พระคาร์ดินัล พระเจ้าเอ็งรีกึแห่งโปรตุเกส (โปรตุเกส: Henrique ; 31 มกราคม 1512 – 31 มกราคม 1580) ได้รับการถวายพระสมัญญาว่า ผู้บริสุทธิ์ (โปรตุเกส: o Casto) และ กษัตริย์พระคาร์ดินัล (โปรตุเกส: o Cardeal-Rei) ทรงเป็น พระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกส ตุลาการศาลศาสนา และพระคาร์ดินัลแห่งคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิก ซึ่งปกครองราชอาณาจักรโปรตุเกส ระหว่างปี ค.ศ. 1578 ถึง 1580 เนื่องจากพระองค์ทรงเป็นนักบวช ทำให้ต้องทรงถือพรหมจรรย์ และไม่มีพระราชบุตรที่จะสืบราชสันตติวงศ์ต่อได้ ด้วยเหตุนี้ที่ปกครองดินแดนโปรตุเกสเป็นเวลาเกือบ 200 ปีสิ้นสุดลง การสวรรคตของพระองค์ทำให้เกิดวิกฤตการณ์การสืบราชบัลลังก์โปรตุเกส ค.ศ. 1580 และท้ายที่สุดก็เกิดการรวมราชบัลลังก์สเปนและโปรตุเกสเป็นสหภาพไอบีเรีย เป็นเวลายาวนาน 60 ปีที่โปรตุเกสมีพระมหากษัตริย์ร่วมกันกับราชอาณาจักรสเปน พระมหากษัตริย์พระองค์ต่อไปของโปรตุเกสหลังสิ้นสุดสหภาพไอบีเรียคือ พระเจ้าฌูเอาที่ 4 ซึ่งทรงฟื้นฟูราชบัลลังก์ขึ้นใหม่ หลังจากอยู่ภายใต้การปกครองของสเปนอย่างยาวนาน
เอ็งรีกึ | |
---|---|
พระคาร์ดินัล | |
พระบรมสาทิสลักษณ์ ป. 1579 | |
พระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกสและอัลการ์วึช | |
ครองราชย์ | 4 สิงหาคม ค.ศ. 1578 – 31 มกราคม ค.ศ. 1580 |
ราชาภิเษก | 28 สิงหาคม ค.ศ. 1578 ลิสบอน |
ก่อนหน้า | ซึบัชตีเยา |
ถัดไป | (พิพาท) หรือ ฟีลิปึที่ 1 |
พระราชสมภพ | 31 มกราคม ค.ศ. 1512 ลิสบอน ราชอาณาจักรโปรตุเกส |
สวรรคต | 31 มกราคม ค.ศ. 1580 (68 พรรษา) อัลไมริง ราชอาณาจักรโปรตุเกส |
ราชวงศ์ | |
พระราชบิดา | พระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส |
พระราชมารดา | มารีอาแห่งอารากอน |
ศาสนา | โรมันคาทอลิก |
พระชนม์ชีพ
พระเจ้าเอ็งรีกึเสด็จพระราชสมภพที่ ลิสบอน เป็นพระราชโอรสองค์ที่ 5 ของพระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส และ มารีอาแห่งอารากอน
พระคาร์ดินัล
ในฐานะที่ทรงเป็นพระโสทรานุชาของพระเจ้าฌูเอาที่ 3 แห่งโปรตุเกส และเป็นพระราชโอรสพระองค์เล็กในพระมหากษัตริย์ จึงไม่คาดคิดว่าอิงฟังตึเอ็งรีกึจะเสวยราชสมบัติเป็นพระมหากษัตริย์โปรตุเกส ในช่วงต้นของพระชนม์ชีพ อิงฟังตึเอ็งรีกึทรงรับศีลบวช เพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของโปรตุเกสในด้านคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิกซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้อิทธิพลของ สเปน พระองค์ทรงได้รับการเลื่อนสมณศักดิ์อย่างรวดเร็วตามลำดับชั้นของคริสตจักร โดยได้รับแต่งตั้งเป็น อัครมุขนายก(อาร์ชบิชอป)แห่งบรากา อัครมุขนายกแห่งเอโบรา และ ผู้พิพากษาสูงสุดศาลศาสนา ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลในวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1545 โดยมีสมณศักดิ์เป็น Santi Quattro Coronati ทรงเป็น อัครมุขนายกแห่งลิสบอน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1564 ถึง 1570 อิงฟังตึเอ็งรีกึทรงพยายามนำคณะเยซูอิตมายังโปรตุเกส เพื่อสนับสนุนกิจการศาสนาของพวกเขาในจักรวรรดิอาณานิคมของโปรตุเกส
