Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
พอล โรเบิร์ต พ็อตส์ (อังกฤษ: Paul Robert Potts) เป็นนักร้องโอเปร่าระดับเสียงเทเนอร์ ชาวอังกฤษ เกิดเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1970 เป็นผู้ชนะเลิศรายการแข่งขันทางโทรทัศน์ชุด Britain's Got Talent โดยร้องเพลงโอเปร่า "Nessun Dorma" จาก Turandot
พอล พ็อตส์ | |
|---|---|
 | |
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| ชื่อเกิด | พอล โรเบิร์ต พ็อตส์ |
| เกิด | 13 ตุลาคม พ.ศ. 2513 |
| ที่เกิด | เมืองบริสตอล ประเทศอังกฤษ |
| อาชีพ | นักร้อง |
| ช่วงปี | พ.ศ. 2550 - ปัจจุบัน |
| ค่ายเพลง | โซนี่ บีเอ็มจี |
| เว็บไซต์ | paulpottsofficial.com |
ประวัติ
พ็อตส์เกิดที่เมืองบริสตอล ประเทศอังกฤษ บิดาคือนายโรแลนด์ พ็อตส์ เป็นคนขับรถประจำทาง มารดาคือนางยอนเน พนักงานแคชเชียร์ในซูเปอร์มาเก็ต มีน้องชาย 2 คนและน้องสาว 1 คน พ็อตส์เข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์แมรี เรดคลิฟฟ์ และรักการร้องเพลงมาตั้งแต่เด็ก เขาได้เข้าร่วมวงประสานเสียงของโรงเรียนเชสเตอร์ปาร์คจูเนียร์ และวงประสานเสียงของโบสถ์ในบริสตอลหลายแห่ง
พ็อตส์ในวัยเด็กมักถูกเพื่อนล้อเลียนเสมอ ทำให้เขาเป็นคนขาดความมั่นใจในตัวเอง ในการสัมภาษณ์ของพ็อตส์ก่อนการแสดงในรอบรองชนะเลิศ พ็อตส์เล่าว่าสาเหตุการล้อเลียนสำคัญก็คือเสียงของเขาเอง
พ็อตส์จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยพลีมัธเซนต์มาร์คแอนด์เซนต์จอห์น สาขามนุษยศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1993 ด้วยคะแนนเกียรตินิยม และเป็นสมาชิกสภา Liberal Democrats ของเมืองบริสตอลตั้งแต่ ค.ศ. 1996 ถึง 2003
ประสบการณ์ทำงานก่อนหน้า
พ็อตส์เริ่มร้องเพลงโอเปร่าในการแข่งขันคาราโอเกะในปี ค.ศ. 1999 โดยแต่งเป็น ลูชิอาโน ปาวารอตติ ปีเดียวกันนั้นเขาได้เข้าแข่งขันในรายการ My Kind of Music ของ Michael Barrymore ซึ่งแม้เขาจะไม่สามารถชนะเลิศ แต่ก็ได้เงินรางวัลไปถึง 8,000 ปอนด์ ซึ่งมากพอจะช่วยค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปเรียนร้องเพลงที่อิตาลีตามความใฝ่ฝัน
พ็อตส์ได้เริ่มงานแสดงโดยรับบทเล็กๆ ในละคร The Prince of Persia และ เรื่อง Turandot ของ Puccini ต่อมาเขาได้แสดงเป็น Don Basilio ใน Marriage of Figaro ของโมซาร์ทในปี 2000; Don Carlos ใน Don Carlos ของแวร์ดี ในปี 2001; Don Ottavio ใน Don Giovanni ของโมซาร์ทในปี 2003; และเป็น Radames ใน Aida ของแวร์ดี ในปี 2003
จากการให้สัมภาษณ์ พ็อตส์เล่าว่าเขาต้องแสดงใน Aida ทั้งๆ ที่เป็นเนื้องอก (adrenal tumor) และหมอสั่งให้งดทำงานแล้ว หลังจากผ่าตัดไม่นานเขาก็แสดงใน Manon Lescaut อีก จนกระทั่งเกิดอุบัติเหตุกับรถจักรยานในปี 2003 ทำให้กระดูกไหปลาร้าหัก พ็อตส์จึงไม่สามารถดำเนินอาชีพนักร้องโอเปร่าได้อีก เขาหันไปเป็นเซลส์ขายโทรศัพท์มือถือ แต่ด้วยปัญหาด้านการเงินทำให้เขาหวนกลับมาเข้าแข่งขันในรายการ Britain's Got Talent ทั้งที่ไม่ได้ร้องเพลงมานานถึง 4 ปีแล้ว
บริเทนส์กอตแทเลินต์
วันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2007 เป็นวันที่ออกอากาศเทปการทดสอบรอบคัดเลือกของรายการ Britain's Got Talent ซึ่งเป็นรายการทางโทรทัศน์ออกฉายในประเทศอังกฤษ การคัดเลือกจัดที่เวลส์มิลเลนเนียมเซ็นเตอร์ ที่เมืองคาร์ดิฟเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 2007 พ็อตส์ผู้ประหม่าได้ร้องเพลง "Nessun Dorma" ของ Giacomo Puccini และได้รับการตอบรับด้วยการยืนขึ้นปรบมืออย่างยาวนานของผู้ชมในห้องส่งกว่า 2,000 คน
พ็อตส์ผ่านเข้าสู่รอบชนะเลิศการแข่งขันรายการนั้นโดยได้รับการโหวตจากผู้ชมทางบ้านสูงที่สุด เขาร้องเพลง "Nessun Dorma" อีกครั้งในรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 2007 และได้รับรางวัลชนะเลิศโดยได้รับการโหวตสูงที่สุดกว่า 2 ล้านโหวต รวมถึงได้รับเกียรติเข้าร่วมการแสดง Royal Variety Performance ในวันที่ 3 ธันวาคม 2007 โดยได้แสดงต่อหน้าพระที่นั่งของ
การงานอาชีพหลังการแข่งขัน
พ็อตส์ได้เข้าร่วมการแสดงดนตรีมากมาย และได้ออกอัลบั้มเดี่ยว ชุด One Chance ที่กลายเป็นเพลงฮิตขึ้นอันดับหนึ่งของแทบทุกประเทศในยุโรป เดือนธันวาคม ค.ศ. 2007 นายกรัฐมนตรี กอร์ดอน บราวน์ ได้มอบรางวัล discography plaque ให้แก่พ็อตส์ในโอกาสที่จำหน่ายอัลบั้ม One Chance ได้มากกว่า 2,000,000 ชุด อันเป็นที่เชิดหน้าชูตาในฐานะนักร้องโอเปร่าจากประเทศอังกฤษ
นอกจากนี้ยังมีการนำเอาชีวประวัติของเขาไปสร้างภาพยนตร์ชื่อเรื่อง One Chance นำแสดงโดยนักร้องและพิธีกรชื่อดัง เจมส์ คอร์เดน และกำกับภาพยนตร์โดย เดวิด แฟรงเคล (จาก The Devil Wears Prada) ออกฉายในประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 2013
Discography
อัลบั้ม
| ปี | ชื่อ | ชาร์ต | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ทั่วโลก | UK | TW | NOR | SWE | CAN | DEN | NZ | COL | HK | SOU | MEX | GER | NET | PER | AUS | SWI | ESP | USA | BEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2007 | One Chance | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 3 | 4 | 9 | 23 | 29 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2007 | One Chance - The Christmas Edition | - | 19 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||
นับถึงปัจจุบัน One Chance ยังคงเป็นอันดับหนึ่งของอัลบั้มชาร์ตในประเทศอังกฤษติดต่อกันเป็นเวลา 56 สัปดาห์
ซิงเกิล
| ปี | ซิงเกิล | อัลบั้ม | อันดับในชาร์ต | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK | TW | AUS | GER | ||||
| 2007/8 | "Nessun Dorma" | "One Chance" | 100 | 12 | 2 | 10 | 2 |
ในเยอรมัน เพลง "Nessun Dorma" ของพอล พ็อตส์ เป็นซิลเกิลที่ถูกดาวน์โหลดมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ในชาร์ตเพลงเยอรมัน รวมถึงเป็นอันดับเพลงคลาสสิกสูงที่สุดในชาร์ตเพลงเยอรมันด้วย โดยที่เพลง "Nessun Dorma" ของ ลูชิอาโน ปาวารอตติ ในปี 1990 อยู่ที่อันดับที่ 61
อ้างอิง
- Don't Talk out of Your Arias
- ITV - Britain's Got Talent - Paul Potts
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-03-09. สืบค้นเมื่อ 2009-01-05.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-07-13. สืบค้นเมื่อ 2009-01-05.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-01-26. สืบค้นเมื่อ 2009-01-05.
