บ อ งฟ นน อ นอะฟอร ร นแลงเกวจ อ งกฤษ Being Funny in a Foreign Language เป นสต ด โออ ลบ มลำด บท 5 ของวงดนตร ชาวอ งกฤษ เดอ

บีอิงฟันนีอินอะฟอร์รินแลงเกวจ (อังกฤษ: Being Funny in a Foreign Language) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 5 ของวงดนตรีชาวอังกฤษ เดอะ 1975 วางจำหน่ายในวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 2022 โดยเดอร์ตีฮิต อัลบั้มนี้บันทึกที่เรียลเวิลด์สตูดิโอส์เป้นหลักในเมืองวิลต์เชียร์ เปิดตัวซิงเกิลนำ "Part of the Band" เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 ตามด้วยซิงเกิล "Happiness" "I'm in Love with You" และ "All I Need to Hear" อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มแห่งปีจากงานบริตอะวอดส์ในปี ค.ศ. 2023

บีอิงฟันนีอินอะฟอร์รินแลงเกวจ

สตูดิโออัลบั้มโดย

เดอะ 1975

วางตลาด

14 ตุลาคม ค.ศ. 2022

สตูดิโอ

อิเล็กทริกเลดี (นครนิวยอร์ก)
เรียลเวิลด์ (บ็อก, วิลต์เชียร์)

แนวเพลง

ความยาว

43:26

ค่ายเพลง

เดอร์ตีฮิต

โปรดิวเซอร์

แมทธิว ฮีลลี
จอร์จ แดเนียล
แจ็ก แอนโตนอฟฟ์

ลำดับอัลบั้มของเดอะ 1975

โน้ตส์ออนอะคอนดิชันเนลฟอร์ม
(2020)

บีอิงฟันนีอินอะฟอร์รินแลงเกวจ
(2022)

ซิงเกิลจากบีอิงฟันนีอินอะฟอร์รินแลงเกวจ

"Part of the Band"
จำหน่าย: 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2022
"Happiness"
จำหน่าย: 3 สิงหาคม ค.ศ. 2022
"I'm in Love with You"
จำหน่าย: 1 กันยายน ค.ศ. 2022
"All I Need to Hear"
จำหน่าย: 21 กันยายน ค.ศ. 2022
"Oh Caroline"
จำหน่าย: 8 ธันวาคม ค.ศ. 2022
"About You"
จำหน่าย: 23 ธันวาคม ค.ศ. 2022

ผลตอบรับเชิงวิจารณ์

ค่าประเมินโดยนักวิจารณ์
ผลคะแนน
ที่มา	ค่าประเมิน
เมทาคริติก	82/100
(เอนีดีเซ็นต์มิวสิก?)	7.6/10
คะแนนคำวิจารณ์
ที่มา	ค่าประเมิน
	8/10


	10/10

NME
Pitchfork	8.0/10

บีอิงฟันนีอินอะฟอร์รินแลงเกวจ ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากเมื่อเปิดตัว เมทาคริติกให้คะแนนปกติจาก 100 ตามบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์กระแสหลัก อัลบั้มนี้ได้รับคะแนน 82 จาก 100 จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 16 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ยูนิเวอร์แซลแอคเคลม" อัลบั้มนี้ได้รับการจัดอันดับ 7.6 จาก 10 จากผู้รวบรวมเอนีดีเซ็นต์มิวสิก?

อันดับรายการสิ้นปี

อันดับรายการสิ้นปีของ *บีอิงฟันนีอินอะฟอร์รินแลงเกวจ*
สื่อสิ่งพิมพ์	รายการ	อันดับ
บิลบอร์ด	50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022	16
แคลช	อัลบั้มแห่งปีของแคลช	48
ดีไอวาย	อัลบั้มแห่งปี 2022 ของดีไอวาย	8
เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี	10 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022	10
จิกไวส์	51 อัลบั้มที่ดีที่สุดของจิกไวส์ในปี 2022	3
ดิอินดีเพ็นเดนต์	10 อัลบั้มอินดีที่ดีที่สุดในปี 2022	10
เอ็นเอ็มอี	50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022	10
พิตช์โฟร์ก	50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022	33
สแลตแม็กกาซีน	50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022	37
อันเดอร์เดอะเรดาร์	100 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022	21

