ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
ภาษาใกล้สูญ (อังกฤษ: endangered language) หรือ ภาษาวิกฤต เป็นภาษาซึ่งเสี่ยงต่อการเลิกใช้ หากภาษานั้นไม่มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ ภาษานั้นก็จะเป็นภาษาที่ตายแล้ว หากไม่มีผู้ใดพูดภาษานั้นเลย จะเป็น "ภาษาสูญ" จำนวนภาษาทั้งหมดในโลกไม่เป็นที่ทราบ มีการประเมินกันหลากหลายขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย Michael E. Krauss ประเมินว่ามีภาษาใช้กันอยู่ในปัจจุบันราว 6,000 ภาษา จนถึง พ.ศ. 2550ยูเนสโกใช้ตัวเลขนี้ Krauss นิยามภาษาว่า "ปลอดภัย" หากเด็ก ๆ จะมีโอกาสพูดในอีก 100 ปีข้างหน้า "ใกล้สูญ" หากเด็กไม่อาจพูดได้ในอีก 100 ปีข้างหน้า (ประมาณ 60-80% ของภาษาทั้งหมดอยู่ในหมวดหมู่นี้) และ "ใกล้ตาย" (moribund) หากเด็กไม่อาจพูดได้ในปัจจุบัน
การบ่ง
แม้ไม่มีนิยามชัดเจนในการบ่งภาษาว่าใกล้สูญ แต่มีการใช้สามเกณฑ์หลักเป็นแนวปฏิบัติดังนี้
- จำนวนผู้พูดในปัจจุบันที่ยังมีชีวิตอยู่
- อายุเฉลี่ยของผู้พูดเป็นภาษาแม่ และ/หรือ พูดได้คล่อง
- ร้อยละของรุ่นอายุน้อยสุดที่มีความคล่องในภาษาที่กำลังกล่าวถึง
บางภาษา เช่น ภาษาในอินโดนีเซีย อาจมีผู้พูดนับหลายหมื่นคน แต่อาจเป็นภาษาใกล้สูญได้ เพราะเด็กไม่ได้เรียนรู้ภาษาอีกต่อไป และผู้พูดกำลังอยู่ระหว่างเปลี่ยนไปใช้ภาษาอินโดนีเซียซึ่งเป็นภาษาราชการแทนภาษาท้องถิ่น
ในทางกลับกัน ภาษาที่มีผู้พูดเพียง 100 คน อาจถูกพิจารณาให้เป็นภาษามีชีวิตอยู่อย่างยิ่งก็ได้ หากภาษานั้นเป็นภาษาหลักของชุมชน และเป็นภาษาแรก (หรือภาษาเดียว) ที่เด็กในชุมชนนั้นใช้พูดจริง
การประเมินว่า "ความหลากหลายทางภาษานั้นสำคัญต่อมรดกของมนุษย์" คณะผู้เชี่ยวชาญภาษาใกล้สูญเฉพาะกิจของยูเนสโกเสนอนิยามภาษาใกล้สูญไว้ว่า "... เมื่อผู้พูดเลิกใช้ภาษานี้, ใช้ภาษาในอาณาเขตสื่อสารจำนวนลดลงอย่างมาก และหยุดส่งต่อจากรุ่นหนึ่งไปสู่รุ่นต่อไป นั่นคือ ไม่มีผู้พูดใหม่ ไม่ว่าผู้ใหญ่หรือเด็ก"
แผนที่ชุดภาษาที่ตกอยู่ในอันตรายของโลก (Atlas of the World's Languages in Danger) ออนไลน์ของยูเนสโกจัด 2,500 ภาษาออกเป็นห้าระดับความเสี่ยงอันตราย: ไม่ปลอดภัย ใกล้สูญแน่นอน ใกล้สูญอย่างรุนแรง ใกล้สูญวิกฤต และสูญ มากกว่า 200 ภาษาทั่วโลกจะสูญในช่วงสามชั่วอายุคน
บรรณานุกรม
- Zuckermann, Ghil'ad (กิลอัด สุขเคอร์แมน) & Walsh, Michael, 2011. Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures, Australian Journal of Linguistics 31: 111–127.
