โทรจิตละอองดาว

โทรจิตละอองดาว (ญี่ปุ่น: 星屑テレパス, โรมาจิ: Hoshikuzu Terepasu) เป็นซีรีส์มังงะสี่ช่องของญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดย ราสุโกะ โอคุมะ ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะเซเน็ง ของสำนักพิมพ์ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 4 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดย ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 ละครโทรทัศน์ที่ได้รับการดัดแปลงมีกำหนดออกอากาศในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567

โทรจิตละอองดาว
星屑テレパス (Hoshikuzu Terepasu)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Stardust Telepath
แนว	บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์, ยูริ
มังงะ
เขียนโดย	ราสุโกะ โอคุมะ
สำนักพิมพ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	9 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	4 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	คาโอริ
เขียนบทโดย	คาโอริ นัตสึโกะ ทากาฮาชิ
ดนตรีโดย	อาสึกะ ซากาอิ
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดย	^เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	, Tokyo MX, BS NTV, ,
เครือข่ายภาษาไทย	มิวส์ ไทยแลนด์
ฉาย	9 ตุลาคม พ.ศ. 2566 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2566
ตอน	12 (รายชื่อตอน)
ละครโทรทัศน์
อำนวยการโดย	ชินโนะ นากามูระ ยูอิจิ ชิบาฮาระ
สตูดิโอ	ทีวีโตเกียว Dub
เครือข่าย	ทีวีโตเกียว
ฉาย	25 มิถุนายน พ.ศ. 2567 – กำหนดการ

ตัวละคร

โคโนโฮชิ อุมิกะ (小ノ星 海果, Konohoshi Umika)

ให้เสียงโดย: ยูริเอะ ฟุนาโตะ

อาเคอุจิ ยูว (明内 ユウ, Akeuchi Yū)

ให้เสียงโดย: เซริอะ ฟุกางาวะ

ทาคารากิ ฮารุโนะ (宝木 遥乃, Takaragi Haruno)

ให้เสียงโดย: โมเอะ นากามูตะ

ไรมง มาตาทาคิ (雷門 瞬, Raimon Matataki)

ให้เสียงโดย: ชิกิ อาโอกิ

เอมิฮาระ อากาเนะ (笑原 茜, Emihara Akane)

ให้เสียงโดย: นัตสึมิ ทากาโมริ

โคโนโฮชิ โฮนามิ (小ノ星 穂波, Konohoshi Honami)

ให้เสียงโดย: ฮินะ โยมิยะ

อากิสึกิ เค (秋月 彗, Akizuki Kei)

ให้เสียงโดย: ซาโฮะ ชิราซุ

เทรุยะ เนออน (照屋 音々, Teruya Neon)

ให้เสียงโดย: นัตสึมิ คาวาอิดะ

ยูกุโมะ มิจิรุ (夕雲 みちる, Yuugumo Michiru)

ให้เสียงโดย: มิกุ อิโต

คากามิ ซายะ (鏡 紗也, Kagami Saya)

ให้เสียงโดย: ยูโกะ โอโนะ

สื่อ

มังงะ

มังงะเรื่องนี้เขียนเนื้อเรื่องและวาดภาพโดย ราสุโกะ โอคุมะ โทรจิตละอองดาว เริ่มต้นตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร ของสำนักพิมพ์ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 ในฐานะแขกรับเชิญสองบท และเริ่มตีพิมพ์ฉบับเต็มในนิตยสารเดียวกันเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 เล่ม (ทังโกบง) แรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 4 สำนักพิมพ์รักพิมพ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์การจัดพิมพ์มังงะในภาษาไทย

จำนวนเล่มมังงะ

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	27 กรกฎาคม พ.ศ. 2563		7 มิถุนายน พ.ศ. 2567
2	27 กันยายน พ.ศ. 2564		—	—
3	27 ตุลาคม พ.ศ. 2565		—	—
4	27 กันยายน พ.ศ. 2566		—	—