รัชกาล
อิงฟังตึเอ็งรีกึทรงดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในพระเจ้าซึบัชตีเยา พระโอรสในพระราชภาติยะของพระองค์ แทนที่สมเด็จพระราชินีคาทารีนา พระเชษฐนีของพระองค์และพระอัยยิกาของพระเจ้าซึบัชตีเยา หลังจากพระนางทรงลาออกจากตำแหน่งในปี ค.ศ. 1562 พระเจ้าซึบัชตีเยาเสด็จสวรรคตโดยไม่มีรัชทายาทในยุทธการที่อัลกาเซอร์คิบีร์ ซึ่งประสบกับความหายนะในปี ค.ศ. 1578 และพระคาร์ดินัลชราผู้นี้ก็ได้รับการถวายราชสมบัติเป็นพระมหากษัตริย์ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น พระเจ้าเอ็งรีกึทรงพยายามที่จะปลดเปลื้องคำปฏิญาณของคริสตจักรเพื่อที่พระองค์จะได้เสกสมรสและมีรัชทายาทสืบสันตติวงศ์ราชวงศ์อาวิชสืบไป แต่สมเด็จพระสันตปาปาเกรกอรีที่ 13 ไม่ต้องการที่จะขัดแย้งกับพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน จึงไม่ได้ประทานพระอนุญาตให้พระองค์ปลดเปลื้องคำปฏิญาณนั้น
สวรรคตและการสืบสันตติวงศ์
กษัตริย์พระคาร์ดินัลเสด็จสวรรคตในพระราชวังอัลไมริง ขณะทรงมีพระชนมายุได้ 68 พรรษา โดยไม่ได้ทรงสถาปนาผู้สืบราชบัลลังก์ เหลือเพียงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เพื่อดูแลราชอาณาจักรเท่านั้น ผู้อ้างสิทธิ์ในราชวงศ์ที่ใกล้ชิดที่สุดพระองค์หนึ่งคือพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน ซึ่งในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1580 ทรงส่งดยุกแห่งอัลบา ไปอ้างสิทธิ์โปรตุเกสโดยใช้กำลัง และพระเจ้าเฟลิเปได้รับเลือกเป็นพระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกสที่ศาลกอร์ตึชโปรตุเกสแห่งตูมาร์ ในปี ค.ศ. 1581 ทรงมีพระปรมาภิไธยว่า พระเจ้าฟีลิปึที่ 1 โดยมีเงื่อนไขว่าราชอาณาจักรและดินแดนโพ้นทะเลจะต้องรักษาเอกราชเอาไว้ ทำให้เกิดสหภาพไอบีเรียขึ้น
พระราชพงศาวลี
8. | |||||||||||||||
4. | |||||||||||||||
9. เลโอนอร์แห่งอารากอน | |||||||||||||||
2. พระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส | |||||||||||||||
10. | |||||||||||||||
5. | |||||||||||||||
11. | |||||||||||||||
1. พระเจ้าเอ็งรีกึแห่งโปรตุเกส | |||||||||||||||
12. | |||||||||||||||
6. พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน | |||||||||||||||
13. | |||||||||||||||
3. มารีอาแห่งอารากอน | |||||||||||||||
14. | |||||||||||||||
7. สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 1 แห่งกัสติยา | |||||||||||||||
15. | |||||||||||||||
หมายเหตุ
อ้างอิง
- McMurdo 1889.
