อัลมุวัฏเฏาะอ์ (อาหรับ: الموطأ, "เส้นทางที่เหยียบย่ำ") หรือ มุวัฏเฏาะอ์ อิมามมาลิก (อาหรับ: موطأ الإمام مالك) ของอิหม่ามมาลิก (ค.ศ. 711–795)
มุวัฏเฏาะอ์ อิมามมาลิก | |
---|---|
ผู้ประพันธ์ | อิมาม มาลิก อิบน์ อะนัส |
ชื่อเรื่องต้นฉบับ | موطأ الإمام مالك |
ภาษา | ภาษาอาหรับ |
ประเภท | ชุดสะสมหะดีษ |
เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 8 เป็นหนึ่งในกลุ่มตำราหะดีษ ที่เก่าแก่ที่สุดที่ประกอบด้วยวิชาชะรีอะฮ์ รวบรวมโดย อิมาม มาลิก อิบน์ อะนัสอัลมุฏเฏาะอ์ เป็นงานที่รู้จักกันดีที่สุดของมาลิก เป็นงานด้านกฎหมายชิ้นแรกที่รวมและรวมหะดีษและฟิกฮ์ (ยกเว้น มุสนัดของซัยด์ อิบน์ อะลี)
คำอธิบาย
อัลมุวัฏเฏาะอ์อาจถือได้ว่ามาจากการรวบรวมหะดีษที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งเป็นพื้นฐานของนิติศาสตร์อิสลาม ควบคู่ไปกับอัลกุรอาน ประกอบด้วยหะดีษที่เชื่อถือได้จากชาฮิญาซ เช่นเดียวกับคำกล่าวของเศาะฮาบะฮ์, ตาบิอีน และตาบีอิตตาบิอีน หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมพิธีกรรม, ขนบธรรมเนียม, ประเพณี, บรรทัดฐาน และกฎหมายในสมัยของนบีมุฮัมมัดแห่งอิสลาม
มีรายงานว่าอิมามมาลิกเลือกรวมไว้ในมุวัฏเฏาะอ์ มากกว่า 1,900 รายงาน จาก 100,000 รายงานที่เขามีให้
ความถูกต้อง
แต่งขึ้นในช่วงสี่สิบปีตามบันทีกของ[disambiguation needed ] เรียกว่า 'มูวัฏเฏาะอ์' จากภาษาอาหรับ ("วัฏเฏาะอ์") แปลว่าง่ายสำหรับผู้คน มาลิกกล่าวว่า "ข้าได้แสดงหนังสือเล่มนี้ของฉันแก่บรรดาฟุเกาะฮาอ์แห่งมะดีนะฮ์ จำนวน 70 คน และพวกเขาทั้งหมดเห็นด้วยกับข้า ("วัฏเฏาะอ์") เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ดังนั้นฉันจึงเรียกมันว่า มุวัฏเฏาะอ์
คือ มุฮัมมัด อิบน์ อิดรีส อัชชาฟิอี หรือที่เรียกกันว่าอิมาม อัชชาฟีอี กล่าวอย่างมีชื่อเสียงว่า "ไม่มีหนังสือเล่มใดบนพื้นพิภพ - หลังจากคัมภีร์ของอัลลอฮ์ - ซึ่งแท้จริงยิ่งกว่าตำราของมาลิก"
สาวกของมาลิกกว่าหนึ่งพันคนได้ถ่ายทอดผลงานนี้จากเขาตลอดชีวิตของเขา ซึ่งทำให้เกิดความแตกต่างในข้อความ มีงานหลายรุ่น - โดยมีสิบหก ที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบัน - ซึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดคืองานที่ถ่ายทอดโดย ผู้ซึ่งศึกษาและได้รับมุวัฏเฏาะอ์ ในปีสุดท้ายของชีวิตของมาลิก การพิจารณาใหม่ของอัลลัยษี ถือเป็น 'ภูมิฐาน' หรือฉบับมาตรฐานใน
การกลับมาของมุวัฏเฏาะอ์ ที่ผลิตโดย นั้นใหญ่กว่าการกลับมาของอัลลัยษีย์ ประมาณห้าถึงสิบเปอร์เซ็นต์
ประวัติศาสตร์