- http://www.bbc.co.uk/wales/music/sites/paul_potts/pages/biography.shtml
- "Semi-final one - the public decides"
- https://www.theguardian.com/culture/2014/jan/15/paul-potts-heavy-breathe-james-corden-britains-got-talent
- Zobbel (2008-01-25). "Chart Log UK 2007". Zobbel. สืบค้นเมื่อ 2008-10-15.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phxl orebirt phxts xngkvs Paul Robert Potts epnnkrxngoxepraradbesiyngethenxr chawxngkvs ekidemuxwnthi 13 tulakhm kh s 1970 epnphuchnaelisraykaraekhngkhnthangothrthsnchud Britain s Got Talent odyrxngephlngoxepra Nessun Dorma cak Turandotphxl phxtskhxmulphunthanchuxekidphxl orebirt phxtsekid13 tulakhm ph s 2513 53 pi thiekidemuxngbristxl praethsxngkvsxachiphnkrxngchwngpiph s 2550 pccubnkhayephlngosni biexmciewbistpaulpottsofficial comprawtiphxtsekidthiemuxngbristxl praethsxngkvs bidakhuxnayoraelnd phxts epnkhnkhbrthpracathang mardakhuxnangyxnen phnknganaekhchechiyrinsuepxrmaekt minxngchay 2 khnaelanxngsaw 1 khn phxtsekhaeriynthiorngeriynesntaemri erdkhliff aelarkkarrxngephlngmatngaetedk ekhaidekharwmwngprasanesiyngkhxngorngeriynechsetxrparkhcueniyr aelawngprasanesiyngkhxngobsthinbristxlhlayaehng phxtsinwyedkmkthukephuxnlxeliynesmx thaihekhaepnkhnkhadkhwammnicintwexng inkarsmphasnkhxngphxtskxnkaraesdnginrxbrxngchnaelis phxtselawasaehtukarlxeliynsakhykkhuxesiyngkhxngekhaexng phxtscbkarsuksacakmhawithyalyphlimthesntmarkhaexndesntcxhn sakhamnusysastr inpi kh s 1993 dwykhaaennekiyrtiniym aelaepnsmachikspha Liberal Democrats khxngemuxngbristxltngaet kh s 1996 thung 2003 prasbkarnthangankxnhna phxtserimrxngephlngoxeprainkaraekhngkhnkharaoxekainpi kh s 1999 odyaetngepn luchixaon pawarxtti piediywknnnekhaidekhaaekhngkhninraykar My Kind of Music khxng Michael Barrymore sungaemekhacaimsamarthchnaelis aetkidenginrangwlipthung 8 000 pxnd sungmakphxcachwykhaichcayinkaredinthangiperiynrxngephlngthixitalitamkhwamiffn phxtsiderimnganaesdngodyrbbthelk inlakhr The Prince of Persia aela eruxng Turandot khxng Puccini txmaekhaidaesdngepn Don Basilio in Marriage of Figaro khxngomsarthinpi 2000 Don Carlos in Don Carlos khxngaewrdi inpi 2001 Don Ottavio in Don Giovanni khxngomsarthinpi 2003 aelaepn Radames in Aida khxngaewrdi inpi 2003 cakkarihsmphasn phxtselawaekhatxngaesdngin Aida thng thiepnenuxngxk adrenal tumor aelahmxsngihngdthanganaelw hlngcakphatdimnanekhakaesdngin Manon Lescaut xik cnkrathngekidxubtiehtukbrthckryaninpi 2003 thaihkradukihplarahk phxtscungimsamarthdaeninxachiphnkrxngoxepraidxik ekhahnipepneslskhayothrsphthmuxthux aetdwypyhadankarenginthaihekhahwnklbmaekhaaekhngkhninraykar Britain s Got Talent thngthiimidrxngephlngmananthung 4 piaelw