ทำไงดีเกมนี้นางร้ายน่ารัก

ทำไงดีเกมนี้นางร้ายน่ารัก (ญี่ปุ่น: 私の推しは悪役令嬢。; โรมาจิ: Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijō) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยอิโนริและวาดภาพประกอบโดยฮานากาตะ เผยแพร่ทางออนไลน์ระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ต่อมาไลต์โนเวลถูก Aichu Publishing ซื้อไปพิมพ์ ซึ่งตีพิมพ์ไลต์โนเวลเล่มแรกแบบดิจิทัลในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ภายใต้สำนักพิมพ์ GL Bunko

ทำไงดีเกมนี้นางร้ายน่ารัก
หน้าปกไลต์โนเวล ทำไงดีเกมนี้นางร้ายน่ารัก เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย
私の推しは悪役令嬢。 (Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijō)
แนว	ต่างโลก, รักตลก, ยูริ
นวนิยายชุด
เขียนโดย	อิโนริ
สำนักพิมพ์	โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่	14 มกราคม พ.ศ. 2561 – 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
ไลต์โนเวล
เขียนโดย	อิโนริ
วาดภาพโดย	ฮานากาตะ
สำนักพิมพ์	Aichu Publishing (ดิจิทัล) อิจิจินชะ (หนังสือเล่ม) ^อเมริกาเหนือ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย
ในเครือ	GL Bunko (ดิจิทัล) อิจิจินชะ Novels (หนังสือเล่ม)
วางจำหน่ายตั้งแต่	26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 – 26 สิงหาคม พ.ศ. 2564
จำนวนเล่ม	5 5
มังงะ
เขียนโดย	อิโนริ
วาดภาพโดย	อาโนชิโมะ
สำนักพิมพ์	อิจิจินชะ ^อเมริกาเหนือ Seven Seas Entertainment
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร
วางจำหน่ายตั้งแต่	18 มิถุนายน พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	6 5
นวนิยายชุด
She's so Cheeky for a Commoner!
เขียนโดย	อิโนริ
สำนักพิมพ์	โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
สามัญชนคนนี้ อย่าอวดดีจะได้ไหมคะ!
เขียนโดย	อิโนริ
วาดภาพโดย	ฮานากาตะ
สำนักพิมพ์	Aichu Publishing
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ลิลลี่เฮ้าส์
ในเครือ	GL Bunko
วางจำหน่ายตั้งแต่	28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	3
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	Hideaki Ōba
เขียนบทโดย	Ayumu Hisao
ดนตรีโดย	Usagi to Uma
สตูดิโอ
ฉาย	3 ตุลาคม พ.ศ. 2566 – 19 ธันวาคม พ.ศ. 2566
ตอน	12

ไลต์โนเวลได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะซึ่งวาดภาพประกอบโดยอาโนชิโมะ ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร คอมมิคยูริฮิเมะ นิตยสารการ์ตูนยูริของ อิจิจินชะ ตั้งแต่วันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2563 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 5 ไลต์โนเวลและมังงะได้รับลิขสิทธิ์ในอเมริกาเหนือโดย Seven Seas Entertainment ไลต์โนเวลได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดย โดยออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2566

ตัวละคร

เร เทย์เลอร์ (レイ＝テイラー, Rei Teirā)

ให้เสียงโดย: ยู เซริซาวะ

แคลร์ ฟรองซัวส์ (クレア＝フランソワ, Kurea Furansowa)

ให้เสียงโดย: คาริน นานามิ

ร็อด บาวเออร์ (ロッド＝バウワー, Roddo Bauwā)

ให้เสียงโดย: เค็นน์

เซน บาวเออร์ (セイン＝バウワー, Sein Bauwā)

ให้เสียงโดย: ไดสุเกะ นามิกาวะ

ยู บาวเออร์ (ユー＝バウワー, Yū Bauwā)

ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิคาสะ

มิชา จูร์ (ミシャ＝ユール, Misha Yūru)

ให้เสียงโดย: ไอมิ

เลเน่ ออรุสโซ (レーネ＝オルソー, Rēne Orusō)

ให้เสียงโดย: อิกูมิ ฮาเซงาวะ

ลอเร็ตต้า คูเกรต (ロレッタ＝クグレット, Roretta Kuguretto)

ให้เสียงโดย: ซาระ มัตสึโมโตะ

ปิปี้ บาร์ลิเยร์ (ピピ＝バルリエ, Pipi Barurie)

ให้เสียงโดย: มินามิ คุริซากะ

มานาเรีย ซูสส์ (マナリア＝スース, Manaria Sūsu)

ให้เสียงโดย: นานะ มิซูกิ

อ้างอิง

1. "私の推しは悪役令嬢。". Shōsetsuka ni Narō (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ March 29, 2021.
2. Hodgkins, Crystalyn (May 12, 2023). "I'm in Love with the Villainess TV Anime's 1st Promo Video Reveals More Cast, October Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 12, 2023.
3. Pineda, Rafael Antonio (December 13, 2022). "I'm in Love with the Villainess Yuri Isekai Novels Get TV Anime in 2023". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 13, 2022.
4. Mateo, Alex (August 10, 2023). "I'm in Love with the Villainess TV Anime's 2nd Promo Video Reveals Additional Cast, Theme Songs, October 2 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 10, 2023.
5. Dennison, Kara (September 24, 2023). "I'm in Love with the Villainess TV Anime Welcomes Nana Mizuki to the Cast". . สืบค้นเมื่อ September 25, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official English light novel website
• เว็บไซต์ทางการอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ทำไงดีเกมนี้นางร้ายน่ารัก (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