เมทัลลิค รูจ

เมทัลลิค รูจ (メタリックルージュ, Metarikku Rūju) เป็นทีวีซีรีส์อนิเมะต้นฉบับของญี่ปุ่นปี 2024 ที่ผลิตโดยโบนส์ เพื่อฉลองครบรอบ 25 ปี และกำกับโดย ซีรีส์นี้ออกอากาศทาง +Ultra ของฟูจิทีวี ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน 2024 เว็บตูนที่ดัดแปลงมาจากผลงานของเมกะ โตเกียว และชิตะ สึรุชิมะ เริ่มเผยแพร่ทางออนไลน์บนเว็บไซต์ Line Manga ของ Line Corporation ในเดือนมีนาคม 2024

เมทัลลิค รูจ
メタリックルージュ (Metarikku Rūju)
แนว	เมคา
สร้างโดย	โบนส์
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	โมโตโนบุ โฮริ
อำนวยการโดย	นาโอโตะ โชจิ มาซาฮิโกะ มินามิ
เขียนบทโดย	ยูทากะ อิซึบุจิ โทชิโซ เนโมโตะ
ดนตรีโดย	ทาเซอิ อิวาซากิ ยูมะ ยามากุจิ โทวะ เทย์
สตูดิโอ	โบนส์
ถือสิทธิ์โดย	ปีลีปีลี
เครือข่าย	Fuji TV ()
เครือข่ายภาษาไทย	ปีลีปีลี, Ani-one Asia, Ani-one Thailand
ฉาย	11 มกราคม 2567 – 4 เมษายน 2567
ตอน	13 (รายชื่อตอน)
มังงะ
วาดภาพโดย	เมกะ โตเกียว ชิตะ สึรุชิมะ
สำนักพิมพ์	ไลน์ คอร์ปอเรชั่น
นิตยสาร	ไลน์ มังงะ
วางจำหน่ายตั้งแต่	7 มีนาคม 2024 – ปัจจุบัน

เนื้อเรื่อง

ในอนาคตอันไกล หลังจากสงครามกับมนุษย์ต่างดาวที่เรียกว่า "Usurpers" มนุษยชาติได้ตั้งอาณานิคมในระบบสุริยะชั้นในและอยู่ร่วมกับหุ่นแอนดรอยด์ที่เรียกว่า "นีนส์" ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีจากเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวอื่นที่เรียกว่า "Visitors" อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างเท่าเทียมกันในฐานะพลเมืองชั้น 2 ในขณะที่มีกาคตั้งโปรแกรมไว้เพื่อให้พวกเขายอมจำนน

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

รูจ เรดสตาร์  (ルジュ・レッドスター, Ruju Reddosutā)

ให้เสียงโดย: ยูเมะ มิยาโมโตะ

นาโอมิ ออร์ตแมน (ナオミ・オルトマン, Naomi Orutoman)

ให้เสียงโดย: โทโมโยะ คูโรซาวะ

ฌอง ยังฮาร์ต (ジーン・ユングハルト, Jīn Yunguharuto)

ให้เสียงโดย: ชุนซูเกะ ทาเกอูจิ

อิมมอทัล ไนท์

ซาราห์ ฟิตซ์เจอรัลด์ (サラ・フィッツジェラルド, Sara Fittsujerarudo)

ให้เสียงโดย: ยู ชิมามูระ

เจรอน เฟท (ジャロン・フェイト, Jaron Feito)

ให้เสียงโดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ

อัฟดาล บาชาล (アフダル・バシャール, Afudaru Bashāru)

ให้เสียงโดย: เค็นจิโร สึดะ

เอเดน วัลล็อค (エデン・ヴァロック, Eden Varokku)

ให้เสียงโดย: คาซูยูกิ โอกิตสึ

เกราฟอน เบิร์ก (グラウフォン・ベルグ, Guraufon Berugu)

ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ ยาซูโมโตะ

ไซอัน บลูสตาร์  (シアン・ブルースター, Shian Burūsutā)

ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ

คาร์นิวัล

นักเชิดหุ่น (人形遣い師, Ningyōtsukai-shi)

ให้เสียงโดย: ฮิโรชิ ยานากะ

โอเปร่า (オペラ, Opera)

ให้เสียงโดย: มาริยะ อิเซะ

ตัวละครอื่นๆ

จิล สเตอร์เจียน (ジル・スタージョン, Jiru Sutājon)

ให้เสียงโดย: ยูอิ โองูระ

แอช สตาห์ล (アッシュ・スタール, Asshu Sutāru)

ให้เสียงโดย:

นอยด์ 262 (ノイド262, Noido 262)

ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ

เอซ มาเชียส (アエス・マキアス, Aesu Makiasu) / อลิซ มาเชียส (アリス・マキアス, Arisu Makiasu)