รายการเพลง

เพลงทั้งหมดประพันธ์โดยแมทธิว ฮีลลี และจอร์จ แดเนียล

รายการเพลง *บีอิงฟันนีอินอะฟอร์รินแลงเกวจ*
ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	ยาว
1.	"The 1975"	BJ Burton Tommy King	4:10
2.	"Happiness"	DJ Sabrina the Teenage DJ	5:03
3.	"Looking for Somebody (To Love)"	Ilsey Juber Jamie Squire	2:58
4.	"Part of the Band"	Squire	4:20
5.	"Oh Caroline"	Juber Squire Benjamin Francis Leftwich Jimmy Hogarth	3:32
6.	"I'm in Love with You"	Adam Hann	4:22
7.	"All I Need to Hear"	Squire	3:30
8.	"Wintering"	Jacob Bugden	2:45
9.	"Human Too"	Squire Leftwich Hogarth	3:44
10.	"About You"		5:26
11.	"When We Are Together"	Rob Milton	3:36
ความยาวทั้งหมด:			43:26

รุ่นญี่ปุ่น
ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	ยาว
12.	"All I Need to Hear" (Demo)	Squire	2:54
ความยาวทั้งหมด:			46:20

การรับรอง

การรับรองการจำหน่ายของ *บีอิงฟันนีอินอะฟอร์รินแลงเกวจ*
ประเทศ	การรับรอง	/ยอดขาย
United Kingdom (BPI)	Gold	100,000
ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

"The 1975 Battle Anxiety with Acerbic Tunes and Sax Magic on 'Being Funny in a Foreign Language'". Rolling Stone. 13 October 2022.
"The 1975: Being Funny in a Foreign Language". Pitchfork.
"ALBUM REVIEW: THE 1975 - 'BEING FUNNY IN A FOREIGN LANGUAGE'". When The Horn Blows.
"The 1975 - 'Oh Caroline' music video". 8 December 2022.
. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 December 2022.
"Album release date confirmed via YouTube video description". 7 July 2022. สืบค้นเมื่อ 7 July 2022 – โดยทาง YouTube.
Smith, Carl (12 January 2023). "BRIT Awards 2023 nominations REVEALED". . สืบค้นเมื่อ 12 January 2023.
"Being Funny in a Foreign Language by The 1975 reviews". (AnyDecentMusic?). สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
"Being Funny in a Foreign Language by The 1975". Metacritic. สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Mellen, James (10 October 2022). "The 1975 – Being Funny In A Foreign Language". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Ackroyd, Stephen (10 October 2022). "The 1975 – Being Funny In A Foreign Language". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Smyth, David (14 October 2022). "The 1975 - Being Funny in a Foreign Language review: Finally, an album that leaves us wanting more". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Giouras, Philip (11 October 2022). . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-10-18. สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Solomon, Kate (10 October 2022). "The 1975, Being Funny In a Foreign Language review: A surprisingly tender record". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Hunt, El (10 October 2022). "The 1975 – 'Being Funny In A Foreign Language' review: back to their very best". NME. สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Brickner-Wood, Brady (14 October 2022). "The 1975: Being Funny in a Foreign Language Album Review". Pitchfork. สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Tuck, Dylan (12 October 2022). "The 1975 – Being Funny in a Foreign Language". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.
Billboard Staff (2022-12-06). "The 50 Best Albums of 2022: Staff List". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; ClashMusic (2022-12-15). "Clash Albums Of The Year 2022 | Features". Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
"DIY's Albums of 2022". DIY (ภาษาอังกฤษ). 2022-12-12. สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
Bucksbaum, Sydney; Greenblatt, Leah; Lamphier, Jason; Myers, Owen; December 08, Allaire Nuss; EST, 2022 at 07:25 PM. "The 10 best albums of 2022". EW.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
"Gigwise's 51 Best Albums Of 2022 | Gigwise". www.gigwise.com. สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
Jacobs, Deborah (2022-12-01). "The 10 Best Indie Albums 2022". Indie is not a genre (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
NME (2022-12-09). "The 50 best albums of 2022". NME (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
"The 50 Best Albums of 2022". Pitchfork (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2022-12-06. สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
Staff, Slant (2022-12-07). "The 50 Best Albums of 2022". Slant Magazine (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
"Under the Radar Magazine". www.undertheradarmag.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.
"British album certifications – 1975 – Being Funny in a Foreign Language". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ February 26, 2023.

