น บต งแต ท ร สเซ ยเร มร กรานย เครนใน พ ศ 2565 ทางการและกองท พร สเซ ยถ กกล าวหาว าก ออาชญากรรมสงครามโดยเจตนาโจมต ต อเป าห

นับตั้งแต่ที่รัสเซียเริ่มรุกรานยูเครนใน พ.ศ. 2565 ทางการและกองทัพรัสเซียถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามโดยเจตนาโจมตีต่อเป้าหมายพลเรือน และการโจมตีพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่หนาแน่นโดยไม่เลือก กองทัพรัสเซียถูกกล่าวหาว่าทำให้ประชากรพลเรือนต้องได้รับภยันตรายที่ไม่จำเป็นและไม่ได้สัดส่วนโดยใช้กระสุนบรรจุระเบิดพวง ซึ่งเป็นอาวุธที่ 110 รัฐห้ามใช้ เพราะเป็นอันตรายทันทีและในระยะยาวต่อพลเรือน และโดยการยิงอาวุธระเบิดอื่นที่มีผลเป็นวงกว้าง เช่น ระเบิดที่ทิ้งจากอากาศ ขีปนาวุธ กระสุนปืนใหญ่หนัก และจรวดที่ยิงคราวละหลาย ๆ ลูก ผลของการโจมตีของกองทัพรัสเซียคือความเสียหายหรือการทำลายล้างซึ่งอาคารพลเรือน รวมทั้งบ้านเรือน โรงพยาบาล โรงเรียน โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ อาคารประวัติศาสตร์และโบสถ์ ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายระหว่างประเทศยังระบุว่ามีหลักฐานที่บ่งชี้ว่ารัสเซียกำลังพุ่งเป้าไปยังโรงพยาบาลของยูเครนทั่วประเทศอย่างเจตนา

ศพในชุดพลเรือนที่ถูกทหารรัสเซียยิงนอนบนถนนในบูชา มือของศพหนึ่งถูกมัดไพล่หลังอยู่ วันที่ 3 เมษายน 2565

ข้อมูล ณ วันที่ 28 เมษายน พบว่าการรุกรานนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นพลเรือนอย่างน้อย 2,829 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกอย่างน้อย 3,180 คน

เดอะการ์เดียน รายงานว่า หลังรัสเซียถอนกำลังออกจากพื้นที่ทางเหนือของกรุงเคียฟ มี "หลักฐานกองพะเนิน" ถึงการข่มขืนกระทำชำเรา ทรมานและการประหารชีวิตอย่างรวบรัดต่อพลเรือนยูเครนโดยกองทัพรัสเซีย มีการกล่าวหาว่าพลเรือนยูเครนถูกบังคับเนรเทศจากมารีอูปอลในการควบคุมของรัสเซียไปยังประเทศรัสเซีย รวมทั้งเด็ก มีความรุนแรงทางเพศอย่างเป็นระบบและขนานใหญ่ และมีการฆ่าพลเรือนยูเครนโดยกองกำลังรัสเซียโดยเจตนา ปลายเดือนมีนาคมหลังยูเครนยึดเมืองบูชาซึ่งอยู่ทางเหนือของกรุงเคียฟคืนได้ มีการพบหลักฐานว่ามีการสังหารหมู่โดยกองกำลังรัสเซีย รวมทั้งการทรมานและการฆ่าโดยเจตนา ตำรวจกรุงเคียฟระบุว่าพบศพพลเรือนกว่า 900 ศพในภูมิภาคเคียฟหลังกองกำลังรัสเซียถอยออกไป ซึ่งส่วนใหญ่ถูกประหารชีวิตอย่างรวบรัด และคณะผู้แทนเฝ้าสังเกตสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติในยูเครนจดบันทึกการฆ่าพลเรือนอย่างไม่ชอบด้วยกฎหมาย 50 คนในบูชา ในเดือนแรกของการรุกราน คณะผู้แทนฯ ยังได้จดบันทึกการกักขังนักหนังสือพิมพ์ นักเคลื่อนไหว และข้าราชการยูเครนโดยพลการในดินแดนที่รัสเซียยึดครอง