ให้เสียงโดย: มินามิ สึดะ

เอวา คริสเตลลา (エヴァ・クリステラ, Eva Kurisutera)

ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิกาซะ

รอย ยังฮาร์ต (ロイ・ユングハルト, Roi Yunguharuto)

ให้เสียงโดย:

สื่อ

อนิเมะ

ซีรีส์ออริจินัลอนิเมะโดยสตูดิโอโบนส์ ได้รับการประกาศในงาน "Fuji TV Anime Lineup Presentation 2023" ในวันที่ 22 มีนาคม 2566 กำกับโดยโมโตโนบุ โฮริ โดยมียูทากะ อิซึบุจิรับผิดชอบการเรียบเรียงซีรีส์ในขณะเดียวกันก็รับหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้ดูแลด้วย โทชิโซ เนโมโตะเป็นผู้เขียนบท โทชิฮิโระ คาวาโมโตะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และทาเซอิ อิวาซากิ, ยูมะ ยามากุจิและโทวะ เทย์เป็นผู้แต่งเพลง ออกอากาศตอนแรกในช่องรายการ +Ultra ของช่องฟูจิทีวีในวันที่ 11 มกราคม 2567 เพลงเปิดคือ "Rouge" ร้องโดย Yu-ka ในขณะที่เพลงปิดคือ "Scarlet" ร้องโดย Dazbee

บิลิบิลิได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้ยังสตรีมมิ่งบนช่องยูทูบ Ani-One Asia ของเมเดียลิงก์อีกด้วย

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรี่บอร์ดโดย	วันฉายเดิม
1	"สีชาดขับขานเมื่อยามรุ่งอรุณ" ถอดเสียง: "Daiichimaku kurenai wa akatsuki ni kanaderu" (ญี่ปุ่น: 第一幕　紅は暁に奏でる)	โมโตโนบุ โฮริ	โทชิโซ เนโมโตะ	โมโตโนบุ โฮริ, ยาซูชิ มูรากิ	10 มกราคม 2567 (2567-01-10)
2	"หลบหนีในเขาวงกต" ถอดเสียง: "Dainimaku tōsōmeiro" (ญี่ปุ่น: 第二幕　逃走迷路)	คัตสึยะ ชิเกฮาระ	คิมิโกะ อูเอโนะ	โมโตโนบุ โฮริ, ยาซูชิ มูรากิ, ยูทากะ นากามูระ	17 มกราคม 2567 (2567-01-17)
3	"เมืองชายขอบ" ถอดเสียง: "Kyōkai no Machi" (ญี่ปุ่น: 境界の街)	มาซายูกิ โอสึกิ	โทชิโซ เนโมโตะ	มาซายูกิ โอสึกิ	25 มกราคม 2567 (2567-01-25)
4	"อิสรภาพกับเงามายา" ถอดเสียง: "Jiyū to Gen'ei to" (ญี่ปุ่น: 自由と幻影と)	มาซามิตสึ อาเบะ	โทชิโซ เนโมโตะ	ซาโตชิ ทาคาฟูจิ, ยาซูชิ มูรากิ	1 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-01)
5	"เต้นรำในงานคานิวัลกับความทรงจำที่สูญหาย" ถอดเสียง: "Kānibaru wa Bōkyaku to Odoru" (ญี่ปุ่น: カーニバルは忘却と踊る)	ทาคาโนริ ยาโนะ	โนโบรุ ทาคางิ	โมโตโนบุ โฮริ, มาซายูกิ โอสึกิ, ยาซูชิ มูรากิ	8 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-08)
6	"แขกผู้ไม่มีชื่อ" ถอดเสียง: "Namae ga Nai Marouto" (ญี่ปุ่น: 名前がない客)	ไดสุเกะ ชิบะ	คิมิโกะ อูเอโนะ	ไทโซ โยชิดะ เคนตะ โยโกยะ	15 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-15)
7	"ฟันเฟืองที่เหมาะสม" ถอดเสียง: "Tadashī Haguruma" (ญี่ปุ่น: 正しい歯車)	อิคุโระ ซาโต้	สึคาสะ คอนโดะ	เคนทาโร่ คาวาจิริ เคนตะ โยโกยะ	22 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-22)
8	"บ้านที่ไม่มีที่ไหน" ถอดเสียง: "Doko Demonai ie Haguruma" (ญี่ปุ่น: どこでもない家歯車)	มาซามิตสึ อาเบะ	โนโบรุ ทาคางิ	มาซามิตสึ อาเบะ ยาซูชิ มูรากิ	29 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-29)
9	"เหล่าผู้มาเยือน" ถอดเสียง: "Otozure kita-sha-tachi" (ญี่ปุ่น: 訪れ来た者たち)	มาซายูกิ โอสึกิ	มิโฮะ ซากาอิ โทชิโซ เนโมโตะ	มาซายูกิ โอสึกิ ยาซูชิ มูรากิ	7 มีนาคม 2567 (2567-03-07)
10	"รูปถ่ายครอบครัว" ถอดเสียง: "Kazuoku no Shōzō" (ญี่ปุ่น: 家族の肖像)	ทาคาโนริ ยาโนะ อิคุโระ ซาโตะ	คิมิโกะ อูเอโนะ	อากิระ นิชิโมริ	14 มีนาคม 2567 (2567-03-14)
11	"ดาวที่ตกเป็นเป้า" ถอดเสียง: "Nerawareta Hoshi" (ญี่ปุ่น: 狙われた星)	ไดสุเกะ ชิบะ มิตซึยาสุ ซากาอิ มาซายูกิ โอสึกิ	สึคาสะ คอนโดะ	คอนคิจิ ยูทากะ คากาวะ	21 มีนาคม 2567 (2567-03-21)
12	"หลุมฝังศพของหน้ากาก" ถอดเสียง: "Kamen no Hakaba" (ญี่ปุ่น: 仮面の墓場)	อิคุโระ ซาโตะ	โทชิโซ เนโมโตะ	ทาคุยะ อิการาชิ	28 มีนาคม 2567 (2567-03-28)
13	"โค้ดอีฟ" ถอดเสียง: "Kōdo Ivu" (ญี่ปุ่น: コード・イヴ)	โมโตโนบุ โฮริ	โทชิโซ เนโมโตะ	โมโตโนบุ โฮริ อากิระ นิชิโมริ มาซายูกิ โอสึกิ ยาซูชิ มูรากิ	4 เมษายน 2567 (2567-04-04)

