ฉัตรมงคล (อ่านว่า ฉัด-ตระ-มง-คน หรือ ฉัด-มง-คน; อังกฤษ: Coronation Day) มีความหมายตามพจนานุกรมว่า พระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตร ซึ่งจะกระทำในวันคล้ายวันบรมราชาภิเษก
วันฉัตรมงคล | |
---|---|
จัดขึ้นโดย | รัฐบาลไทย |
สีมงคล | สีเหลือง |
ประเภท | วันหยุดราชการ |
ความสำคัญ | ระลึกถึงการบรมราชาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์ไทยโดยสมบูรณ์ |
การถือปฏิบัติ |
|
วันที่ | 4 พฤษภาคม |
ความถี่ | ทุกปี |
ครั้งแรก | พ.ศ. 2394 |
ริเริ่มโดย | พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว |
ส่วนเกี่ยวข้อง | วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว วันจักรี |
ประเทศไทย
พระราชพิธีฉัตรมงคลเฉลิมราชสมบัติสิริรัชพรรษา เป็นพระราชพิธีบำเพ็ญพระราชกุศลสมโภชพระมหาเศวตฉัตร เครื่องราชูปโภค ฉลองสิริราชสมบัติเนื่องในวันคล้ายวันบรมราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์ในพระบรมราชวงศ์จักรี เริ่มมีครั้งแรกในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ตามธรรมเนียมเดิม ในเดือน 6 (ตรงกับเดือนพฤษภาคม) เจ้าพนักงานทั้งฝ่ายหน้าและฝ่ายในที่มีหน้าที่รักษาเครื่องราชูปโภคและพระราชนิเวศน์ จะทำพิธีสมโภชเป็นการภายใน โดยฝ่ายในจะตั้งเครื่องสังเวย เครื่องประโคม และร้อยดอกไม้ประดับบูชา ส่วนฝ่ายหน้าจะจัดพิธีสวดมนต์เลี้ยงพระด้วย เมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประกอบพิธีบรมราชาภิเษก เมื่อวันพฤหัสบดี เดือน 6 ขึ้น 15 ค่ำ ปีกุนตรีศก จ.ศ. 1213 ตรงกับวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2394 นั้น ตรงกับเดือนที่เจ้าพนักงานทำพิธีสมโภชเครื่องราชูปโภค จึงโปรดเกล้าฯ ให้จัดการพระราชกุศลในวันคล้ายวันบรมราชาภิเษกและพระราชทานชื่อว่า "ฉัตรมงคล" โดยจัดการพระราชพิธีในเดือน 6 ขึ้น 13 14 15 ค่ำ และแรม 1 ค่ำ รวม 4 วัน
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงรับบรมราชาภิเษกเมื่อวันพุธ เดือน 12 แรม 12 ค่ำ ปีมะโรงสัมฤทธิศก จ.ศ. 1230 ตรงกับวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411 แต่ยังคงให้จัดพระราชพิธีฉัตรมงคลในเดือน 6 ตามแบบอย่างในรัชกาลที่ 4 ต่อมา จนกระทั่งเมื่อประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกครั้งที่สอง ในวันอาทิตย์ เดือน 12 แรม 12 ค่ำ ปีระกาเบญจศก จ.ศ. 1235 ตรงกับวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2416 พระองค์โปรดเกล้าฯ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าแก่พระบรมวงศานุวงศ์และข้าราชการที่ได้รับพระราชทานพานทองด้วย ในปีต่อมาจึงย้ายเวลาจัดพระราชพิธีฉัตรมงคลจากเดือน 6 มาทำในเดือน 12 และเรียกว่า "การสมโภชพระมหาเศวตฉัตร" มีการจัดพระราชพิธีรวม 4 วัน ในเดือน 12 แรม 10 ค่ำ ถึงแรม 13 ค่ำ
ต่อมา ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสองคราว คือ พระราชพิธีบรมราชาภิเษกและเฉลิมพระราชมณเฑียร วันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 และพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมโภช วันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2454 พระราชพิธีฉัตรมงคลส่วนใหญ่จัดในวันที่ 11 พฤศจิกายน พร้อมกับการพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ยกเว้นบางปีที่โปรดเกล้าฯ ให้เลื่อนงานพระราชพิธีฉัตรมงคลทำพร้อมกับงานเฉลิมพระชนมพรรษาในวันที่ 31 ธันวาคม และยังโปรดเกล้าฯ ให้เพิ่มการพระราชกุศลทักษิณานุปทาน หรืออุทิศส่วนพระราชกุศลถวายแด่สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชด้วยอีกส่วนหนึ่ง
พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2468 การพระราชพิธีฉัตรมงคลจัดในวันดังกล่าว แต่การพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้านั้นส่วนใหญ่พระราชทานในวันเฉลิมพระชนมพรรษา คือวันที่ 8 พฤศจิกายน ต่อมา ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร ไม่มีการจัดพระราชพิธีฉัตรมงคล เนื่องจากไม่มีการประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ส่วนการพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้านั้น ทำในวันเฉลิมพระชนมพรรษา คือวันที่ 20 กันยายน
ในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พระราชพิธีฉัตรมงคลจึงจัดขึ้นทุกวันที่ 5 พฤษภาคม เพราะทรงประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 และทางราชการถือเป็นวันหยุดตามประเพณีวันหนึ่งของประเทศไทย ต่อมาในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2560 หลังจากพระองค์เสด็จสวรรคต รัฐบาล พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้ประกาศลงในราชกิจจานุเบกษายกเลิกวันนี้ลง และกำหนดให้วันที่ 28 กรกฎาคม อันเป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว และวันที่ 13 ตุลาคม ของทุกปี อันเป็นวันคล้ายวันสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เป็นวันหยุดเพิ่มเติมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 เป็นต้นไป
เนื่องจากวันฉัตรมงคลถูกกำหนดวันขึ้นตามวันบรมราชาภิเษก พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งการพระราชพิธีนี้ขึ้นในวันที่ 4 - 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 โดยพระราชพิธีบรมราชาภิเษกอย่างเป็นทางการจัดขึ้นในวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 ดังนั้นวันฉัตรมงคลในปัจจุบันจึงตรงกับวันที่ 4 พฤษภาคม ของทุกปี
ในปี พ.ศ. 2566 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้งดการพระราชพิธีดังกล่าว เนื่องจากพระองค์และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี เสด็จพระราชดำเนินทรงร่วมงานพระราชพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ในวันที่ 6 พฤษภาคม ทั้งนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เปิดปราสาทพระเทพบิดรให้ประชาชนเข้ากราบถวายบังคมพระบรมรูป อีกทั้งรัฐบาลไทยยังจัดงานสโมสรสันนิบาตในวันฉัตรมงคลเป็นครั้งแรกในรัชกาลด้วย
พระราชพิธีรัชมงคล
พระราชพิธีรัชมงคล มีลักษณะคล้ายกับพระราชพิธีฉัตรมงคล แต่จะกระทำในวันคล้ายวันเสด็จขึ้นครองราชสมบัติ พระราชพิธีนี้เริ่มมีขึ้นในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร เนื่องด้วยพระองค์เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติแต่ทรงพระเยาว์ จึงให้มีพิธีที่ลักษณะคล้ายคลึงกับพระราชพิธีฉัตรมงคล (พิธีสำหรับพระมหากษัตริย์ที่ผ่านการบรมราชาภิเษกแล้ว) เรียกว่า "พระราชพิธีรัชมงคล" โดยทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งการพระราชพิธีระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ (หรือ 29 กุมภาพันธ์ หากเป็นปีอธิกสุรทิน) วันที่ 1 และ 2 มีนาคม (วันคล้ายวันเสด็จขึ้นครองราชย์ต่อจากรัชกาลที่ 7)
ในรัชกาลของพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ก็ยังคงมีการพระราชพิธีนี้อยู่ โดยตั้งการพระราชพิธีระหว่างวันที่ 7 - 9 มิถุนายน (วันคล้ายวันเสด็จขึ้นครองราชย์ต่อจากรัชกาลที่ 8) แต่เมื่อทรงประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ในปี 2493 ก็งดการพระราชพิธีนี้ไป
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- "ฉัตรมงคล". สนุกดอตคอม.