briethnskxtaethelint wnthi 9 mithunayn kh s 2007 epnwnthixxkxakasethpkarthdsxbrxbkhdeluxkkhxngraykar Britain s Got Talent sungepnraykarthangothrthsnxxkchayinpraethsxngkvs karkhdeluxkcdthiewlsmilelneniymesnetxr thiemuxngkhardifemuxwnthi 17 minakhm kh s 2007 phxtsphuprahmaidrxngephlng Nessun Dorma khxng Giacomo Puccini aelaidrbkartxbrbdwykaryunkhunprbmuxxyangyawnankhxngphuchminhxngsngkwa 2 000 khn phxtsphanekhasurxbchnaeliskaraekhngkhnraykarnnodyidrbkarohwtcakphuchmthangbansungthisud ekharxngephlng Nessun Dorma xikkhrnginrxbchingchnaelisemuxwnthi 17 mithunayn kh s 2007 aelaidrbrangwlchnaelisodyidrbkarohwtsungthisudkwa 2 lanohwt rwmthungidrbekiyrtiekharwmkaraesdng Royal Variety Performance inwnthi 3 thnwakhm 2007 odyidaesdngtxhnaphrathinngkhxngkarnganxachiphhlngkaraekhngkhnphxtsidekharwmkaraesdngdntrimakmay aelaidxxkxlbmediyw chud One Chance thiklayepnephlnghitkhunxndbhnungkhxngaethbthukpraethsinyuorp eduxnthnwakhm kh s 2007 naykrthmntri kxrdxn brawn idmxbrangwl discography plaque ihaekphxtsinoxkasthicahnayxlbm One Chance idmakkwa 2 000 000 chud xnepnthiechidhnachutainthanankrxngoxepracakpraethsxngkvs nxkcakniyngmikarnaexachiwprawtikhxngekhaipsrangphaphyntrchuxeruxng One Chance naaesdngodynkrxngaelaphithikrchuxdng ecms khxredn aelakakbphaphyntrody edwid aefrngekhl cak The Devil Wears Prada xxkchayinpraethsxngkvs emuxwnthi 25 tulakhm kh s 2013Discographyxlbm pi chux chartthwolk UK TW NOR SWE CAN DEN NZ COL HK SOU MEX GER NET PER AUS SWI ESP USA BEL2007 One Chance 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 4 9 23 292007 One Chance The Christmas Edition 19 nbthungpccubn One Chance yngkhngepnxndbhnungkhxngxlbmchartinpraethsxngkvstidtxknepnewla 56 spdah singekil pi singekil xlbm xndbinchartUK TW AUS GER2007 8 Nessun Dorma One Chance 100 12 2 10 2 ineyxrmn ephlng Nessun Dorma khxngphxl phxts epnsilekilthithukdawnohldmakthisudepnprawtikarninchartephlngeyxrmn rwmthungepnxndbephlngkhlassiksungthisudinchartephlngeyxrmndwy odythiephlng Nessun Dorma khxng luchixaon pawarxtti inpi 1990 xyuthixndbthi 61xangxingDon t Talk out of Your Arias ITV Britain s Got Talent Paul Potts khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 03 09 subkhnemux 2009 01 05 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 07 13 subkhnemux 2009 01 05 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 01 26 subkhnemux 2009 01 05 http www bbc co uk wales music sites paul potts pages biography shtml Semi final one the public decides https www theguardian com culture 2014 jan 15 paul potts heavy breathe james corden britains got talent Zobbel 2008 01 25 Chart Log UK 2007 Zobbel subkhnemux 2008 10 15