ความฝันของเมียชาวประมง (ญี่ปุ่น: 蛸と海女; โรมาจิ: Tako to Ama; อังกฤษ: The Dream of the Fisherman's Wife, "หมึกยักษ์และ") เป็นภาพพิมพ์แผ่นไม้โดยโฮกูไซ ศิลปินชาวญี่ปุ่น ภาพพิมพ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของ ('ต้นสนต้นอ่อน') ชุดหนังสือสามเล่มในชุงงะ ศิลปะเร้ากามารมณ์แนวภาพอูกิโยะที่ตีพิมพ์ครั้งแรกใน ค.ศ. 1814 และกลายเป็นผลงานชุงงะที่มีชื่อเสียงที่สุดของโฮกูไซ โดยใช้แนวเรื่องที่มักพบได้บ่อยในศิลปะญี่ปุ่น ภาพนี้ปรากฏ (นักดำน้ำงมหอยหญิง) ล้อมไปด้วยของปลาหมึกยักษ์สองตัว ตัวที่ใหญ่กว่าของเธอ ขณะที่ตัวที่เล็กกว่าซึ่งเป็นลูกของมันดื่มด่ำกับปากและหัวนมข้างซ้ายของฝ่ายหญิง
ความฝันของเมียชาวประมง | |
---|---|
ญี่ปุ่น: ทาโกะโตะอามะ (蛸と海女; Tako to Ama) | |
ศิลปิน | โฮกูไซ |
ปี | ค.ศ. 1814 |
ประเภท | (woodblock print) |
มิติ | 19 เซนติเมตร × 27 เซนติเมตร (7.4 in × 10.5 in) |
ภาพนี้มักได้รับการอ้างว่าเป็นตัวบุกเบิกผลงานแบบ (tentacle erotica) ซึ่งได้รับความนิยมในแอนิเมชันญี่ปุ่นสมัยใหม่และมังงะนับตั้งแต่ช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา อย่างไรก็ดี ผลงานกามารมณ์หนวดรยางค์สมัยใหม่ให้ความสนใจที่การถูกฝืนบังคับให้ร่วมเพศมากกว่าการมีปฏิสัมพันธ์อย่างพึงพอใจระหว่างกันในแบบของโฮกูไซ ศิลปินหลายคนรวมถึงปาโบล ปิกาโซ ได้รับอิทธิพลจากภาพนี้ ใน ค.ศ. 1903 เขาวาดภาพนี้ในแบบของตนเอง ซึ่งต่อมานำมาจัดแสดงในนิทรรศการ ค.ศ. 2009 ภายใต้ชื่อSecret Images ร่วมกับภาพวาดและพิมพ์แกะลายอื่นอีก 26 ชิ้น จัดแสดงถัดจากภาพต้นฉบับของโฮกูไซอีก 16 ชิ้น ซึ่งชี้ให้เห็นถึงอิทธิพลของศิลปะญี่ปุ่นช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 ที่มีต่อผลงานของปิกาโซ ศิลปินชาวญี่ปุ่น–อเมริกัน ยังได้รับอิทธิพลจากความฝันของเมียชาวประมง โดยสร้างภาพตัวละครหญิงที่เป็นนักดำน้ำงมไข่มุกกำลังสมสู่กับหมึกเป็นตัวแทนของพลังสตรีปรากฏอยู่ในผลงานอยู่บ่อยครั้ง
อ้างอิง
รายการอ้างอิง
- Bing, Alison; Heartney, Eleanor; Hoffman, Kathryn (2006). The madness and perversion of Yukio Mishima. Chronicle Books. ISBN . สืบค้นเมื่อ 3 December 2010.
- Briel, Holger (2010). "The Roving Eye Meets Traveling Pictures: The Field of Vision and the Global Rise of Adult Manga". ใน Berninger, Mark; Ecke, Jochen; Haberkorn, Gideon (บ.ก.). Comics As a Nexus of Cultures: Essays on the Interplay of Media, Disciplines. McFarland. pp. 187–210. ISBN . Retrieved 9 November 2010.
- Bru, Ricard (2010). "Tentacles of love and death: from Hokusai to Picasso". Secret Images. Picasso and the Japanese Erotic Print. London: Thames & Hudson. pp. 50–77. ISBN .
- Forrer, Mathi (1992). Hokusai: Prints and Drawings.
- (1978). Images from the Floating World, The Japanese Print. Oxford: Oxford University Press. ISBN . OCLC 5246796.
- Lenehan-White, Anne. . www.stolaf.edu. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2009. สืบค้นเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2010.
- Mallach, Alan (2002). Pietro Mascagni and his Operas. UPNE. ISBN . สืบค้นเมื่อ 8 July 2011.
- Piven, Jerry S. (2004). The madness and perversion of Yukio Mishima. Greenwood Publishing Group. ISBN . สืบค้นเมื่อ 11 November 2010.
- Schwarz, Karl M. (1995). Netsuke Subjects: A Study on the Netsuke Themes with Reference to their Interpretation and Symbolism. Tuttle Publishing. ISBN . สืบค้นเมื่อ 10 November 2010.
- Symmes, Edwyn C. (1995). Netsuke: Japanese Life and Legend in Miniature. Böhlau Verlag Wien. ISBN . สืบค้นเมื่อ 10 November 2010.