เนื่องจากความแตกต่างทางนิติศาสตร์ที่เพิ่มขึ้น เคาะลีฟะฮ์ในยุคนั้นจึงขอให้อิมามมาลิกจัดทำตำรามาตรฐานที่สามารถประกาศใช้เป็นกฎหมายในประเทศได้ อิมามปฏิเสธสิ่งนี้ในปี ฮ.ศ. 148 (ค.ศ. 765/766) แต่เมื่อเคาะลีฟะฮ์เสด็จมาที่ฮิญาซ อีกครั้งในปี ฮ.ศ. 163 (ค.ศ. 779/780) เขามีพลังมากขึ้นและพูดว่า:[][]
“โอ้ อะบูอับดุลลอฮ์ จงครอบครองหลักธรรมฟิกฮ์ไว้ในมือของท่าน รวบรวมความเข้าใจของท่านในทุกๆ ประเด็นในบทต่างๆ สำหรับตำราที่เป็นระบบปราศจากความรุนแรงของสัมปทาน และความสะดวกของอับดุลลอฮ์ อิบน์ อับบาสและมุมมองที่ไม่เหมือนใครของงานของท่าน ควรเป็นแบบอย่างของหลักธรรมต่อไปนี้ของท่านนบี (ศ็อลฯ) “ประเด็นที่ดีที่สุดคือประเด็นที่สมดุล”[][] ควรเป็นบทสรุปของความเห็นที่ตกลงร่วมกันของ และอิหม่ามอาวุโสในประเด็นทางศาสนาและกฎหมาย เมื่อท่านได้รวบรวมงานดังกล่าวแล้ว เราจะสามารถรวบรวมชาวมุสลิมให้เป็นหนึ่งเดียวกันในการปฏิบัติตามฟิกฮ์เดียวที่คุณทำงาน จากนั้นเราจะประกาศใช้ในรัฐมุสลิมทั้งหมด เราจะออกคำสั่งไม่ให้มีการกระทำใดที่ขัดกับมัน”
รายงานทางประวัติศาสตร์ยืนยันว่า เคาะลีฟะฮ์ อีกคนหนึ่งได้แสดงความปรารถนาเช่นเดียวกันต่อหน้าอิมามมาลิกซึ่งยังคงไม่ไหวติง[][ ] อย่างไรก็ตาม เขารวบรวมมุวัฏเฏาะอ์ โดยมุ่งเป้าไปที่การขจัดความแตกต่างทางนิติศาสตร์ระหว่างนักวิชาการ[][ ]
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- al-Kattani, Muhammad ibn Ja`far (2007). Muhammad al-Muntasir al-Kattani (บ.ก.). al-Risalah al-Mustatrafah (ภาษาอาหรับ) (seventh ed.). Beirut: Dar al-Bashair al-Islamiyyah. pp. 9, 41.
- Swartz, Merlin (1991). "Review of Al-Muwatta of Imam Malik translated by Aisha Bewley". Review of Middle East Studies (ภาษาอังกฤษ). 25: 102–103. doi:10.1017/S0026318400024056. ISSN 0026-3184. S2CID 164621961.
- "The Hadith for Beginners", Dr. Muhammad Zubayr Siddiqi, 1961 (2006 reprint), Goodword Books
- Ibn Hajr Asqalani in Hady as-Sari as quoted in Ash-Shaybani, M. (2004). The Muwatta of Imam Muhammad (p. 1). Turath Publishing.
- Bewley, A. A. (trans.). (1997). Al-Muwatta of Imam Malik ibn Anas: The First Formulation of Islamic Law (pp. v-xxvi, xxxvi-xxxvii). Madinah Press.
- As-Suyuti in Tanwir al-Hawalik as quoted in Ash-Shaybani, M. (2004). The Muwatta of Imam Muhammad (p. 11). Turath Publishing.
- As-Suyuti in Tanwir al-Hawalik as quoted in Ash-Shaybani, M. (2004). The Muwatta of Imam Muhammad (p. 11). Turath Publishing.