- Disney 2009, p. 174
- MacKay 2012, p. 44
- Disney 2009, p. 176
- Disney 2009.
- Stephens 1903.
- Chisholm, Hugh, บ.ก. (1911). . สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 9 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
- Liss, Peggy K. (2015). Isabel the Queen: Life and Times. University of Pennsylvania Press. p. 11. ISBN .
- Stephens 1903, p. 139
- Chisholm, Hugh, บ.ก. (1911). . สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 10 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
- Isabella I, Queen of Spain ที่สารานุกรมบริตานิกา
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phrakhardinl phraecaexngrikuaehngoprtueks oprtueks Henrique 31 mkrakhm 1512 31 mkrakhm 1580 idrbkarthwayphrasmyyawa phubrisuththi oprtueks o Casto aela kstriyphrakhardinl oprtueks o Cardeal Rei thrngepn phramhakstriyaehngoprtueks tulakarsalsasna aelaphrakhardinlaehngkhristckrnikayormnkhathxlik sungpkkhrxngrachxanackroprtueks rahwangpi kh s 1578 thung 1580 enuxngcakphraxngkhthrngepnnkbwch thaihtxngthrngthuxphrhmcrry aelaimmiphrarachbutrthicasubrachsnttiwngstxid dwyehtunithipkkhrxngdinaednoprtueksepnewlaekuxb 200 pisinsudlng karswrrkhtkhxngphraxngkhthaihekidwikvtkarnkarsubrachbllngkoprtueks kh s 1580 aelathaythisudkekidkarrwmrachbllngksepnaelaoprtueksepnshphaphixbieriy epnewlayawnan 60 pithioprtueksmiphramhakstriyrwmknkbrachxanackrsepn phramhakstriyphraxngkhtxipkhxngoprtuekshlngsinsudshphaphixbieriykhux phraecachuexathi 4 sungthrngfunfurachbllngkkhunihm hlngcakxyuphayitkarpkkhrxngkhxngsepnxyangyawnanexngrikuphrakhardinlphrabrmsathislksn p 1579phramhakstriyaehngoprtueksaelaxlkarwuchkhrxngrachy4 singhakhm kh s 1578 31 mkrakhm kh s 1580rachaphiesk28 singhakhm kh s 1578 lisbxnkxnhnasubchtieyathdip phiphath hrux filiputhi 1phrarachsmphph31 mkrakhm kh s 1512 lisbxn rachxanackroprtueksswrrkht31 mkrakhm kh s 1580 68 phrrsa xlimring rachxanackroprtueksrachwngsphrarachbidaphraecamanuaewlthi 1 aehngoprtueksphrarachmardamarixaaehngxarakxnsasnaormnkhathxlikphrachnmchiphphraecaexngrikuesdcphrarachsmphphthi lisbxn epnphrarachoxrsxngkhthi 5 khxngphraecamanuaewlthi 1 aehngoprtueks aela marixaaehngxarakxn phrakhardinl inthanathithrngepnphraosthranuchakhxngphraecachuexathi 3 aehngoprtueks aelaepnphrarachoxrsphraxngkhelkinphramhakstriy cungimkhadkhidwaxingfngtuexngrikucaeswyrachsmbtiepnphramhakstriyoprtueks inchwngtnkhxngphrachnmchiph xingfngtuexngrikuthrngrbsilbwch ephuxsngesrimphlpraoychnkhxngoprtueksindankhristckrnikayormnkhathxliksunginkhnannxyuphayitxiththiphlkhxng sepn phraxngkhthrngidrbkareluxnsmnskdixyangrwderwtamladbchnkhxngkhristckr odyidrbaetngtngepn xkhrmukhnayk xarchbichxp aehngbraka xkhrmukhnaykaehngexobra aela phuphiphaksasungsudsalsasna