ศาลบ รพกษ ตร ย หร อ ไท เม ยว จ นต วย อ 太庙 จ นต วเต ม 太廟 พ นอ น Tàimiào ของป กก ง เป นสถานท ประว ต ศาสตร ในนครจ กรพรรด อย

ศาลบูรพกษัตริย์ หรือ ไท่เมียว (จีนตัวย่อ: 太庙; จีนตัวเต็ม: 太廟; พินอิน: Tàimiào) ของปักกิ่ง เป็นสถานที่ประวัติศาสตร์ในนครจักรพรรดิ อยู่ใกล้กับพระราชวังต้องห้าม ซึ่งในช่วงราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง จะมีพิธีสักการะในโอกาสเทศกาลสำคัญ ๆ เพื่อบูชาบรรพบุรุษของราชวงศ์

ศาลบูรพกษัตริย์
太廟
หอสำหรับสักการะบรรพชน

ข้อมูลทั่วไป
สถานะ	-
ที่ตั้ง	นครจักรพรรดิ
พิกัด	39°54′35.87″N 116°23′36.75″E / 39.9099639°N 116.3935417°E / 39.9099639; 116.3935417
คาดว่าจะแล้วเสร็จ	ค.ศ. 1420 (ปีที่ 18 ของจักรพรรดิหย่งเล่อ)

วัดนี้มีลักษณะคล้ายกับแผนผังของพระราชวังต้องห้าม เป็นกลุ่มอาคารที่ประกอบด้วยลานใหญ่สามลานที่แยกออกจากกันด้วยกำแพง ห้องหลักภายในวัดคือหอสำหรับสักการะบรรพชน ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่อาคารในปักกิ่งที่ตั้งอยู่บนแท่นสามชั้น ซึ่งเป็นสัญญาณว่าที่นี่คือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในปักกิ่งสมัยจักรพรรดิ ภายในหอมีที่นั่งและเตียงสำหรับ แท่นบูชาของจักรพรรดิและจักรพรรดินี รวมถึงเครื่องเผากำยานและเครื่องบูชา ในโอกาสที่มีพิธีสักการะบรรพชนขนาดใหญ่จักรพรรดิจะมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมพิธี

ทั้งสองข้างของลานหน้าหอนี้มีอาคารยาวแคบสองหลัง อาคารเหล่านี้ใช้เป็นหอสำหรับสักการะของเจ้าชายและขุนนางต่าง ๆ ปีกตะวันตกเป็นที่เก็บแท่นบูชาของขุนนางที่มีผลงานดี ขณะที่ปีกตะวันออกเป็นที่เก็บแท่นบูชาของเจ้าชายต่าง ๆ ของราชวงศ์หมิงหรือราชวงศ์ชิง

หลังหอสำหรับสักการะบรรพชนมีหอหลักอีกสองหลัง หลังแรกสร้างในปี ค.ศ. 1420 และใช้เก็บแท่นบูชาของจักรพรรดิ

ในช่วงทศวรรษ 1920 ศาลบูรพกษัตริย์และพื้นที่รอบ ๆ ได้กลายเป็นสวนสาธารณะ และสวนสาธารณะนี้ในปัจจุบันได้ขยายออกจากขนาดเดิมและตอนนี้รู้จักกันในชื่อ พระราชวังวัฒนธรรมของชนชั้นแรงงาน (; พินยิน: Láodòng Rénmín Wénhuà Gōng) สวนนี้ถูกขยายออกจากพื้นที่ของวัศาลบูรพกษัตริย์ และตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของจัตุรัสเทียนอันเหมิน ขณะที่สวนจงซานตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก สวนทั้งสองแห่งนี้รวมกับสวนสาธารณะเป่ยไห่และสวนจิงซานและสวนอื่น ๆ หลายแห่งมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ลึกซึ้งกับพระราชวังต้องห้าม

ลานของศาลถูกใช้ในปี ค.ศ. 1998 เพื่อจัดการแสดงอุปรากร การแสดงนี้ถูกบันทึกและออกอากาศในชื่อ

ภาพถ่าย

ประตูธนู
ศาลบรรพชน (หรือที่เรียกว่าหอหลัง)
ป้ายชื่อ แถวซ้ายเป็นภาษาจีน แถวขวาเป็นภาษาแมนจู

อ้างอิง

วัดบรรพชนจักรพรรดิ
เมลวิน, ชีลา (25 มีนาคม 2008). "'ทูรันดอต': ปักกิ่ง "นำกลับมาใช้ใหม่" ในการแสดงอุปรากรของปุชชินี". New York Times. สืบค้นเมื่อ 2024-08-28.

แหล่งข้อมูลอื่น

Official site
Encyclopædia Britannica
China.org

[en-1] วัดบรรพชนจักรพรรดิ

[2] เมลวิน, ชีลา (25 มีนาคม 2008). "'ทูรันดอต': ปักกิ่ง "นำกลับมาใช้ใหม่" ในการแสดงอุปรากรของปุชชินี". New York Times. สืบค้นเมื่อ 2024-08-28.