เว็บตูน

เว็บตูนที่ดัดแปลงพร้อมงานศิลปะโดยเมกะ โตเกียวและชิตะ สึรุชิมะ จะเริ่มเผยแพร่ทางออนไลน์บนเว็บไซต์ไลน์ มังงะของไลน์ คอร์ปอเรชั่น ในวันที่ 7 มีนาคม 2567

หมายเหตุ

1. ฟูจิทีวีแสดงรายการซีรีส์ออกอากาศในวันที่ 10 มกราคม เวลา 24:55 น. ซึ่งเป็นวันที่ 11 มกราคม เวลา 00:55 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น
2. ชื่อตอนภาษาไทยทั้งหมดนำมาจากช่อง Ani-One Thailand
3. ตอนนี้ออกอากาศเวลา 01:25 น. JST 30 นาทีหลังจากเวลาออกอากาศเดิมทาง ฟูจิ ทีวี
4. ตอนนี้ออกอากาศเวลา 01:10 น. JST 15 นาทีหลังจากเวลาออกอากาศเดิมทาง ฟูจิ ทีวี

อ้างอิง

1. "「メタリックルージュ」人造人間の少女ルジュを宮本侑芽、相棒のナオミ役は黒沢ともよ（動画あり / コメントあり）". (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. 15 กันยายน 2023. สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()
2. Hodgkins, Crystalyn (7 ธันวาคม 2023). "Metallic Rouge Anime Reveals More Cast, Theme Song Artists, January 10 Debut in Main Promo Video". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()
3. Cayanan, Joanna (January 7, 2024). "Metallic Rouge Anime Posts 7 More Cast Members, Clean Opening & Ending Sequences". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 7, 2024.
4. ボンズ25周年記念!オリジナルアニメ「メタリックルージュ」来年1月放送でPV公開. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). 22 มีนาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()
5. 「メタリックルージュ」1月10日放送開始、人造人間の苦悩描くPVや追加キャスト公開. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. 7 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()
6. "(Updated) Bilibili Winter 2024 Anime: Metallic Rouge, The Dangers in My Heart S2, Chained Soldier, and More". Anime Trending. December 28, 2023. สืบค้นเมื่อ March 5, 2024.
7. "Ani-One Asia Streams Metallic Rouge, Sengoku Youko, Monsters Anime". Anime News Network. January 7, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2024. สืบค้นเมื่อ January 7, 2024.
8. "Episodes | Terebi Anime "Metarikku Rūju" Koshiki Saito" Episodes | TVアニメ『メタリックルージュ』公式サイト [Episodes -TV Anime "Metallic Rouge" Official Site]. metallicrouge.jp (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มกราคม 2024. สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2024.
9. "On'ea Terebi Anime "Metarikku Rūju" Koshiki Saito" On Air | TV アニメ『メタリックルージュ』公式サイト [On Air TV Anime "Metallic Rouge" Official Site]. metallicrouge.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2024.
10. Cayanan, Joanna (23 มกราคม 2024). "Metallic Rouge Original Anime Gets Webtoon Adaptation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 23 มกราคม 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เมทัลลิค รูจ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