- ibid.
- Ibn ‘Abd al-Barr, al-Tamhīd limā fī al-muwattā min al-ma‘ānī wa al-asānīd, vol. 1 (Morocco: Dār al-Nashr, 1387 AH), 76.
- Ash-Shaybani, M. (2004). The Muwatta of Imam Muhammad (p. 19). Turath Publishing.
- Islamic Awareness. (2004). On The “Versions” Of Mālik's Muwaṭṭa, retrieved January 18, 2021, https://www.islamic-awareness.org/hadith/muwatta.html
- Brockopp 2000, p. 70 .
- Brockopp 2000, p. 75 . Ahmad ibn Abi Bakr al-Zuhri's recension has been edited by ʿAwwād Maʿrūf & Muḥammad Khalīl 1991 .
- Ibrāhīm b. ‘Alī b. Muhammad b. Farhūn al-Ya‘murī al-Mālikī, al-Dībāj al-Madhhab fī Ma‘rifah A‘yān ‘Ulamā’ al-Madhhab, 1st ed., vol. 1 (Beirut: Dār al-Nashr, Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1996), 25.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xlmuwtetaax xahrb الموطأ esnthangthiehyiybya hrux muwtetaax ximammalik xahrb موطأ الإمام مالك khxngxihmammalik kh s 711 795 muwtetaax ximammalik phupraphnthximam malik xibn xanschuxeruxngtnchbbموطأ الإمام مالكphasaphasaxahrbpraephthchudsasmhadis ekhiynkhuninstwrrsthi 8 epnhnunginklumtarahadis thiekaaekthisudthiprakxbdwywichacharixah rwbrwmody ximam malik xibn xansxlmutetaax epnnganthiruckkndithisudkhxngmalik epnngandankdhmaychinaerkthirwmaelarwmhadisaelafikh ykewn musndkhxngsyd xibn xali khaxthibayxlmuwtetaaxxacthuxidwamacakkarrwbrwmhadisthiekaaekthisudthiynghlngehluxxyusungepnphunthankhxngnitisastrxislam khwbkhuipkbxlkurxan prakxbdwyhadisthiechuxthuxidcakchahiyas echnediywkbkhaklawkhxngesaahabah tabixin aelatabixittabixin hnngsuxelmnikhrxbkhlumphithikrrm khnbthrrmeniym praephni brrthdthan aelakdhmayinsmykhxngnbimuhmmdaehngxislam miraynganwaximammalikeluxkrwmiwinmuwtetaax makkwa 1 900 rayngan cak 100 000 raynganthiekhamiihkhwamthuktxngaetngkhuninchwngsisibpitambnthikkhxng disambiguation needed eriykwa muwtetaax cakphasaxahrb wtetaax aeplwangaysahrbphukhn malikklawwa khaidaesdnghnngsuxelmnikhxngchnaekbrrdafuekaahaxaehngmadinah canwn 70 khn aelaphwkekhathnghmdehndwykbkha wtetaax ekiywkbhnngsuxelmni dngnnchncungeriykmnwa muwtetaax khux muhmmd xibn xidris xchchafixi hruxthieriykknwaximam xchchafixi klawxyangmichuxesiyngwa immihnngsuxelmidbnphunphiphph hlngcakkhmphirkhxngxllxh sungaethcringyingkwatarakhxngmalik sawkkhxngmalikkwahnungphnkhnidthaythxdphlngannicakekhatlxdchiwitkhxngekha sungthaihekidkhwamaetktanginkhxkhwam minganhlayrun odymisibhk thiepnthiruckinpccubn sungthimichuxesiyngthisudkhuxnganthithaythxdody phusungsuksaaelaidrbmuwtetaax inpisudthaykhxngchiwitkhxngmalik karphicarnaihmkhxngxllysi thuxepn phumithan hruxchbbmatrthanin karklbmakhxngmuwtetaax thiphlitody nnihykwakarklbmakhxngxllysiy pramanhathungsibepxresntprawtisastrenuxngcakkhwamaetktangthangnitisastrthiephimkhun ekhaalifahinyukhnncungkhxihximammalikcdthataramatrthanthisamarthprakasichepnkdhmayinpraethsid ximamptiesthsingniinpi