อนิเมะ

ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ได้รับการประกาศดัดแปลงเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ที่สร้างโดย และกำกับโดย คาโอริ ซึ่งจะดูแลบทร่วมกับ นัตสึโกะ ทากาฮาชิ ส่วนทาคาฮิโระ ซากาอิ จะทำหน้าที่ออกแบบตัวละครและเป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่น และ อาซึกะ ซากาอิ จะทำหน้าที่แต่งเพลงประกอบ ซีรีส์นี้มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2566 บน AT-X และเครือข่ายอื่นๆ มีเพลงเปิดคือ "Ten to Sen" (点と線, "Points and Lines") โดย มิกุ อิโต ในขณะที่เพลงปิดคือ "Tentaizu" (天体図, "Celestial Map") โดย SoundOrionได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้นอกเอเชียมิวส์ คอมมิวนิเคชัน ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรีบอร์ดโดย	วันฉายเดิม
1	"พบเจอดาวหาง" ถอดเสียง: "Suisei Enkaunto" (ญี่ปุ่น: 彗星エンカウント)	คาโอริ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	คาโอริ	9 ตุลาคม 2566 (2566-10-09)
2	"จรวดอัสดง" ถอดเสียง: "Yūyake Roketto" (ญี่ปุ่น: 夕焼ロケット)	โทรุ ฮามาซากิ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	คาโอริ โทรุ ฮามาซากิ	16 ตุลาคม 2566 (2566-10-16)
3	"เมคานิคดินระเบิด" ถอดเสียง: "Bakuyaku Mekanikku" (ญี่ปุ่น: 爆薬メカニック)	ชินอิจิโระ อูเอดะ	Rinrin	ชินอิจิโระ อูเอดะ	23 ตุลาคม 2566 (2566-10-23)
4	"ศึกตัดสินริมทะเล" ถอดเสียง: "Kessen Shīsaido" (ญี่ปุ่น: 決戦シーサイド)	ทัตสึยะ ซาซากิ	Rinrin	ซาโตชิ ชิมิสุ	30 ตุลาคม 2566 (2566-10-30)
5	"นักฝันไร้สิ้นสุด" ถอดเสียง: "Mugen Dorīmā" (ญี่ปุ่น: 無限ドリーマー)	ชิเงคิ อาวาอิ	คานะ ยามาดะ	คาโอริ	6 พฤศจิกายน 2566 (2566-11-06)
6	"ฉลองการเริ่มต้น" ถอดเสียง: "Kanpai Inishiēshon" (ญี่ปุ่น: 乾杯イニシエーション)	อากิระ โคเรโมโตะ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	ไทโซ โยชิดะ	13 พฤศจิกายน 2566 (2566-11-13)
7	"ความเป็นผู้นำอันมุทะลุ" ถอดเสียง: "Daitan Rīdāshippu" (ญี่ปุ่น: 大胆リーダーシップ)	โทรุ ฮามาซากิ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	ยู โนบุตะ	20 พฤศจิกายน 2566 (2566-11-20)
8	"อัลตร้าไฮพาวเวอร์ดรีมออกโรง" ถอดเสียง: "Shutsujin Urutora Hai Pawā Dorīmu" (ญี่ปุ่น: 出陣ウルトラハイパワードリィーム)	โชตะ ฮามาดะ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	โคจิ อิวาอิ	27 พฤศจิกายน 2566 (2566-11-27)
9	"แรงดึงดูดดาวเคราะห์" ถอดเสียง: "Wakusei Gurabiti" (ญี่ปุ่น: 惑星グラビティ)	ยาสุฮิโระ เกชิ คาโอริ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	มาซายูกิ โคจิมะ	4 ธันวาคม 2566 (2566-12-04)
10	"เด็กขี้แงเริ่มต้นใหม่" ถอดเสียง: "Nakimushi Risutāto" (ญี่ปุ่น: 泣虫リスタート)	โทรุ ฮามาซากิ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	ฮิโรยูกิ โอชิมะ	11 ธันวาคม 2566 (2566-12-11)
11	"ดวลริมทะเลอีกครั้ง" ถอดเสียง: "Saisen Shīsaid" (ญี่ปุ่น: 再戦シーサイド)	มาซาฮิโกะ ซูซูกิ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	โชตะ ฮามาดะ	18 ธันวาคม 2566 (2566-12-18)
12	"โทรจิตละอองดาว" ถอดเสียง: "Hoshikuzu Terepasu" (ญี่ปุ่น: 星屑テレパス)	คาโอริ	นัตสึโกะ ทากาฮาชิ	คาโอริ	25 ธันวาคม 2566 (2566-12-25)

ละคร

ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ผลิตโดยทีวีโตเกียวและ Dub ประกาศเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2567 โดยจะแสดงนำโดยกลุ่มไอดอล เอเคบีโฟร์ตีเอต ซีรีส์นี้มีกำหนดฉายทางช่องทีวีโตเกียว วันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2567

การตอบรับ

ในปี พ.ศ. 2564 ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ครั้งที่ 7 ในประเภทมังงะสิ่งพิมพ์ยอดเยี่ยม