ในวันที่ 2 มีนาคม อัยการศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) เปิดการสอบสวนสมบูรณ์ต่อข้อกล่าวหาอาชญากรรมสงคราม อาชญากรรมต่อมนุษยชาติหรือการล้างเผ่าพันธุ์ในอดีตและปัจจุบันที่ก่อในประเทศยูเครนโดยผู้ใดตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน 2556 เป็นต้นไป ตั้งวิธีการออนไลน์เพื่อให้บุคคลเสนอหลักฐานเพื่อเริ่มติดต่อกับผู้สอบสวน และส่งทีมผู้สอบสวน นักกฎหมายและบุคลากรอาชีพอื่นไปยังยูเครนเพื่อเริ่มเก็บหลักฐาน ยูเครนและรัสเซียไม่เป็นภาคีของธรรมนูญกรุงโรมซึ่งเป็นเอกสารกฎหมายที่ก่อตั้ง ICC แต่ยูเครนยอมรับเขตอำนาจของ ICC เมื่อมีการลงนามในปฏิญญาตั้งแต่ปี 2556 และ 2557 มีหน่วยงานระหว่างประเทศอิสระอื่นอีก 2 แห่งที่กำลังสอบสวนการละเมิดสิทธิมนุษยชนและกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศในพื้นที่ ได้แก่ คณะกรรมการสอบสวนเรื่องยูเครนระหว่างประเทศ ซึ่งก่อตั้งโดยคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 4 มีนาคม และคณะผู้แทนเฝ้าสังเกตสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติในยูเครน ซึ่งก่อตั้งโดยสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนสหประชาชาติ ปลายเดือนมีนาคม อัยการสูงสุดของยูเครนแถลงว่าอัยการยูเครนได้รวบรวมหลักฐาน "คดีอาชญากรรมสงครามที่เป็นไปได้" 2500 คดี และ "ผู้ต้องสงสัยหลายร้อยคน" ในวันที่ 7 เมษายน 2565 สหประชาชาติระงับสมาชิกภาพคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนฯ ของรัสเซีย

อ้างอิง

"Chernihiv: Are these Russia's weapons of war?". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2022-04-09. สืบค้นเมื่อ 2022-05-03.
Gall, Carlotta; Kramer, Andrew E. (2022-04-03). . The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 April 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-05-03.
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRW_Vehicles
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ AI_RU_military_indiscriminate_attacks
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRW_Deadly Attacks
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRMMU_Statement_March
"United Nations Treaty Collection". สืบค้นเมื่อ 11 April 2022.
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRW_UA_RU_cluster_munition
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRMMU_Report_March
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Wired_Cluster
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Reid_Heritage
https://www.eupoliticalreport.eu/russia-kidnaps-ukrainian-children/#:~:text=According%20to%20Ukrainian%20Government%20data,children%20to%20life%20and%20security.
[1]
"Ukraine: civilian casualty update 28 April 2022". OHCHR (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-04-28.
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Guardian_Rape
"Ukraine: US condemns 'unconscionable' forced deportations of civilians from Mariupol". The Guardian. 20 March 2022. สืบค้นเมื่อ 2 April 2022.
Ochab, Ewelina U. (10 April 2022). "Ukrainian Children Forcibly Transferred And Subjected To Illegal Adoptions". Forbes (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-04-28.
Engelbrecht, Cora (29 March 2022). . The New York Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 March 2022. สืบค้นเมื่อ 1 April 2022.
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ NPR_Rape
"War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies". BBC News. 2 April 2022. สืบค้นเมื่อ 3 April 2022.
"In Bucha, the scope of Russian barbarity is coming into focus". Washington Post. 7 April 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 April 2022.
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ thetimes2
"Ukraine documents alleged atrocities by retreating Russians". CBS News. สืบค้นเมื่อ 2022-04-03.
"Police: More than 900 civilian bodies found in Kyiv region". Associated Press. 15 April 2022.
"Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine". OHCHR (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-05-03.
"Russians use abduction, hostage-taking to threaten Ukrainian journalists in occupied zones". . 25 March 2022. สืบค้นเมื่อ 27 March 2022.
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ BBC_Civilians_abducted
"ICC prosecutor: Team leaves to investigate war crimes in Ukraine". Thomson Reuters. 2022-03-03. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-03-04. สืบค้นเมื่อ 2022-03-04.
"Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: Additional Referrals from Japan and North Macedonia; Contact portal launched for provision of information". www.icc-cpi.int. 11 March 2022. สืบค้นเมื่อ 23 March 2022.
"Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: "I have decided to proceed with opening an investigation."". www.icc-cpi.int. 28 February 2022. สืบค้นเมื่อ 23 March 2022.
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Telegraph_2500_warcrimes_cases
อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Nichols-2022-04-07