- ""ในหลวง" ทรงประกอบพระราชพิธีเนื่องในวันฉัตรมงคล". mgronline.com. 2006-05-05.
- พระราชพิธีฉัตรมงคล (๑) (๗ พฤษภาคม ๒๕๕๓)
- พระราชพิธีฉัตรมงคล (๒) (๑๐ พฤษภาคม ๒๕๕๓)
- . เอ็มไทยดอตคอม. 2016-05-03. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-05-04. สืบค้นเมื่อ 2017-04-12.
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2017-05-16. สืบค้นเมื่อ 2017-04-24.
- "มติครม.เลิกวันหยุด'วันฉัตรมงคล'และให้เพิ่มวันหยุดอีก 2 วัน". มติชน. 2017-04-11.
- "อย่าดราม่า! 'ท่านใหม่' แจงเหตุ งดพระราชพิธีฉัตรมงคล เพราะ 'ในหลวง' เสด็จร่วมงานราชาภิเษก 'ชาร์ลส์ที่ 3'". 2023-04-28.
- ประกาศสำนักพระราชวัง 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
- "สำนักพระราชวัง แจ้งการเปิดเข้าชมพระบรมมหาราชวัง วัดพระศรีรัตนศาสดาราม และปราสาทพระเทพบิดร เนื่องในวันฉัตรมงคล วันพฤหัสบดี ที่ ๔ พฤษภาคม ๒๕๖๖". หน่วยราชการในพระองค์. 2023-05-03.
- "นายกฯ เป็นประธานงานสโมสรสันนิบาตเฉลิมพระเกียรติในหลวง เนื่องในวันฉัตรมงคล". www.thairath.co.th. 2023-05-04.
- "พระราชพิธีรัชมงคล 2478 (ปี 2479 ตามการนับปีแบบปัจจุบัน)" (PDF). 1936-03-01.
- "พระราชพิธีรัชมงคล 2490" (PDF). 1947-06-10.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
chtrmngkhl xanwa chd tra mng khn hrux chd mng khn xngkvs Coronation Day mikhwamhmaytamphcnanukrmwa phrarachphithichlxngphraeswtchtr sungcakrathainwnkhlaywnbrmrachaphieskwnchtrmngkhlphrarachphithibrmrachaphiesk phuththskrach 2562cdkhunodyrthbalithysimngkhlsiehluxngpraephthwnhyudrachkarkhwamsakhyralukthungkarbrmrachaphieskepnphramhakstriyithyodysmburnkarthuxptibtiphrarachphithiwnthi4 phvsphakhmkhwamthithukpikhrngaerkph s 2394rierimodyphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwswnekiywkhxngwnechlimphrachnmphrrsaphrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhw wnckripraethsithyphrarachphithichtrmngkhlechlimrachsmbtisirirchphrrsa epnphrarachphithibaephyphrarachkuslsmophchphramhaeswtchtr ekhruxngrachupophkh chlxngsirirachsmbtienuxnginwnkhlaywnbrmrachaphieskkhxngphramhakstriyinphrabrmrachwngsckri erimmikhrngaerkinrchsmyphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw tamthrrmeniymedim ineduxn 6 trngkbeduxnphvsphakhm ecaphnknganthngfayhnaaelafayinthimihnathirksaekhruxngrachupophkhaelaphrarachniewsn cathaphithismophchepnkarphayin odyfayincatngekhruxngsngewy ekhruxngpraokhm aelarxydxkimpradbbucha swnfayhnacacdphithiswdmnteliyngphradwy emuxphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwthrngprakxbphithibrmrachaphiesk emuxwnphvhsbdi eduxn 6 khun 15 kha pikuntrisk c s 1213 trngkbwnthi 15 phvsphakhm ph s 2394 nn trngkbeduxnthiecaphnknganthaphithismophchekhruxngrachupophkh cungoprdekla ihcdkarphrarachkuslinwnkhlaywnbrmrachaphieskaelaphrarachthanchuxwa chtrmngkhl odycdkarphrarachphithiineduxn 6 khun 13 14 15 kha aelaaerm 1 kha rwm 4 wn phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngrbbrmrachaphieskemuxwnphuth eduxn 12 aerm 12 kha pimaorngsmvththisk c s 1230 trngkbwnthi 11 phvscikayn ph s 2411 aetyngkhngihcdphrarachphithichtrmngkhlineduxn 6 tamaebbxyanginrchkalthi 4 txma cnkrathngemuxprakxbphrarachphithibrmrachaphieskkhrngthisxng inwnxathity eduxn 12 aerm 12 kha pirakaebycsk c s 1235 trngkbwnthi 16 phvscikayn ph s 2416 phraxngkhoprdekla phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmeklaaekphrabrmwngsanuwngsaelakharachkarthiidrbphrarachthanphanthxngdwy inpitxmacungyayewlacdphrarachphithichtrmngkhlcakeduxn 6 mathaineduxn 12 aelaeriykwa karsmophchphramhaeswtchtr mikarcdphrarachphithirwm 4 wn ineduxn 12 aerm 10 kha thungaerm 13 kha txma inrchsmyphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw miphrarachphithibrmrachaphiesksxngkhraw khux phrarachphithibrmrachaphieskaelaechlimphrarachmnethiyr wnthi 11 phvscikayn ph s 2453 aelaphrarachphithibrmrachaphiesksmophch wnthi 28 phvscikayn ph s 2454 phrarachphithichtrmngkhlswnihycdinwnthi 11 phvscikayn phrxmkbkarphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla ykewnbangpithioprdekla iheluxnnganphrarachphithichtrmngkhlthaphrxmkbnganechlimphrachnmphrrsainwnthi 31 thnwakhm aelayngoprdekla ihephimkarphrarachkuslthksinanupthan hruxxuthisswnphrarachkuslthwayaedsmedcphraburphmhakstriyathirachdwyxikswnhnung phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwthrngprakxbphrarachphithibrmrachaphieskinwnthi 25 kumphaphnth ph s 2468 karphrarachphithichtrmngkhlcdinwndngklaw aetkarphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmeklannswnihyphrarachthaninwnechlimphrachnmphrrsa khuxwnthi 8 phvscikayn txma inrchsmyphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthr immikarcdphrarachphithichtrmngkhl enuxngcakimmikarprakxbphrarachphithibrmrachaphiesk swnkarphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmeklann thainwnechlimphrachnmphrrsa khuxwnthi 20 knyayn inrchkalphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr phrarachphithichtrmngkhlcungcdkhunthukwnthi 5 phvsphakhm ephraathrngprakxbphrarachphithibrmrachaphieskemuxwnthi 5 phvsphakhm ph s 2493 aelathangrachkarthuxepnwnhyudtampraephniwnhnungkhxngpraethsithy txmainwnthi 11 emsayn ph s 2560 hlngcakphraxngkhesdcswrrkht rthbal phl x prayuthth cnthroxcha idprakaslnginrachkiccanuebksaykelikwnnilng aelakahndihwnthi 28 krkdakhm xnepnwnechlimphrachnmphrrsakhxngphrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhw aelawnthi 13 tulakhm khxngthukpi xnepnwnkhlaywnswrrkhtkhxngphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr epnwnhyudephimetimtngaetpi ph s 2560 epntnip enuxngcakwnchtrmngkhlthukkahndwnkhuntamwnbrmrachaphiesk phrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihtngkarphrarachphithinikhuninwnthi 