- Talerico, Danielle (2001). "Interpreting Sexual Imagery in Japanese Prints: A Fresh Approach to Hokusai's Diver and Two Octopi". Impressions, The Journal of the Ukiyo-e Society of America. Vol. 23.
- Uhlenbeck, Chris; Margarita Winkel; Ellis Tinios; Amy Reigle Newland (2005). Japanese Erotic Fantasies: Sexual Imagery of the Edo Period. Hotei. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
- วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ The Dream of the Fisherman's Wife
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khwamfnkhxngemiychawpramng yipun 蛸と海女 ormaci Tako to Ama xngkvs The Dream of the Fisherman s Wife hmukyksaela epnphaphphimphaephnimodyohkuis silpinchawyipun phaphphimphniepnswnhnungkhxng tnsntnxxn chudhnngsuxsamelminchungnga silpaerakamarmnaenwphaphxukioyathitiphimphkhrngaerkin kh s 1814 aelaklayepnphlnganchungngathimichuxesiyngthisudkhxngohkuis odyichaenweruxngthimkphbidbxyinsilpayipun phaphniprakt nkdanangmhxyhying lxmipdwykhxngplahmukykssxngtw twthiihykwakhxngethx khnathitwthielkkwasungepnlukkhxngmndumdakbpakaelahwnmkhangsaykhxngfayhyingkhwamfnkhxngemiychawpramngyipun thaokaotaxama 蛸と海女 Tako to Ama silpinohkuispikh s 1814 1814 praephth woodblock print miti19 esntiemtr 27 esntiemtr 7 4 in 10 5 in phaphnimkidrbkarxangwaepntwbukebikphlnganaebb tentacle erotica sungidrbkhwamniyminaexniemchnyipunsmyihmaelamngnganbtngaetchwngplaykhriststwrrsthi 20 epntnma xyangirkdi phlngankamarmnhnwdryangkhsmyihmihkhwamsnicthikarthukfunbngkhbihrwmephsmakkwakarmiptismphnthxyangphungphxicrahwangkninaebbkhxngohkuis silpinhlaykhnrwmthungpaobl pikaos idrbxiththiphlcakphaphni in kh s 1903 ekhawadphaphniinaebbkhxngtnexng sungtxmanamacdaesdnginnithrrskar kh s 2009 phayitchuxSecret Images rwmkbphaphwadaelaphimphaekalayxunxik 26 chin cdaesdngthdcakphaphtnchbbkhxngohkuisxik 16 chin sungchiihehnthungxiththiphlkhxngsilpayipunchwngkhriststwrrsthi 19 thimitxphlngankhxngpikaos silpinchawyipun xemrikn yngidrbxiththiphlcakkhwamfnkhxngemiychawpramng odysrangphaphtwlakhrhyingthiepnnkdanangmikhmukkalngsmsukbhmukepntwaethnkhxngphlngstripraktxyuinphlnganxyubxykhrngxangxingUhlenbeck p 56 161 Uhlenbeck p 161 Briel p 203 Bru p 55 77 The Independent 6 November 2009 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2014 04 19 subkhnemux 3 December 2010 Bing pp 44 47 raykarxangxing Bing Alison Heartney Eleanor Hoffman Kathryn 2006 The madness and perversion of Yukio Mishima Chronicle Books ISBN 0 8118 5097 8 subkhnemux 3 December 2010 Briel Holger 2010 The Roving Eye Meets Traveling Pictures The Field of Vision and the Global Rise of Adult Manga in Berninger Mark Ecke Jochen Haberkorn Gideon b k Comics As a Nexus of Cultures Essays on the Interplay of Media Disciplines McFarland pp 187 210 ISBN 978 0 7864 3987 4 Retrieved 9 November 2010 Bru Ricard 2010 Tentacles of love and death from Hokusai to Picasso Secret Images Picasso and the Japanese Erotic Print London Thames amp Hudson pp 50 77 ISBN 978 0 5000 9354 2 Forrer Mathi 1992 Hokusai Prints and Drawings 1978 Images from the Floating World The Japanese Print Oxford Oxford University Press ISBN 978 0 19 211447 1 OCLC 5246796 Lenehan White Anne www stolaf edu khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 4 kumphaphnth 2009 subkhnemux 6 phvscikayn 2010 Mallach Alan 2002 Pietro Mascagni and his Operas UPNE ISBN 9781555535247 subkhnemux 8 July 2011 Piven Jerry S 2004 The madness and perversion of Yukio Mishima Greenwood Publishing Group ISBN 0 275 97985 7 subkhnemux 11 November 2010 Schwarz Karl M 1995 Netsuke Subjects A Study on the Netsuke Themes with Reference to their Interpretation and Symbolism Tuttle Publishing ISBN 0 8048 2026 0 subkhnemux 10 November 2010 Symmes Edwyn C 1995 Netsuke Japanese Life and Legend in Miniature Bohlau Verlag Wien ISBN 3 205 05515 2 subkhnemux 10 November 2010 Talerico Danielle 2001 Interpreting Sexual Imagery in Japanese Prints A Fresh Approach to Hokusai s Diver and Two Octopi Impressions The Journal of the Ukiyo e Society of America Vol 23 Uhlenbeck Chris Margarita Winkel Ellis Tinios Amy Reigle Newland 2005 Japanese Erotic Fantasies Sexual Imagery of the Edo Period Hotei ISBN 90 74822 66 5 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb The Dream of the Fisherman s Wife