[1] "Chernihiv: Are these Russia's weapons of war?". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2022-04-09. สืบค้นเมื่อ 2022-05-03.

[2] Gall, Carlotta; Kramer, Andrew E. (2022-04-03). . The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 April 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-05-03.

[HRW_Vehicles-3] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRW_Vehicles

[AI_RU_military_indiscriminate_attacks-4] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ AI_RU_military_indiscriminate_attacks

[HRW_Deadly_Attacks-5] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRW_Deadly Attacks

[HRMMU_Statement_March-6] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRMMU_Statement_March

[UN_treaty_collection-7] "United Nations Treaty Collection". สืบค้นเมื่อ 11 April 2022.

[HRW_UA_RU_cluster_munition-8] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRW_UA_RU_cluster_munition

[HRMMU_Report_March-9] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ HRMMU_Report_March

[Wired_Cluster-10] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Wired_Cluster

[Reid_Heritage-11] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Reid_Heritage

[12] ttps://www.eupoliticalreport.eu/russia-kidnaps-ukrainian-children/#:~:text=According%20to%20Ukrainian%20Government%20data,children%20to%20life%20and%20security.

[13] [1]

[14] "Ukraine: civilian casualty update 28 April 2022". OHCHR (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-04-28.

[Guardian_Rape-15] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Guardian_Rape

[16] "Ukraine: US condemns 'unconscionable' forced deportations of civilians from Mariupol". The Guardian. 20 March 2022. สืบค้นเมื่อ 2 April 2022.

[17] Ochab, Ewelina U. (10 April 2022). "Ukrainian Children Forcibly Transferred And Subjected To Illegal Adoptions". Forbes (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-04-28.

[18] Engelbrecht, Cora (29 March 2022). . The New York Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 March 2022. สืบค้นเมื่อ 1 April 2022.

[NPR_Rape-19] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ NPR_Rape

[20] "War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies". BBC News. 2 April 2022. สืบค้นเมื่อ 3 April 2022.

[21] "In Bucha, the scope of Russian barbarity is coming into focus". Washington Post. 7 April 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 April 2022.

[thetimes2-22] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ thetimes2

[23] "Ukraine documents alleged atrocities by retreating Russians". CBS News. สืบค้นเมื่อ 2022-04-03.

[24] "Police: More than 900 civilian bodies found in Kyiv region". Associated Press. 15 April 2022.

[ohchr.org-25] "Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine". OHCHR (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-05-03.

[RSF_abduction-26] "Russians use abduction, hostage-taking to threaten Ukrainian journalists in occupied zones". . 25 March 2022. สืบค้นเมื่อ 27 March 2022.

[BBC_Civilians_abducted-27] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ BBC_Civilians_abducted

[ThomReut_ICC_team_leaves_to_Ukraine2-28] "ICC prosecutor: Team leaves to investigate war crimes in Ukraine". Thomson Reuters. 2022-03-03. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-03-04. สืบค้นเมื่อ 2022-03-04.

[ICC_additional_referrals2-29] "Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: Additional Referrals from Japan and North Macedonia; Contact portal launched for provision of information". www.icc-cpi.int. 11 March 2022. สืบค้นเมื่อ 23 March 2022.

[icc-cpi.int-30] "Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: "I have decided to proceed with opening an investigation."". www.icc-cpi.int. 28 February 2022. สืบค้นเมื่อ 23 March 2022.

[Telegraph_2500_warcrimes_cases-31] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Telegraph_2500_warcrimes_cases

[Nichols-2022-04-07-32] อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Nichols-2022-04-07