kxnthicaidrbkaraetngtngepnphrakhardinlinwnthi 16 thnwakhm kh s 1545 odymismnskdiepn Santi Quattro Coronati thrngepn xkhrmukhnaykaehnglisbxn tngaetpi kh s 1564 thung 1570 xingfngtuexngrikuthrngphyayamnakhnaeysuxitmayngoprtueks ephuxsnbsnunkickarsasnakhxngphwkekhainckrwrrdixananikhmkhxngoprtueks rchkal xingfngtuexngrikuthrngdarngtaaehnngphusaercrachkaraethnphraxngkhinphraecasubchtieya phraoxrsinphrarachphatiyakhxngphraxngkh aethnthismedcphrarachinikhatharina phraechsthnikhxngphraxngkhaelaphraxyyikakhxngphraecasubchtieya hlngcakphranangthrnglaxxkcaktaaehnnginpi kh s 1562 phraecasubchtieyaesdcswrrkhtodyimmirchthayathinyuththkarthixlkaesxrkhibir sungprasbkbkhwamhaynainpi kh s 1578 aelaphrakhardinlchraphunikidrbkarthwayrachsmbtiepnphramhakstriyinewlaimnanhlngcaknn phraecaexngrikuthrngphyayamthicapldepluxngkhaptiyankhxngkhristckrephuxthiphraxngkhcaidesksmrsaelamirchthayathsubsnttiwngsrachwngsxawichsubip aetsmedcphrasntpapaekrkxrithi 13 imtxngkarthicakhdaeyngkbphraecaefliepthi 2 aehngsepn cungimidprathanphraxnuyatihphraxngkhpldepluxngkhaptiyannn swrrkhtaelakarsubsnttiwngs kstriyphrakhardinlesdcswrrkhtinphrarachwngxlimring khnathrngmiphrachnmayuid 68 phrrsa odyimidthrngsthapnaphusubrachbllngk ehluxephiyngphusaercrachkaraethnphraxngkhephuxduaelrachxanackrethann phuxangsiththiinrachwngsthiiklchidthisudphraxngkhhnungkhuxphraecaefliepthi 2 aehngsepn sungineduxnmithunayn kh s 1580 thrngsngdyukaehngxlba ipxangsiththioprtueksodyichkalng aelaphraecaefliepidrbeluxkepnphramhakstriyaehngoprtueksthisalkxrtuchoprtueksaehngtumar inpi kh s 1581 thrngmiphraprmaphiithywa phraecafiliputhi 1 odymienguxnikhwarachxanackraeladinaednophnthaelcatxngrksaexkrachexaiw thaihekidshphaphixbieriykhunphrarachphngsawli8 4 9 eloxnxraehngxarakxn2 phraecamanuaewlthi 1 aehngoprtueks10 5 11 1 phraecaexngrikuaehngoprtueks12 6 phraecaefrnnodthi 2 aehngxarakxn13 3 marixaaehngxarakxn14 7 smedcphrarachininathxisaeblthi 1 aehngkstiya15 hmayehtuxangxingMcMurdo 1889 sfn error no target CITEREFMcMurdo1889 Disney 2009 p 174harvnb error no target CITEREFDisney2009 MacKay 2012 p 44harvnb error no target CITEREFMacKay2012 Disney 2009 p 176harvnb error no target CITEREFDisney2009 Disney 2009 sfn error no target CITEREFDisney2009 Stephens 1903 sfn error no target CITEREFStephens1903 Chisholm Hugh b k 1911 Emanuel I saranukrmbritanika kh s 1911 Vol 9 11 ed sankphimphmhawithyalyekhmbridc Liss Peggy K 2015 Isabel the Queen Life and Times University of Pennsylvania Press p 11 ISBN 978 0812293203 Stephens 1903 p 139harvnb error no target CITEREFStephens1903 Chisholm Hugh b k 1911 Ferdinand V of Castile and Leon and II of Aragon saranukrmbritanika kh s 1911 Vol 10 11 ed sankphimphmhawithyalyekhmbridc Isabella I Queen of Spain thisaranukrmbritanika