[1] "The 1975 Battle Anxiety with Acerbic Tunes and Sax Magic on 'Being Funny in a Foreign Language'". Rolling Stone. 13 October 2022.

[2] "The 1975: Being Funny in a Foreign Language". Pitchfork.

[3] "ALBUM REVIEW: THE 1975 - 'BEING FUNNY IN A FOREIGN LANGUAGE'". When The Horn Blows.

[4] "The 1975 - 'Oh Caroline' music video". 8 December 2022.

[5] . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 December 2022.

[6] "Album release date confirmed via YouTube video description". 7 July 2022. สืบค้นเมื่อ 7 July 2022 – โดยทาง YouTube.

[7] Smith, Carl (12 January 2023). "BRIT Awards 2023 nominations REVEALED". . สืบค้นเมื่อ 12 January 2023.

[ADM-8] "Being Funny in a Foreign Language by The 1975 reviews". (AnyDecentMusic?). สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[metacritic-9] "Being Funny in a Foreign Language by The 1975". Metacritic. สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[Clash_review-10] Mellen, James (10 October 2022). "The 1975 – Being Funny In A Foreign Language". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[Dork_review-11] Ackroyd, Stephen (10 October 2022). "The 1975 – Being Funny In A Foreign Language". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[ES_review-12] Smyth, David (14 October 2022). "The 1975 - Being Funny in a Foreign Language review: Finally, an album that leaves us wanting more". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[Gigwise_review-13] Giouras, Philip (11 October 2022). . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-10-18. สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[i_review-14] Solomon, Kate (10 October 2022). "The 1975, Being Funny In a Foreign Language review: A surprisingly tender record". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[NME_review-15] Hunt, El (10 October 2022). "The 1975 – 'Being Funny In A Foreign Language' review: back to their very best". NME. สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[Pitchfork_review-16] Brickner-Wood, Brady (14 October 2022). "The 1975: Being Funny in a Foreign Language Album Review". Pitchfork. สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[Skinny_review-17] Tuck, Dylan (12 October 2022). "The 1975 – Being Funny in a Foreign Language". . สืบค้นเมื่อ 14 October 2022.

[18] Billboard Staff (2022-12-06). "The 50 Best Albums of 2022: Staff List". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[19] Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; ClashMusic (2022-12-15). "Clash Albums Of The Year 2022 | Features". Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[20] "DIY's Albums of 2022". DIY (ภาษาอังกฤษ). 2022-12-12. สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[21] Bucksbaum, Sydney; Greenblatt, Leah; Lamphier, Jason; Myers, Owen; December 08, Allaire Nuss; EST, 2022 at 07:25 PM. "The 10 best albums of 2022". EW.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[22] "Gigwise's 51 Best Albums Of 2022 | Gigwise". www.gigwise.com. สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[23] Jacobs, Deborah (2022-12-01). "The 10 Best Indie Albums 2022". Indie is not a genre (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[24] NME (2022-12-09). "The 50 best albums of 2022". NME (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[25] "The 50 Best Albums of 2022". Pitchfork (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2022-12-06. สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[26] Staff, Slant (2022-12-07). "The 50 Best Albums of 2022". Slant Magazine (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[27] "Under the Radar Magazine". www.undertheradarmag.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-24.

[United_Kingdom1975Being_Funny_in_a_Foreign_LanguagealbumCertRef-28] "British album certifications – 1975 – Being Funny in a Foreign Language". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ February 26, 2023.