이재규 감독, 대통령 표창 수상" [Swoopa Choi Jeong-nam PD-Ji Woo-hak Director Lee Jae-gyu received the Presidential Commendation] (ภาษาเกาหลี). One WS TV. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
70. Park, Jin-young (2021-11-22). "[창간17년] '슬의생2', 2021 최고 드라마…신민아♥김선호 '갯차' 2위" [['Wise Doctor Life 2', the best drama of 2021... Shin Min-ah♥Kim Seon-ho's 'Gatcha' 2nd place]. inews24 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-11-30.
71. "The 10 best Korean dramas of 2021". NME. December 21, 2021. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
72. "The Best International TV Shows of 2021". . December 21, 2021. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
73. "2022 글로벌 한류 트렌드" [2022 Global Hallyu Trend]. kofice.or.kr (ภาษาเกาหลี). 2022-09-08. สืบค้นเมื่อ 2022-12-07.
74. Yong, Woon-jong (2022-09-12). "오징어게임·기생충·이민호·BTS...해외서 최선호 'K-콘텐츠'" [Squid game, Parasite, Lee Minho, BTS...Choi Sunho's "K-Content" overseas]. 싱글리스트 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-12-18.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลี)
• โฮมทาวน์ ชะชะช่า ที่เน็ตฟลิกซ์
• โฮมทาวน์ ชะชะช่า ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• โฮมทาวน์ ชะชะช่า ที่ฮันซีเนมา