หมายเหตุ

1. ชื่อเรื่องภาษาไทยของซีรีส์อนิเมะดัดแปลงลิขสิทธิ์เผยแพร่โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน
2. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากมิวส์ไทยแลนด์
3. ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

1. Komatsu, Mikikazu (October 6, 2022). "Rasuko Okuma's Sci-fi Yuri Manga Hoshikuzu Telepath Gets TV Anime Adaptation". . สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
2. "【ประกาศลิขสิทธิ์!】สวัสดีครับทุกท่าน ในโพสนี้ทางเราขอประกาศว่าทาง Muse นั้นได้รับการคอนเฟิร์มให้เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ของอนิเมะเรื่อง 《Hoshikuzu Telepath》 อย่างเป็นทางการแล้วนะโดยในส่วนของกำหนดการฉายนั้น ทางเราจะทำการประกาศอีกครั้งในภายหลัง อย่าลืมกดไลค์ กดติดตามเพื่อไม่ให้พลาดข่าวสารล่าสุดกันนะ". เฟซบุ๊ก. Muse Thailand. October 4, 2023. สืบค้นเมื่อ October 4, 2023.
3. Pineda, Rafael Antonio (March 8, 2023). "Hoshikuzu Telepath Anime Casts Yurie Funato, Seria Fukagawa". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 8, 2023.
4. Loo, Egan (June 8, 2023). "Hoshikuzu Telepath Anime Unveils Teaser, 2 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 8, 2023.
5. Mateo, Alex (July 6, 2023). "Hoshikuzu Telepath Anime Casts Natsumi Takamori, Hina Yomiya". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 6, 2023.
6. "Hoshikuzu Telepath Anime Characters & Voice Actors". MyAnimeList. สืบค้นเมื่อ December 27, 2023.
7. まんがタイムきらら 2019年6月号. (ภาษาญี่ปุ่น). . จากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2022. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
8. まんがタイムきらら （2019年6月号）. Books Kinokuniya (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2022. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
9. まんがタイムきらら 2019年8月号. (ภาษาญี่ปุ่น). . จากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2022. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
10. まんがタイムきらら （2019年8月号）. Books Kinokuniya (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2022. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
11. おでこ合わせれば気持ち伝わる、おでこぱしー4コマ「星屑テレパス」1巻. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 27, 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2021. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
12. 【9月27日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 27, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ September 27, 2023.
13. Luckpim (5 พฤษภาคม 2024). "✨ ประกาศลิขสิทธิ์"การ์ตูน"ใหม่จากรักพิมพ์ ✨ 🇹🇭 ชื่อภาษาไทย : โทรจิตละอองดาว 🇯🇵 ชื่อเรื่อง : Hoshikuzu Telepath". www.facebook.com. สืบค้นเมื่อ 5 พฤษภาคม 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
14. 【7月27日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 27, 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2022. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
15. "โทรจิตละอองดาว 01". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ June 7, 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
16. 【9月27日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 27, 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2021. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
17. 【10月27日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 27, 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2022. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
18. Mateo, Alex (October 6, 2022). "Hoshikuzu Telepath Manga Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.
19. Mateo, Alex (February 8, 2023). "Hoshikuzu Telepath TV Anime Reveals Staff, Visual, 2023 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 8, 2023.
20. 星屑テレパス：青木志貴が雷門瞬に 永牟田萌は宝木遥乃 主人公2人と宇宙を目指す. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). June 9, 2023. สืบค้นเมื่อ June 9, 2023.
21. Mateo, Alex (September 7, 2023). "Hoshikuzu Telepath Anime Premieres on October 9". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 7, 2023.
22. Mateo, Alex (August 8, 2023). "Miku Itō, SoundOrion Perform Theme Songs for Hoshikuzu Telepath Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 8, 2023.
23. Mateo, Alex (September 20, 2023). "Crunchyroll Announces Release Schedule for Fall 2023 Anime Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 20, 2023.
24. Pineda, Rafael Antonio (September 8, 2023). "Muse Asia Licenses Goblin Slayer II, Stardust Telepath Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 8, 2023.
25. "Watch Stardust Telepath - Crunchyroll". . สืบค้นเมื่อ October 9, 2023.
26. Tai, Anita (March 17, 2024). "Stardust Telepath Manga Gets Live-Action Show Starring AKB48 Idols". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
27. 「星屑テレパス」6月に実写ドラマ化、キャストはAKB48からオーディションで決定. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 17, 2024. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
28. Loveridge, Lynzee (June 21, 2021). "Voting Opens for Next Manga Awards 2021". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2022. สืบค้นเมื่อ October 7, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official anime website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• โทรจิตละอองดาว (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