อ้างอิง
- (2007). "Keynote-Mass Language Extinction and Documentation: The Race Against Time". ใน Miyaoka, Osahito; Sakiyama, Osamu; Krauss, Michael E. (บ.ก.). The Vanishing Languages of the Pacific Rim (illustrated ed.). Oxford: Oxford University Press. pp. 3–24. , 9780199266623. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "K2007" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน - UNESCO ad Hoc Expert Group on Endangered Languages (2003). "Language Vitality and Endangerment" (pdf). สืบค้นเมื่อ 27 April 2009.
- "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger". UNESCO.org. 2009. สืบค้นเมื่อ 27 April 2009.
- http://www.dawn.com/2011/07/21/languages-on-papua-vanish-without-a-whisper.html
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisud phasaiklsuy xngkvs endangered language hrux phasawikvt epnphasasungesiyngtxkarelikich hakphasannimmiphuphudepnphasaaem phasannkcaepnphasathitayaelw hakimmiphuidphudphasannely caepn phasasuy canwnphasathnghmdinolkimepnthithrab mikarpraeminknhlakhlaykhunxyukbhlaypccy Michael E Krauss praeminwamiphasaichknxyuinpccubnraw 6 000 phasa cnthung ph s 2550yuensokichtwelkhni Krauss niyamphasawa plxdphy hakedk camioxkasphudinxik 100 pikhanghna iklsuy hakedkimxacphudidinxik 100 pikhanghna praman 60 80 khxngphasathnghmdxyuinhmwdhmuni aela ikltay moribund hakedkimxacphudidinpccubnmakkwarxyla 50 khxngphasathwolkxyuinaepdpraeths siaedng xinediy brasil emksiok xxsetreliy xinodniesiy incieriy papwniwkiniaelaaekhemxrun inpraethsaelarxb praethsehlani epnbriewnthimikhwamhlakhlaythangphasamakthisudinolk sinaengin karbngaemimminiyamchdecninkarbngphasawaiklsuy aetmikarichsameknthhlkepnaenwptibtidngni canwnphuphudinpccubnthiyngmichiwitxyu xayuechliykhxngphuphudepnphasaaem aela hrux phudidkhlxng rxylakhxngrunxayunxysudthimikhwamkhlxnginphasathikalngklawthung bangphasa echn phasainxinodniesiy xacmiphuphudnbhlayhmunkhn aetxacepnphasaiklsuyid ephraaedkimideriynruphasaxiktxip aelaphuphudkalngxyurahwangepliynipichphasaxinodniesiysungepnphasarachkaraethnphasathxngthin inthangklbkn phasathimiphuphudephiyng 100 khn xacthukphicarnaihepnphasamichiwitxyuxyangyingkid hakphasannepnphasahlkkhxngchumchn aelaepnphasaaerk hruxphasaediyw thiedkinchumchnnnichphudcring karpraeminwa khwamhlakhlaythangphasannsakhytxmrdkkhxngmnusy khnaphuechiywchayphasaiklsuyechphaakickhxngyuensokesnxniyamphasaiklsuyiwwa emuxphuphudelikichphasani ichphasainxanaekhtsuxsarcanwnldlngxyangmak aelahyudsngtxcakrunhnungipsuruntxip nnkhux immiphuphudihm imwaphuihyhruxedk aephnthichudphasathitkxyuinxntraykhxngolk Atlas of the World s Languages in Danger xxnilnkhxngyuensokcd 2 500 phasaxxkepnharadbkhwamesiyngxntray implxdphy iklsuyaennxn iklsuyxyangrunaerng iklsuywikvt aelasuy makkwa 200 phasathwolkcasuyinchwngsamchwxayukhnbrrnanukrmZuckermann Ghil ad kilxd sukhekhxraemn amp Walsh Michael 2011 Stop Revive Survive Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures Australian Journal of Linguistics 31 111 127 xangxing 2007 Keynote Mass Language Extinction and Documentation The Race Against Time in Miyaoka Osahito Sakiyama Osamu Krauss Michael E b k The Vanishing Languages of the Pacific Rim illustrated ed Oxford Oxford University Press pp 3 24 ISBN 019926662X 9780199266623 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imsmehtusmphl miniyamchux K2007 hlaykhrngdwyenuxhatangkn UNESCO ad Hoc Expert Group on Endangered Languages 2003 Language Vitality and Endangerment pdf subkhnemux 27 April 2009 UNESCO Atlas of the World s Languages in Danger UNESCO org 2009 subkhnemux 27 April 2009 http www dawn com 2011 07 21 languages on papua vanish without a whisper html