h s 148 kh s 765 766 aetemuxekhaalifahesdcmathihiyas xikkhrnginpi h s 163 kh s 779 780 ekhamiphlngmakkhunaelaphudwa txngkarxangxing caepntxngxangxing ox xabuxbdullxh cngkhrxbkhrxnghlkthrrmfikhiwinmuxkhxngthan rwbrwmkhwamekhaickhxngthaninthuk praedninbthtang sahrbtarathiepnrabbprascakkhwamrunaerngkhxngsmpthan aelakhwamsadwkkhxngxbdullxh xibn xbbasaelamummxngthiimehmuxnikhrkhxngngankhxngthan khwrepnaebbxyangkhxnghlkthrrmtxipnikhxngthannbi sxl praednthidithisudkhuxpraednthismdul txngkarxangxing txngkarxangxing khwrepnbthsrupkhxngkhwamehnthitklngrwmknkhxng aelaxihmamxawuosinpraednthangsasnaaelakdhmay emuxthanidrwbrwmngandngklawaelw eracasamarthrwbrwmchawmuslimihepnhnungediywkninkarptibtitamfikhediywthikhunthangan caknneracaprakasichinrthmuslimthnghmd eracaxxkkhasngimihmikarkrathaidthikhdkbmn raynganthangprawtisastryunynwa ekhaalifah xikkhnhnungidaesdngkhwamprarthnaechnediywkntxhnaximammaliksungyngkhngimihwting txngkarxangxing txngkarxangxing xyangirktam ekharwbrwmmuwtetaax odymungepaipthikarkhcdkhwamaetktangthangnitisastrrahwangnkwichakar txngkarxangxing caepntxngxangxing duephimxangxingal Kattani Muhammad ibn Ja far 2007 Muhammad al Muntasir al Kattani b k al Risalah al Mustatrafah phasaxahrb seventh ed Beirut Dar al Bashair al Islamiyyah pp 9 41 Swartz Merlin 1991 Review of Al Muwatta of Imam Malik translated by Aisha Bewley Review of Middle East Studies phasaxngkvs 25 102 103 doi 10 1017 S0026318400024056 ISSN 0026 3184 S2CID 164621961 The Hadith for Beginners Dr Muhammad Zubayr Siddiqi 1961 2006 reprint Goodword Books Ibn Hajr Asqalani in Hady as Sari as quoted in Ash Shaybani M 2004 The Muwatta of Imam Muhammad p 1 Turath Publishing Bewley A A trans 1997 Al Muwatta of Imam Malik ibn Anas The First Formulation of Islamic Law pp v xxvi xxxvi xxxvii Madinah Press As Suyuti in Tanwir al Hawalik as quoted in Ash Shaybani M 2004 The Muwatta of Imam Muhammad p 11 Turath Publishing As Suyuti in Tanwir al Hawalik as quoted in Ash Shaybani M 2004 The Muwatta of Imam Muhammad p 11 Turath Publishing ibid Ibn Abd al Barr al Tamhid lima fi al muwatta min al ma ani wa al asanid vol 1 Morocco Dar al Nashr 1387 AH 76 Ash Shaybani M 2004 The Muwatta of Imam Muhammad p 19 Turath Publishing Islamic Awareness 2004 On The Versions Of Malik s Muwaṭṭa retrieved January 18 2021 https www islamic awareness org hadith muwatta html Brockopp 2000 p 70harvnb error no target CITEREFBrockopp2000 Brockopp 2000 p 75harvnb error no target CITEREFBrockopp2000 Ahmad ibn Abi Bakr al Zuhri s recension has been edited by ʿAwwad Maʿruf amp Muḥammad Khalil 1991harvnb error no target CITEREFʿAwwad MaʿrufMuḥammad Khalil1991 Ibrahim b Ali b Muhammad b Farhun al Ya muri al Maliki al Dibaj al Madhhab fi Ma rifah A yan Ulama al Madhhab 1st ed vol 1 Beirut Dar al Nashr Dar al Kutub al Ilmiyyah 1996 25