4 6 phvsphakhm ph s 2562 odyphrarachphithibrmrachaphieskxyangepnthangkarcdkhuninwnthi 4 phvsphakhm ph s 2562 dngnnwnchtrmngkhlinpccubncungtrngkbwnthi 4 phvsphakhm khxngthukpi inpi ph s 2566 phrabathsmedcphraecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihngdkarphrarachphithidngklaw enuxngcakphraxngkhaelasmedcphranangeca phrabrmrachini esdcphrarachdaeninthrngrwmnganphrarachphithirachaphieskkhxngsmedcphraecachalsthi 3 aehngshrachxanackr inwnthi 6 phvsphakhm thngni phrabathsmedcphraecaxyuhw thrngphrakrunaoprdekla ihepidprasathphraethphbidrihprachachnekhakrabthwaybngkhmphrabrmrup xikthngrthbalithyyngcdngansomsrsnnibatinwnchtrmngkhlepnkhrngaerkinrchkaldwyphrarachphithirchmngkhlphrarachphithirchmngkhl milksnakhlaykbphrarachphithichtrmngkhl aetcakrathainwnkhlaywnesdckhunkhrxngrachsmbti phrarachphithinierimmikhuninrchsmykhxngphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthr enuxngdwyphraxngkhesdcethlingthwlyrachsmbtiaetthrngphraeyaw cungihmiphithithilksnakhlaykhlungkbphrarachphithichtrmngkhl phithisahrbphramhakstriythiphankarbrmrachaphieskaelw eriykwa phrarachphithirchmngkhl odythrngphrakrunaoprdekla ihtngkarphrarachphithirahwangwnthi 28 kumphaphnth hrux 29 kumphaphnth hakepnpixthiksurthin wnthi 1 aela 2 minakhm wnkhlaywnesdckhunkhrxngrachytxcakrchkalthi 7 inrchkalkhxngphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr kyngkhngmikarphrarachphithinixyu odytngkarphrarachphithirahwangwnthi 7 9 mithunayn wnkhlaywnesdckhunkhrxngrachytxcakrchkalthi 8 aetemuxthrngprakxbphrarachphithibrmrachaphiesk inpi 2493 kngdkarphrarachphithiniipduephimphrarachphithibrmrachaphiesk phuththskrach 2493 phrarachphithibrmrachaphiesk phuththskrach 2562xangxing chtrmngkhl snukdxtkhxm inhlwng thrngprakxbphrarachphithienuxnginwnchtrmngkhl mgronline com 2006 05 05 phrarachphithichtrmngkhl 1 7 phvsphakhm 2553 phrarachphithichtrmngkhl 2 10 phvsphakhm 2553 exmithydxtkhxm 2016 05 03 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 05 04 subkhnemux 2017 04 12 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2017 05 16 subkhnemux 2017 04 24 mtikhrm elikwnhyud wnchtrmngkhl aelaihephimwnhyudxik 2 wn mtichn 2017 04 11 xyadrama thanihm aecngehtu ngdphrarachphithichtrmngkhl ephraa inhlwng esdcrwmnganrachaphiesk charlsthi 3 2023 04 28 prakassankphrarachwng 2 phvsphakhm ph s 2566 sankphrarachwng aecngkarepidekhachmphrabrmmharachwng wdphrasrirtnsasdaram aelaprasathphraethphbidr enuxnginwnchtrmngkhl wnphvhsbdi thi 4 phvsphakhm 2566 hnwyrachkarinphraxngkh 2023 05 03 nayk epnprathanngansomsrsnnibatechlimphraekiyrtiinhlwng enuxnginwnchtrmngkhl www thairath co th 2023 05 04 phrarachphithirchmngkhl 2478 pi 2479 tamkarnbpiaebbpccubn PDF 1936 03 01 phrarachphithirchmngkhl 2490 PDF 1947 06 10